Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/138/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Halvoňovej a prísediacich Terézie Molnárovej a Ing. Oľgy Jágerskej v trestnej veci obžalovaného Z. Y. pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom 11.1.2018 takto

rozhodol:

Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd

schvaľuje dohodu o vine a treste

uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava III. a obžalovaným Z. Y. na základe ktorej, sa

obžalovaný

Z.Q. Y. (V.. X.) J..: XX.X.XXXX/XXXX I. Š., Y. G. Š., Z. XXX, M. na O. K.N. H. Č..O.. XXX,

uznáva sa za vinného, že

1.) v období od mája 2013 do januára 2014 v S. a na iných rôznych miestach vylákal pod rôznymi klamlivými zámienkami na viac krát od poškodenej H. E. finančné prostriedky vo výške 14.900 €, ktoré mu poškodená poskytla ako pôžičky s tým, ich vráti v dohodnutých lehotách, pričom v mesiaci máj 2013 mu poškodená poskytla pôžičku v sume 1.500 €, v mesiaci júl 2013 vo výške 5.500 €, v mesiaci august 2013 vo výške 1.000 €, v mesiaci september 2013 vo výške 1.600 €, v mesiaci október 2013 vo výške 1.500 €, a vo výške 2.000 €, v mesiaci január 2014 vi výške 1.800 €, spolu vo výške 14.900 €, hoci obvinený už v čase pôžičky peňazí nemal v úmysle použiť poskytnuté finančné prostriedky na ním udávané účely a ani vrátiť finančné prostriedky poškodenej, následne z poskytnutých finančných prostriedkov vrátil poškodenej iba sumu 730 € a finančné prostriedky použil pre svoju potrebu, čím spôsobil poškodenej H. E., Y. G. S. XXX škodu vo výške 14.170 €,

2.) v období od decembra 2013 do januára 2014 I. M. O., X. XXX v spoločnom byte, potom ako poškodená žiadala od obvineného vrátiť požičané finančné prostriedky sa jej opakovane vyhrážal zabitím slovami, že vyvraždí celú jej rodinu, začne s malým synom a potom budú na rade jej rodičia, sestra, čím vzbudil u poškodenej H. E. dôvodnú obavu o svoj život a zdravie, o život a zdravie svojho maloletého syna a svojej rodiny a to aj vzhľadom ku skutočnosti, že obvinený sa počas spoločného spolužitia s poškodenou správa agresívne a fyzicky ju napádal,

3.) v období od marca 2013 do januára 2014 na rôznych miestach v meste Galanta a Senec vylákal pod rôznymi klamlivými zámienka na viac krát od poškodenej L. E. finančné prostriedky vo výške 16.580 €, ktoré mu poškodená poskytla ako pôžičky s tým, ich vráti v dohodnutých lehotách, pričom v mesiaci

marec 2013 mu poškodená poskytla pôžičku v sume 2.200 €, v mesiaci máj 2013 vo výške 3.900 €, v mesiaci október 2013 vo výške 1.800 € v mesiaci november 2013 vo výške 8.000 € a v mesiaci január 2014 vo výške 680 €, spolu vo výške 16.580 €, hoci obvinený už v čase pôžičky peňazí nemal v úmysle použiť poskytnuté finančné prostriedky na ním udávané účely a ani vrátiť finančné prostriedky poškodenej, následne z poskytnutých finančných prostriedkov vrátil poškodenej iba sumu 1.000 € a finančné prostriedky použil pre svoju potrebu, čím spôsobil poškodenej L. E. Y. G. I. Ú., E. XXX škodu vo výške 15.580 €,

teda

v bodoch 1- 3 rozsudku

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,

v bode 2 rozsudku

inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal čin na chránenej osobe,

čím spáchal

v bodoch 1 a 3 rozsudku pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona,

v bode 2 rozsudku

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona.

Za to sa

odsudzuje

Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno j), písmeno l), Trestného zákona § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 39 odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona k súhrnnému a úhrnnému trestu odňatia slobody 3 (tri) roky.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov s porbačným dohľadom.

Podľa § 51 odsek 4 Trestného zákona súd obvinenému ukladá povinnosť v skúšobnej dobe nahradiť poškodenej H. E., J..: XX.X.XXXX G. S. XXX škodu vo výške 14.170 Eur a poškodenej L. E., J..: XX.XX.XXXX G. I. Ú., E. XXX/X, škodu vo výške 15.580 Eur a podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona zároveň sa zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Galanta sp.zn. 9T/95/2017 zo dňa 9.8.2017 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

odôvodnenie:

Na Okresný súd Bratislava III bola podaná obžaloba na obžalovaného Z. Y. (V.. X.) pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona pod sp.zn. 4Pv 479/14/1103 zo dňa 16.10.2017.

Vo veci bol vytýčený termín hlavného pojednávania na ktorom obžalovaný a Okresný prokurátor pre Bratislava III súhlasili s uzatvorením dohody o vine a treste.

Po prerušení hlavného pojednávania v zmysle § 255 odsek 3 Trestného poriadku prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava III. predložil súdu dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi ním a obžalovaným Jozefom Tóthom (rod. Lakatoš).

Podľa dohody obžalovaný Z. Y. (V.. X.) uznal vinu skutkovo aj právne v zmysle obžaloby, priznával skutok uvedený v obžalobe prokurátora zo dňa 16.10.2017 tak ako je tam uvedený a akceptuje aj právnu kvalifikáciu, ktorá je uvedený v obžalobe a to bez zmeny.

Obžalovaný Z. Y. (V.. X.) priznal spáchanie skutku uvedeného vo výroku rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona a súhlasil aby mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody s porbačným dohľadom ako aj uhradením spôsobnej škody poškodeným.

Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.1.2018 obžalovaný Z. Y.Y. (V.. X.) na otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku, či

1.) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, 2.) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, 3.) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, 4.) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, 5.) rozumie podstatu konania o návrhu na dohodu o vine a treste, 6.) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, 7.) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za tento trestný čin jemu kladené za vinu, 8.) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody a vine a treste kvalifikuje ako pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona 9.) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, 10.) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie

Obžalovaný Z. Y. (V.. X.) odpovedal áno.

Pretože súd nezistil porušenie procesných ustanovení ( § 232, § 333 odsek 3 Trestného poriadku) a dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 334 odsek 2 Trestného poriadku) rozhodol túto dohodu o vine a treste schváliť ( § 334 odsek 4 Trestného zákona) a potvrdiť ju týmto rozsudkom.

Na základe uvedeného bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomu rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c), a odsek 2 Trestného poriadku.