Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15PP-117-2017.pdf
PDF · 75.18 KB
Case nature
Area
Subarea
15PP/117/2017
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Dušanom Szabó v trestnej veci odsúdeného S. I., nar. XX.XX.XXXX, o žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 11.01.2018 na Okresnom súde Trnava prostriedkami diaľkovej komunikácie, takto
rozhodol:
Podľa § 66 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd žiadosť ods. S. I., nar.: XX.XX.XXXX v A. R., trvale bytom D. - N., U. XXXX/X, t.č. ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V sp.zn. 0T/140/2017 zo dňa 23.07.2017, právoplatným dňa 23.07.2017 vo výmere 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne so zaradením odsúdeného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia
z a m i e t a .
odôvodnenie:
Dňa 15.12.2017 bol tunajšiemu súdu doručený návrh odsúdeného Jána Sopka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, v ktorej uviedol, že spĺňa zákonom stanovené podmienky na podmienečné prepustenie, nakoľko počas výkonu trestu svojim správaním a plnením povinností preukázal polepšenie a v budúcnosti chce a aj bude viesť riadny život.
Zo skráteného výpisu odsúdeného vyplýva, že odsúdený v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou vykonáva t.č. trest odňatia slobody, ktorý mu uložil Okresný súd Bratislava V trestným rozkazom sp.zn.: 0T/140/2017 zo dňa 23.07.2017, právoplatným dňa 23.07.2017. Predpokladaný koniec trestu má mať dňa 17.02.2018. Lehota podľa § 66 ods. 1 písm. a) Trestného zákona uplynula dňa 17.11.2017.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa so žiadosťou odsúdeného, hodnotením ÚVTOS, skráteným výpisom klienta, trestným rozkazom OS Bratislava V sp.zn. 0T/140/2017 zo dňa 23.07.2017, uznesením OS Bratislava V sp.zn. 0T/108/2016 zo dňa 20.11.2017, a aktuálny odpisom registra trestov odsúdeného.
Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou zo dňa 13.12.2017 súd zistil, že bol odsúdený dňa 19.09.2017 premiestnený do ústavu na ďalší výkon trestu, pričom bol umiestnený na oddiel s diferenciačnou skupinou „B“, kde sa nachádza doposiaľ. Správanie a vystupovanie odsúdeného v predchádzajúcich ústavou bolo na požadovanej úrovni, neboli zaznamenané žiadne negatívne poznatky. Správanie a vystupovanie odsúdeného počas krátkeho pobytu vo výkone trestu je na požadovanej úrovni, príkazy a nariadenia príslušníkov sa snaží rešpektovať, v kolektíve konflikty nevyvoláva. Počas doterajšieho výkonu trestu nebol disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný. Počas výkonu trestu neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Odsúdený nie je pracovne zaradený zo zdravotných dôvodov, je poberateľom starobného dôchodku. Odsúdený pracoval ako
žeriavnik, posledné štyri roky poberá starobný dôchodok. Kontakt s vonkajším svetom počas výkonu trestu bol na slabej úrovni, občasnou korešpondenciou s manželkou. Po ukončení výkonu trestu sa chce vrátiť do miesta trvalého pobytu k manželke. Odsúdený nebol zaradený do skupinových foriem práce, bol mu venovaný individuálny podporný prístup so zameraním na jeho prípravu na život po prepustení z výkonu trestu. Odsúdenému boli dňa 02.11.2017 určené krátkodobé ciele zaobchádzania, ktoré pre krátkosť doby od ich určenia nie je možné objektívne hodnotiť. Resocializačná prognóza je podľa hodnotenia rizika sociálneho zlyhania priaznivá. V súčasnosti má odsúdený OS Bratislava V nariadený neprávoplatný trest v trvaní 6 mesiacov so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Vzhľadom na uvedené bolo záverom konštatované, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a bolo odporučené ho podmienečne prepustiť s dohľadom.
Z oboznámeného trestného rozkazu OS Bratislava V zo dňa 23.07.2017 sp.zn. 0T/140/2017, súd zistil, že odsúdený spáchal dňa 22.07.2017 prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona, a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona, a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Z oboznámeného uznesenia OS Bratislava V zo dňa 20.11.2017 sp.zn. 0T/108/2016 súd zistil, že ním bolo rozhodnuté o neosvedčení sa odsúdeného Jána Sopka v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia stanovenej trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 0T/108/2016 zo dňa 04.05.2016 s tým, že odsúdený si trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov vykoná v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Z odpisu registra trestov odsúdeného súdu zistil, že odsúdený má celkovo 3 záznamy. Prvým odsúdením je rozhodnutie Mestského súdu Bratislava sp. zn. 30T/385/76, kde si odsúdený trest vykonal dňa 12.05.1977 a hľadí sa naňho, akoby nebol odsúdený. Zo záznamu po bodom 2 v odpise súd zistil, že sa jedná o trestný rozkaz OS Bratislava V sp.zn. 0T/108/2016 zo dňa 04.05.2016 podľa ktorého súčasne zistil, že skúšobná doba podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 2 roky odsúdenému plynie od 05.05.2016 do 05.05.2018. Posledným záznamom v odpise registra trestov je trestný rozkaz OS Bratislava V sp.zn. 0T/140/2017 zo dňa 23.07.2017.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že trvá na podanej žiadosti . Veľmi ho mrzí čo sa stalo, už sa to nebude opakovať, manželka je chorá a rád by sa o ňu staral. Manželke sa nevyhrážal opakovane, ale len jeden krát a sľubuje, že už sa viac také niečo nebude opakovať. Odsúdený uviedol, že žiada, aby súd jeho žiadosti vyhovel.
Zástupca ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na verejnom zasadnutí uviedol, že v hodnotení neprišlo k žiadnym zmenám, záver hodnotenia zostáva nezmenený. Zatiaľ ústav neeviduje nariadenie VT v trestnej veci OS Bratislava V sp.zn. 0T/108/2016.
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí uviedla, že žiadosť odsúdeného o podmienečné prepustenie navrhuje zamietnuť a to s nasledovných dôvodov: ako vyplýva zo záveru hodnotenia riaditeľa ústavu odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie, po oboznámení sa hodnotenia ústavu má za to, že odsúdený vo výkone trestu pôsobí len pasívne a nepreukazuje potrebnú nápravu tak, ako to vyžaduje zákon. Zároveň poukazuje aj na skutočnosť, že aktuálne sa u odsúdeného rozhoduje aj o nariadení ďalšieho trestu, ktorý bol v prechádzajúcom období podmienečný a v rámci skúšobnej doby sa odsúdený dopustil skutku, pre ktorý je aktuálne vo výkone trestu, má za to, že v danom prípade na základe zákona bude nariadený výkon trestu aj predchádzajúceho odsúdenia.
Podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku, o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 ods. l Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Trestného zákona, pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení prihliadne súd aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú plnenie povinností a správanie odsúdeného, ktorými preukázal polepšenie a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že u odsúdeného neboli splnené všetky podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia § 66 ods. 1 Trestného zákona. U odsúdeného bola splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody - vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu.
V prípade prvej materiálnej podmienky - preukázanie polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností súd konštatuje, s poukazom na obsah oboznámeného hodnotenia ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, že odsúdený túto podmienku nesplnil.
Pokiaľ ide o druhú materiálnu podmienku - dôvodnosť očakávania vedenia riadneho života po podmienečnom prepustení, súd konštatoval, že ani táto podmienka nie je splnená. Súd pri tejto úvahe vychádza zo skutočnosti, že sa odsúdený v skúšobnej dobe predchádzajúceho odsúdenia (OS Bratislava V sp.zn. 0T/108/2016) dopustil druhovo rovnakej trestnej činnosti, ktorú navyše páchal so zbraňou, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v konaní vedenom pod sp.zn. 0T/140/2017, ktorý aktuálne vykonáva v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou. Na základe uvedeného teda nie je dôvodné očakávať u odsúdeného riadne vedenie života po podmienečnom prepustení, a je súčasne zrejmé, že výkon celého trestu odňatia slobody je nevyhnutný. Na rozhodnutie súdu nemala vplyv skutočnosť, že Krajský súd v Bratislave rozhoduje o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu o neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe predchádzajúceho odsúdenia vydanom OS Bratislava V zo dňa 20.11.2017 v konaní vedenom pod sp.zn. 0T/108/2016.
Podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody má význam len vtedy, ak vzhľadom na účel trestu a ďalšie okolnosti je odôvodnený predpoklad, že odsúdený bude viesť na slobode riadny život a viac sa nedostane do rozporu so zákonom. Podmienečné prepustenie má mať na odsúdeného výchovný vplyv a to nielen ten, že iba v skúšobnej dobe po podmienečnom prepustení bude odsúdený viesť riadny život, ale predovšetkým ten, že odsúdenému je daná šanca na riadny život s tým, že sa už trestnej činnosti viac nedopustí, nakoľko rozhodnutím o podmienečnom prepustení súd prezumuje, že výkon trestu odňatia slobody splnil vo vzťahu k osobe odsúdeného svoj účel.
Súd na základe vyššie uvedeného, nakoľko odsúdený nesplnil všetky zákonom stanovené podmienky, žiadosť o podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní od jeho oznámenia, ktorú je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Oznámením uznesenia je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie oznámiť, alebo doručenie rovnopisu uznesenia. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.