Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-281-2017.pdf
PDF · 70.14 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/281/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta sudcom pre prípravné konanie JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU dňa 29.12.2017 vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
1/ G. A., H.. XX.XX.XXXX N. C., bytom O., Š. XXXX/XX, okres Galanta, obmedzený na osobnej slobode dňa 27.12.2017 o 01.00 hod.,
2/ R. X., H.. XX.XX.XXXX N. O., C. O., Z. XXXX/XX, B. H. M. O., Ž. XXXX/XX, okres Galanta, obmedzený na osobnej slobode dňa 27.12.2017 o 01.05 hod.,
s ú v i n n í, ž e
dňa 27.12.2017 v čase okolo 00:55 hod. v meste Galanta, na Októbrovej ulici 1199/98, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, najprv vnikli cez neuzamknuté dvere do priestorov pivnice objektu ,,Reštaurácia Papuča“, odtiaľ prešli schodmi k dreveným dverám vedúcim do priestorov reštaurácie Papuča, následne obvinený G. A. prineseným skrutkovačom vypáčil dvere a vstúpili do vnútorných priestorov reštaurácie Papuča, kde si obvinený G. A. zobral koženú peňaženku čiernej farby, slúchadlá SONY bielej farby, kľúč od výherných automatov, zväzok so siedmimi kľúčmi a súčasne spoločne vložili do plátenej tašky, ktorú mali pri sebe 12 ks žuvačiek značky ORBIT modrej farby, 5 ks čokoládových tyčiniek Banány v čokoláde, kalkulačku značky Smile, typ CH-288K, žiarovku značky PHILIPS eXtra light 2kWh/1000 Tornado 741 lumen, halogénovú žiarovku MR11 GU4 12V CLOSED 20 watt, 128 1m 600 cd 35x38 mm, 3 kusy kuchynských utierok, 1 balenie bylinkového čaju proti kašľu značky Herbex, 2 kusy skrutkovačov, slúchadlá červenej farby s úmyslom tieto spoločne odcudziť, avšak ako sa ešte nachádzali v priestoroch reštaurácie, tak boli prichytení príslušníkmi Policajného zboru, napriek tomu, že obvinený G. A. bol trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava lll, sp. zn. 46T/49/2016 zo dňa 15.03.2016, právoplatným dňa 08.04.2016 uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2/ Tr. zákona a rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 29T/129/2015 zo dňa 23.03.2016, právoplatným dňa 23.03.2016 uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona, a obvinený R. X. bol trestným rozkazom Okresného súdu Galanta, sp. zn. 29T/101/2016 zo dňa 13.04.2017, právoplatným dňa 06.05.2017 bol okrem iného uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1/ Tr. zákona,
t e d a
spoločným konaním v úmysle spáchať trestný čin sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci tým, že sa jej zmocnili a spáchali čin vlámaním, hoci boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1/ Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona.
Za to im súd
u k l a d á :
obvinenému G. A.
Podľa § 212 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/ Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 18(osemnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa ukladá i trest prepadnutia vecí: 1 ks plátenej zelenej vojenskej tašky o rozmere 60cmx30cmx30 cm, 1 ks koženo-látkových fitnes rukavíc zn. Biotech USA bielo čiernej farby, 1 ks skrutkovač poškodenou žlto-čiernou rukoväťou o dĺžke 12 cm s poškodeným hrotom, 1 ks skrutkovač s červenou priesvitnou rukoväťou o dĺžke 14 cm s ulomeným hrotom.
Podľa § 60 ods. 5/ Tr. zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
obvinenému R. X.
Podľa § 212 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/ Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 1(jeden) rok.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1/ Tr. poriadku sa poškodená spoločnosť Vladimír Zuzák-Galimo, Kolónia 1015/5, Galanta, lČO: 30112192 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.