Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/269/2016

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Kvietka a členiek senátu JUDr. Amy Odalošovej a JUDr. Janky Boroškovej, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia, s. r. o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie Bratislava, Karadžičova 8, proti žalovanému S. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom I., E. XXX/XX, zastúpenému JUDr. Petrom Šramkom, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie Brezno, Moyzesova 12, o zaplatenie 3 363,65 € s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Brezno, č. k. 7Cb/90/2014-100 zo dňa 21. 01. 2016 takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol žalobcu, ktorou sa žalobca domáhal voči žalovanému S. I. a pôvodne aj žalovanému spoločnosti energoTherm, s. r. o., so sídlom Valaská, Hronská 14 zaplatenia sumy 3 365 € s prísl., ktorú sumu mal podľa tvrdenia žalobcu poskytnúť právny predchodca žalobcu pôvodne tiež žalovanému energoTherm, s. r. o. na zakúpenie osobného motorového vozidla uvedeného v Zmluve a v zmluve o zabezpečení uzavretej medzi Consumer Finance Holding, a. s. a spoločnosťou energoTherm, s. r. o.. Na základe dohody o pristúpení k záväzku č. 120076771 zo dňa 09. 12. 2007 pristúpil k Zmluve a zmluve o zabezpečení zo dňa 09. 12. 2007 žalovaný S. I., ktorý sa podľa tvrdenia žalobcu stal dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s. r. o. dňa 14. 07. 2014 doručila súdu návrh, aby súd pripustil svojim uznesením zmenu účastníkov konania tak, aby do konania vedeného pred Okresným súdom v Brezne na strane žalobcu namiesto spoločnosti Consumer Finance Holding, a. s. vstúpila spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s. r. o.. Uznesením zo dňa 09. 11. 2014 Okresný súd v Brezne pripustil zmenu účastníka na strane žalobcu. Zároveň súd konanie voči spoločnosti energoTherm, s. r. o. v zmysle § 107 ods. 4 O.s.p. zastavil, nakoľko uznesením Okresného súdu v Banskej Bystrici zo dňa 14. 04. 2014, ktoré sa stalo právoplatným 13. 05. 2014 bola spoločnosť energoTherm, s. r. o. zrušená bez likvidácie a následne k 02. 07. 2014 došlo k výmazu spoločnosti energoTherm, s. r. o. z Obchodného registra ex offo.

2. Okresný súd žalobu žalobcu zamietol s odôvodnením, že žalovaný S. I. namietol premlčanie nároku žalobcu voči nemu a súd sa predovšetkým zameral na preskúmanie tejto námietky žalovaného. Súd uzavrel, že dňom 20. 04. 2011 začala plynúť pre žalobcu lehota na uplatnenie nároku voči spoločnosti energoTherm, s. r. o., ako pôvodne žalovanému 1/ a aj voči S. I., ako žalovanému 2/ na vymáhanie pohľadávky zo zmluvy o pôžičke cestou súdu. Návrh žalobcu došiel súdu dňa 30. 04. 2014. Dňom 20. 04. 2011 si mohol právny predchodca žalobcu uplatniť nárok voči pôvodne žalovanému 1/ a aj voči žalovanému S. I. v zákonnej trojročnej premlčacej lehote. Keďže tento nárok si v zákonnej trojročnej premlčacej lehote neuplatnil a žalovaný namietol premlčanie nároku žalobcu voči žalovanému S. I., súd návrh voči žalovanému v celom rozsahu zamietol. Súd neskúmal opodstatnenosť nároku žalobcu z hľadiska hmotného práva, pretože pri preskúmaní opodstatnenosti námietky premlčania zo strany žalovaného, tejto námietke vyhovel, a nárok žalobcu v celom rozsahu zamietol.

3. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Odvolaním napadol rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu. Uviedol, že súd prvej inštancie ním uplatnený nárok posúdil ako premlčaný aplikujúc ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd prvého stupňa tak nesprávne aplikoval úpravu premlčania v zmysle predpisov občianskeho práva na posudzovaný právny vzťah voči žalovanému S. I., ako pristupujúcemu dlžníkovi k záväzku pôvodne tiež žalovaného energoTherm, s. r. o. z titulu obchodno-právneho vzťahu vzniknutého medzi podnikateľskými subjektmi. Hmotnoprávnym základom uplatneného nároku je nárok na zaplatenie pohľadávky z úverového vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a pôvodne žalovaným 1/ energoTherm, s. r. o., voči ktorému súd konanie zastavil z dôvodu výmazu tohto žalovaného z Obchodného registra počas konania. Pretože úverová zmluva má charakter absolútneho obchodu podľa ust. § 261 ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka, skutočnosť, že žalovaný 2/ S. I. z titulu pozície pristupujúceho dlžníka vystúpi ako fyzická osoba, nemá žiaden vplyv na hmotno-právny základ záväzkovo-právneho vzťahu spočívajúceho v predpisoch obchodného práva, do ktorého žalovaný S. I. pristúpil. Na nároky voči žalovanému S. I., ako pristupujúcemu dlžníkovi do záväzkovo-právneho vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným energoY., s. r.o. ako dvoma podnikateľskými subjektmi sa použijú predpisy obchodného práva. Námietku premlčania súd prvej inštancie z dôvodu použitia nesprávneho právneho predpisu nesprávne vyhodnotil. Na premlčanie nároku voči S. I. sa použijú predpisy obchodného práva. Žalobca v odvolaní poukázal na ust. § 397 Občianskeho zákonníka s tým, že nárok voči žalovanému S. I. sa premlčuje v 4 ročnej premlčacej dobe, ktorá začala plynúť dňa 20. 04. 2011. A teda nárok nie je premlčaný, pokiaľ bol riadne a včas uplatnený žalobou dňa 30. 04. 2014. Žalobca v odvolaní navrhol, aby odvolací súd na základe podaného odvolania rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

4. K podanému odvolaniu sa vyjadril žalovaný S. I.. Uviedol, že považuje napadnuté rozhodnutie za správne, nakoľko v danej veci namieta okrem iného aj platnosť a účinnosť dohody o pristúpením záväzku zo dňa 09. 12. 2007, na ktorú sa odvoláva žalobca s tým, že ide o absolútne neplatný právny úkon a žalovaný nie je v tomto prípade pasívne legitimovaný z dôvodov, ktoré uviedol v písomných vyjadreniach a na ústnych pojednávaniach v konaní pred prvostupňovým súdom, na ktoré poukázal. Navrhol, aby odvolací súd potvrdil odvolaním napadnutý rozsudok okresného súdu a zároveň si uplatnil náhradu trov konania.

5. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 , prejednal odvolanie žalobcu, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania v zmysle § 379 a § 380 ods. 1, 2 a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 a contrario rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. c/ zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa § 391 ods. 1 CSP.

6. Z obsahu spisu vyplýva, že odvolanie žalobcu vo veci bolo podané počas platnosti Občianskeho súdneho poriadku dňa 18. 03. 2016, pričom od 01. 07. 2016 nadobudol účinnosť Civilný sporový poriadok (CSP). Podľa prechodných ustanovení upravených v § 470 ods. 1 platí, že ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konanie začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa odseku 2/ právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácií konania, ak by boli v neprospech strany. Odvolací súd preskúmal vec na základe podaného odvolania žalobcu, ktorého právne účinky nastali predo dňom platnosti CSP, pričom aplikoval podľa odseku 1/ vo veci už CSP.

7. Podľa § 389 ods. 1 písm. c/ CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom.

8. Odvolací súd sa nestotožnil s právnym záverom okresného súdu, podľa ktorého dňom 20. 04. 2011 si mohol právny predchodca žalobcu uplatniť nárok voči pôvodne žalovanému 1/ energoTherm, s. r. o. a aj voči žalovanému S. I. v zákonnej trojročnej premlčacej lehote.

9. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

10. Podľa § 261 ods. 6 písm. d/ Obchodného zákonníka (v čase uzavretia zmluvy a zmluvy o zabezpečení dňa 09. 12. 2007 § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka) touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkového vzťahu: zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).

11. Podľa § 397 Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje jednotlivé práva inak, je premlčacia doba 4 roky.

12. Na rozdiel od okresného súdu je odvolací súd toho názoru, že v danej veci je potrebné aplikovať ustanovenia Obchodného zákonníka, pretože predmetnú Zmluvu a zmluvu o zabezpečení č. 120076 771 ako hlavný záväzok je potrebné posudzovať ako zmluvu o úvere v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, ktorá patrí podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka medzi tzv. absolútne obchody. Preto je daná pôsobnosť Obchodného zákonníka bez ohľadu na povahu účastníkov. V nadväznosti na uvedené je nutné posudzovať aj Dohodu o pristúpení k záväzku č. 120076771 zo dňa 09. 12. 2007. Dohodou o pristúpení k záväzku pristúpil žalovaný XXXX I. k Zmluve a zmluve o zabezpečení zo dňa 09. 12. 2007 a stal sa tak dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi, pretože v prípade pristúpenia k záväzku v zmysle § 533 Občianskeho zákonníka ide o pristúpenie ďalšieho dlžníka do existujúceho záväzkového právneho vzťahu medzi dlžníkom a veriteľom a to na strane pôvodného dlžníka. Nový dlžník je veriteľovi viazaný spoločne a nerozdielne s pôvodným dlžníkom.

13. Ak v tomto konkrétnom prípade okresný súd v súvislosti s námietkou premlčania aplikoval ust. § 100 ods. 1, ods. 2 a § 101 Občianskeho zákonníka nesprávne právne vec posúdil a v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal v prejednávanej veci dôkazy, pokiaľ ide posúdenie samotného nároku žalobcu. S poukazom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že je naplnený odvolací dôvod na zrušenie rozhodnutia súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. c) CSP.

14. Úlohou okresného súdu po zrušení a vrátení veci bude posúdiť prioritne to, či nárok žalobcu voči žalovanému je daný. Doplnenie, resp. opakovanie dokazovania v prejednávanej veci zo strany odvolacieho súdu nie je účelné, ak v danej veci okresný súd dosiaľ žiadne dokazovanie nevykonal. Odvolací súd zároveň nemohol neprihliadnuť na novú skutočnosť, ktorou je nový procesný poriadok CSP, pričom je potrebné zohľadniť princíp okamžitej použiteľnosti novej procesnej úpravy na všetky konania prebiehajúce na súde a začaté podľa doterajších predpisov, ktorým je princíp okamžitej aplikability. Zmyslom tohto princípu je zabezpečiť hladký a bezproblémový procesný režim súdnych konaní. To znamená, že bude vecou strán sporu, akú aktivitu v konaní vyvinú, ktoré konkrétne dôkazy navrhnú vykonať (§ 185 ods. 1, 2 a z ktorých nakoniec pri rozhodovaní bude súd vychádzať. Vzhľadom na tieto skutočnosti odvolací súd nemôže súdu prvej inštancie prikázať, ktoré konkrétne dôkazy má vykonať. Odvolaciemu súdu tak neostávalo iné, ako odvolaním napadnuté rozhodnutie okresného súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Súd prvej inštancie svoje nové rozhodnutie náležite odôvodní v zmysle ust. § 220 ods. 2 CSP. V odôvodnení svojho rozhodnutia neopomenie vysvetliť, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán sporu.

15. Ak dôjde k zrušeniu napadnutého rozhodnutia, súd ktorého rozhodnutie bolo zrušené koná ďalej o veci. V novom rozhodnutí v zmysle § 396 ods. 3 rozhodne aj o trovách odvolacieho konania.

16. O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 .

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 . Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 .

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .