Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/9/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD. v právnej veci žalobkyne: S. K., H.. XX.XX.XXXX, C. K. XXX/X, XXX XX U., právne zastúpenej Mgr. Otom Salokym, advokátom so sídlom kancelárie Hlavná 94, 080 01, proti žalovaným: 1./ T. Z., H.. X.X.XXXX, C. Č. XXXX/X, XXX XX S., 2./ K. Z., H.. XX.X.XXXX, C. Č.B. XXXX/X, XXX XX S., o o zaplatenie dlhu, takto

rozhodol:

I. Žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni sumu 340,81 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne uhrádzať za žalobkyňu spotrebiteľský úver poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 1637199673 uzavretej dňa 14.1.2016 s S. C., B..K.., a to tak, že sú žalovaní povinní spoločne a nerozdielne uhrádzať mesačne splátky vo výške 108,51 Eur vždy k 20. dňu v mesiaci na bankový účet vedený v S. C., B..K.., IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc doručením rozsudku až do úplného zaplatenia tohto úveru.

III. Žalobkyňa má vo vzťahu k žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 2.3.2017, doručenou tunajšiemu súdu dňa 3.3.2017, domáhala, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť jej sumu 340,81 Eur a povinnosť uhrádzať za žalobkyňu spotrebiteľský úver, poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 1637199673 uzavretej dňa 14.1.2016 s S. C., B..K.., a to tak, že budú uhrádzať mesačne splátky vo výške 108,51 Eur vždy ku 20. dňu v mesiaci a to počnúc doručením rozsudku až do úplného zaplatenia tohto úveru. Žalobu odôvodnila tým, že v decembri 2015 ju priateľ jej vnučky požiadal, aby si žalobkyňa pre jeho kamaráta, žalovaného v 1. rade, požičala od banky peniaze, nakoľko jemu banka pôžičku neschválila. Nakoľko žalobkyňa vnučkinmu priateľovi dôverovala, dňa 14.1.2016 uzavrela s S. C., B..K.. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1637199673, čím jej bol poskytnutý úver vo výške 5.000.00 Eur, s mesačnými splátkami vo výške 96,46 Eur. Spolu so zmluvou zriadila žalobkyňa osobný bankový účet na účel splácania tohto úveru, ku ktorému bolo pre žalovanú v 2. rade zriadené dispozičné právo. Pri uzatváraní predmetného úveru bol s ňou v banke aj žalovaný v 1. rade so svojou manželkou, žalovanou v 2. rade, ktorí sa pred zamestnancami banky vyjadrili, že žalobkyňa si úver berie pre nich a mienia ho aj riadne splácať. Z poskytnutého úveru dala žalobkyňa žalovaným sumu 4.800,00 Eur a suma 200.00 Eur zostala na bankovom účte a boli z nej uhradené splátky splatné vo februári a marci 2016. Žalobkyňa dňa 16.6.2016 uhradila sumu 106,00 Eur a dňa 23.6.2016 sumu 0.30 Eur. Zo strany žalovaných bola splátka uhradená v apríli 2016 a dňa 22.6.2016 sumu 100.00 Eur, ďalšie splátky už však neuhradili, na čo žalobkyňa v banke požiadala o odklad splátok na dobu 6 mesiacov s tým, že v pokračovaní splácania splátok mala začať dňa 20.2.2017.

2. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili, pričom oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 25.10.2017.

3. V predvolaní na pojednávanie zo dňa 27.10.2017 (č. l. 59 spisu) boli žalovaní poučení o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, avšak bez ospravedlnenia sa včas a vážnymi okolnosťami na pojednávanie na 11.1.2018 nedostavili.

4. Na pojednávaní konanom 11.1.2018 súd prvej inštancie vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi prečítaním obsahu celého spisu konštatovaním, že na č. l. 1 a nasl. sa nachádza samotná žaloba o zaplatenie dlhu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, na č. l. 4 a nasl. sa nachádza zmluva o spotrebiteľskom úvere dobrá pôžička, na č. l. 6 a nasl. je zmluva o osobnom účte a doplnkových službách, na č. l. 8 je oznámenie o odklade splátok, z druhej strany je zároveň prvá upomienka zo strany S. C. vo vzťahu k žalobkyni, na č. l. 10 je žiadosť o zmenu účtu a platobnej karte, na č. l. 12 je uznesenie Okresného riaditeľstva PZ v Prešove, Odbor kriminálnej polície, ČVS:ORP-954/3- VYS-PO-2016 z 31.10.2016, na č.l. 29 sa nachádza uznesenie tunajšieho súdu č. k. 16C/9/2017-29 zo dňa 3.4.2017, ktorým bolo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý, na č. l. 36 sa nachádza uznesenie tunajšieho súdu č. k. 16C/9/2017-36 zo dňa 6.9.2017, ktorým bolo žalobkyni priznané oslobodenie od platenia súdnych poplatkov v rozsahu 50%, na č. l. 58 sa nachádza oznámenie o podanej žalobe vo vzťahu k žalovaným a napokon súd oboznamuje aj už spomenutý výpis z úverového účtu žalobkyne za obdobie od 1.6.2017 do 10.1.2018.

5. Právny zástupca žalobkyne na tomto pojednávaní uviedol, že žalovaní vylákali od žalobkyne finančné prostriedky, ktoré si ona zobrala ako úver z S. C., pričom odovzdala žalovanému v I. rade sumu 4.800 Eur z 5.000 eurového úveru. V súčasnosti narastá výška dlhu, preto navrhol žalobe vyhovieť. Krátkou cestou doručil súdu do spisu v dvoch vyhotoveniach výpis z úverového účtu žalobkyne, z ktorého vyplýva, že žalobkyňa doposiaľ uhradila 865,50 Eur od podania žaloby. Navrhol žalobe v celom rozsahu vyhovieť a vzhľadom na neospravedlnenú neprítomnosť žalovaných navrhol vydanie rozsudku pre zmeškanie. v prípade úspechu si uplatnil náhradu trov konania a nemal návrhy na doplnenie dokazovania. V prípade úspechu si uplatnil náhradu trov konania a nemal návrhy na doplnenie dokazovania.

6. Podľa § 274 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako CSP“), na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701> na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

7. Podľa 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

8. Podľa § 277 ods. 2 a 3 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.

9. Vzhľadom na to, že žalovaní bez uvedenia vážneho dôvodu nesplnili povinnosť uloženú im súdom, t. j. nedostavili sa bez ospravedlnenia na toto pojednávanie, a to ani napriek tomu, že boli o následkoch nesplnenia tejto povinnosti súdom poučení, súd konštatoval, že v danom prípade boli splnené podmienky v zmysle § 274 na rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, pričom vydanie rozsudku pre zmeškanie navrhla prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobkyňa. Súd preto rozhodol tak, žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni sumu 340,81 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a zároveň sú povinní spoločne a nerozdielne uhrádzať za žalobkyňu spotrebiteľský úver poskytnutý na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 1637199673 uzavretej dňa 14.1.2016 s S. C., B..K.., a to tak, že sú žalovaní povinní spoločne a nerozdielne uhrádzať mesačne splátky vo výške 108,51 Eur vždy k 20. dňu v mesiaci na bankový účet vedený v S. C., B..K.., IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc doručením rozsudku až do úplného zaplatenia tohto úveru.

10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobkyňa bola v konaní úspešný v celom rozsahu, a preto súd priznal žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude po právoplatnosti rozhodnutia rozhodnuté samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti výroku I. a II. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 355 ods. 1 a § 356 písm. b/ . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.

Proti výroku o nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prešov písomne v troch vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Prešove.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každá zo strán dostala jeden rovnopis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).

Podľa § 277 ods. 2 a 3 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.