Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-13-2024.pdf
PDF · 121.35 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/13/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II, pred sudkyňou R.. A. N. , v konaní vo veci navrhovateľky : U. F. , rod. T. , nar. X.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, F. - T., št. obč. SR , zastúpenej splnomocnenou advokátskou kanceláriou X. L..C..I.. so sídlom M. X, F. , IČO : XX XXX XXX proti manželovi : E. F. , nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XX, F., št. obč. SR , zastúpenému splnomocnenou právnou zástupkyňou R.. K. A., advokátkou, so sídlom J. XX, F. , o návrhu na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva voči mal. deťom : F. F., nar. X.X.XXXX a L. F. , nar. XX.X.XXXX, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí, Bratislava, ul. Vazovova 7/A, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky U. F., rod. T., nar. XX.XX.XXXX a manžela E. F., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v Bratislave - U., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava - U., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX , rozvádza.
II. Súd zveruje maloleté deti: F. F., nar. X.X.XXXX a L. F., nar. XX.X.XXXX na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky.
III. Obaja rodičia sú oprávnení obe maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
IV. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej F. F., nar. X.X.XXXX výživným v sume 220€ mesačne a na výživu maloletého L. F., nar. XX.X.XXXX výživným v sume 200€ mesačne u oboch počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, ktoré sumy je otec povinný zasielať k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
V. Súd upravuje styk otca s obomi maloletými deťmi tak, že otec má právo sa s nimi stretávať:
- každý párny kalendárny týždeň od soboty od 9,00 hod. do nedele do 18,00 hod.
- počas Veľkonočných sviatkov a prázdnin v každom párnom kalendárnom roku od Veľkonočného piatku od 9,00 hod. do Veľkonočného pondelka do 18,00 hod.
- počas letných prázdnin v každom kalendárnom roku prvé dva týždne v mesiaci august od 1.8. od 9,00 hod do 15.8. do 19,00 hod.
- počas Vianočných sviatkov v každom kalendárnom roku dňa 25.12. od 9,00 hod. do 18,00 hod., s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletých bude miesto bydliska matky.
VI. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným dňa X.X.XXXX na Okresný súd F. U. , postúpeným dňa XX.X.XXXX na Okresný súd Bratislava K., t.č. Mestský súd Bratislava K. , žiadala navrhovateľka / matka mal. detí o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností voči obom mal. deťom na čas po rozvode manželstva. Za príčinu rozvratu manželstva považovala navrhovateľka rozličné povahy manželov a ich rozdielne názory na život, mimomanželský pomer manžela , čo viedlo k opakujúcim sa hádkam a k následnému citovému odcudzeniu manželov. Nezhody medzi manželmi začali eskalovať v októbra r. XXXX, kedy pod psychickým nátlakom matka spolu s deťmi opustila spoločnú domácnosť a nasťahovali sa k starej matke. Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že trvá na rozvode manželstva , v spoločnej domácnosti s manželom nežije od X/XXXX a nemá záujem na obnovení tohto vzťahu. Čo sa týkalo úpravy výkonu rodičovských práv a povinností voči obom mal. deťom na čas po rozvode manželstva , žiadala navrhovateľka zveriť obe mal. deti do svojej osobnej starostlivosti, obaja rodičia budú mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok , na styku sa rodičia vedia dohodnúť neupravovať styk a čo sa týkalo výživného žiadala matka určiť výživné na obe mal. deti v sume po 300.-E mes., a zročné výživné zaplatiť naraz v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Na záverečnom pojednávaní navrhovateľka uviedla, že žiada pri úprave styku zmenu a žiadala upraviť styk na prvé dva augustové týždne od 1.8. od 9,00 hod. do 15.8. do 19, 00 hod.
2.Manžel / otec dňa XX.X.XXXX v zastúpení právnou zástupkyňou zaslal do spisu písomné vyjadrenie k návrhu , v ktorom uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí. Za dôvod rozvratu manželstva považoval časté manželské hádky , rozdielnosť názorov na bežné otázky spolužitia partnerov v manželstve a rozdielne názory na výchovu mal. detí. Medzi manželmi došlo k citovému odcudzeniu, manželia nevedú intímny život, z manželstva sa vytratila láska a vzájomná dôvera, čo viedlo k tomu, že sa manželka odsťahovala zo spoločnej domácnosti . Manželstvo účastníkov konania je len formálnym zväzkom a neplní ani jednu zo svojich funkcií. Manžel dňa XX.X.XXXX zaslal do spisu písomné vyjadrenie , v ktorom uviedol aj svoje majetkové pomery a poukázal na bezproblémovo prebiehajúci styk s mal. deťmi . Navrhol manželstvo účastníkov konania rozviesť, na čas po rozvode manželstva zveriť obe mal. deti do osobnej starostlivosti matke, obaja rodičia budú mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok , výživné na mal. deti navrhol v sume 180.-E mes. na mal. F. a v sume 150.- E mes. na mal. L. , u oboch počnúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva , vždy do 15.dňa v mesiaci vopred. Otec mal. detí tiež navrhol upraviť styk s obomi mal. deťmi tak, že bude mať právo sa s nimi stretávať v každom párnom kalendárnom týždni od soboty od 9,00 hod. do nedele do 18,00 hod. , počas veľkonočných sviatkov a prázdnin v každom párnom kalendárnom roku od Veľkonočného piatku od 9, 00 hod. do Veľkonočného pondelka do 18,00 hod. , počas letných prázdnin v každom kalendárnom roku v prvom a v treťom augustovom kalendárnom týždni od pondelka od 9, 00 hod. do nedele do 19,00 hod. a počas Vianočných sviatkov v každom kalendárnom roku od 25.12. od 9, 00 hod. do 18,00 hod., kedy si otec v stanovenom čase obe mal. deti prevezme a vráti späť matke v mieste bydliska matky. Dňa XX.X.XXXX zaslal do spisu otec v zastúpení právnou zástupkyňou vyjadrenie , v ktorom uviedol, že matkou vyčíslené výdavky na mal. deti sú nadhodnotené, a nepreukázala všetky výdavky na mal. deti. Výdavky na mal. F. mes. predstavujú 341,67.-E a na mal. L. mes. 304,17.-E ,t.j. spolu 645,84.-E , pričom matka má mes. príjem 900.-E - 1020.-E. Pri zmene styku otec súhlasil s posunom úpravy na prvé dva augustové týždne od 1.8. od 9,00 hod. do 15.8. do 19, 00 hod.
3. Kolízna opatrovníčka doporučila účastníkom uzatvoriť rodičovskú dohodu aj v časti sporného výživného na mal. deti. Za sporné považovala výdavky matky na hračky a drogériu, ktoré považovala za nadhodnotené . Na záverečnom pojednávaní uviedla, že nakoľko sa rodičia nedohodli, doporučuje zvážiť výživné na mal. deti podľa metodiky , čo 12% z príjmu otca na každé mal. dieťa a styk upraviť v zmysle návrhu otca.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými do spisu a zistil nasledovný skutočný stav vo veci :
5. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa X.X.XXXX v Bratislave - U.. Zo vzťahu účastníkov konania pochádzajú dve maloleté deti : F. F., nar. X.X.XXXX a L. F., nar. XX.X.XXXX. Účastníci
konania nežijú v spoločnej domácnosti od 5/2023, kedy sa matka s deťmi z tejto domácnosti odsťahovala do spoločnej domácnosti so starou matkou . O mal. deti sa stará matka , otec si plní vyživovaciu povinnosť voči obom mal. deťom, najskôr zasielal matke výživné v sume v sume 280.-E mes. a od vydania neodkladného opatrenia od 6/2023 posiela výživné mes. v sume 400.-E. Otec má s deťmi vybudovaný pekný vzťah, otec uviedol, že už prespávajú mal. deti uňho a zakupuje im aj darčeky, oblečenie, obuv.
6. Navrhovateľka/matka v návrhu uviedla, že do X /. XXXX poberá rodičovský príspevok a rodinné prídavky v sume 530.-E mes. Na pojednávaní uviedla, že bola zamestnaná v Tescu, a.s. od r. 2015 do 12/2023, s priemerným mes. netto príjmom XXXX.-E. Taktiež poberá rodinné prídavky na dve deti spolu v sume 120.-E mes. Dohodou rozviazala pracovný pomer v Tescu, ako sama uviedla kvôli starostlivosti o mal. deti. Od X.X.XXXX je navrhovateľka evidovaná na úrade práce a bol jej priznaný nárok na dávku v nezamestnanosti , od 1/2024 v sume cca 900.-E ako sama uviedla. Navrhovateľka si prácu hľadá. Jej priemerné mes. náklady sú : alikv. časť za bývanie 50.-E,/ dáva k rukám starej matky 200.-E mes. / strava 150.-E, drogéria 20.-E, oblečenie a obuv 50.-E , cestovné 30.-E, lieky a výž. doplnky 20.-E, telefón 50.-E. .
7. Mal. F. má 5 rokov a mal. L. necelé 4 roky, obe mal. deti navštevujú od 4.9.2023 Materskú škôlku , taktiež navštevuje logopéda, ktorého doporučila materská škôlka na rozvoj reči. V návrhu matka vyčíslila priemerné mesačné výdavky na každé z mal. detí v sume 370.-E, v čom je zahrnuté : na 1 mal. dieťa : alikv. časť za bývanie 50.-E mes., strava 100.-E mes., drogéria 20.-E mes., oblečenie a obuv 50.-E mes., cestovné 30.-E mes., lieky a výž. doplnky 20.-E mes., voľnočasové aktivity a výlety 70.-E mes., hračky 30.-E mes. v MŠ platí matka školné na mal. F. v sume 75.-E mes. a na mal. L. v sume 37,50.-E mes. Otec posiela výživné na mal. deti, spočiatku posielal na dve mal. deti v sume 280.-E mes. a od vydania neodkladného opatrenia posiela mes. 400.-E, s deťmi má dobrý vzťah . Otec uviedol, že už prespávajú mal. deti uňho a zakupuje im aj darčeky, oblečenie, obuv.
8. Manžel / otec na pojednávaní uviedol, že žije sám v rodinnom dome, ktorý má spolu s manželkou v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Od XX.X.XXXX pracuje v V. ako U. T. s priemerným mes. netto príjmom 1100.-E , ako sám uviedol a uplatňuje si aj daňový bonus v sume 280.-E mes. Otec má bežný účet v Slovenskej sporiteľni, a.s. , na ktorom je podľa jeho vyjadrenia stav 100.- E. Otcove nevyhnutné mes. výdavky sú : telefón 60.-E, hypotéka 550.-E mes., 400.-E výživné na deti, energie 200.-E mes., strava 100.-E mes. Finančne mu vypomáha otec cca sumou 100..- E .Otec považuje matkou vyčíslené náklady na mal. deti za nadhodnotené a poukázal na matkine rozviazanie pracovného pomeru so zamestnávateľom dohodou za výhovorku, pričom doposiaľ si matka nenašla nové zamestnanie. Otec sám spláca hypotekárny úver za nehnuteľnosť v BSM, ale v polovici môže aj matka . Otec namietal, že matka nevydokladovala mes. nájomné a na voľnočasové aktivity s mal. deťmi chodí aj otec. Do spisu boli založené rodné listy oboch mal. detí: F. F., nar. X.X.XXXX a L. F., nar. XX.X.XXXX / č.l. X - X/.
9. Zo sobášneho listu účastníkov konania mal súd za preukázané, že manželstvo uzatvorili účastníci konania dňa X.X.XXXX / č.l. XX/.
10. Dňa XX.X.XXXX otec v zastúpení právnou zástupkyňou zaslal do spisu písomné vyjadrenie k návrhu , v ktorom uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí. Za dôvod rozvratu manželstva považoval časté manželské hádky , rozdielnosť názorov na bežné otázky spolužitia partnerov v manželstve a rozdielne názory na výchovu mal. detí. Medzi manželmi došlo k citovému odcudzeniu, manželia nevedú intímny život, z manželstva sa vytratila láska a vzájomná dôvera, čo viedlo k tomu, že sa manželka odsťahovala zo spoločnej domácnosti . Manželstvo účastníkov konania je len formálnym zväzkom a neplní ani jednu zo svojich funkcií. Manžel poprel tvrdenia navrhovateľky o jeho údajnom psychickom tlaku na manželku a dôvodom odchodu manželky mala byť hádka kvôli výberu materskej škôlky pre deti. Manžel poprel tvrdenia o jeho údajnom mimomanželskom pomere, ide o tvrdenie manželky , ktoré nekorešponduje s realitou. Manželka svoj odchod plánovala dlhšie , stihla zrealizovať sebe a deťom zmenu trvalého pobytu a prihlásiť deti do škôlky. Manželka je s deťmi doma na rodičovskej dovolenke, a náklady na mal. deti predstavujú cca 650.-E mes. / strava, kozmetika, , oblečenie, hračky/. Manžel posiela výživné na mal. deti v sume 280.-E mes. a kupoval veci aj mimo výživného, takže matka má mes. príjem 940.-E / RP 420.-E mes. + RP na 2 deti 120.-E + výživné 400.-E /. Za nereálny náklad vyčíslený matkou na mal. deti považoval otec náklad na voľnočasové
aktivity, nakoľko matka s deťmi nikdy nikam nechodila , s výnimkou sporadickej návštevy sadu R.. V.. Taktiež otec sporoval matkou vyčíslený náklad na drogériu a cestovné, ktorý vyčíslila dvakrát. Otec sporoval aj náklad na hračky, ktorý považoval za nadsadený a ktoré hračky zakupuje deťom aj on sám. Matkou vyčíslený náklad na oblečenie taktiež považoval otec za prehnaný. Matka ako zamestnanec Tesca, s.r.o. disponuje 15% zľavou na celý sortiment , teda aj detské veci . Z uvedených dôvodov otec nesúhlasil s matkou požadovanou výškou výživného na mal. deti a navrhol výživné na mal. F. v sume 180.-E mes. a na mal. L. v sume 150.-E mes. Finančne pomáha otcovi jeho otec, nakoľko platí aj hypotekárny úver. Je pravdou, že manželka mu formálne nebráni v styku s deťmi, avšak smie byť s deťmi len pod podmienkou, že mal. deti nesmú zotrvať cez noc v ich spoločnom rodinnom dome v F. a deti nesmie voziť v motorovom vozidle, preto ani na výlet nemôže vziať deti. Otec žiadal manželstvo rozviesť, na čas po rozvode zveriť obe mal. deti do osobnej starostlivosti matke, obaja rodičia budú obe mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok, navrhol výživné na svoje mal. deti v sume 180.- a 150.-E mes. a upraviť jeho styk s obomi mal. deťmi / č.N.. XXb - XXk/.
11. Z potvrdenia V. L., U..I..L.., o príjme otca , súd zistil, že od X/XXXX do X/XXXX, otec dosiahol čistý príjem spolu XX XXX, XX.-X. /. Č..N.. XXm/.
12. Z čestného prehlásenia H. F. , nar. XX.X.XXXX z XX.X.XXXX vyplýva, že svojmu synovi /otcovi mal. detí požičal v období od 5/3023 sumu 800.-E / č.l. 44n/.
13. Obsahom spisu je fotodokumentácia mal. detí / Č..N.. XXo - XXv/.
14. Dňa XX.X.XXXX otec v zastúpení právnou zástupkyňou zaslal do spisu doklady preukazujúce majetkové pomery manžela, a uviedol, že v BSM majú RD , pozemok zapísané v N. Č.. XXXXX, taktiež majú úver v L., E..L.. , kde bola zvýšená splátka úveru na sumu 548, 79.-E mes. , opísal svoje nevyhnutné mes. výdavky v sume 1227, 82.-E . Otec navrhol manželstvo rozviesť, na čas po rozvode zveriť obe mal. deti do osobnej starostlivosti matke, obaja rodičia budú obe mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok, navrhol výživné na svoje mal. deti v sume 180.- a 150.-E mes. a upraviť jeho styk s obomi mal. deťmi / č.l. XXX - XXX /. K vyjadreniu pripojil kópiu Zmluvy o splátkovom úvere , informačný formulár, , splátkový kalendár, výpis z N. Č.. XXXXX /. Č..N.. XXX - XXX/.
15. Dňa XX.X.XXXX matka v zastúpení právnym zástupcom zaslala do spisu písomné vyjadrenie k otcovým dokladom zaslaným do spisu , v ktorom uviedla, že matka sa stala nezamestnanou a je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie .Taktiež uviedla, že hradí všetky výdavky na mal. deti , stravu, oblečenie, poplatok za škôlku. Manžel nad rámec výživného 200.-E/ jedno dieťa, neposkytuje manželke žiadne ďalšie plnenie . Otcom navrhované výživné na mal. deti je absolútne nepostačujúce na výživu mal. detí. Manžel neoprávnene poberá daňový bonus na obe mal. deti a obýva luxusný rodinný dom , pričom svoj aktuálny príjem nezdokladoval , preto navrhol fikciu podľa § 61 ods. 1 Z. o rodine/ č.l. XXX -XXX/.
16. Z potvrdenia L. T., E..L.. F. zo H. XX.X.XXXX súd zistil, že matke neboli vyplatené žiadne dávky / Č..N.. XXX - XXX /. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne, a.s. Bratislava zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že matke bol priznaný nárok na dávku v nezamestnanosti vo výške 50% denného vymeriavacieho základu 59,34.-E, pričom výška dávky v nezamestnanosti za deň je 29, 67030.-E / č.l. 137/.
17. Z potvrdenia ÚPSVaRu Bratislava zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že matka je zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie od X.X.XXXX / č.N.. XXX/.
18. Do spisu bol založený výpis z účtu VÚB a.s., z ktorého vyplýva dňa XX.XX.XXXX úhrada sumy 140.-E z matkinho účtu na Y. U. /. Č..N.. XXX/.
19. Z potvrdenia M. L. L., L..C..I. Z. na L. X, F. mal súd za preukázaný príjem matky za obdobie od 5/2022 do 12/2023 , hrubú sumu spolu 5 418,02 .-E, po zrážkach spolu v sume 4 602, 63.- E, priemerne 230,13.-E / č.l. 140/.
20. Z potvrdenia ÚPSVaRu Bratislava vyplýva, že matka poberala rodičovský príspevok od 1/2023 do 7/2023 mes. v sume 412,60.-E a v 8/2023 v sume 473,30.-E / č.l. 142/, v roku 2022 poberala mes. rodičovský príspevok v sume 383, 80.-E / č.l. XXX/ .
21. Súd mal za preukázané z potvrdenia Y., N. X, F. , že obe mal. deti : F. F. a L. F. navštevovali v školskom roku 2023/2024 predmetné zariadenie / č.N.. XXX - XXX /..
22. Matkine platby na obe mal. deti dokumentuje výpis z matkinho účtu / Č..N.. XXX - XXX/.
23. Dňa XX.X.XXXX matka v zastúpení právnym zástupcom zaslala do spisu doklady preukazujúce výdavky na obe mal. deti, zostatky na matkinom účte v peň. ústave , doklady o úhrade bytu / č.l. XXX
- XXX - XXX / , priložila faktúry, pokladničné doklady, výpis z N. Č.. XXXX /. XXX - XXX/.
24. Do spisu bolo založené čestné vyhlásenie Y. V., nar. XX.X.XXXX, zo dňa XX.X.XXXX, že jej dcéra
- matka oboch mal. detí zasiela k jej rukám v hotovosti , mes. úhradu 3 nákladov na nimi spoločne obývaný byt /. Č..N.. XXX/.
25. Z potvrdenia VÚB,a.s. vyplýva. že zostatok na účte matky k XX.X.XXXX predstavuje 143, 92.-E / Č..N.. XXX/.
26. Dňa XX.X.XXXX zaslal do spisu otec v zastúpení právnou zástupkyňou vyjadreniX. , U. V. G., Ž. U. F. L. Y. Y. C. E. T. A. U. N. Č.. 10064, hypotekárny úver spláca v sume 576,32.-E, predpoklad navýšenia poistného na RD na sumu 217,50.-E, vyčíslenie svojej čistej mzdy za obdobie od 1/2023 do 4/2024 spolu v sume 260 446,74.-E / v priemere mes. v sume 1 627,9212.-E /, v čom sú zohľadnené aj odmeny , pričom celkové náklady manžela spolu s výživným predstavujú 1 619, 22.-E, čo prevyšuje príjmy manžela v priemere o 100 - 200.-E mes. Manželka vyčíslila svoje náklady mes. na sumu 520 - 530.-E mes., / bývanie, mobil, kozmetika, oblečenie a obuv , strava, lieky /. Manželka podľa potvrdenia úradu práce poberá mes. 900.-E v nezamestnanosti. Tvrdenia manželky o nedostatku financií považoval za zavádzanie , nakoľko poberá z úradu práce mes. 900.- 1020.-E , čo predstavuje porovnateľnú mzdu ako mzda manžela. Matkou vyčíslené výdavky na mal. deti sú nadhodnotené, a nepreukázala všetky výdavky na mal. deti. Výdavky na mal. F. mes. predstavujú 341,67.-E a na mal. L. mes. 304,17.-E ,t.j. spolu 645,84.-E , pričom matka má mes. príjem 900.-E - 1020.-E , pričom z tejto sumy je schopná uhrádzať polovicu mes. nákladov na mal. deti . Pri nástupe do zamestnania si matka chce uplatniť daňový bonus, ktorý predstavuje mes. 280.-E, a o túto čiastku sa zníži príjem otca . Pri určení výživného v sume 400.-E mes., by to na otca pôsobilo devastačne, keď už aktuálne si musí na bežné výdavky financie požičiavať. Otec navrhol manželstvo rozviesť, na čas po rozvode zveriť obe mal. deti do osobnej starostlivosti matke, obaja rodičia budú obe mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok, navrhol výživné na svoje mal. deti v sume 180.- a 150.-E mes. a upraviť jeho styk s obomi mal. deťmi bežný styk cez párny víkend, a samostatne Veľkonočné sviatky a letné prázdniny a tiež vianočné sviatky / č.l. XXX - XXX/.
27. Z obsahu pripojeného spisu Mestského súdu Bratislava II sp. zn. F. - XX T. XX /. XXXX súd zistil, že Uznesením pod č.k. F. - XX T. XX /. XXXX -XX zo dňa XX.X.XXXX, T. dňa X.X.XXXX , súd nariadil neodkladné opatrenie , ktorým uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu oboch mal. detí sumami po 200.-E mes.
28. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené , že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
29. Podľa § 23 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny , ktoré viedli k vážnemu rozvratu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada .
30. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
31. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa , súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov , do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo
maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
32. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa , najmä na jeho citové väzby , vývinové potreby , stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom . Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
33. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s mal. dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s mal. dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
34. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku, s mal. dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s mal. dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
35. Podľa § 62 ods. 1 až 6 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
36. Podľa § 63 ods. 1 až 3 Zákona o rodine, rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima. U rodiča, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou, a možnosti a schopnosti povinného posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval. Ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
37. Výživným sa rozumejú náklady na uspokojovanie všetkých životných potrieb toho, komu je poskytované v súvislosti s jeho všestranným rozvojom tak po stránke fyzickej , ako aj po stránke duševnej, nevynímajúc aj náklady potrebné na uspokojovanie jeho bytových potrieb. Rozsah nákladov na úhradu životných potrieb osoby odkázanej na výživné je rôzny a to vzhľadom na vek , zdravotný stav , ale aj vzhľadom na nadanie / schopnosti/ tejto osoby , spôsob prípravy na jej budúce povolanie a podobne .
38. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na rozvod manželstva je dôvodný a preto mu vyhovel v celom rozsahu. Súd zistil, že manžel navrhovateľky taktiež súhlasil s rozvodom manželstva a ani jeden z účastníkov konania - manželov nemá záujem
na obnovení manželského vzťahu. V priebehu konania bolo zistené, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti od X /. XXXX ,kedy sa navrhovateľka spolu s deťmi zo spoločnej domácnosti odsťahovala , manželia finančne spolu nehospodária a intímne spolu nežijú. Preto súd toto nefunkčné a trvalo rozvrátené manželstvo účastníkov konania rozviedol, keďže ich manželstvo neplní ani jednu zo svojich spoločenských funkcií a ani jeden z manželov nemá záujem na obnovení tohto vzťahu , preto do budúcna nemožno od manželov očakávať obnovenie manželského vzťahu. Čo sa týkalo príčin rozvratu manželstva, súd za dôvod rozvratu manželstva považoval časté manželské hádky , rozdielnosť pováh a názorov na bežné otázky spolužitia partnerov v manželstve a rozdielne názory na výchovu mal. detí, v dôsledku čoho medzi manželmi - rodičmi mal. detí došlo k citovému odcudzeniu, k strate intímneho života , z manželstva sa vytratila láska a vzájomná dôvera, čo viedlo k tomu, že sa manželka odsťahovala zo spoločnej domácnosti .Preto toto manželstvo súd považoval len za formálny zväzok, ktorý neplní ani jednu zo svojich funkcií a preto ho rozviedol. Čo sa týkalo úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva voči obom mal. deťom, súd konštatuje, že medzi rodičmi bola zhoda v otázke osobnej starostlivosti, zastupovania a spravovania majetku obomi rodičmi a taktiež na úprave styku otca s mal. deťmi aj s korekciou počas letných prázdnin a spornou zostala iba otázka výživného na maloleté deti, na ktorej sa rodičia nevedeli dohodnúť. Preto súd zveril obe mal. deti na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matke , s čím súhlasil aj otec a kolízna opatrovníčka, právo zastupovať obe mal. deti a spravovať ich majetok ponechal obom rodičom , s čím taktiež súhlasili účastníci konania a styk otca s mal. deťmi upravil súd podľa návrhu aj s korekciou počas letných prázdnin, na čom sa účastníci konania v podstate tiež zhodli. Spornou zostala otázka výživného, o ktorej rozhodol súd meritórne. Pri rozhodovaní o výživnom súd vzal do úvahy vek, odôvodnené potreby oboch mal. detí a taktiež zárobkové a majetkové možnosti oboch rodičov. Súd zistil, že obe mal. deti : mal. F. má 5 rokov a mal. L. necelé 4 roky, obe mal. deti navštevujú od X.X.XXXX materskú škôlku a jej logopéda, ktorého doporučila materská škôlka na rozvoj reči. V návrhu matka vyčíslila priemerné mesačné výdavky na každé z mal. detí v sume 370.-E, v čom je zahrnuté : na 1 mal. dieťa : alikv. časť za bývanie 50.-E mes., strava 100.-E mes., drogéria 20.-E mes., oblečenie a obuv 50.-E mes., cestovné 30.-E mes., lieky a výž. doplnky 20.-E mes., voľnočasové aktivity a výlety 70.-E mes., hračky 30.-E mes. v MŠ platí matka školné na mal. F. v sume 75.-E mes. a na mal. L. v sume 37,50.-E mes. Otec posiela výživné na mal. deti, spočiatku posielal na dve mal. deti v sume 280.-E mes. a od vydania neodkladného opatrenia posiela mes. 400.-E, s deťmi má dobrý vzťah . Otec uviedol, že už prespávajú mal. deti uňho a zakupuje im aj darčeky, oblečenie, obuv a sporoval matkou vyčíslené mes. náklady na mal. deti, uviedol, že matkou vyčíslené výdavky na mal. deti sú nadhodnotené a matka nepreukázala všetky výdavky na mal. deti. Otec sporoval matkou vyčíslené výdavky na mal. deti, najmä : na voľnočasové aktivity, na cestovné, na drogériu a na hračky , pričom podotkol , že aj on zakupuje deťom oblečenie, obuv, hračky a matka dohodou rozviazala pracovný pomer bezdôvodne, čím sa jej znížil príjem. Podľa vyjadrenia otca reálne výdavky na mal. F. mes. predstavujú 341,67.- E a na mal. L. mes. 304,17.-E ,t.j. spolu 645,84.-E , pričom matka má mes. príjem 900.-E - 1020.- E. Taktiež kolízna opatrovníčka za sporné považovala matkou vyčíslené výdavky na mal. deti na hračky a drogériu, ktoré považovala za nadhodnotené. Súd po oboznámení sa s nákladmi na mal. deti dospel k záveru, že je potrebné určiť výživné na mal. deti s prihliadnutím na ich odôvodnené mes. výdavky a za odôvodnené mes. výdavky na mal. F. súd považoval : alikv. časť za bývanie 76.- E, školné v MŠ / logopéd 75.-E, cestovné 20.-E mes., strava 130.-E mes., drogéria 10.-E mes., oblečenie + obuv 30.-E mes., lieky + výž. doplnky 20.-E mes., voľnočasové aktivity 50.-E mes., hračky 10.-E mes.,t.j. spolu 421.- E. Za odôvodnené mes. výdavky na mal. L. súd považoval : alikv. časť za bývanie 76.-E, školné v MŠ 37, 50.-E, cestovné 20.-E mes., strava 130.-E mes., drogéria 10.-E mes., oblečenie + obuv 30.-E mes., lieky + výž. doplnky 20.-E mes., voľnočasové aktivity 50.-E mes., hračky 10.-E mes. ,t.j. spolu 383,50. Súd sa nestotožnil so všetkými matkou vyčíslenými výdavkami na mal. deti vo veku 5r a 4 rokov, napr. s mes. výdavkami na hračky, drogériu, cestovné, tieto považoval za nadhodnotené , najmä s prihliadnutím na vyjadrenie otca , že rovnako zakupuje deťom hračky, chodí na výlety , zakupuje im oblečenie aj obuv. Súd prihliadol aj na príjmy oboch rodičov, kedy bolo zistené z potvrdenia Kaufland Slovensko, v.o.s., o príjme otca, že od 7/2022 do 6/2023, dosiahol čistý príjem spolu 15 336, 95.-E a že spolu s matkou v BSM majú nehnuteľnosť, ktorú obýva a spláca hypotekárny úver výlučne otec mal. detí /RD , pozemok zapísaný v LV č. XXXX4, úver v SS,a.s. , kde bola zvýšená splátka úveru na sumu 548, 79.-E mes./. Súd vzal do úvahy aj príjem matky, kedy bolo zistené z potvrdenia Sociálnej poisťovne, a.s. Bratislava zo dňa 23.1.2023, že matke neboli vyplatené žiadne dávky a matke bol priznaný nárok na dávku v nezamestnanosti vo výške 50% denného vymeriavacieho základu 59,34.-E, pričom výška dávky v nezamestnanosti za deň
je 29, 67030.-E . Z potvrdenia ÚPSVaRu Bratislava zo dňa 8.1.2024 vyplýva, že matka je zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie od 1.1.2024 . Z potvrdenia M. L. L., L..C..I. Z. na L. X, F. mal súd za preukázaný príjem matky za obdobie od 5/2022 do 12/2023 , hrubú sumu spolu 5 418,02 .- E, po zrážkach spolu v sume 4 602, 63.-E, priemerne 230,13.-E a z potvrdenia ÚPSVaRu Bratislava vyplýva, že matka poberala rodičovský príspevok od 1/2023 do 7/2023 mes. v sume 412,60.-E a v 8/2023 v sume 473,30.-E , v roku 2022 poberala mes. rodičovský príspevok v sume 383, 80.-E .Z potvrdenia VÚB, a.s. vyplýva. že zostatok na účte matky k 25.4.2024 predstavuje 143, 92.-E. Súd preto dospel k záveru, že výživné určené na mal. deti je primerané odôvodneným potrebám oboch mal. detí s prihliadnutím aj na zakupované dary otcom nad rámec výživného a zároveň primerané zárobkovým a majetkovým možnostiam a schopnostiam oboch rodičov , s prihliadnutím aj na rozviazanie pracovného pomeru matkou dohodou a aktuálne poberanie dávok v hmotnej núdzi.
39. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave v lehote do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, štvormo.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ä ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podľa Civilného mimosporovného poriadku a ak ide o peňažnú povinnosť, návrh na exekúciu podľa Exekučného poriadku.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko / § 27 ods. 1 Z. o R/.