Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-138-2011.pdf
PDF · 63.41 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/138/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: N. D., nar. XX.XX.XXXX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Leopoldov, proti žalovanému: Slovenská republika, v zastúpení Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, Bratislava a Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Župné nám. 13, Bratislava, o ochrane osobnosti s náhradou majetkovej a nemajetkovej ujmy v peniazoch, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Podaním zo dňa 19.07.2011, ktoré podľa svojho obsahu predstavovalo žalobu, sa žalobca domáhal, aby (1) súd uložil žalovanému povinnosť obnoviť stav pred porušením, zakázal mu pokračovať v porušovaní základných práv a slobôd a prikázal mu vrátiť vec na ďalšie konanie; (2) súd uložil žalovanému povinnosť verejne sa ospravedlniť; (3) súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť majetkovú spočívajúcu v ušlej mzde a nemajetkovú ujmu v sume celkovo 1.000.000 euro.
2. Žalobca svoje podanie v priebehu konania doplnil podaniami zo dňa 02.01.2012 a 21.03.2014, avšak aj napriek tomu ho súd postupom podľa § 129 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku („C.s.p.“), uznesením zo dňa 20.10.2017, vyzval na doplnenie žaloby o materiálne vykonateľný žalobný návrh, pravdivé a úplne opísanie rozhodujúcich skutočností a označenie strán sporu a zároveň mu odňal priznané oslobodenie od súdnych poplatkov.
3. Žalobca podaním zo dňa 04.01.2018 vzal svoje podanie zo dňa 19.07.2011, doplnené dňa 02.01.2012 a dňa 21.03.2014, ktoré podľa svojho obsahu predstavuje žalobu, v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť z dôvodu, že do platnosti vstúpil nový Civilný sporový poriadok, ktorý žalobca nepozná, čím je sťažené jeho postavenie v konaní, ako aj z dôvodu, že odňatie priznaného oslobodenia od súdnych poplatkov preňho vytvorilo neprekonateľnú bariéru do budúcnosti.
4. Podľa § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Podľa § 146 ods. 2 C.s.p. súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu celkom späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu, resp. pojednávanie a spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami sporu nevyplýval z osobitného predpisu, súd konanie podľa § 145 ods. 1 C.s.p., aj bez prihliadnutia na súhlas, resp. nesúhlas žalovaného podľa § 146 ods. 1 druhej vety a § 146 ods. 2 C.s.p., zastavil.
8. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s princípom procesného zavinenia zastavenia konania uvedeného v § 256 ods. 1 C.s.p., keďže k zastaveniu konania došlo v dôsledku dispozičného úkonu žalobcu, ktorým vzal žalobu celkom späť bez uvedenia relevantného dôvodu vzťahujúceho sa na samotný predmet konania, na základe čoho došlo k zastaveniu konania zavinením žalobcu. V takom prípade vznikol žalovanému ako protistrane nárok na náhradu trov konania, avšak nakoľko žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, súd mu podľa § 256 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania nepriznal.
11. Súd o vrátení súdneho poplatku za žalobu žalobcovi nerozhodoval, nakoľko v rozhodnom období bolo žalobcovi priznané oslobodenie od povinnosti platiť súdny poplatok za žalobu, a preto žalobcovi žiadny nárok na jeho vrátenie v súvislosti so späťvzatím žaloby nevznikol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.