Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10C-73-2017.pdf
PDF · 74.09 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/73/2017
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v právnej veci žalobkyne: Adela I., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX B., Na O. XXX/XX, a zák. zást. mal. detí: X., K. I., nar. XX.XX.XXXX, T. O. I., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom u matky, zast. W.. A. Vassová, advokátka, M. XXXX/X, XXX XX D., proti žalovanému: X. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. N. č. XXXX/XX, H. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o zákaz priblíženia sa t a k t o
rozhodol:
I. H. sa ukladá z á k a z p r i b l i ž o v a ť sa k žalobkyni X. I. a k jej deťom X. K. I., nar. XX.XX.XXXX a T. O. I., nar. XX.XX.XXXX, na vzdialenosť menšiu ako XX metrov a z á k a z p r i b l i ž o v a ť sa k ich bydlisku vo vzdialenosti menšej ako XX metrov, po dobu troch rokov od právoplatnosti tohto uznesenia.
II. O. poučuje strany, že žalobkyňa je oprávnená podať proti žalovanému žalobu vo veci samej týkajúcej sa zákazu priblíženia sa. Ak žaloba vo veci samej nebude podaná, neodkladné opatrenie zanikne uplynutím času, na ktorý bolo nariadené. Ak žaloba vo veci samej podaná bude, neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
Y..H. zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. H. podala dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd žalovanému zakázal priblížiť sa k žalobkyni a k jej maloletým deťom na vzdialenosť menej ako XX metrov. H. žiadala, aby súd zakázal približovať sa k ich bydlisku vo vzdialenosti menšej ako XX metrov. C. odôvodnila tým, že žalovaný ju ustavične napáda fyzicky aj psychicky a rovnako aj jej dve maloleté deti X. Emu a T. O..
2. Q. XX.XX.XXXX okolo XX.XX hod. žalobkyňu a jej dve maloleté deti žalovaný fyzicky ohrozoval.
3. O. preskúmal návrh žalobkyne spolu s pripojenými listinnými dôkazmi a po oboznámení sa so spisovým materiálom v zmysle ustanovení H. č. XXX/XXXX Z.z. J. sporového poriadku /ďalej len J./ dospel k záveru, že návrh je dôvodný a žalobkyni a jej maloletým deťom je potrebné priznať právnu ochranu.
4. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa priložila potvrdenie L. riaditeľstva M. zboru v D., odbor poriadkovej polície, L. oddelenia PZ B. zo dňa XX.XX.XXXX o vykázaní žalovaného zo spoločného obydlia, uznesenie L. súdu D. sp.zn. XXC/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX o nariadení neodkladného opatrenia.
5. M. ust. § 324 ods. 1/ J., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. M. ust. § 324 ods. 2/ J., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
7. M. ust. § 324 ods. 3/ J., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. M. ust. § 325 ods. 1/ J., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. M. ust. § 3X5 ods. 2 písm. e/ J., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
XX. M. ust. § 3X5 ods. 2 písm. f/ J., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktorého pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.
XX. M. ust. § 3X5 ods. 2 písm. h/ J., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
XX. M. ust. § 326 ods. 1/ J., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
XX. M. ust. § 326 ods. 2/ J., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
XX. M. ust. § 328 ods. 1/ J., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
XX. M. ust. § 328 ods. 2/ J., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do XX dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 3X5 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do XX hodín od doručenia návrhu.
XX. M. ust. § 328 ods. 3/ J., uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
XX. M. ust. § 329 ods.1/ veta prvá, ods. 2/ J., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. M. neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
XX. V predmetnej veci sa žalobkyňa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému zákaz približovať sa k žalobkyni a k jej dvom maloletým deťom. D. typ neodkladného opatrenia je upravený v ust. § 3X5 ods. 2/ písm. h/ J..
XX. M. čl.XX ods.2 F. O. republiky, nikoho nemožno mučiť, ani podrobiť krutému, neľudskému, či ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestu.
XX. M. čl. XX ods.X F. O. republiky, každý má právo na ochranu života pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života.
XX. C. opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. M. nariadením neodkladného opatrenia podľa § 3X5 ods.2 písm. h/ J. preto postačuje, aj ak je osvedčené dôvodné podozrenie z násilia. L. dôvodného podozrenia z násilia znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti /nie všetky rozhodujúce/,
pričom postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná.
XX. Vo veciach domáceho násilia je možné vychádzať iba z tvrdení žalobkyne a záznamov polície. O. žalovaného býva v zásade protichodné a dochádza tak k potrebe rozhodnutia situácií „tvrdenia proti tvrdeniu“. V danom prípade je však správanie žalovaného zrejmé aj z potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia.
XX. C. na nariadenie neodkladného opatrenia a listinné dôkazy vyššie uvedené umožňujú prijať záver o osvedčení násilného správania žalovaného voči žalobkyni. H. predložila dôkaz - potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia, preukazujúci, že žalovaný sa dopustil voči žalobkyni a jej maloletým deťom násilia, teda naplnenie hypotézy uvedenej v ust. § 3X5 ods.2 písm.h/ J., t.j., že žalovaný je vo vzťahu k žalobkyni dôvodne podozrivý z násilia.
XX. O. sa stotožňuje so skutkovými a právnymi skutočnosťami uvedenými v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a preto v dôvodoch predmetného uznesenia ďalšie skutočnosti, pre ktoré návrhu vyhovel, neuvádza.
XX. U. sa vyššia citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe zisteného skutkového stavu veci, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku uznesenia.
XX. H. si náhradu trov konania neuplatnila a žalovaný bol v konaní neúspešný, preto súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/. Podľa § 357 písm.d/ CSP odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné /§ 358 CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP. Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Odvolanie nemá odkladný účinok. Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.