Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-11Csp/42/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Tomášom Kališkom v spore žalobcu: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Komenského 50, 042 48 Košice, IČO: 36 570 460, proti žalovanému: W. H., nar. XX.XX.XXXX, W. A. D. XX, XXX XX A. D., o zaplatenie 266,74 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 25,01 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Konanie v časti o zaplatenie 256,74 € z a s t a v u j e .

III. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26.01.2022 domáhal, aby su´d zaviazal zˇalovane´ho zaplatitˇ mu sumu 266,74 € s pri´slusˇenstvom a nahraditˇ mu trovy konania.

2. Zˇalobca svoju žalobu odo^vodnil ty´m, zˇe žalovaný je užívateľom nehnuteľnosti - odberného miesta P.. Žalobca na základe o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a Zmluvy č. XX-XXXXXXXXXPOXXXX poskytoval žalovanému služby vo forme dodávky vody z verejného vodovodu. Za poskytnuté služby žalobca fakturoval žalovanému v zmysle cenníkov Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a cien platných v čase poskytovaných služieb, a to faktúrami č. XXXXXXXXXX na sumu 4,81 € splatná dňa 20.07.2020 a č. XXXXXXXXXX na sumu 8,02 € splatná dňa 04.01.2021. Žalobca zároveň dňa 01.11.2019 vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 192,41 € titulom poskytnutých služieb za obdobie od 13.06.2019 do 31.10.2019, pričom táto spotreba bola určená priemerom. Následne, na základe odpočtu bola k faktúre č. XXXXXXXXXX vystavená opravná faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu - 192,41 €, v ktorej bola spotreba vody upravená, keďže na odbernom mieste nebola v uvedenom období realizovaná žiadna spotreba. Žalobca v dôsledku systémovej chyby poukázal sumu 192,41 € žalovanému, ako vrátenie preplatku, a to napriek tomu, že žalovaný predtým faktúru č. XXXXXXXXXX neuhradil, čím mu nárok na preplatok nevznikol. Žalovaný tak dňa 27.01.2020 prevzal žalobcom chybne vyplatený preplatok vo výške 192,41 €, čím došlo k bezdôvodnému obohateniu na strane žalovaného. Súčasne z dôvodu nezaplatenia za dodávku vody z verejného vodovodu po dobu dlhšie ako 30 dní žalobca dňa 11.01.2021 prerušil v zmysle a Z. z o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách dodávky vody do predmetného odberného miesta, za čo žalovanému fakturoval vykonanie prác faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 51,50 €. Vzhľadom na to, že žalovaný vyššie uvedené faktúry neuhradil, žalobca ho vyzval na ich zaplatenie, a to upomienkami zo dňa 21.09.2020, 14.01.2021, 17.02.2021 a výzvou zo dňa 11.01.2022. Za vystavenie upomienok zo dňa 14.01.2021 a 17.02.2021 si žalobca účtoval poplatok 5,- € za

každú upomienku, a to na základe platného Cenníka vybraných výkonov a služieb vykonávaných spoločnosťou. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby tak predstavoval sumu 266,74 €, titulom poskytnutej dodávky vody 12,83 €, titulom vykonania prác súvisiacich s prerušením dodávky vody 51,50 €, titulom bezdôvodného obohatenia 192,41 € a titulom poplatkov za upomienky 10,- €. Žalobca si zároveň uplatnil úrok z omeškania vo výške 5% ročne z uplatňovaných súm a náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku.

3. Žalobca na preukázanie ním tvrdených skutočností v žalobe ako dôkazy označil a priložil Zmluvu č. XX-XXXXXXXXXPDXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, opravnú faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, poštový hárok, preberací protokol zo dňa 11.01.2021, upomienku zo dňa 21.09.2020, upomienku zo dňa 14.01.2021, upomienku zo dňa 17.02.2021, výzvu zo dňa 11.01.2022 a Cenník vybraných výkonov a služieb vykonaných spoločnosťou.

4. Vzhľadom na skutočnosť, že súd nemal za preukázané individuálne dojednanie žalobcom uplatňovaných poplatkov, vyzval žalobcu na predloženie dôkazu preukazujúceho individuálne dojednanie poplatkov v zmysle predloženého Cenníka výkonov a služieb spoločnosti.

5. Žalobca na uvedenú výzvu súdu reagoval vyjadrením zo dňa 10.03.2022, ktorým vzal čiastočne svoju žalobu späť v rozsahu uplatnených poplatkov za upomienky vo výške 10,- €. Zároveň vo vzťahu k uplatňovanému poplatku za vykonané práce v súvislosti s prerušením dodávky vody uviedol, že tieto žalovanému fakturoval v zmysle platného cenníka, pričom nárok na ne mu vyplýva priamo z ust. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Súčasne žalobca poukázal aj na všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou zmluvy, a z ktorých vyplýva povinnosť odberateľa hradiť náklady spojené s prerušením alebo obmedzením dodávky vody. Všeobecné obchodné podmienky žalobcu tento zároveň priložil ako listinný dôkaz.

6. Súd v súlade s ust. doručil žalovanému uznesenie spolu so žalobou a prílohami, ktorým ho vyzval, aby sa k podanej žalobe vyjadril. Na uvedené však žalovaný nereagoval, voči súdu ostal pasívny.

7. Podaním zo dňa 12.04.2022 žalobca vzal žalobu čiastočne späť v rozsahu 256,74 € z dôvodu, že žalovaný dňa 07.04.2022 uhradil žalobcovi sumu vo výške 256,74 €. Žalobca tak žiadal priznať len kapitalizované úroky z omeškania vo vzťahu k jednotlivým fakturovaným pohľadávkam, odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti až do 07.04.2022, kedy ich uhradil žalovaný.

8. V zmysle ust. nie je potrebné nariadiť pojednávanie, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- €.

9. Vzhľadom na skutočnosť, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu neprevyšuje 1.000,- €, súd v zmysle vec prejednal a rozhodol bez pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 05.05.2022 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa .

10. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v spise a zistil tento skutkový stav:

11. Žalobca uzatvoril dnˇa 03.04.2009 so zˇalovaným Zmluvu č. XX-XXXXXXXXXPOXXXX dodávke vody z verejného vodovodu, odvádzaní odpadových vôd a odvádzaní vôd z povrchového odtoku (voda z atmosférických zrážok) verejnou kanalizáciou (dˇalej len ,,zmluva“), na základe ktorej žalobca na odberné miesto P. XX, XXX XX P., dodával žalovanému pitnú vodu z verejného vodovodu a poskytoval odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou, za čo sa žalovaný zaviazal platiť tzv. vodné a stočné. Žalobca vyúčtoval žalovanému skutočnú spotrebu faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.07.2020, splatná dňa 20.07.2020 na sumu 4,81 € za obdobie od 19.12.2019 do 29.06.2020, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.12.2020, splatná dňa 04.01.2021 na sumu 8,02 € za obdobie od 30.06.2020 do 10.12.2020. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.11.2019, splatná dňa 21.11.2019 na sumu 192,41 € za obdobie 13.06.2019 až 31.10.2019 žalobca fakturoval žalovanému spotrebu vody, pričom táto

bola určená priemerom. Následne opravnou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.01.2020, splatná dňa 27.01.2020 na sumu -192,41 € žalobca vyúčtoval žalovanému preplatok za obdobie 13.06.2019 až 31.10.2019. Žalobca poukázal uvedený preplatok žalovanému dňa 27.01.2020. Z dôvodu nezaplatenia za dodávku vody z verejného vodovodu po dobu dlhšie ako 30 dní žalobca dňa 11.01.2021 prerušil dodávky vody žalovanému, pričom uvedené vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.01.2021, splatná dňa 08.02.2021 na sumu 51,50 €. Žalobca viacnásobne vyzýval žalovaného na úhradu uvedených faktúr, pričom poslednú výzvu - posledný pokus o zmier žalobca adresoval žalovanému dňa 11.01.2022 a žalovaný ho prevzal dňa 13.01.2022.

12. Z predloženého Cenníka vybraných výkonov a služieb vykonaných spoločnosťou súd zistil, že prerušenie, resp. obmedzenie dodávky vody, resp. odvádzania odpadových vôd z dôvodu neplatenia podľa a Z. z o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách je žalobcom spoplatnené v sume 51,50 € s DPH.

13. Z dôvodu čiastočných späťvzatí žaloby zo strany žalobcu, keď ešte pred doručením žaloby žalovanému vzal žalobu späť v časti vo výške 10,- € a následne po doručení žaloby žalovanému a úhrade istiny žalovanej pohľadávky žalovaným, vzal žalobu späť v časti vo výške 255,74 €, sa žalobca domáhal zaplatenia už len kapitalizovaných úrokov vo výške 5 % ročne zo žalobcom uplatňovaných pohľadávok tvoriacich pôvodnú žalovanú sumu, a to od momentu ich splatnosti až do ich úhrady dňa 07.04.2022.

14. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi stranami sporu je potrebné posúdiť podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach v zneni´ neskorších predpisov (dˇalej len „za´kon o č. “).

15. Podlˇa ust. azˇ 4 spotrebitelˇskou zmluvou je kazˇda´ zmluva bez ohlˇadu na pra´vnu formu, ktoru´ uzatva´ra doda´vatelˇ so spotrebitelˇom. Ustanovenia o spotrebitelˇsky ´ch zmluva´ch, ako aj vsˇetky ine´ ustanovenia upravuju´ce pra´vne vztˇahy, ktory´ch u´cˇastni´kom je spotrebitelˇ, pouzˇiju´ sa vzˇdy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktora´ je spotrebitelˇom. Odlisˇne´ zmluvne´ dojednania alebo dohody, ktory´ch obsahom alebo u´cˇelom je obcha´dzanie tohto ustanovenia, su´ neplatne´. Na vsˇetky pra´vne vztˇahy, ktory´ch u´cˇastni´kom je spotrebitelˇ, sa vzˇdy prednostne pouzˇiju´ ustanovenia Obcˇianskeho za´konni´ka, aj kedˇ by sa inak mali pouzˇitˇ normy obchodne´ho pra´va. Doda´vatelˇ je osoba, ktora´ pri uzatva´rani´ a plneni´ spotrebitelˇskej zmluvy kona ´ v ra´mci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikatelˇskej cˇinnosti. Spotrebitelˇ je fyzicka´ osoba, ktora´ pri uzatva´rani´ a plneni´ spotrebitelˇskej zmluvy nekona´ v ra´mci predmetu svojej obchodnej cˇinnosti alebo inej podnikatelˇskej cˇinnosti.

16. Podlˇa ust. za´kona č. verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie (ďalej len „") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorej bolo udelené živnostenské oprávnenie na prevádzkovanie verejných vodovodov alebo verejných kanalizácií a ktorá prevádzkuje verejný vodovod alebo verejnú kanalizáciu.

17. Podlˇa ust. za´kona č. odberateľ a producent sú povinní dodržiavať podmienky ustanovené v prevádzkovom poriadku verejného vodovodu alebo v prevádzkovom poriadku verejnej kanalizácie a podmienky dohodnuté v zmluve uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie.

18. Podľa ust. za´kona č. vodné je platba za dodávku pitnej vody odberateľovi, pričom cena za dodávku pitnej vody odberateľovi je určená podľa osobitného predpisu, ktorým sa určuje aj zloženie ceny.

19. Podlˇa ust. za´kona č. vodné platí odberateľ vlastníkovi verejného vodovodu alebo ovi verejného vodovodu, ak sa prevádzkovateľ verejného vodovodu nedohodol s vlastníkom verejného vodovodu, že vodné bude odberateľ platiť ovi verejného vodovodu. Ak odberateľ nie je konečným spotrebiteľom, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku vodného. Ak sa

odberateľ s konečnými spotrebiteľmi nedohodne inak, odberateľ rozpočíta konečným spotrebiteľom odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody.

20. Podlˇa ust. za´kona č. prevádzkovateľ je oprávnený prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie, a to až do dňa pominutia dôvodu pre prerušenie alebo obmedzenie v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti.

21. Podlˇa ust. za´kona č. v prípade, že bola prerušená alebo obmedzená dodávka vody alebo odvádzanie odpadových vôd z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. g) až n) a v odseku 6, hradí s tým spojené náklady odberateľ alebo producent.

22. Podlˇa ust. § 451 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

23. Podlˇa ust. § 451 ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

24. Podlˇa ust. § 456 Obcˇianskeho za´konni´ka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

25. Podlˇa ust. § 458 ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka s predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne.

26. Podlˇa ust. § 517 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka dlzˇni´k, ktory´ svoj dlh riadne a vcˇas nesplni ´, je v omesˇkani´. Ak ho nesplni´ ani v dodatocˇnej primeranej lehote poskytnutej mu veritelˇom, ma´ veritelˇ pra´vo od zmluvy odstu´pitˇ; ak ide o delitelˇne´ plnenie, mo^zˇe sa odstu´penie veritelˇa za ty ´chto podmienok ty´katˇ aj len jednotlivy´ch plneni´. Ak ide o omesˇkanie s plneni´m penˇazˇne´ho dlhu, ma´ veritelˇ pra´vo pozˇadovatˇ od dlzˇni´ka popri plneni´ u´roky z omesˇkania, ak nie je podlˇa tohto za ´kona povinny´ platitˇ poplatok z omesˇkania; vy´sˇku u´rokov z omesˇkania a poplatku z omesˇkania ustanovuje vykona´vaci´ predpis ( ).

27. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

28. Z predlozˇeny´ch listinny´ch do^kazov mal su´d preuka´zane´, zˇe zˇalobca si uplatnˇoval vocˇi zˇalovanému na´roky vzniknute´ z uzavretej Zmluvy č. XX-XXXXXXXXXPOXXXX dodávke vody z verejného vodovodu, odvádzaní odpadových vôd a odvádzaní vôd z povrchového odtoku (voda z atmosférických zrážok) verejnou kanalizáciou zo dnˇa 03.04.2009 (dˇalej len „zmluva“). Podlˇa vy ´pisu z obchodne´ho registra žalobca mal v čase uzatvárania predmetnej zmluvy v predmete cˇinnosti okrem ine´ho aj výrobu a dodávku vody verejnými vodovodmi pre obyvateľstvo, či správu, prevádzku, údržbu a opravu vodovodnej a kanalizačnej siete. Je teda doda´vatelˇom a verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie podlˇa ust. za´kona č. Zˇalovaný zmluvu ako konečný spotrebiteľˇ, keďže sa jedna´ o fyzicku´ osobu, ktora´ odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu, a zároveň nekonal v svojej obchodnej ani podnikateľskej činnosti. Ak ide potom o vztˇah doda´vatelˇa a spotrebitelˇa, ide o vztˇah spotrebitelˇsky´, ktory´ sa riadi ustanoveniami Obcˇianskeho zákonníka. Pri za´konnom posudzovani´ konkre´tneho pri´padu su ´d dospel k za´veru, zˇe za´va¨zkovy´ vztˇah, ktory´ vznikol medzi zˇalobcom a zˇalovaným na za´klade zmluvy uzavretej dnˇa 03.04.2009 je vztˇahom obcˇianskopra´vnym a na predmetnu´ zmluvu sa hlˇadi´ ako na spotrebitelˇsku´ zmluvu podlˇa Obcˇianskeho zákonníka.

29. Po vykonanom dokazovani´ mal su´d za preuka´zane´, zˇe zˇalobca poskytol zˇalovanému služby spočívajúce v dodávke vody z verejného vodovodu, ktoré žalobca fakturoval žalovanému predloženými faktúrami. Súd mal rovnako za preukázané, že žalobca poukázal žalovanému vyúčtovaný preplatok dňa 27.01.2020, a to napriek tomu, že žalovanému preplatok nevznikol, nakoľko pôvodnú faktúru,

ktorou mu žalobca priemerom vyúčtoval spotrebu vody predtým neuhradil. Z vykonaného dokazovania tak vyplynulo, že žalovaný sa prijatím domnelého preplatku bezdôvodne obohatil, pričom nekonal dobromyseľne, pretože musel vedieť, že faktúru č. XXXXXXXXXX nikdy predtým neuhradil. Zároveň mal súd za preukázané, že žalobca z dôvodu omeškania so zaplatením vodného realizoval prerušenie dodávky vody žalovanému, čo mu vyúčtoval v zmysle platného cenníka. Žalovaný v konaní ostal pasívny, uplatnený nárok akokoľvek nerozporoval.

30. Po podaní žaloby, ešte pred jej doručením žalovanému, žalobca vzal žalobu čiastočne späť v časti uplatnených poplatkov vo výške 10,- €. Keďže k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo pred doručením žaloby, v súlade s súd nerozhodoval o zastavení konania v tejto časti a predmetom konania tak ďalej ostala len pohľadávka 256,74 € s príslušenstvom. Po doručení žaloby žalovaný uhradil žalobcovi ním uplatnený nárok, s výnimkou príslušenstva, na čo reagoval žalobca ďalším čiastočným späťvzatím žaloby v tejto časti. Predmetom konania sa tak stalo len príslušenstvo žalovanej pohľadávky, a to zákonný úrok z omeškania od momentu vzniku omeškania s jednotlivými plneniami až do ich zaplatenia žalobcovi, t.j. do 07.04.2022.

31. Žalovaný sa s plneni´m svojho penˇazˇne´ho za´va¨zku dostal do omesˇkania, preto ho su´d zaviazal zaplatitˇ aj u´rok z omesˇkania, ktory´ bol vycˇi´sleny´ v su´lade s pri´slusˇny´mi ustanoveniami Obcˇianskeho za´konni´ka v spojeni´ s nariadeni´m, a to vo vy´sˇke 5% rocˇne. Pri posúdení omeškania žalovaného súd vychádzal z dátumov splatností jednotlivých faktúr a zistil omeškanie žalovaného nasledovne: so sumou 4,81 € od 21.07.2020 do 07.04.2022, so sumou 8,02 € od 05.01.2021 do 07.04.2022, so sumou 51,50 € od 08.02.2021 do 07.04.2022, so sumou 192,41 € od 28.01.2020 do 07.04.2022. Na základe uvedeného súd kapitalizoval úrok z omeškania na sumu 25,01 €, pričom tento ako dôvodný žalobcovi priznal.

32. Podľa ust. , ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania.

33. Vzhľadom na to, že žalobca vzal svoju žalobu čiastočne, v rozsahu 10,- € späť ešte pred doručením žaloby žalovanému, súd nerozhodoval o zastavení konania v tejto časti a ďalej konal len o zvyšku nároku žalobcu, t.j. sume 256,74 € s príslušenstvom.

34. Podľa ust. , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

35. Vzhľadom na skutočnosť, že po doručení žaloby žalovanému vzal žalobca svoju žalobu čiastočne späť, a to v rozsahu celej uplatnenej istiny žalovaných pohľadávok vo výške 256,74 €, súd v zmysle konanie v tejto časti zastavil.

36. Na za´klade uvedeny´ch skutocˇnosti´ a citovany´ch za´konny´ch ustanoveni´ su´d zˇalobe zˇalobcu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

37. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

38. Podľa ust. , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

39. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

40. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

41. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Zastavenie konania v časti 256,74 € bolo spôsobené čiastočným späťvzatím žalobcu, ale zavineným úhradou žalovanej istiny zo strany žalovaného po podaní žaloby. Súd teda zavinenie na zastavení

konania v predmetnej časti pričítal žalovanému a vychádzal z toho, že žalobca bol v konaní procesne úspešný v plnom rozsahu. S poukazom na to, súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalovanému. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. . O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).