Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10C-48-2021.pdf
PDF · 83.37 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/48/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou v spore žalobcu: Mesto Šaľa, Nám. Sv. Trojice 1953/7, 927 15 Šaľa, právne zastúpený: JUDr. Ondrej Bartošovič, advokát, so sídlom Pázmaňa 2020/30, 927 01 Šaľa, IČO: 42 335 299, proti žalovanému: S. S., E.. XX.XX.XXXX, I. D. XXXX/XG, XXX XX Š.W., F. K. I., J.
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný vypratať byt č. XX, nachádzajúci sa na X. poschodí, bytového domu vo vchode č. XG, súpisné číslo XXXX, na ulici D. K. Š. do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 02. septembra 2021 prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na splnenie povinnosti - vypratať nehnuteľnosť, ako je uvedená vo výrokovej časti I. tohto rozsudku.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa stal nájomcom jednoizbového mestského bytu č. XX, nachádzajúceho sa na U.. poschodí bytového domu vo vchode č. XG, súpisné číslo XXXX na ulici D. K. Š., postaveného na pozemkoch registra „C“ parcelné číslo XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX W. XXXX/XX, zapísaného na Liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie Š.. Nájomný vzťah vznikol na základe opakovane uzatvorenej Nájomnej zmluvy č. XXX/XXXX, uzatvorenej na dobu určitú podľa č. IV predmetnej zmluvy od 01. decembra 2020 do 31.novembra 2021. V súčasnosti správu bytov vo vlastníctve Mesta Š. vykonáva spoločnosť A. Š., spol. s r.o., na základe mandátnej zmluvy zo dňa 29.marca 2018, pričom do kompetencie správcu v súlade so zákonom patrí aj kompetencia vykonávať vyúčtovanie, zasielať výzvy na úhradu dlhov, a vytvárať interné doklady, analýzy a evidencie platieb. Základnou povinnosťou nájomcu je uhrádzať nájomné. Žalovaný si túto povinnosť dlhodobo neplní resp. plní len v čiastočnom rozsahu. V dôsledku dlžného nájomného podali na Okresný súd Galanta žaloba o zaplatenie, pričom súd rozhodol platobným rozkazom sp.zn. XXC/XX/XXXX Y. B. XX.W. XXXX. Žalovaný však naďalej neplatí nájomné, čo je hrubým porušením nájomnej zmluvy. V súlade s ust. čl. IX ods. 5 ust. čl. V ods. 9 zmluvy prenajímateľ môže vypovedať zmluvu podľa § 711 písm. a) až g) Občianskeho zákonníka. Nájomca je povinný vypratať predmet nájmu do 3 mesiacov po uplynutí výpovednej lehoty. Prenajímateľ zaslal dňa 06.mája 2021 žalovanému výpoveď, ktorý ju prevzal a výpovedná doba uplynula dňa 31.augusta 2021. Žalovaný od 01.septembra 2021 užíva byt bez právneho dôvodu a preto žiadajú súd, aby žalovanému uložil povinnosť vypratať predmetný byt a priznal im náhradu trov konania.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba mu bola s výzvou na vyjadrenie doručená do vlastných rúk dňa 26. januára 2022.
4. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 05. mája 2022. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju a žalobcovu neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil, aby súd rozhodol v jeho a v žalobcovej neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, neúčasť neospravedlnil, pričom zásielku v úložnej dobe si neprevzal. Súd pokračoval v konaní bez prítomnosti strán.
5. Súd vykonal dokazovanie Nájomnou zmluvou č. XXX/XXXX Y. B. XX. E. XXXX, Mandátnou zmluvou č. XXX/XXXX Y. B. XX. A. XXXX, jej prílohou č. 1, protokolom o odovzdaní a prevzatí dokumentov zo dňa XX. A. XXXX, poverením, uznesením Mesta Š. Č.. X/XXXX Y. B. XX. A. XXXX, platobným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. XXC/XX/XXXX-XX Y. B. XX. W. XXXX, výpoveďou nájomnej zmluvy zo dňa 06. mája 2021 ostatnými listinnými dôkaznými prostriedkami a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
6. Žalovaný bol na základe Nájomnej zmluvy č. XXX/XXXX Y. B. XX. E. XXXX nájomcom jednoizbového bytu č. XX nachádzajúceho sa vo vchode č. XG E. U.. Z. bytového domu s.č. XXXX, postaveného na pozemkoch registra „C“ na par. č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, zapísaného na Liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie Š., E. S. E. Q.. D. K. Š.. Žalovaný sa zaviazal platiť dohodnuté nájomné a úhradu za plnenia a služby poskytované v spojení s nájmom bytu na základe predpisov mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú na 1 rok - od 01. decembra 2020 do 30. novembra 2021.
7. Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi nájomné podľa Nájomnej zmluvy dňa 06. mája 2021, žalobca zaslal žalovanému výpoveď nájomnej zmluvy (ku dňu výpovede neuhradil od decembra 2020 nájomné v celkovej sume 789,30 eur) a výpovedná dobu mu uplynula dňa 31. augusta 2021. Žalovaný predmetný byt od 01. septembra 2021 naďalej užíva, a to bez právneho dôvodu.
8. Z čl. IX bod 5 Nájomnej zmluvy vyplýva, prenajímateľ môže vypovedať Zmluvu podľa § 711 písm. a/ až g/ Občianskeho zákonníka. Nájomca je povinný vypratať predmet nájmu do 3 dní po uplynutí výpovednej lehoty.
9. Z čl. IX bod 6 Nájomnej zmluvy vyplýva, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas ktorýmkoľvek spôsobom uvedeným v čl. IX bod 1 tejto Zmluvy, nemá nájomca právo na bytovú náhradu.
10. Z čl. X bod 2 Nájomnej zmluvy vyplýva, že pokiaľ si adresát, ktorému je písomnosť určená z akéhokoľvek dôvodu neprevezme, považuje sa táto za doručenú na 5. deň odo dňa odoslania, aj keď sa adresát o doručení nedozvedel.
11. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania, nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený, ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
12. Podľa § 710 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže
nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu.
13. Podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka, prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa,
14. Podľa § 712a ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomca nemá právo na bytovú náhradu; ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.
15. Podľa § 126 ods.1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydanie veci od toho, kto mu ju neprávnom zadržuje.
16. V danom prípade predmetom konania je žaloba o vypratanie. Vykonaným dokazovaním a z listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca je vlastníkom 1-iz. mestského bytu č. XX, nachádzajúceho sa na U.. poschodí bytového domu, súpisné číslo XXXX, K. Č.. XG S. E. D. Q. K. Š., postaveného na parcele reg. ,,C“ č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX W. XXXX/XX pre katastrálne územie Š., na LV č.XXXX, a že so žalovaný uzatvoril nájomnú zmluvu č. XXX/XXXX B.W. XX. E. XXXX, na základe ktorej žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovanému ako nájomcovi predmetný byt na dobu určitú do 30. novembra 2021 s tým, že žalovaný sa zaviazal žalobcovi platiť riadne a včas nájomné s úhradou za plnenia poskytovaných s užívaním bytu, a to najneskôr do 25. dňa bežného mesiaca. Z výpovede nájomnej zmluvy zo dňa 06. mája 2021 vyplynulo, že žalovaný do dňa výpovede neuhradil nájomné od decembra 2020 v celkovej sume 789,30 eur. Žalobca výpoveďou zo 06. mája 2021 platne vypovedal žalovanému nájom sporného bytu, ktorá výpoveď bola žalovanému doručená v zmysle čl. X Nájomnej zmluvy s tým, že žalovaného aj poučil, že nájom bytu končí uplynutím výpovednej lehoty, ktorá začína plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení tejto výpovede. Výpovedná lehota žalovanému uplynula 31.augusta 2021, od ktorého dátumu žalovaný užíva predmetný byt bez právneho dôvodu. Nakoľko žalovaný teda užíva predmetný byt bez právneho dôvodu, keď túto skutočnosť v súdnom konaní ničím nespochybnil, na svoju obranu neuviedol žiadne tvrdenia, súd žalobe žalobcu o vypratanie bytu vyhovel, keď vlastníkovi bytu poskytol ochranu jeho vlastníckeho práva podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z nájomnej zmluvy z bodu IX čl. 6 vyplýva, že pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas ktorýmkoľvek spôsob uvedeným v čl. IX bod 1 tejto Zmluvy, nemá nájomca právo na bytovú náhradu. K zániku nájmu došlo výpoveďou zo strany žalobcu, nakoľko žalovaný dlhodobo neplatí nájomné a úhrady za služby spojené s užívaním bytu. Žalovaný súdu nepreukázal, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, a súd vo veci dôvody hodné osobitného zreteľa nezistil. Z týchto dôvodov súd žalovanému právo na akúkoľvek bytovú náhradu nepriznal.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, pričom žalobca bol v konaní plne úspešný. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu, t. j. strana, ktorá mala plný úspech vo veci, má nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov proti strane, ktorá vo veci úspech nemala.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.