Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Ek/82/2017

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica, v exekučnej veci oprávneného EURO CASH s.r.o., IČO: 36 637 301, so sídlom ČSA 24, 974 01 Banská Bystrica, zastúpeného právnym zástupcom JUDr. Ondrej Sochor, advokát, Profesora Sáru 3873/44, 974 01 Banská Bystrica proti povinnému R. G., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. J. XXXX/XA, XXX XX E., o vymoženie 145,00 Eur s príslušenstvom, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

II. Súd oprávnenému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 16.08.2017 domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 145,00 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Okresného súdu Bratislava IV č.k. 12Cb/229/2012 - 141 zo dňa 19.01.2017, vykonateľný dňa 06.03.2017, Uznesenia Okresného súdu Bratislava IV č.k. 12Cb/229/2012 - 144 zo dňa 08.03.2017, vykonateľný dňa 23.04.2017 v spojení s Uznesením Okresného súdu Bratislava IV č.k. 12Cb/229/2012

- 148 zo dňa 10.04.2017. Poverením zo dňa 24.08.2017 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Martina Závodského, Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 39, 821 08 Bratislava, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 345EX 944/17.

2. Povinný podal v zákonom stanovenej lehote návrh na zastavenie exekúcie označený ako „Návrh na zastavenie exekúcie“. Predmetný návrh na zastavenie exekúcie však povinný podal na Okresný súd Bratislava IV dňa 17.10.2017. Okresný súd Bratislava IV postúpil návrh povinného na zastavenie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica, s jeho doručením dňa 26.10.2017. Okresný súd Banská Bystrica bezodkladne postúpil návrh povinného na zastavenie exekúcie poverenému súdnemu exekútorovi na ďalší postup v súlade s ustanovením § 61k ods. 5 Exekučného poriadku. Súdnemu exekútorovi bol návrh na zastavenie exekúcie doručený dňa 02.11.2017 (upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 13.10.2017). Povinný v uvedenom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol: „Dňa 13.10.2017 som si prevzal Upovedomenie o začatí exekúcie a podávam návrh na jej zastavenie v zmysle § 61k odsek 1 EP. Nemôžem súhlasiť s oznámením o prešetrení sťažnosti Spr 2055/17 zo dňa 13.06.2017. Veriteľ EuroCash s r.o. Banská Bystrica neodpovedal na moje listy zo dňa 29.03.2017, 12.05.2017. Nesúhlasím s Uznesením z 10.04.2017 body 11, 12, 13, 14. Veriteľ nepredložil relevantný dôkaz o tom, že som neuhradil vymáhanú sumu 100,- €. Ja tvrdím, že túto sumu som uhradil. Doklad o úhrade nemôžem doložiť, nakoľko som v inklinovanom období bol bezdomovcom. Z týchto dôvodov žiadam OS BA IV. aby exekúciu zastavil a zrušil Uznesenia zo dňa 18.03.2017, 10.04.2017 a Oznámenie o prešetrení sťažnosti zo dňa 13.06.2017.“

3. Súdny exekútor doručil návrh povinného na zastavenie exekúcie dňa 13.11.2017 súdu na rozhodnutie spolu so svojím vyjadrením a vyjadrením oprávneného.

4. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že sa plne stotožňuje so stanoviskom právneho zástupcu oprávneného. Súdny exekútor predložil súdu aj upovedomenie o začatí exekúcie s doručenkami preukazujúcimi doručenie upovedomenia o začatí exekúcie právnemu zástupcovi oprávneného a povinnému.

5. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu, pričom vo svojom podaní zo dňa 10.11.2017 (doručené súdnemu exekútorovi dňa 10.11.2017) označenom ako „Vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie“ uviedol: „Oprávnený uvádza, že nesúhlasí so zastavením predmetnej exekúcie. Z tvrdenia povinného je zrejmé, že obdržal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 13.10.2017, to znamená, že 15 dňová lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku uplynula dňa 28.10.2017. Je nepochybné, že súdnemu exekútorovi bol návrh na zastavenie exekúcie doručený až dňa 02.11.2017, t.j. po uplynutí 15 dňovej zákonnej lehoty. Vo vzťahu k uplynutiu 15 dňovej lehoty je rozhodný výlučne okamih, kedy je návrh na zastavenie exekúcie doručený súdnemu exekútorovi (§ 61k ods. 5 Exekučného poriadku). Vzhľadom na vyššie uvedené má oprávnený za to, že návrh na zastavenie exekúcie nebol doručený súdnemu exekútorovi v lehote 15 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, čo má za následok, že tento návrh by nemal byť posudzovaný podľa ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, ale podľa ust. 61k ods. 3 Exekučného poriadku. To taktiež znamená, že povinný môže uplatňovať v takto podanom návrhu na zastavenie exekúcie výlučne tie skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí 15 dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, t.j. len tie skutočnosti, ktoré nastali po dátume 28.10.2017. Z návrhu povinného na zastavenie exekúcie však žiadne skutočnosti, ktoré by mali nastať po dátume 28.10.2017 nevyplývajú, čo podľa názoru oprávneného samo o sebe predstavuje dôvod na zamietnutie návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Bez ohľadu na vyššie uvedené, oprávnený uvádza, že samotný nesúhlas povinného s oznámením o prešetrení sťažnosti Spr 2055/17 zo dňa 13.06.2017, ani nesúhlas s uznesením z 10.04.2017, nemôže predstavovať dôvod na zastavenie exekúcie, ktorá je vedená na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Vo vzťahu k námietke povinného, že oprávnený nepreukázal, že povinný neuhradil vymáhanú pohľadávku, oprávnený uvádza, že dôkazné bremeno, že vymáhaná pohľadávka bola uhradená, spočíva primárne a výlučne na povinnom. V tejto súvislosti oprávnený taktiež uvádza, že musí ísť o skutočnosti, ktoré nastali po vydaní exekučného titulu (resp. v prejednávanom prípade, ktoré nastali po dátume 28.10.2017). Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie tvrdil, že pohľadávka tvoriaca predmet exekučného titulu uhradená nebola, a na uvedenej skutočnosti sa ku dnešnému dňu nič nezmenilo. K návrhu povinného, aby súd zrušil uznesenia zo dňa 18.03.2017 a 10.04.2017 (pravdepodobne vedené pod sp. zn. 12Cb/229/2012), oprávnený uvádza, že exekučný súd nemá právomoc tieto uznesenia zrušiť, a z uvedeného dôvodu považuje tento návrh povinného za nedôvodný. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti týmto oprávnený navrhuje konajúcemu súdu, aby návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol, a aby zaviazal povinného na náhradu trov konania spojených s konaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie.“

6. Podľa § 49 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica.

7. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní

predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.

10. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.

11. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

12. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.

13. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

14. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

15. V danej veci súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie podaný Okresnému súdu Bratislava IV. Dňa 24.08.2017 Okresný súd Banská Bystrica vydal Poverenie na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Martina Závodského, v neprospech povinného, na vymoženie peňažného plnenia predstavujúceho istinu vo výške 145,00 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 145,00 Eur od 01.12.2010 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 65,78 Eur, ako aj trovy exekúcie oprávneného vo výške 50,78 Eur predstavujúce uhradený súdny poplatok za podaný návrh na vykonanie exekúcie vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia pri exekúcii vo výške 34,28 Eur.

16. Povinný v predmetnom návrhu na zastavenie exekúcie namietol, že nesúhlasí s oznámením o prešetrení sťažnosti Spr 2055/2017 zo dňa 13.06.2017, nesúhlasí s uznesením zo dňa 10.04.2017, tiež, že veriteľ nepredložil relevantný dôkaz o tom, že povinný neuhradil vymáhanú sumu 100,00 Eur. Povinný zároveň uviedol, že sumu vo výške 100,00 Eur oprávnenému uhradil, avšak doklad o úhrade nemôže doložiť, nakoľko v dotknutom období bol bezdomovcom. Záverom povinný požiadal Okresný súd Bratislava IV o zastavenie exekúcie a zrušenie uznesení zo dňa 18.03.2017 a 10.04.2017, a zrušenie Oznámenia o prešetrení sťažnosti zo dňa 13.06.2017.

17. Súd k návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie nesprávne, v rozpore s ustanovením § 61k ods. 5 veta prvá Exekučného poriadku. Pokiaľ povinný nesúhlasí s exekúciou vedenou proti jeho osobe, Exekučný poriadok mu priznáva právo podať návrh na zastavenie exekúcie, a to v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, pričom tento musí byť doručený súdnemu exekútorovi. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie Okresnému súdu Bratislava IV. Podľa ustanovenia § 49 Exekučného poriadku, na exekučné konanie je kauzálne príslušný jediný súd, a to Okresný súd Banská Bystrica. Okresný súd Bratislava IV bezodkladne postúpil návrh povinného na zastavenie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica, ktorý ho v súlade s § 61k ods. 5 Exekučného poriadku postúpil na ďalší procesný postup poverenému súdnemu exekútorovi. Súdnemu exekútorovi bol návrh povinného na zastavenie exekúcie doručený dňa 02.11.2017. Súd uvádza, že 15 dňová lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie povinnému uplynula dňa 31.10.2017, preto predmetný návrh na zastavenie exekúcie nie je možné posudzovať podľa ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, ale podľa nasledujúceho ustanovenia § 61k ods. 3 Exekučného poriadku. S tým je spojené aj nadväzujúce ustanovenie § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, kedy neskôr podaným návrhom na zastavenie exekúcie (po uplynutí 15 dňovej zákonnej lehoty) už Exekučný poriadok nepriznáva odkladný účinok, preto súdny exekútor bez ohľadu na podaný návrh na zastavenie exekúcie môže pokračovať v prebiehajúcej exekúcii a vymáhať pohľadávku povinného v prospech oprávneného.

18. Preskúmaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie súd zistil, že tento neobsahuje žiadne skutočnosti, ktoré nastali, alebo mali nastať po dátume 31.10.2017 (po uplynutí 15 dňovej zákonnej lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdnemu exekútorovi) a ktoré by mohli mať vplyv na prebiehajúcu exekúciu, resp. ktoré by mohli spôsobiť zastavenie exekúcie súdom. Nesúhlas povinného s oznámením o prešetrení sťažnosti Spr 2055/2017 zo dňa 13.06.2017 a nesúhlas s uznesením zo dňa 10.04.2017 nepredstavujú dôvody, na základe ktorých by súd mohol rozhodnúť o zastavení exekúcie. K námietke povinného, že oprávnený nepredložil dôkaz o tom, že povinný neuhradil sumu vo výške 100,00 Eur súd uvádza, že dôkazné bremeno, teda povinnosť preukázať skutočnosť, že došlo k úhrade uvádzanej sumy spočíva výhradne na osobe povinného. Pokiaľ povinný predmetným dokladom o úhrade nedisponuje, resp. nedošlo k jeho predloženiu, súd nemá právo rozhodnúť o zastavení exekúcie ani v časti vymáhanej pohľadávky. Súd záverom dodáva, že v rámci prebiehajúcej exekúcie nie je oprávnený preskúmavať dotknuté exekučné tituly, prípadne správnosť a výšku priznanej pohľadávky, nakoľko s týmito skutočnosťami sa v základnom konaní už vyporiadal súd, ktorý predmetné súdne rozhodnutia vydal, teda Okresný súd Bratislava IV.

19. Súd preskúmaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie dospel k záveru, že v súčasnosti neexistuje dôvod na zastavenie prebiehajúcej exekúcie, preto v súlade s ustanovením § 61l ods. 3 veta prvá Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

20. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

21. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

22. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

23. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

24. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

26. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.

27. Nakoľko súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, oprávnenému podľa ustanovenia § 199d ods. 1 Exekučného poriadku vznikol nárok na náhradu výdavkov spojených s jeho zastupovaním v prebiehajúcej exekúcii. Právny zástupca oprávneného si vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uplatnil náhradu trov konania spojených s konaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie. O trovách konania preto súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 v spojení s ustanovením § 199d ods. 1 Exekučného poriadku a oprávnenému priznal nárok na náhradu trov konania spojených so zastupovaním oprávneného v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, vo výške odmeny za jeden úkon právnej služby. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie pre povereného súdneho exekútora.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.