Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoPr/7/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Denisa Vékonyho a sudkýň JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Márie Vrtochovej spore žalobcu Q. U., bytom J. E. XXX proti žalovanému Poľnohospodárskemu družstvu Poriadie, so sídlom Poriadie 273, IČO: 00 203 572, zastúpenému Mgr. Milanom Petrášom, advokátom, so sídlom Bratislava, Einsteinova 23, o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a o náhradu mzdy, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nové mesto nad Váhom č.k. 9Cpr/1/2015-114, zo dňa 20. novembra 2017, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť vyplatiť mu náhradu mzdy v sume 7.400,- eur. Na odôvodnenie tohto rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa podanou žalobou vo veci samej domáha, aby súd určil, že okamžité skončenie jeho pracovného pomeru zo dňa 27.04.2015 je neplatné a jeho pracovný pomer u žalovaného naďalej trvá. Žiada tiež priznať náhradu mzdy mesačne od 27.04.2015 do právoplatnosti rozsudku. Dňa 24.10.2017 bol súdu doručený návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým má súd prikázať žalovanému vyplatiť žalobcovi náhradu mzdy v sume 7.400,- eur, do 10 dní od vydania predbežného opatrenia. V návrhu žalobca uviedol, že žalovaný mu neprideľuje prácu podľa pracovnej zmluvy, nevypláca mu teda ani mzdu dohodnutú podľa pracovnej zmluvy, čím mu spôsobuje škodu. Poukázal na § 79 ods. 1 Zákonníka práce. Žalobca ďalej uviedol, že v prípade podania oznámenia zamestnanca zamestnávateľovi pracovný pomer trvá aj naďalej, preto zamestnávateľ je povinný poskytnúť zamestnancovi náhradu mzdy v prípade, ak mu neprideľuje prácu podľa pracovnej zmluvy a tiež v prípade, ak zamestnanec podal žalobu v zmysle § 79 ods. 1, teda, keď pracovný pomer neskončil, a teda zamestnávateľ je povinný prideľovať zamestnancovi prácu až do právoplatnosti rozhodnutia súdu. Žalovaný ako zamestnávateľ však žalobcovi prácu nepridelil, mzdu mu nevypláca, a to napriek skutočnosti, že pracovný pomer neskončil právoplatne, pretože súd do dnešného dňa nerozhodol. Svojím konaním sa žalovaný zámerne vyhýba svojím povinnostiam. Takéto konanie nie je tolerované žiadnym právnym predpisom a nemôže byť tolerované ani súdom. Konanie žalovaného je tiež neprimerané, pričom nevyplatením mzdy spôsobuje žalobcovi škodu, čím zasahuje do jeho osobného a rodinného života. Konanie žalovaného ohrozuje jeho finančné zabezpečenie, pretože v súčasnej dobe poberá žalobca len čiastočný invalidný dôchodok a nemá iné príjmy. Žalobca má dve deti, dcéru, ktorá začala študovať v prvom ročníku na lekárskej fakulte, a dcéru, ktorá je žiačkou prvého ročníka gymnázia. Obe sú na ňom závislé. Na úkor svojvôle zamestnávateľa nemôžu byť poškodené jeho práva na plnohodnotný život. Žalobca ďalej uviedol, že zamestnávateľ je povinný mu vyplatiť zatiaľ aspoň časť ušlej mzdy, a to za obdobie, odkedy mu neprideľuje prácu vo výške priemernej ročnej mzdy, čo je zaokrúhlene 7.400,- eur, pričom táto suma by dočasne zabezpečila potreby rodiny žalobcu do právoplatného rozhodnutia súdu. Nariadenie neodkladného opatrenia je jediná možnosť právnej ochrany žalobcu z dôvodu, aby žalobcovi nebolo obmedzené právo na vyplatenie mzdy, ktorá

mu právom patrí a ktorej vyplatenie potvrdzuje aj zákon. Osvedčil tak danosť nároku a nevyhnutnú potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Uvedený návrh súd posúdil podľa § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2, § 326 ods. 1, 2, § 329 ods. 1, § 330ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a uviedol, že neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, po začatí konania, alebo po ukončení konania. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o nutnosti neodkladnej úpravy. Neodkladné opatrenie môže byť v odôvodnených prípadoch konečným rozhodnutím, ale jeho hlavnou funkciou je rýchla, i keď dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Základnou podmienkou vydania neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu vedúceho k jeho nariadeniu. Ide o taký stav právnych, nielen teda faktických, vzťahov medzi účastníkmi, ktoré bezpodmienečne vyžadujú rýchlu súdnu úpravu. Súd musí skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné vzhľadom na naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu súdu. Súd sa pri tom opiera o výsledky urýchleného dokazovania. V danom prípade je predmetom konania určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru žalobcu u žalovaného. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobca domáha vyplatenia mzdy za určité obdobie. Ustanovenie § 325 ods. 1 umožňuje nariadiť aj také neodkladné opatrenie, ktorým je žalovanému uložené vyplatiť aspoň časť pracovnej odmeny, avšak i pre toto ustanovenie zákon predpokladá splnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, teda preukázanie, že žalobca z vážnych dôvodov nepracuje a neodkladná úprava je nutná. Tieto skutočnosti však v konaní nie sú ani preukázané ani tvrdené. K skončeniu pracovného pomeru žalobcu u žalovaného malo dôjsť už 27.04.2015, pričom od tejto doby žalobca nikde nepracuje, pričom neuvádza žiadne vážne skutočnosti, ktoré mu v práci bránia. Žalobca čaká na výsledok konania, pričom žiadnu iniciatívu smerujúcu k výkonu práce nepreukazuje. Žalobca ani netvrdí, že existujú nejaké skutočnosti, ktoré mu vo výkone práce bránia. Poukazuje iba na skutočnosť, že má dve nezaopatrené deti, ktoré sú na neho odkázané, neuvádza však, že by ich výživa bola ohrozená. Neodkladné opatrenie je mimoriadnym inštitútom, ktorého nariadenie je možné iba v mimoriadnych prípadoch. A taký momentálne nenastal. Uloženie povinnosti vyplatiť žalobcovi mzdu by istým spôsobom prejudikovalo rozhodnutie súdu vo veci samej za situácie, keď žiadny vážny dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia nie je. Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že žalobca netvrdí ani to, že by mal obavu z ohrozenia prípadnej budúcej exekúcie v prípade, že by bol v konaní úspešný. Vychádzajúc z týchto skutočností súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

2. Proti tomuto rozhodnutiu podal včas odvolanie žalobca. Uviedol, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázal na to, že podal žalobu o určenie neplatnosti skončenia svojho pracovného pomeru u žalovaného ako zamestnávateľa a dôvody, pre ktoré je toto skončenie podľa neho neplatné. Opätovne tiež uviedol, že žalovaný mu neprideľuje prácu podľa pracovnej zmluvy a ani nevypláca mzdu, čím mu spôsobuje škodu. Podľa neho je jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia opodstatnený. Je ohrozená výživa jeho dvoch nezaopatrených dcér, ku ktorým má on vyživovaciu povinnosť. Naviac z dôvodu pokračujúceho súdneho konania si nemôže hľadať prácu, ktorá by zodpovedala jeho zdravotnému stavu, keď je poberateľom čiastočného invalidného dôchodku, ktorý je teraz jeho jediným príjmom. Svojvoľným konaním žalovaného nemôžu byť poškodené práva jeho detí a manželky. Suma 7.400,- eur, ktorú požaduje od žalovaného ako zamestnávateľa zaplatiť by dočasne zabezpečila potreby jeho rodiny do právoplatného skončenia konania v tejto veci. S ohľadom na dĺžku konania nemožno ani vylúčiť, že prípadná exekúcia na vymoženie jeho nároku na náhradu mzdy by mohla byť ohrozená, čo je tiež dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré požaduje. Žalobca preto navrhol, aby odvolací súd buď napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil alebo aby ho zmenil.

3. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 379 a § 380 ods. 1 CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1, 2 z nasledovných dôvodov:

4. Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa § 325 ods. 1, 2 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa § 328 ods.1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

7. Ako vyplýva z ustanovení § 325 neodkladné opatrenie možno nariadiť len z dôvodu, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. V tomto spore sa žalobca podanou žalobou domáha určenia neplatnosti skončenia svojho pracovného pomeru u žalovaného, určenia, že jeho pracovný pomer u žalovaného trvá ako aj zaplatenia náhrady mzdy. V priebehu konania podal žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd žalovanému uložil povinnosť vyplatiť mu náhradu mzdy v sume 7.400,- eur. Tento návrh žalobca odôvodnil tým že žalovaný mu neprideľuje prácu podľa pracovnej zmluvy, nevypláca mu teda ani mzdu dohodnutú podľa pracovnej zmluvy, čím mu spôsobuje škodu a on má dve nezaopatrené deti, ktoré sú na ňom závislé, pričom na úkor svojvôle zamestnávateľa nemôžu byť poškodené ich práva na plnohodnotný život.

9. Uvedené skutočnosti, ktorými odôvodnil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca prakticky zopakoval vo svojom odvolaní proti uzneseniu súdu prvej inštancie, ktorým bol jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý. Odvolací súd tak môže v tomto smere podľa § 387 ods. 2 len odkázať na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, s ktorým sa v celej miere stotožňuje.

10. Na nariadenie takého neodkladného opatrenia, ako žiada žalobca, musí byť aspoň osvedčené, že žalobca z vážnych dôvodov nepracuje a je zároveň potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov tým spôsobom, že žalovaný ako zamestnávateľ bude zaviazaný k povinnosti zaplatiť žalobcovi aspoň časť pracovnej odmeny. Uvedené podmienky však neboli v danom prípade splnené. Ku skončeniu pracovného pomeru žalobcu u žalovaného malo dôjsť už 27.04.2015, pričom od tejto doby žalobca nikde nepracuje, pričom neuvádza žiadne vážne skutočnosti, ktoré mu v práci, resp. jej hľadaní bránia. Trvanie pracovnoprávneho sporu podľa odvolacieho súdu vážnym dôvodom, pre ktorý žalobca nepracuje nie je.

11. Bez osvedčenie splnenia uvedenej podmienky /žalobca z vážnych dôvodov nepracuje/ nemožno neodkladné opatrenie nariadiť a to ani vtedy, ak žalobca tvrdí, že má dve nezaopatrené deti, ktoré sú na neho odkázané. Ohľadne nezaopatrených detí žalobcu možno opätovne poukázať na správne závery súdu prvej inštancie, ktorý v napadnutom rozhodnutí uviedol, že žalobca vo svojom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neuvádza, že by výživa jeho detí bola ohrozená. Neodkladné opatrenie je pritom mimoriadnym inštitútom, ktorého nariadenie je možné iba v mimoriadnych prípadoch, ktoré vyžadujú bezodkladnú úpravu pomerov účastníkov. Žalobca tak neosvedčil ani uvedenú druhú podmienku pre nariadenie neodkladného opatrenia.

12. Súd prvej inštancie tak správne návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia napadnutým uznesením zamietol a odvolací súd toto rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .