Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Ek/2669/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: K.. Z. Z., nar: XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX J., právne zast.: JUDr. Melánia Knopová, IČO: 35 552 921, so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice-Juh, proti povinnému: X.. K. F., nar: XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX J.- I., právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Slávka Kováčová, so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice, o vymoženie trov pôvodného konania a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Mária Nogová, so sídlom exekútorského úradu Hroncova 1, 040 01 Košice, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 412EX 738/21, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Exekučný poriadok“) zastavuje exekúciu v časti trov pôvodného konania vo výške 1.691,85 Eur.

II. Súd podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastavuje exekúciu v časti trov exekúcie oprávneného vo výške 79,84 Eur.

III. Vo zvyšnej časti súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamieta.

IV. Oprávnený je povinný nahradiť povinnému trovy konania vo výške 73,39 Eur, ktorých prijímateľom je advokát povinného: JUDr. Slávka Kováčová, so sídlom Štúrova č. 20, 040 01 Košice, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 27.07.2021 domáhal od povinného vymoženia trov pôvodného konania vo výške 1.976,48 Eur a trov exekúcie na základe exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Košice I sp. zn. zo dňa 05.03.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.03.2021 a vykonateľnosť dňa 28.03.2021 (ďalej aj ako ,,Exekučný titul'').

2. Poverením zo dňa 02.08.2021 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Máriu Nogovú, so sídlom exekútorského úradu Hroncova 1, 040 01 Košice, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 412EX 738/21.

3. Dňa 03.12.2021 podal povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh na zastavenie exekúcie, v ktorom povinný rozporoval tak vymáhaný nárok oprávneného, ako aj trovy exekučného konania. Povinný uviedol, že vymáhaný nárok zanikol v celosti splnením na bankový účet právneho zástupcu oprávneného č. I. dňa 11.04.2021, teda po vydaní Exekučného titulu a pred začatím exekučného konania. Na preukázanie tohto tvrdenia povinný predložil fotokópiu výpisu z účtu o vykonaní prevodu zo dňa 11.04.2021. Exekúciu považuje za začatú neoprávnene, keďže trovy zaplatil dňa 11.04.2021 a návrh na vykonanie exekúcie bol podaný až dňa 27.07.2021 a teda nie je povinný zaplatiť

ani trovy exekučného konania. Poukázal aj na skutočnosť, že uhradil aj samotnú istinu s príslušenstvom, spolu vo výške 13.500,- Eur, o čom taktiež predložil fotokópiu výpisu z účtu o vykonaní prevodu. Vzhľadom na tieto skutočnosti povinný navrhol, aby exekučný súd exekúciu zastavil v celom rozsahu a priznal mu náhradu trov konania.

4. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 10.12.2021 oznámil, že prijal od povinnej na účet právneho zástupcu oprávneného platbu dňa 11.04.2021 vo výške 2001,- Eur, pričom táto platba bola zo strany oprávneného pripočítaná na príslušenstvo pohľadávky. Súdu predložil rozsudok Okresného súdu Košice I sp. zn. zo dňa 22.01.2019 (ďalej aj ako „Rozsudok“), v zmysle ktorého bol povinný zaplatiť oprávnenému istinu 12.000,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.600,- Eur od 01.08.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 5.200,- Eur od 01.10.2017 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 3.200,- Eur od 01.06.2018 do zaplatenia, pričom priznal oprávnenému náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Predložil súdu aj výzvu zo dňa 13.03.2021, v ktorej právny zástupca oprávneného vyzval povinného na úhradu trov v zmysle exekučného titulu a zároveň ho vyzval na úhradu úrokov z omeškania, ktoré v predmetnej výzve vyčíslil nasledovne:

- vo výške 5% ročne zo sumy 3.600,- Eur od 01.08.2016 do 03.08.2020, teda 720,- Eur,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 5.200,- Eur od 01.10.2017 do 03.08.2020, teda 738,44 Eur,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 3.200,- Eur od 01.06.2018 do 03.08.2020, teda 542,56 Eur, spolu vo výške 2.001,- Eur. Keď teda povinný dňa 11.04.2021 uhradil sumu 2.001,- Eur, uhradil vypočítané úroky z omeškania na základe predmetnej výzvy. Trovy právneho zastúpenia v zmysle exekučného titulu povinný doposiaľ právnemu zástupcovi oprávneného neuhradil. Na základe uvedeného oprávnený žiada, aby súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

5. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení zo dňa 20.12.2021 uviedol, že dňa 22.09.2021 bolo vydané Upovedomenie o začatí exekúcie a Upovedomenie o spôsobe vykonania predmetnej exekúcie, ktoré si povinný prevzal prostredníctvom Slovenskej pošty dňa 22.11.2021. Návrh na zastavenie exekúcie podal povinný prostredníctvom právneho zástupcu dňa 03.12.2021, teda v zákonnej lehote. Dňa 17.12.2021 obdržal do dátovej schránky vyjadrenie oprávneného. K Návrhu povinného sa nevyjadril.

6. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

10. Súd po preskúmaní Návrhu, vyjadrenia oprávneného a predložených dokumentov dospel k záveru, že Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný včas a je z časti dôvodný.

11. Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorej účelom je zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom proti exekučnému titulu. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Je vhodné aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj návrhy na vykonanie dôkazov na preukázanie tvrdených skutočností. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.

12. Na základe uvedeného súd konštatuje, že povinný si dôkaznú povinnosť splnil a to preukázaním uhradenia uvedených platieb na účet oprávneného, resp. jeho právneho zástupcu. Uvedené úhrady oprávnený nijakým spôsobom nespochybnil. Rozporný je výpočet nárokov vyplývajúcich z exekučného titulu a z rozsudku, ktorých úhrady si povinný aj oprávnený vykladá každý inak. Povinný poukázal na skutočnosť, že pred samotným začatím exekúcie realizoval celkovo dve úhrady, a to a to platbu vo výške 13.500,- Eur zo dňa 31.07.2020 (na istinu a úroky z omeškania) a platbu vo výške 2.001,- Eur zo dňa 11.04.2021 (na trovy a zvyšok úrokov z omeškania), v čoho dôsledku spôsobil zánik vymáhaného nároku. Oprávnený namieta, že k úhrade trov právneho zastúpenia v zmysle exekučného titulu nedošlo a úhrada vo výške 2.001,- Eur je započítaná na úroky z omeškania vypočítané právnym zástupcom oprávneného.

13. Súd má za preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. zo dňa 22.01.2019 bol povinný zaviazaný uhradiť oprávnenému istinu vo výške 12.000,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.600,- Eur od 01.08.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 5.200,- Eur od 01.10.2017 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 3.200,- Eur od 01.06.2018 do zaplatenia, pričom priznal oprávnenému aj náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Povinný uhradil dňa 31.07.2020 prevodom na bankový účet oprávnenej sumu 13.500,- Eur (istina a časť úrokov z omeškania) - pripísané na účet oprávnenej dňa 03.08.2020. Následne uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn. zo dňa 05.03.2021, priznal súd oprávnenému nárok na náhradu trov konania vo výške 1.976,48 Eur a povinného zaviazal, aby ich do troch dní od právoplatnosti uznesenia uhradil. Dňa 11.04.2021 povinný uhradil prevodom právnemu zástupcovi oprávnenej sumu 2.001,- Eur (trovy konania a zvyšná časť úrokov). Oprávnený si návrhom na vykonanie exekúcie dňa 27.07.2021 uplatnil nárok na trovy právneho zastúpenia vyplývajúci z exekučného titulu (uznesenia) a exekučný súd keďže návrh nemal žiadne vady, vydal dňa 02.08.2021 poverenie na vykonanie exekúcie.

14. Na základe dokladov o úhrade predložených povinným k návrhu na zastavenie exekúcie, ako aj vyjadrenia oprávneného, má súd za nepochybné, že povinný uhradil dňa 31.07.2020 sumu 13.500,- Eur na účet oprávnenej, ktorej bola uvedená suma pripísaná na účet dňa 03.08.2020. Z uhradenej sumy teda na istinu v zmysle rozsudku prislúcha 12.000,- Eur. Zostatok 1.500,- Eur (13.500,- Eur - 12.000,- Eur = 1.500,- Eur) by sa mal správne pripočítať na úroky z omeškania, ktoré sa vypočítajú ku dňu úhrady pohľadávky oprávnenej (t. j. ku dňu 03.08.2020), a teda:

- vo výške 5% ročne zo sumy 3.600,- Eur od 01.08.2016 do 03.08.2020, teda 721,27 Eur,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 5.200,- Eur od 01.10.2017 do 03.08.2020, teda 739,39 Eur,

- vo výške 5 % ročne zo sumy 3.200,- Eur od 01.06.2018 do 03.08.2020, teda 348,49 Eur, teda spolu vo výške 1.809,15 Eur. Na úroky z omeškania teda povinný uhradil 1.500,- Eur a zostalo mu uhradiť zvyšok, t. j. 309,15 Eur (1.809,15 Eur - 1.500,- Eur = 309,15 Eur). Povinný následne dňa 11.04.2021 uhradil právnemu zástupcovi povinného sumu 2.001,- Eur. Z tejto sumy teda na úroky

prislúcha 309,15 Eur a zostatok 1.691,85 Eur (2.001,- Eur - 309,15 Eur = 1.691,85 Eur) na náhradu trov konania v zmysle exekučného titulu. Z druhej úhrady (2.001,- Eur) teda na trovy právneho zastúpenia prislúcha suma 1.691,85 Eur a teda oprávnená sa v exekučnom konaní mohla domáhať len neuhradenej časti trov právneho zastúpenia vo výške 284,63 Eur (1.976,48 Eur - 1.691,85 Eur = 284,63 Eur). Na základe vyššie uvedeného súd exekúciu vo výške 1.691,85 Eur zastavil, keďže je nepochybné, že táto suma bola oprávnenému uhradená ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie a teda v tejto časti nebol podaný návrh na vykonanie exekúcie dôvodne. (I. výroková veta rozhodnutia)

15. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

16. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

17. Podľa Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene ( až 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

18. Podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Vyhláška o odmenách a náhradách advokátov“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

19. Podľa § 10 ods. 2 Vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.

20. Vzhľadom na skutočnosť, že časť vymáhanej pohľadávky bola pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie čiastočne uhradená, čo oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie nezohľadnil, súd opätovne skúmal správnosť vyčíslenia v návrhu uplatnených trov exekúcie oprávneného v nadväznosti na znenie § 9 až 14 Vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov, na ktoré odkazuje Exekučný poriadok v ustanovení § 199e.

21. Súd mal za preukázané, že Exekučným titulom bola oprávnenému priznaná náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 1.976,48 Eur. Po odpočítaní čiastočnej úhrady povinného zo dňa 11.04.2021 v celkovej výške 1.691,85 Eur, mal preto oprávnený nárok výlučne na uplatnenie neuhradenej časti trov pôvodného konania vo výške 284,63 Eur. Vzhľadom na uvedené bol v prevyšujúcej časti nárok vyplývajúci z Exekučného titulu uplatnený v rozpore so zákonom.

22. Vychádzajúc zo správnej tarifnej hodnoty výšky vymáhaného peňažného plnenia vo výške 284,63 EUR, t. j. neuhradenej sumy trov pôvodného konania, v zmysle § 199e Exekučného poriadku, právnemu zástupcovi oprávneného patrila náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 44,98 Eur (23,24 za dva úkony právnej služby plus 2 x režijný paušál za rok 2021, každý vo výške 10,87 Eur).

23. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd dodatočne zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie v časti trov exekúcie s Exekučným poriadkom, preto v súlade s ustanovením § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, exekúciu v časti trov exekúcie oprávneného vo výške 79,84 Eur zastavil. (II. výroková veta tohto uznesenia)

24. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzal z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto uznesení a dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je v celom rozsahu dôvodný, nakoľko povinný nepreukázal dôvod na zastavenie exekúcie v celom rozsahu podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, v dôsledku čoho súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. (III. výroková veta tohto uznesenia)

25. Podľa § 195 Exekučného poriadku trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.

26. Podľa Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

27. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

29. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.

30. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

31. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil, a ktoré by pri riadnom priebehu konania neboli vznikli. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania nie je obmedzené len na určité konania, platí preto pre každé konanie.

32. Návrhom na zastavenie exekúcie zo dňa 03.12.2021 si povinný uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania ako výdavkov na zastupovanie v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie bez ich presného vyčíslenia.

33. Povinný bol v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie v časti úspešný, keďže súd exekúciu v časti vymoženia trov právneho zastúpenia vo výške 1.691,85 Eur podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastavil, a preto mu vznikol čiastočný nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie, a to podľa pomerného úspechu vo veci. Hodnota vymáhaného nároku v čase začatia exekúcie predstavovala sumu vo výške 1.976,48 Eur. Exekúcia bola v časti vymoženia 1.691,85 Eur zastavená (1.691,85 :1.976,48 = , t. j. 85,60 %, teda pomerný úspech povinného v exekučnom konaní. Oproti uvedenému úspechu povinného vystupuje pomerný úspech oprávneného v exekučnom konaní vo výške 14,40 % (284,63 : 1.976,48 = 0,14400, t. j. 14,40 %). Čistý pomerný úspech povinného predstavuje 71,20 % (85,60 % - 14,40 % = 71,20 %).

34. Na základe uvedených skutočností súd považoval za účelne vynaložené trovy povinného v exekučnom konaní, ktoré pozostávali z dvoch úkonov právnej služby v exekučnom konaní vypočítané v zmysle Vyhlášky č. , a to prevzatie a príprava právneho zastúpenia a podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ku ktorým sa prirátala hodnota dvoch režijných paušálov za rok 2021, v čoho dôsledku hodnota náhrady trov povinného v exekučnom konaní pri 100 % úspechu vo veci na strane povinného predstavuje sumu vo výške 103,08 Eur. (2 x 40,67 Eur + 2 x 10,87). Tarifným základom pre výpočet hodnoty jedného úkonu právnej služby v exekučnom konaní je istina (trovy právneho zastúpenia pôvodného konania) vo výške 1.976,48 Eur.

35. Súd dospel k záveru, že povinnému v tomto exekučnom konaní vznikol nárok na náhradu pomernej časti jeho trov exekučného konania vo výške 71,20 %, a preto súd priznal povinnému náhradu trov exekučného konania v celkovej výške 73,39 Eur (71,20 % zo sumy 103,08 Eur), ktorú oprávnený je povinný zaplatiť povinnému na účet právneho zástupcu povinného: JUDr. Slávka Kováčová, so sídlom Štúrova č. 20, 040 01 Košice, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia. (IV. výroková veta tohto uznesenia)

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.