Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Sa/3/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako správny súd, v konaní pred sudkyňou JUDr. Drahomírou Mikulajovou, v právnej veci žalobcu: C.. W. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXX XX O. V., proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Odbor pomoci v hmotnej núdzi a štátnych sociálnych dávok, so sídlom Špitálska 8, 812 67 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UPS/US1/ SSVOPHNSSD/SOC/2022/3217-0003 zo dňa 05. januára 2022, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Administratívne konanie

1. Žalobca podal dňa 01.12.2021 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Nová Baňa žiadosť o prídavok na ďalšie dieťa B. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXX XX O. V., a to od XX.XX.XXXX, t. j. od narodenia dieťaťa. Nárok uplatnil ako oprávnená osoba, ktorá poberá prídavky na deti. K žiadosti pripojil rodný list dieťaťa, na ktoré žiadal priznať prídavok.

Prvostupňové administratívne rozhodnutie

2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica rozhodnutím č. BS2/ ÚSVaR/SOC/2021/10870-26 zo dňa 08.12.2021 rozhodol tak, že podľa o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“ alebo „Zákon o prídavku na dieťa“) zanikol žalobcovi nárok na prídavok na dieťa na základe žiadosti zo dňa XX.XX.XXXX s uplatneným nárokom od XX.XX.XXXX za obdobie od XX.XX.XXXX. do XX.XX.XXXX na dieťa B. T., nar. XX.XX.XXXX.

3. Rozhodnutie odôvodnil tým, že podľa v spojení s nariadenia vlády č. o niektorých opatreniach v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti v čase mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu vyhláseného v súvislosti s ochorením COVID-19 v znení neskorších predpisov zanikol nárok na prídavok na dieťa za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Vychádzal z ustanovenia , podľa ktorého nárok na prídavok za kalendárny mesiac zaniká uplynutím šiestich mesiacov od posledného dňa v mesiaci, za ktorý prídavok patril. Zohľadnil, že počas krízového obdobia lehota podľa neplynutie v zmysle citovaného nariadenia, a teda

účinky podanej žiadosti posunul pred dátum nadobudnutia účinnosti nariadenia, a teda dospel k záveru, že žalobca spĺňa nárok na poberanie prídavku na dieťa B. T. odo dňa XX.XX.XXXX.

4. Proti rozhodnutiu prvostupňového orgánu podal žalobca odvolanie, v ktorom uviedol, že s rozhodnutím nesúhlasí a požadoval priznať nárok od decembra 2014, odkedy bola Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, odstúpená spisová dokumentácia z úradu v Leviciach.

5. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica (ďalej aj len „úrad“ alebo „prvostupňový orgán verejnej správy“ alebo „platiteľ“) nevyhovel odvolaniu, pričom z listu platiteľa č. BS2/ÚSVaR/ zo dňa 15.12.2021 vyplýva, že pretože sa oprávnená osoba domáha prídavku na dieťa B. od jeho narodenia, telefonicky komunikoval s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, ktorý e-mailovou korešpondenciou informoval oprávnenú osobu, ktorej oznámil, že si neuplatnila nárok na prídavok na dieťa B. podaním písomnej žiadosti odo dňa jeho narodenia v mieste trvalého bydliska a preto jej prídavok na dieťa B. neposkytovali. Na základe uvedených skutočností platiteľ odstúpil odvolanie spolu so spisovou dokumentáciou odvolaciemu orgánu.

Druhostupňové administratívne rozhodnutie

6. Žalovaný rozhodnutím č. UPS/US1/SSVOPHNSSD/SOC/2022/3217-0003 zo dňa 05. januára 2022 zmenil výrok prvostupňového rozhodnutia doplnením aplikácie Nariadenia vlády č. , teda rozhodol, že podľa nariadenia vlády a Zákona o prídavku na dieťa žalobcovi zanikol nárok na prídavok na dieťa na základe žiadosti zo dňa XX.XX.XXXX na dieťa B. T., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.

7. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný konštatoval, že prídavok na dieťa bol naposledy vyplatený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice za mesiac november XXXX na dieťa W. T., nar. XX.XX.XXXX, následne bol vyplácaný Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica v dôsledku postúpenia spisovej dokumentácie na tento úrad pre zmenu trvalého bydliska. Platiteľ pokračoval vo výplate prídavku na dieťa na W., na základe doručených potvrdení o návšteve školy. Dňa XX.XX.XXXX bola platiteľovi doručená žiadosť žalobcu o prídavok na ďalšie dieťa B. s uplatneným nárokom od XX.XX.XXXX.. Prvostupňovým rozhodnutím platiteľ rozhodol, že oprávnenej osobe zanikol nárok na prídavok na dieťa B. za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.

.8. Žalovaný nevyhovel odvolaniu a konštatoval, že prídavok na dieťa je štátna sociálna dávka poskytovaná za predpokladu, že si oprávnená osoba tento nárok uplatní podaním písomnej žiadosti alebo žiadosti podanej elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom u platiteľa príslušného podľa miesta trvalého pobytu oprávnenej osoby. Zo spisovej dokumentácie mal za preukázané, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Levice vyplácal oprávnenej osobe prídavok na dieťa W. na základe žiadosti o prídavok na dieťa. Po narodení B. od O. XXXX nepodala oprávnená osoba platiteľovi žiadosť o prídavok na dieťa B. na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Levice a taktiež ani po zmene trvalého bydliska v novembri 2014 nepodala žiadosť o prídavok na dieťa na B., a to aj napriek tomu, že z listu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice zo dňa XX.XX.XXXX mala oprávnená osoba vedomosť o tom, že prídavok na dieťa jej bol vyplácaný len na W.. Tým, že oprávnená osoba požiadala platiteľa o prídavok na dieťa na B. až XX.XX.XXX1, sama spôsobila, že nárok na prídavok na dieťa na B. jej vo výroku v uvedenom období zanikol. Konštatoval, že oprávnená osoba spĺňala nárok na predmetnú dávku a nárok na jeho výplatu oprávnenej osobe patril za mesiac Y. XXXX. Priznať ho bolo možné od šesť mesiacov spätne. Odobril postup prvostupňového orgánu ohľadom posunutia účinkov podanej žiadosti vzhľadom na nariadenia vlády č., v zmysle ktorého lehota, uplynutím ktorej zaniká nárok na prídavok na dieťa, v čase odo dňa účinnosti nariadenia do skončenia krízovej situácie neplynie, a teda nárok na prídavok na dieťa B. zanikol dňom XX.XX.XXXX. Z uvedeného dôvodu nebolo možné vyplatiť prídavok aj za obdobie od Y. XXXX do XX.XX.XXXX..

Žaloba, žalobné body

9. V zákonom stanovenej lehote podal žalobca žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, keď v rámci žalobného návrhu navrhol správnemu súdu, aby zmenil rozhodnutie Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny vo veci zániku nároku prídavok na dieťa B. T., nar. XX.XX.XXXX a aby nariadil plnenie nároku na prídavok na dieťa od XX.XX.XXXX..

10. Žalobca v žalobe namietal, že žalovaný ako aj prvostupňový orgán verejnej správy ignorujú a popierajú, že predložil požadované dokumenty o narodení dieťaťa B. T., nar. dňa XX.XX.XXXX a požiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Levice o poskytnutie rodinného príspevku aj prídavku na dieťa. Žalobca v O. XXXX zistil, že mu nie je prídavok na dieťa B. poskytovaný a preto sa telefonicky informoval na ÚPSVaR Levice o dôvode neposkytovania prídavku s tým, že mu bola potvrdená skutočnosť neposkytovania prídavku na dieťa B. T. a poučený bol, že má požiadať o prídavok na dieťa v mieste trvalého pobytu, nakoľko tento mu môže byť vyplácaný len na základe žiadosti. Preto dňa 01.12.2021 podal žiadosť o prídavok na dieťa B., pričom v žiadosti uviedol, že požaduje jeho vyplatenie od narodenia dieťaťa v dobrej viere, že úrad zohľadní, že o prídavok už požiadal v Y. XXXX na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Levice.

11. Pokiaľ žalovaný v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobca mohol požiadať o prídavok na dieťa B. v O. XXXX, nakoľko mal vedieť na základe listu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice zo dňa XX.XX.XXXX, že prídavok sa vypláca len na W., žalobca namietal, že uvedený list sa týkal výlučne odstúpenia spisovej dokumentácie W. T. a bol adresovaný nie žalobcovi, ale Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nová Baňa, oddelenie štátnych sociálnych dávok. Podľa žalobcu táto informácia dokazuje len to, že spisová dokumentácia dieťaťa B. nebola odstúpená spolu s dokumentáciou W. T..

12. Žalobca nesúhlasil s rozhodnutím žalovaného, pretože dôvod nevyplácania prídavku na dieťa B. a dôvod rozhodnutia o zániku nároku za uvedené obdobie nebol zapríčinený zo strany žalobcu, ale príslušných Úradov práce, sociálnych vecí a rodiny, a to nezabezpečením plnenia prídavku na dieťa B. na základe jeho žiadosti z Y. XXXX, ako aj stratou spisovej dokumentácie dieťaťa B..

Vyjadrenie žalovaného

13. Žalovaný trval na zákonnosti žalobou napadnutého rozhodnutia a žalobu navrhol ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť. Poukázal na skutočnosť, že žalobca sa domáha zmeny preskúmavaného rozhodnutia žalovaného, avšak neumožňuje, aby správny súd zmenil rozhodnutie správneho orgánu. V prípadoch stanovených zákonom môže pristúpiť k zrušeniu rozhodnutia a vráteniu veci na ďalšie konanie, nie však k jeho zmene.

14. K žalobným bodom konštatoval, že žalobca uplatnil nárok na prídavok na dieťa na B. až XX.XX.XXXX.. Pretože spĺňal nárok na predmetnú dávku, nárok na prídavok na dieťa B. a na jeho výplatu mu patril za mesiac Y. XXXX. V zmysle Zákona o prídavku na dieťa nárok na prídavok zanikol spätne 6 mesiacov od mesiaca december 2021. Avšak z dôvodu, že dňa 30.04.2020 nadobudlo účinnosť , úrad postupoval správne, keď určil deň zániku nároku dňom 31.08.2019, a nie 31.05.2021. Nad rámec uvedeného v odôvodnení žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaný uviedol, že dňa XX.XX.XXXX sa žalobcovi narodilo dieťa syn B.. Dňa XX.XX.XXXX matka dieťaťa podala na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Levice žiadosť o príspevok pri narodení a žiadosť o rodičovský príspevok, a tieto žiadosti sú evidované v riadiacom systéme dávok úradu. V prípade, ak by žiadosť o prídavok na dieťa na B. podala dňa XX.XX.XXXX matka dieťaťa, bola by takáto žiadosť o prídavok na dieťa evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, tak, ako bola zaevidovaná aj žiadosť o príspevok pri narodení dieťaťa a žiadosť o rodičovský príspevok. Zákon o prídavku na dieťa je všeobecne záväzným právnym predpisom, ktorý bol publikovaný v Zbierke zákonov SR. O všetkom, čo bolo v Zbierke zákonov vyhlásené, sa má za to, že dňom vyhlásenia sa stalo známe každému, koho sa to týka; domnienka o znalosti vyhlásených všeobecne záväzných predpisov je nevyvrátiteľná v zmysle Žalovaný uviedol, že žalobca mal vedomosť o tom, aká je suma prídavku na dieťa na jedno dieťa v zmysle Zákona o prídavku na dieťa a tiež o tom, že príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny žalobcovi vypláca mesačne takúto sumu prídavku na dieťa len na jedno dieťa, nie na dve deti. Napriek tejto skutočnosti sa žalobca prídavku na dieťa na B. začal domáhať až v Y. roku XXXX. Žalovaný považuje tvrdenie žalobcu za účelové. Žalovaný pri posudzovaní nároku na prídavok na dieťa B. postupoval podľa nariadenia vlády č. , pretože lehota, podľa ktorej zaniká nárok na prídavok na dieťa počas pandémie neplynie, keď úrad postupoval pri podaní žiadosti ako keby bola podaná v marci 2020, a preto priznal prídavok na dieťa B. spätne šesť mesiacov, teda od 01.09.2019.

Posúdenie opodstatnenosti žaloby - podstatných skutkových tvrdení a právnych argumentov súdom

15. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako správny súd, vecne ( ) a miestne príslušný ( ), preskúmal zákonnosť napadnutého rozhodnutia a konanie, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto žalobu zamietol podľa . V rámci súdneho prieskumu zohľadnil, že ide o žalobu v sociálnych veciach fyzickej osoby, kedy správny súd nie je viazaný rozsahom žalobných bodov v zmysle a . Zároveň zohľadnil aj skutočnosť, že na rozhodnutie správneho súdu je rozhodujúci stav v čase právoplatnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy v zmysle .

16. Správny súd vec prejednal bez nariadenia pojednávania v zmysle , pretože na nariadenie pojednávania nezistil žiaden z dôvodov v zmysle až e) . Žalobcu poučil o možnosti požiadať o nariadenie pojednávania v uznesení č.k. zo dňa 17.02.2022 (bod 17). Postupoval v súlade s a . Oznámenie o termíne verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli správneho súdu dňa XX.XX.XXXX. Rozsudok bol vyhlásený vyvesením jeho skráteného písomného vyhotovenia na úradnej tabuli správneho súdu dňa 05.05.2022.

17. Podľa , ; (1) V správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. (2) Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

18. Podľa ; správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

19. Podľa ; správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách v sociálnych veciach.

20. Podľa ; sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny.

21. Podľa ; ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

22. Predmetom súdneho prieskumu bolo posúdiť zákonnosť rozhodnutia žalovaného v spojení s prvostupňovým rozhodnutím, ktoré mu predchádza, ako aj posúdiť zákonnosť postupu orgánov verejnej správy v konaní, v ktorých bolo vydané rozhodnutie (v oboch stupňoch) vo veci zániku nároku žalobcu ako oprávnenej osoby na prídavok na dieťa, keď žalobou napadnutým rozhodnutím žalovaného bolo vyslovené, že podľa v spojení s nariadenia vlády č. došlo k zániku nároku na prídavok na dieťa B. T., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.

23. Podľa ; tento zákon upravuje poskytovanie prídavku na dieťa (ďalej len „“) a poskytovanie príplatku k prídavku.

24. Podľa ; je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na výchovu a výživu nezaopatreného dieťaťa a na čiastočnú úhradu školských potrieb na účel podpory plnenia školských povinností nezaopatreného dieťaťa.

25. Podľa ; oprávnená osoba na uplatnenie nároku na je rodič nezaopatreného dieťaťa.

26. Podľa ; ak je viac oprávnených osôb a spĺňajú podmienky ustanovené týmto zákonom, na to isté dieťa patrí len jednej z nich.

27. Podľa ; je 25,88 eura mesačne. Suma podľa prvej vety sa zvýši o 106,33 eura za kalendárny mesiac, v ktorom nezaopatrené dieťa prvýkrát nastúpilo do prvého ročníka základnej školy.

28. Podľa ; oprávnená osoba si môže uplatniť nárok na podaním písomnej žiadosti alebo žiadosti podanej elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom u platiteľa príslušného podľa miesta trvalého pobytu oprávnenej osoby alebo prechodného pobytu oprávnenej osoby okrem . Žiadosť obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresu trvalého pobytu alebo prechodného pobytu oprávnenej osoby a nezaopatreného dieťaťa. Na výzvu platiteľa oprávnená osoba doplní ďalšie údaje o svojej osobe, o druhej oprávnenej osobe alebo o nezaopatrenom dieťati, ktoré sú nevyhnutné na konanie o prídavku. Platiteľ na účel rozhodovania o prídavku a o príplatku k prídavku a osobitný príjemca na účel výkonu svojej funkcie sú oprávnení získavať bez súhlasu dotknutej osoby osobné údaje kopírovaním, skenovaním alebo iným zaznamenávaním úradných dokladov na nosič informácií.

29. Podľa ; platiteľ vyplatí a príplatok k prídavku oprávnenej osobe, ktorá si uplatní nárok podľa a ktorá spĺňa podmienky nároku podľa a 7a.

30. Podľa ; ak oprávnená osoba nespĺňa podmienky nároku alebo ak nepreukáže rozhodujúce skutočnosti na posúdenie nároku, platiteľ vydá rozhodnutie o zamietnutí žiadosti.

31. Podľa ; platiteľ vyplatí za celý kalendárny mesiac, aj keď podmienky nároku boli splnené len za časť kalendárneho mesiaca.

32. Podľa ; platiteľ vypláca mesiac pozadu, a to najneskôr do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom si oprávnená osoba uplatnila nárok na a splnila podmienky nároku na .

33. Podľa ; nárok na a nárok na príplatok k prídavku za kalendárny mesiac zaniká uplynutím šiestich mesiacov od posledného dňa v mesiaci, za ktorý a príplatok k prídavku patrili.

34. Podľa ; na konanie podľa tohto zákona sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní 22a) okrem , , , , až 68 všeobecného predpisu o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak.

35. Podľa nariadenia vlády č. ; toto nariadenie vlády ustanovuje na obdobie v čase trvania mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu vyhláseného v súvislosti s ochorením COVID-19 (ďalej len "") a na ďalšie obdobie bezprostredne nasledujúce po skončení krízovej situácie niektoré opatrenia v oblasti sociálnych vecí a rodiny na úseku štátnych sociálnych dávok a sociálnych dávok.

36. Podľa nariadenia vlády č. ; lehota, uplynutím ktorej zaniká nárok na na dieťa, príplatok k prídavku na dieťa, rodičovský príspevok, príspevok na starostlivosť o dieťa, príspevok pri narodení dieťaťa, príspevok na viac súčasne narodených detí a na príspevok na pohreb podľa osobitných predpisov, v čase odo dňa účinnosti tohto nariadenia vlády do skončenia krízovej situácie neplynie.

37. Podľa nariadenia vlády č. ; fyzickej osobe, ktorej zanikol nárok na na dieťa, príplatok k prídavku na dieťa, rodičovský príspevok, príspevok na starostlivosť o dieťa, príspevok pri narodení dieťaťa, príspevok na viac súčasne narodených detí a na príspevok na pohreb z dôvodu uplynutia lehoty na uplatnenie nároku podľa osobitného predpisu39) v období od vyhlásenia krízovej situácie do účinnosti tohto nariadenia vlády, nárok na túto dávku vzniká, ak si nárok uplatní do 30 kalendárnych dní od skončenia krízovej situácie a spĺňa ostatné podmienky nároku na túto dávku.

38. Podľa článku 2 ods. 2 SR; štátne orgány môžu konať iba na základe , v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon.

39. Podstatou správneho súdnictva je ochrana práv účastníkov konania, o ktorých sa rozhodovalo v správnom konaní. Úloha súdu v správnom súdnictve nie je nahradzovať činnosť orgánov verejnej správy pri zisťovaní skutkového stavu, ale len preskúmať zákonnosť ich rozhodnutí, teda v tom, či príslušné orgány verejnej správy pri riešení konkrétnych otázok rešpektovali príslušné hmotnoprávne a procesnoprávne predpisy. Úlohou súdu je posudzovať, či si orgán verejnej správy zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie obsahovalo zákonom predpísané náležitosti. Zákonnosť rozhodnutia je podmienená zákonnosťou postupu orgánu verejnej správy predchádzajúcemu vydaniu rozhodnutia (porovnaj závery Najvyššieho súdu SR sp. zn. ).

40. Správny súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia žalovaného a oboznámení sa s administratívnymi spismi žalovaného dospel k záveru, že žaloba nebola podaná dôvodné. V konaní nebolo sporné, že žalobca si v zmysle písomnou žiadosťou doručenou prvostupňovému orgánu dňa 01.12.2021 uplatnil nárok na na dieťa B. T., nar. XX.XX.XXXX. od narodenia dieťaťa. Spornou nebola ani skutočnosť, že žalobca ako oprávnená osoba v zmysle spĺňa podmienky nároku a nárok na na dieťa B. a na jeho výplatu mu patril za mesiac Y. XXXX. Spornou bola skutočnosť, či žalovaný a úrad rozhodli v súlade so zákonom, ak vyslovili, že došlo k zániku nároku na na dieťa B. za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.

41. Po oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu, so stanoviskami účastníkov konania, správny súd konštatuje, že rozhodnutie žalovaného zodpovedá zistenému skutkovému stavu veci, na ktorý žalovaný a prvostupňový orgán správne aplikovali relevantnú právnu úpravu.

42. na dieťa je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na výchovu a výživu nezaopatreného dieťaťa a na čiastočnú úhradu školských potrieb na účel podpory plnenia školských povinností nezaopatreného dieťaťa ( a ). Táto sociálna dávka sa neposkytuje automaticky, t. j. nárok nevzniká narodením dieťaťa, ale priznanie nároku oprávnenej osobe, ktorou je aj rodič nezaopatreného dieťaťa ( ) predpokladá uplatnenie nároku oprávnenou osobou, konkrétne podaním písomnej žiadosti alebo žiadosti podanej elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom u platiteľa príslušného podľa miesta trvalého pobytu oprávnenej osoby alebo prechodného pobytu oprávnenej osoby (§ 9 zákona č. 600/2033 Z. z.). Zákon predpokladá možnosť vyplatenia prídavku platiteľom oprávnenej osobe len v prípade, ak si uplatní nárok podľa a zároveň spĺňa podmienky nároku podľa a ( ). V predmetnej veci žalobca spĺňal podmienky nároku v zmysle a zákona, preto aj bolo žiadosti vyhovené, avšak len v časti neprekludovaného nároku, na čo musel orgán verejnej správy prihliadnuť ex offo. Z ustanovenia vyplýva, že nárok na za kalendárny mesiac zaniká (prekluduje sa) uplynutím šiestich mesiacov od posledného dňa v mesiaci, za ktorý patril. Preto bolo možné priznať nárok žalobcovi spätne len za obdobie šesť mesiacov pred uplatnením nároku. Pokiaľ by nevstúpilo do účinnosti , bolo by možné priznať uplatnený nárok žiadosťou zo dňa 01.12.2021 len od 01.06.2021. Vzhľadom na ustanovenie nariadenia vlády č. lehota, uplynutím, ktorej zaniká nárok na na dieťa v čase odo dňa účinnosti tohto nariadenia (.) do skončenia krízovej situácie neplynie. Preto nedošlo k zániku nároku odo dňa XX.XX.XXXX., ale ako keby bola podaná žiadosť v U. XXXX, teda k zániku nároku došlo odo dňa XX.XX.XXXX a nárok na na dieťa B. bolo možné žalobcovi priznať spätne šesť mesiacov, t. j. od XX.XX.XXXX.

43. Z dôvodov vyššie uvedených nárok na na dieťa B. zanikol 6 mesiacov spätne, dňom 31.08.2019 a za predchádzajúce obdobie tomuto dátumu nebolo možné prekludovaný nárok za kalendárne mesiace O. XXXX až R. XXXX priznať, teda zaniknutý za celé obdobie, za ktoré žalobca požadoval nárok priznať, a to v žiadosti od narodenia dieťaťa, resp. v odvolaní od Y. XXXX, kedy bola spisová dokumentácia postúpená na príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica v dôsledku zmeny bydliska oprávnenej osoby.

44. na dieťa je nárokovou dávkou, pre priznanie ktorej zákon vyžaduje podanie žiadosti, pričom žalobca nepreukázal uplatnenie nároku skôr ako podaním žiadosti 01.12.2021. Jeho tvrdenia uvedené v žalobe neboli preukázané a ani podporené označením žiadnych dôkazov z jeho strany. V dôsledku neuplatnenia nároku na na dieťa B. podaním písomnej žiadosti odo dňa narodenia dieťaťa

v mieste trvalého bydliska, resp. v dôsledku nepodania žiadosti skôr ako 01.12.2021, nebol na toto dieťa žalobcovi ako oprávnenej osobe poskytovaný. Nárok síce vzniká od narodenia dieťaťa, pričom sa vyplatí za celý kalendárny mesiac, aj keď podmienky nároku boli splnené len za časť kalendárneho mesiaca a sa vypláca mesiac pozadu ( a ), ale zákonnou podmienkou pre jeho vyplácanie je uplatnenie nároku spôsobom v zmysle Zákona o prídavku na dieťa. Ak sa uplatní nárok neskôr, za obdobie preklúzie nárok nemožno priznať v dôsledku jeho zániku v zmysle Zákona o prídavku na dieťa.

45. Žalobca síce v žalobe uvádzal, že nárok uplatnil v Y. XXXX, avšak toto jeho tvrdenie nebolo preukázané. Z e-mailovej korešpondencie medzi úradmi v Leviciach a Banskej Štiavnici vyplynulo, že žiaden z úradov nedisponuje žiadosťou o na dieťa B. podanou skôr, ako bola podaná žiadosť 01.12.2021. Sám žalobca v žalobe uviedol, že zistil, že na dieťa B. mu nie je vyplácaný v O. XXXX (bod 1.1 žaloby). Možno súhlasiť so stanoviskom žalovaného, že nárok vyplýva zo zákona, ktorý je publikovaný v Zbierke zákonov Slovenskej republiky, o znalosti ktorých platí nevyvrátiteľná domnienka. V ustanovení Zákona o prídavku na dieťa je upravená výška prídavku, zároveň v a v je upravené, kedy vzniká nárok na výplatu prídavku, čo je podmienené splnením podmienky nároku na v zmysle . Keďže ide o dávku poskytovanú na základe žiadosti ako to vyplýva zo znenia , v zmysle ktorého oprávnená osoba „môže uplatniť“ nárok na podaním žiadosti, nemožno vytknúť úradu nesprávny postup, ak sám neupozornil oprávnenú osobu na nepoberanie prídavku na ďalšie dieťa len na základe skutočnosti, že matka dieťaťa podala žiadosť XX.XX.XXXX o príspevok pri narodení dieťaťa a žiadosť o rodičovský príspevok. Správny súd sa stotožňuje so stanoviskom žalovaného ako aj úradu, že danú situáciu spôsobil žalobca sám, ak žiadosť o nepodal skôr. Dáva do pozornosti zásadu, ktorá platila už v rímskom práve, podľa ktorej „vigilantibus iura scripta sunt", teda „právo patrí bdelým, pozorným, ostražitým, bedlivým...“ - „Nech si každý chráni svoje práva“. Jej zmyslom je, aby sa každý vlastným aktívnym konaním sa staral o svoje práva. Nie je rozhodujúce, či s uplatnením práva bude oprávnený subjekt úspešný, dôležité je využiť danú možnosť na uplatnenie svojich práv. Nesplnenie tejto možnosti, teda neuplatneným práva včas, s čím zákon spája zánik nároku nemôže žalobca prenášať na úrad a tvrdiť nesprávnosť jeho postupu.

46. V tvrdení žalobcu správny súd vidí logickú vadu, ak na jednej strane tvrdí, že uplatnil nárok v Y. XXXX, avšak neoveril si, či mu je nárok na základe tejto žiadosti aj poskytovaný. Ak mu poskytovaný napriek tomu nebol, mal možnosť adekvátne reagovať už v tom čase. Inak to vedie súd k záveru, že v dôsledku neznalosti práva nebol dostatočne obozretný a nestaral sa o svoje veci. V zásade je irelevantné, čo bolo dôvodom neuplatnenia nároku skôr, či neznalosť zákona, nezáujem, neodkázanosť na takúto dávku, nezáujem starať sa o svoje veci, či benevolentnosť, relevantným je len to, že nárok preukázateľným spôsobom uplatnený nebol skôr, v dôsledku ktorej skutočnosti nárok zanikol a bolo ho možné priznať najskôr šesť mesiacov spätne od preukázateľne podanej žiadosti, ktorým bol nárok uplatnený, v danom prípade od XX.XX.XXXX.

47. Pokiaľ žalobca poukazuje na to, že z listu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice zo dňa 25.11.2014 sa nemal ako dozvedieť o nepoberaní prídavku na dieťa na syna B., správny súd sa s touto námietkou nestotožňuje. Spisová dokumentácia je vedená úradom na oprávnenú osobu ako „Prídavok na dieťa“ s tým, že oprávnená osoba pri narodení ďalšieho dieťaťa žiada o na ďalšie dieťa formulárovou žiadosťou „Žiadosť o na ďalšie dieťa“, ako tomu bolo aj v prípade žiadosti žalobcu zo dňa 01.12.2021. Pokiaľ žalobca uvádzal, že uvedený list bol adresovaný nie jemu, ale Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, správny súd k tomu uvádza, že súčasťou administratívneho spisu je oznámenie č. zo dňa 25.11.2014, ktorým úrad v Leviciach oznámil žalobcovi, že na základe zmeny jeho trvalého bydliska celú spisovú dokumentáciu o vyplávaní štátnych sociálnych dávok - na dieťa, vyplácaný na dieťa W. T., nar. XX.XX.XXXX odstúpil podľa miestnej príslušnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Nová Baňa. V administratívnom spise sú teda založené dve listiny s dátumom 25.11.2014, jednak ako sprievodný list o odstúpení spisovej dokumentácie adresovaný úradu v Banskej Štiavnici a zároveň oznámenie žalobcovi o postúpení veci. Nedoručovala sa teda spisová dokumentácia dieťaťa W. T., ale spisová dokumentácia o vyplácaní štátnych sociálnych dávok - na dieťa.

48. Platiteľ mohol na dieťa vyplácať najskôr za obdobie od XX.XX.XXXX, keďže nemal preukázanú existenciu uplatnenia tohto nároku oprávnenou osobou za predchádzajúce obdobie skoršou žiadosťou. Tvrdenia žalobcu v žalobe vyznievajú účelovo, najmä, ak nie sú podopreté žiadnymi dôkazmi.

Tým, že žalobca uznal, že zistil, že mu nie je vyplácaný na dieťa B. až v O. XXXX, potvrdil, že akceptoval daný stav, pričom nie je zrejmé a ani relevantné, z akých dôvodov sa žalobca nezaujímal o poskytovanie nároku skôr, v dôsledku čoho jeho nárok za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX zanikol. .

49. Tvrdenie žalobcu o ignorovaní a popieraní skutočnosti oboma orgánmi verejnej správy, že predložil požadované dokumenty ohľadom prídavku na dieťa B. neobstojí, nakoľko žalobca nešpecifikoval akým spôsobom ich ignoroval, najmä ale vôbec nepreukázal dôkazmi uplatnenie nároku a predloženie týchto dokumentov. Ak by bolo pravdou, že nárok na na dieťa B. uplatnil bezprostredne po jeho narodení, je nelogické, aby sa nedožadoval výplaty tohto nároku.

50. Po preskúmaní veci správny súd konštatuje, že rozhodnutie žalovaného vychádza z dostatočne zisteného skutkového stavu, ktorý je logicky vyhodnotený a riadne právne posúdený. Správny súd sa stotožňuje so záverom žalovaného, že žalobcovi ako oprávnenej osobe zanikol nárok na na dieťa na B. za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX z dôvodu nepreukázaného uplatnenia nároku skôr, s tým, že tento nárok bolo možné priznať najskôr od XX.XX.XXXX odvíjajúc od podanej žiadosti zo dňa 01.12.2021.Úrad postupoval správne, ak žiadosti vyhovel a priznal od XX.XX.XXXX, pričom za predchádzajúce obdobie žalobou napadnutým rozhodnutím vyslovil zánik nároku. V danom prípade neboli dôvody pre postup v zmysle Rozhodnutie žalovaného je vydané v súlade so zákonom. Oba orgány verejnej správy postupovali v zmysle čl. 2 ods. SR.

51. Z dôvodov vyššie uvedených správny súd žalobu ako nedôvodnú podľa zamietol.

Žalobcovi, ktorý v konaní nemal úspech, správny súd náhradu trov konania nepriznal podľa a contrario .

Poučenie:

Doručený rozsudok je právoplatný ( ).

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť ( , a a contr.).

O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší správny súd ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici ( ) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu ( ). Kasačná sťažnosť podaná v listinnej podobe musí byť podaná v potrebnom počte vyhotovení ( ).

Podľa , , (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ nemusí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom ( ).