Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_12Csp-55-2016.pdf
PDF · 65.59 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/55/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: ETP Management budov s.r.o. Záhradnícka 30, Bratislava, IČO: 35970707, zastúpený advokátom JUDr. PeadDr. Jozef Malich, Záhradnícka 30, Bratislava, proti žalovanej: T. F., J.. A., Z.. XX.XX.XXXX, L. XX, Bratislava, o zaplatenie 6.233,51 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žalobcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Súd u p r a v u j e Slovenskú poštu, a.s., aby vrátila žalobcovi súdny poplatok vo výške 373,50 EUR po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.12.2016 domáhal od žalovanej zaplatenia 6.233,510 s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 6.12.2016 do zaplatenia.
2. Podanú žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaná je vlastníčkou nebytových priestorov č. 1-XA T. Č..X-XB, B. Č.. X-T. V. V. A.D. XX V. B. L. A. XX,XX,XX,XX,XX,XX,XX,XX,XX V. B. , A. Q. I. na E. Č.. XXXX A.. Ú. Z. T. Q. Q. Q.. Č.. XXXX, X. na X. Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/XX a žalobca v zmysle zmluvy o výkone správy č. 00/01/153 zpo dňa 31.1.2006 uzavretej s jeho právnym predchodcom, vykonával správu tohto bytového domu. V zmysle čl. IV body 8,9,10, a čl. VIII zmluvy o výkone správy je vlastník povinný uhrádzať na bankový účet vedený správcom pre bytový dom mesačne, vždy do 25. dňa príslušného mesiaca: a) príspevok do fondu prevádzky, údržby a opráv, b) zálohové platby za služby (úhrady za plnenia) tak ako boli stanovené správcom, c) odmenu správcu. V zmysle čl. IV bod 6 zmluvy o výkone správy je vlastník povinný tiež uhrádzať na bankový účet vedený správcom pre bytový dom nedoplatky za služby vyplývajúce z ročných vyúčtovaní, a to do 30 dní od doručenia príslušného vyúčtovania. Žalovaná si tieto povinnosti riadne a včas nesplnila, neuhradila nedoplatky za rok ročného vyúčtovania za rok 2015a zálohové platby od apríla 2016, čím jej vznikol nedoplatok ku dňu podania žaloby vo výške 6.233,51 EUR. V zmysle § 6 ods. 1 písm. d), § 8b ods. 1, §8b ods. 2 písm. e) zákona o bytoch je správca domu povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky a zastupovať vlastníkov pred súdom.
3. Podaním doručeným súdu dňa 24.3.2017 žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny 5.412,67 EUR z dôvodu čiastočnej úhrady po podaní žaloby dňa 25.2.2017. Trval na úhrade istiny 820,84 EUR a úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 6.233,51 EUR od 6.12.2016 do 25.2.2017 (t.j.70,02 EUR),
úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5.443,11 EUR od 26.2.2017 do 27.2.2017 (t.j.1,49 EUR) a úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 820,84 EUR od 28.2.2017 do zaplatenia.
4. Podaním doručeným súdu dňa 31.5.2017, opraveným podaním doručeným súdu dňa 29.6.2017, žalobca vzal žalobu späť aj v časti istiny 820,84 EUR z dôvodu jej úhrady dňa 23.5.2017. Trval na úhrade úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 6.233,51 EUR od 6.12.2016 do 25.2.2017 (t.j.70,02 EUR), úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5.443,11 EUR od 26.2.2017 do 27.2.2017 (t.j.1,49 EUR) a úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 820,84 EUR od 6.12.2016 do 23.5.2017, (t.j. 19,12 EUR).
5. Podaním doručeným súdu dňa 16.11.2017 žalobca zmenil žalobný návrh v časti príslušenstva takto: Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške: -5% ročne zo sumy 6.233,51 EUR od 6.12.2016 do 25.2.2017 (t.j.70,02 EUR), -5% ročne zo sumy 5.443,11 EUR od 26.2.2017 do 27.2.2017 (t.j.1,49 EUR), -5% ročne zo sumy 820,- EUR od 28.2.2017 do 23.5.2017 (t.j.9,67 EUR), do 3 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na účet žalobcu vedený v Tatra banke a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, D.: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, V. Q.: XXXXXXX. Súd uznesením č.k. 12Csp 55/2016 - 80 zo dňa 22.11.2017, právoplatným dňa 20.12.2017, súd zmenu žaloby v zmysle § 139 CSP pripustil.
6. Podaním doručeným tunajšiemu súdu na pojednávaní dňa 10.1.2018 žalobca pred otvorením pojednávania vo veci vzal žalobca späť v celom rozsahu z dôvodu, že žalovaná dňa 9.1.2018 uhradila aj úrok z omeškania, ktorý zostal predmetom sporu. Súčasne žiadal o vrátane alikvotnej časti súdneho poplatku. Trovy konina nežiadal, pretože aj tie boli žalovanou uhradené.
7. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. V tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovanej, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
9. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca vzal žalobu späť z dôvodu, že po podaní žaloby žalovaná dlžnú sumu uhradil v celom rozsahu. Z procesného hľadiska to bola žalovaná, ktorá zavinila, že konanie muselo byť zastavené a preto je povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania. Súd však vzhľadom ku skutočnosti, že žalobca na náhrade trov konania netrval, pretože mu už boli žalovanou zaplatené, rozhodol tak ako je uvedené vo výroku uznesenia a žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
10. O vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci súd rozhodol v zmysle § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, a poplatok zaplatený v celkovej výške 380,20 EUR, vrátil žalobcovi krátený o 6,70 EUR, t.j. vo výške 373,50 EUR.