Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Uznesenie_10Em-1-2022.pdf
PDF · 74.66 KB
Case nature
Subarea
10Em/1/2022
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota vo veci starostlivosti o maloleté deti: V. E., nar. XX. XX. XXXX a maloletú M. E.Á., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom ako matka; deti rodičov: matka - M. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P., G. S. XX, P.; a otec - neuvedený o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota na nariadenie výkonu rozhodnutia súdu č. k. 7P/63/2022 takto
rozhodol:
I. Súd návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota na nariadenie výkonu rozhodnutia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
III.Súd pre maloleté deti V. E., nar. XX. XX. XXXX a maloletú M. E., nar. XX. XX. XXXX ustanovuje na zastupovanie v konaní ako kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Rimavskej Sobote podal dňa 5. 5. 2022 na súd návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia súdu, v ktorom uviedol, že „Na základe uznesenia Okresného súdu Rimavská Sobota pod č.k. 7P/63/2022-12 zo dňa 06.04.2022 bolo matke M. E.,nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., G. XX, t.č. bytom P., S. XX nariadené, aby odovzdala maloleté deti V. E., nar. XX.XX.XXXX, M. E., nar. XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti právnickej osoby - Centrum pre deti a rodiny Y., S. X, XXX XX Y., IČO: 35678411. Na základe telefonického rozhovoru zo dňa 14.04.2022, 29.04.2022 so sociálnou pracovníčkou Centra pre deti a rodiny v Tornale má orgán SPODaSK vedomosť o tom, že matka neodovzdala maloleté deti do Centra pre deti a rodiny Y.. Orgán SPODaSK pri návšteve rodiny dňa 11.04.2022 zistil, že maloleté deti V. a M. sa naďalej zdržiavajú v starostlivosti matky M. v obci H.. Počas rozhovoru s matkou zo dňa 11.04.2022 boli prítomní matka a maloleté deti, matka uviedla, že nemá dostatok finančných prostriedkov a sama nezvládne umiestniť maloleté deti do CDR Tornaľa, nakoľko tam nikdy nebola a nevie ako sa dostane do Y.. Počas rozhovoru matka pôsobila pokojne, ale maloletá Rebeka ležala chorá v posteli, bolelo ju ucho. Matka uviedla, že nevie odviesť maloletú k ošetrujúcemu pediatrovi, lebo nemá dostatok finančných prostriedkov. Maloletá M. pozerala rozprávku v televízii. Matka mala dohodnutý termín umiestnenia v spolupráci s obcou H. dňa 14.04.2022. Obec H. nevedela odviesť matku a maloleté deti a maloleté deti neboli umiestnené do CDR Y., nakoľko obec H.O. nemala funkčné motorové vozidlo, ktorým by boli umiestnili maloleté deti. Počas sociálneho zisťovania zo dňa 21.04.2022 v prirodzenom rodinnom prostredí v obci H. X neboli prítomní ani matka, ani maloleté deti. Z vyjadrenia rodinných príslušníkov partnera matky uviedli, že dňa 21.04.2022 matka aj s maloletými deťmi opustila domácnosť svojho partnera, z dôvodu, že partner nastúpil do ÚVTOS. Rodinní príslušníci partnera M. K. nesúhlasili, aby matka naďalej zotrvala v ich domácnosti.
Dňa 25.04.2022 orgán SPODaSK požiadal o prešetrenie pomerov na adrese obvyklého pobytu rodinných príslušníkov matky na adrese S. XX I. P.M.. Matke sa nachádzala aj s maloletými deťmi na uvedenej adrese. Matka k dôvodom nepodrobenia sa rozhodnutiu uviedla, že maloleté deti neodovzdala z dôvodu, že nemá finančné prostriedky na dopravenie maloletých detí do vyššie uvedeného CDR. Uvedené dôvody považuje orgán SPODaSK za účelné.“
2. Súd sa oboznámil so spisovým materiálom sp. zn. 7P/63/2022, pričom zistil, že dňa 6. apríla 2022 súd nariadil neodkladné opatrenie č. k. 7P/63/2022-12 v znení: „Súd nariaďuje, aby matka - M. E., J.. XX. XX. XXXX, G. G. XX, P.; t.č. H. U. N., Š. X, V. N. odovzdala maloletú V. E., nar. XX. XX. XXXX a maloletú M. E., nar. XX. XX. XXXX do dočasnej starostlivosti právnickej osoby - Centrum pre deti a rodiny Y., S. X, XXX XX Y., F.: XXXXXXXX.“ Zo spisového materiálu súd zároveň zistil, že predmetné neodkladné opatrenie do dnešného dňa nebolo doručené matke maloletých detí M. E..
3. Podľa čl. 4 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
4. Podľa § 370 ods. 1 CMP, podľa tejto časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
5. Podľa § 376 ods. 1 a 2 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu.
6. Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 207/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých (ďalej len „vyhláška“), súd po podaní návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 zákona) alebo po začatí konania, ktoré sa začína bez návrhu (§ 376 ods. 2 zákona), pred vydaním uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu.
7. Podľa § 3 ods. 2 vyhlášky, pri zisťovaní existencie ospravedlniteľných dôvodov podľa odseku 1 súd zohľadňuje najmä správanie sa povinného pri plnení povinností a správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia, ako aj správanie sa a názor maloletého.
8. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
9. Podľa § 30 ods. 5 citovaného zákona ak nie je možné zabezpečiť umiestnenie dieťaťa do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu v spolupráci s rodičom dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, do siedmich dní odo dňa vykonateľnosti rozhodnutia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podá súdu návrh na výkon rozhodnutia.
10. Právna úprava vyplývajúca z CMP týkajúca sa výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých v spojení s vyhláškou precizuje postup súdu v rámci vykonávacieho konania a zdôrazňuje ochranu maloletého dieťaťa pred ujmou, ktorá by mohla vzniknúť núteným výkonom rozhodnutia, ukladá súdu povinnosť zohľadňovať nielen správanie sa povinného pri plnení povinností, ale aj správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia, ako aj správanie sa a názor maloletého. Je povinnosťou súdu zistiť, či pre neplnenie povinností vyplývajúcich z rozhodnutia existujú ospravedlniteľné dôvody.
Ustanovenia štvrtej časti CMP dôsledne sledujú dve fázy konania o výkon rozhodnutia vo veciach maloletých. V prvej fáze súd rozhoduje o nariadení výkonu rozhodnutia, pričom v súlade s § 3 citovanej vyhlášky zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu. V tomto smere zohľadňuje najmä správanie sa povinného pri plnení povinností a správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia ako aj správanie sa a názor maloletého. Ak zistí, že možno existujúce ospravedlniteľné dôvody odstrániť a plnenie rozhodnutia dosiahnuť účasťou na sociálnom, psychologickom alebo inom odbornom poradenstve, môže nariadiť neodkladným opatrením povinnosť podrobiť sa uvedenému poradenstvu. Dôvody, pre ktoré súd zamietne návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, vyplývajú buď z existencie ospravedlniteľných dôvodov alebo zo zistenia, že dobrovoľne dochádza k plneniu povinnosti vyplývajúcej z vykonateľného rozhodnutia. Nevyhnutným predpokladom pre nariadenie výkonu rozhodnutia je vždy nepochybné zistenie, že povinný dobrovoľne neplní povinnosti uložené vykonateľným exekučným titulom. V opačnom prípade, teda pri plnení exekučného titulu nemôže byť výkon rozhodnutia nariadený a súd návrh zamietne.
11. Súd zhodnotil podaný návrh na výkon rozhodnutia a dospel k záveru, že tento návrh je nedôvodný. Z návrhu vyplýva, že matka maloletých k dôvodom nepodrobenia sa rozhodnutiu uviedla, že maloleté deti neodovzdala z dôvodu, že nemá finančné prostriedky na dopravenie maloletých detí do vyššie uvedeného CDR. Tiež uviedla, že sama nezvládne umiestniť maloleté deti do CDR Tornaľa, nakoľko tam nikdy nebola a nevie, ako sa dostane do Tornale. Navyše treba zdôrazniť, že jej doposiaľ stále nebolo doručené uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia. Zabezpečenie účelu rozhodnutia súdu v zariadení, v ktorom sa vykonáva neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie zabezpečuje orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť. Len v prípade, ak nie je možné zabezpečiť umiestnenie dieťaťa do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu v spolupráci s rodičom dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, do siedmich dní odo dňa vykonateľnosti rozhodnutia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podá súdu návrh na výkon rozhodnutia. V predmetnej veci z návrhu na výkon rozhodnutia nevyplýva, že by výkon rozhodnutia súdu nebolo možné zabezpečiť, dôvodmi sú len matkou tvrdený nedostatok finančných prostriedkov a neznalosť mesta, v ktorom sa nachádza Centrum pre deti a rodiny určené v neodkladnom opatrení súdu. Z návrhu ale nevyplýva, že by zo strany matky neexistovala vôľa dobrovoľne sa podrobiť rozhodnutiu súdu. Z návrhu naopak vyplýva, že matka dokonca mala aj dohodnutý termín umiestnenia maloletých, ktorý nemohol byť dodržaný z dôvodu chýbajúceho funkčného motorového vozidla. Nedostatky technického charakteru však nemôžu byť dôvodom pre postup podľa § 30 ods. 5 zák. č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a § 376 ods. 1 CMP. Súd teda konštatuje, že predmetný návrh je podaný predčasne. Zamietnutie návrhu však neznamená, že by v budúcnosti nemohol byť podaný nový návrh, pokiaľ sa pri realizácii postupu podľa § 30 ods. 1 zák. č. 305/2005 Z. z. jednoznačne preukáže, že nie je možné zabezpečiť umiestnenie dieťaťa do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu v spolupráci s rodičom dieťaťa.
12.Z dôvodu možnej kolízie záujmov medzi rodičom a maloletými deťmi súd maloletým deťom na zastupovanie v konaní ustanovil opatrovníka.