Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/238/2005

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves sudcom JUDr. Vierou Dubovinskou, v spore žalobkyne A. Z. H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/XX, XXX XX O., zastúpená JUDr. Ivanom Hricom, advokátom, so sídlom Ing. Kožucha 8, 052 01 Spišská Nová Ves, proti žalovanému Z. R. H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/X, XXX XX E., zastúpenému JUDr. Martou Šuvadovou, advokátkou, so sídlom Floriánska č. 16, 040 01 Košice, o vysporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva, takto

rozhodol:

Súd vyporiadava bezpodielové spoluvlastníctvo žalobkyne A. Z. a žalovaného Z. R. tak, že:

I. Žalobkyňa je p o v i n n á na vyporiadanie podielu vyplatiť žalovanému celkovú čiastku 595,64 eur do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť na účet Okresného súdu Spišská Nová Ves súdny poplatok vo výške 50 % a preddavkované trovy štátu vo výške 100 % do troch dní od ich vyčíslenia súdom.

III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Spišská Nová Ves súdny poplatok vo výške 50 % do troch dní od ich vyčíslenia súdom.

IV. Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.

V. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobným návrhom domáhala sa, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov so žalovaným s odôvodnením, že manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 3C/134/2004 zo dňa 17.10.2005, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.11.2005. Zánikom manželstva došlo aj k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov, medzi nimi k dohode o vyporiadaní nedošlo, preto do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov podáva žalobu na súd o jeho vyporiadanie autoritatívnym rozhodnutím.

2. Žalobkyňa sa domáhala vyporiadania bytu tak, aby súd prikázal do podielového spoluvlastníctva o veľkosti 2/3 k celku žalovanému, a to: a) byt č. X, ktorý sa nachádza na prízemí bytového domu v E., E. V., K. Č. XXX, X. Č. X, vedený ako stavba na parcele č. XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX, na ktorých je dom postavený, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXXX, K. E. E., X. E. P., X. E. - K., katastrálne územie K. Z., b) spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 137/10000 k celku,

c) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 137/1000 k celku na pozemkoch: -parcelné číslo XXXX, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 214 m2 -parcelné číslo XXXX, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 209 m2 -parcelné číslo XXXX, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 210 m2 -parcelné číslo XXXX, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 210 m2.

3. Titulom vyrovnania podielu v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva požadovala vyplatiť polovicu hodnoty bytu určenú znaleckým dokazovaním. V súčasnosti je v 1/3-ine vlastníčkou bytu p. A. O.. Neskôr spresnila čiastku vyrovnania za byt na sumu 19 744,81 eur, ktorá zodpovedá polovici trhovej hodnoty bytu na E. ulici v E., ktorú považuje za určujúcu pri stanovení výšky vyrovnávacieho podielu, a to aj napriek tomu, že znaleckým posudkom bola určená iná hodnotu bytu, ale vychádza z toho, že byt v rámci súťaže na trhu má inú skutočnú hodnotu.

4. Netrvala na vyporiadaní hnuteľných vecí, resp. navrhla, aby ich súd nezaradil do masy BSM z dôvodu, že nevie potvrdiť pôvod ich nadobudnutia, finančný zdroj, ich existenciu, ani ich zostatkovú cenu a nevie preukázať žiadne kritérium na zaradenie hnuteľných vecí do BSM.

5. Žalovaný sa k žalobe vyjadril a uviedol, že byt na E. ulici v E. je v jeho výlučnom vlastníctve a nadobudol ho výmenou za rodinný dom v X., ktorý kúpil za úspory, ktoré vniesol do manželstva. K bytu prv získal právo nájmu a neskôr ho odkúpil do osobného vlastníctva z financií, ktoré mal od svojho brata. Vyslovil presvedčenie, že byt za daných okolností nepatrí do masy BSM a nie je predmetom vyporiadania. V ďalšom spresnil okruh hnuteľných vecí, tvoriacich zariadenie dvojizbového bytu v S. Č.. XXX a navrhol ich prikázať žalobkyni. Zostatok záväzku z pôžičky voči spoločnosti V..K..K., K..Q..X.., E. vo výške 1 347,87 eur (40 606,16 Sk) navrhol prikázať jemu a žalobkyňu zaviazať povinnosťou výplaty na vyrovnania podielu z vyporiadania BSM pôvodne vo výške 10 456,00 eur (315 000,- Sk).

6. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom strán sporu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, darovacou zmluvou, výpisom z LV č. XXXXX E..Ú.. E.-K., výpisom z účtu vedeného vo VÚB, a.s., výpisom z účtu vedeného v Poštovej banke, a.s., zmluvou č. 55/047/ZN81 o poskytnutí návratnej pôžičky na kúpu bytu zo dňa 10.11.1997, potvrdením o zostatku pôžičky poskytnutej žalovanému spoločnosťou V..K..K. K..Q..X.., E., zmluvou o nájme bytu č. NZ/296/98, vyjadrením k dohode o výmene bytov, zmluvou o prevode vlastníctva bytu zo dňa 10.11.1998, potvrdením Obecného úradu v S. o ukončení trvalého pobytu žalovaného v obci, čestným prehlásením E. R. z 28.2.2014, rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. 21P/56/2007 zo dňa 21.7.2009, potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7CoP/334/2009-215 zo dňa 18.2.2010, kúpnou zmluvou ohľadom domu v X. uzavretou medzi B. S. a kupujúcim P.. R. F. z 30.10.1997, znaleckým posudkom č. 198/97 na dom v X. - ocenenie na sumu 3 579,10 eur (107 824,- Sk), darovacou zmluvou uzavretou medzi žalovaným a obdarovanými G. D. B. N. D. zo dňa 19.12.1997, výpisom z LV č. XXX, E..Ú.. X., oboznámil sa so znaleckým posudkom č. 6/2007 spracovaným znalcom P.. U. K., so znaleckým posudkom č. 115/2013 spracovaným P.. A. U., S.., vypočul svedkov B. R., Š. R., K. E., A. O., E. R., T. P.. A. U. S.., P.. R. F., B. S. a zistil nasledovný skutkový stav:

7. Predmetom vyporiadania BSM je nehnuteľnosť, 2/3-inový podiel k bytu č. X, ktorý sa nachádza na prízemí bytového domu v E., V. E., K. Č. XXX, X. Č. N. X, vedený ako stavba na parcele č. XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX, na ktorých je dom postavený, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXXX, K. E. E., X. E. P., X. E. - K., E. Ú. K. Z., spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 137/10000 k celku, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 137/1000 k celku na pozemkoch: parcelné číslo XXXX, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 214 m2; parcelné číslo XXXX, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 209 m2; parcelné číslo XXXX, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 210 m2; parcelné číslo XXXX, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 210 m2.

8. V priebehu konania rozsah vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov bol konkretizovaný žalovaným na tieto hnuteľné veci: Ortopedické matrace 2 ks (rok nadobudnutia 1996), nadobúdacia cena (ďalej iba NC) 180 eur, zostatková cena (ďalej iba ZC) 50 eur; porcelánové nočné lampy 2 ks (1993), NC 40 eur, ZC 40 eur; stolové digitálne hodiny 2 ks (1993), NC 30 eur, ZC 30 eur; sochy zvierat na nočných stolíkoch 2 ks (1998), NC 60 eur, ZC 60 eur; celostenová garniž 1 ks (1998), NC 25 eur, ZC 25 eur; celostenové závesy súprava 1 ks (1998), NC 40 eur, ZC 20 eur; záclona 1 ks (1998), NC 20 eur, ZC 10 eur; plyšový koberec behúň 1m x 9m (1998), NC 150 eur, ZC 100 eur; plynový radiátor gamatka 1 ks (1998), NC 80

eur, ZC 80 eur; elektrický šijací stroj Brother 1 ks (1998), NC 460 eur, ZC 460 eur; elektrický písací stroj Olivetti 1 ks (1999), NC 270 eur, ZC 270 eur; vankúše, paplóny, obliečky, plachty - 4 súpravy (2000), NC 500 eur, ZC 100 eur. Detský kútik v spálni zakúpený od spoločnosti Triangel na splátky (v roku 2002), písací stôl s úložnými priestormi, samostatné úložné skrinky, kancelárska stolička, spolu NC 350 eur, ZC 350 eur. Obývacia stena mahagón (1998), NC 560 eur, ZC 200 eur - 5 ks skriniek podstavcových, 3 ks stredových presklených vitrín, 1 ks barovej skrinky, 1 ks skrinky na TV, 1 ks šatníkovej skrine; sedacia súprava - látkový červený poťah (1998), NC 765 eur, ZC 400 eur (rozťahovací gauč, 2 ks kreslá, 2 ks taburetky - slovenský výrobok); stolík ku sedacej súprave (1998), NC 60 eur, ZC 30 eur; 4 m x 5 m plyšový koberec (1998), NC 340 eur, ZC 340 eur; plynový radiátor gamatka (1998), NC 80 eur, ZC 80 eur; celostenová garniž 1 ks (1998), NC 25 eur, ZC 25 eur; celostenové závesy súprava 1 ks (1998), NC 70 eur, ZC 50 eur; záclona (1998), NC 20 eur, ZC 20 eur; televízor zn. Sanio 70 cm, uhlopriečka (2000), NC 510 eur, ZC 510 eur; videorekordér Sharp (1999), NC 480 eur, ZC 480 eur; DVD prehrávač Panasonic (2001), NC 420 eur, ZC 420 eur; hifi veža Aiwa (2001), NC 260 eur, ZC 260 eur; klávesy Yamaha (2000) pre dcéru na ZUŠ, NC 250 eur, ZC 250 eur; hotovosť peňazí odložená v barovej skrinke 900 eur, vkladná knižka vedená v SLSP O. pre dcéru E. 830 eur. Kuchyň;a: kuchynská linka (1998), NC 250 eur, ZC 250 eur; plynový sporák (1998), NC 230 eur, ZC 230 eur; plynový radiátor gamatka (1998), NC 80 eur, ZC 80 eur; chladnička Whirpool na splátky od spoločnosti Triangel, NC 430 eur, ZC 430 eur. Presný rok nadobudnutia vecí si žalobca nepamätá, ale tovar bol zakúpený na splátky od spoločnosti Triangel. Ďalšie vybavenie domácnosti: mikrovlnná rúra Tesco (2000), NC 40 eur, ZC 40 eur; rýchlovarná kanvica (2000), NC 20 eur, ZC 20 eur, obedová súprava tanierov (1998) NC 60 eur, ZC 60 eur, súprava nožov nerez (1998), NC 40 eur, ZC 40 eur, nerezová súprava hrncov (2000), NC 100 eur, ZC 100 eur, mixer Tefal (2002), NC 80 eur, ZC 80 eur, rozťahovací gauč (1999), NC 50 eur, ZC 50 eur, rohová lavica drevená s červenou koženkou (1998), NC 160 eur, ZC 160 eur, jedálenský stôl drevený (1999), NC 20 eur, ZC 20 eur, celostenová garniž 1 ks (1998), NC 25 eur, ZC 25 eur, celostenové závesy 1 ks súprava (1998), NC 40 eur, ZC 20 eur, záclona 1 ks (1998), NC 20 eur, ZC 10 eur, neónové svetlo (1999), NC 20 eur, ZC 20 eur. Kúpeľňa: automatická práčka od Triangel (2002), NC 460 eur, ZC 460 eur, plynový ohrievač vody (1999), NC 220 eur, ZC 220 eur, plynový radiátor gamatka (1999), NC 80 eur, ZC 80 eur, umývadlo (1999), NC 30 eur, ZC 30 eur, zrkadlový set (1999), NC 90 eur, ZC 90 eur, toaleta - splachovací záchod a drevená doska (1999), NC 70 eur, ZC 70 eur, obklady stien a podlahy + kúpeľňové nerezové doplnky (1999), NC 260 eur, ZC 260 eur, osvetlenie (1999), NC 20 eur, ZC 20 eur. Predsieň: vstavané skrine, botník, vešiaková skriňa vyrobené na mieru (2000), NC 160 eur, ZC 160 eur, pokrovec behúň ručne tkaný (2000), NC 30 eur, ZC 30 eur, osvetlenie (2000), NC 20 eur, ZC 20 eur. Posilovňa: posilovacie zariadenie v hodnote celkom NC 2000 eur, ZC 2000 eur, rok 2000 -2004 a to: lavička na tlaky - nerezový set s kotúčmi do 250 kg, obojstranná činka - nerezový set s kotúčmi do 50 kg, 6 párov jednoručných nakladacích činiek, stroj na cvičenie ramien a tricepsu, stroj na cvičenie chrbta, hrazda, bradlá. Starožitné veci žalovaný nezahrnul do BSM.

9. Aktíva: zostatok na účte č.: XXXXX-XXXXXXXXXX K. na meno žalovaného v Poštovej banke a.s., ku dňu 14.11.2005 vo výške 156,60 eur (4 717,44 eur). 10. Pasíva: nesplatený zostatok pôžičky zo Sociálneho fondu poskytnutej žalovanému dňa 10.11.1997 vo výške 8 298,50 eur (250 000,- Sk) jeho zamestnávateľom V.. K.. K., K..Q..X.., E. na prvé riešenie bytovej otázky, a to na kúpu bytu do osobného vlastníctva na adrese H. XX, E.. Zostatok ku dňu 14.11.2005 predstavoval 1 347,87 eur (40 606,16 Sk). Žalovaný splácal pôžičku v mesačných splátkach po 83 eur. 11. Súd vo veci rozhodol rozsudkom sp. zn.2C/238/2005-490 zo dňa 8.7.2015, ktorý bol uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 5Co/603-528 zo dňa 13.9.2016 v celom rozsahu zrušený a vrátený súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. 12. Podľa § 391 ods. 2 CSP, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

13. Žalobkyňa k bytu na ulici E. X N. E. uviedla, že žila v domnení, že predmetný byt je spoločný, do bytu kúpila paplóny, vankúše, záclony. Žalovaný tvrdil, že v byte žije sám, avšak opak je pravdou, žil s priateľkou, s ktorou žije doposiaľ i keď v tom čase tvrdil, že to bola chvíľková známosť. Rozvádzali sa v roku 2005, do bytu mala prístup dovtedy, čo nezistila, že žalovaný má priateľku. Každý z nich si žil

svoj život, ale pred dcérou chceli zachovať ilúziu rodiny i tým, že idú na spoločné dovolenky. S touto formou spolužitia nesúhlasila a podala návrh na rozvod. Počas manželstva sa žalovaný nikdy nezmienil o dome v X. a iniciatívne zisťovala údaje o prevode domu na tretiu osobu. V ďalšom vytýkala, že pri nadobudnutí bytu žalovaný vystupoval ako slobodný napriek tomu, že päť rokov boli manželia a mali dcéru. Nikdy sa nezmienil, že byt je napadnutý plesňou. Cez sociálne kurátorky zisťovala stav bytu, keď žalovaný mal dcéru v priamej opatere a získala informáciu, že okná sú zaklincované údajne z dôvodu, že sa tam kradne.

14. Žalovaný svoj príjem odkladal, šetril, ona z jeho peňazí nemala nič. Riadil domácnosť a financie. Potom kúpili byt v E., žalovaný platil pôžičku, ktorú brali na byt, čo bola verzia žalovaného. Tvrdil vždy, že z peňazí ktoré zarobí alebo dostane, musí vyžiť. Napriek uvedenému mala za to, že i to, čo zarobí žalovaný, sú ich spoločné peniaze. Tvrdil, že byt v E. bude pre dcéru a oni zostanú bývať v S., kde mala trvalý pobyt od roku 1993.

15. Žalobkyňa netrvala na vyporiadaní hnuteľných vecí, nesúhlasila s ich sumárom uvedeným pod bodom 8. odôvodnenia, vyjmúc zariadenie detského kútika, ale netrvala na vyporiadaní týchto položiek. Tvrdila, že počas manželstva so žalovaným spoločne nič nekúpili, spali v spálni jej bývalého svokra, všetko zariadenie bolo jeho. Prvé tri roky manželstva bola na materskej dovolenke, poberala príspevok cca 40 eur, potom pracovala vo firme O. K..Q..X.. asi 2,5 roka ako vedúca predajne a predavačka, mala minimálnu mzdu. Istý čas bola evidovaná na úrade práce ako uchádzačka o zamestnanie po zrušení firmy, neskôr poberala opatrovateľský príspevok z dôvodu starostlivosti o starú matku. Žalovaný jej nedával z výplaty žiadne peniaze, zo svojho príjmu financovala domácnosť v S., kde nájom činil cca 16,50 eur. V čase spoločného bývania so svokrom znášali náklady na byt v polovici, svokor prispieval aj na stravu.

16. Byt v S. patril svokrovi, s ktorým mala dobrý vzťah. Svokor asi v roku 1996 -1997, keď dcéra mala 3-4 roky, odišiel bývať do domova dôchodcov. Medzi stranami sporu a otcom žalovaného bola ústna dohoda, že ostanú bývať v jeho byte.

17. Po rozvode manželstva nastala zmena, žalovaný nabádal otca, aby ich z bytu vyhodil, chodil do bytu, pričom raz zistila, že zobral cenné veci, suveníry, fotky dcéry od malička, fotky z dovoleniek, preto vymenila zámok. Žalovaný v tom čase už nemal trvalé bydlisko v S. od 21.3.1998, neprispieval na nájom, stravu, ani na dcéru, následne vnikol násilím do bytu. Jej priateľ s ňou trvalo nebýval, ale ju navštevoval. Žalovaný násilím vnikol do bytu, pričom bola privolaná polícia, viedlo sa aj trestné konanie vo veci obmedzovania domovej slobody a žalovaný napadol ju, aj jej priateľa. Priateľa žiadala, aby kúpil byt, pretože mala obavy, že sa nebude mať kde podieť s dieťaťom. Svokor sa vyjadril, aby kúpila jeho byt. V konečnom dôsledku byt svokra kúpil do výlučného vlastníctva priateľ žalobkyne za 8.298,00 eur. Dcéra E. v období rokov 1997 do roku 2010 bola v priamej starostlivosti otca - žalovaného a žili v byte v E..

18. Byt v S. sa predal, žalobkyňa sa tak rozhodla kvôli dcére a nepríjemným spomienkam. Otec si dcéru kúpil, bola v puberte, dala sa ovplyvniť, dokonca ju zbil, nesmela sa s nikým rozprávať. Aj jeho suseda potvrdila, že sa správal agresívne. Od roku 2010 býva s priateľom a dcérou v sociálnom byte v O., ktorý bol pridelený jej priateľovi.

19. Hnuteľné veci sa t.č. nedajú vyporiadať resp. zaradiť do masy BSM. Nie je doložený, ale ani neexistuje doklad o ich kúpe, nie je známa nadobúdacia cena a nedá sa preukázať ich existencia. Žalobkyňa sa odvolala na vyjadrenie otca žalovaného na pojednávaní z 10.04.2006, na vyjadrenie žalovaného z 05.03.2015 a rovnako na vyjadrenie dcéry strán sporu a na jej čestné prehlásenie z 28.02.2014. Fotografiami dokazovala, že v byte v S. sa nič nezmenilo, nič nové v ňom nebolo, čo je zrejmé z fotografií, keď dcéra mala pol roka a z fotografií, na ktorých mala 10 rokov, pričom na záberoch je ten istý nábytok, čím vyvracala tvrdenie žalovaného, že spolu nadobudli luxusný nábytok. V potvrdení z domova dôchodcov nie je uvedené, s akým zariadením do domova svokor nastúpil, je uvedené len to, čo sa sťahovalo preč po jeho smrti. Nevedela si vysvetliť ako je možné, že sa napríklad „masívna spálňa“ zmestila v domove dôchodcov do jednej izby a dokonca aj veci, ktoré si zobral svokor z bytu svojho zomrelého syna B..

20. Žalobkyňa tvrdila, že pôžička vo výške 8 298,50 eur bola vzatá výlučne na kúpu bytu, nie na kúpu zariadenia bytu v S.. Hnuteľné veci neboli nikdy do bytu zakúpené. Prišla bývať do bytu svokra, ktorý už

bol zariadený. Na fotografiách, ktoré predložil žalovaný, je vidieť varhany, ktoré zakúpil pre dcéru, ale žalovaný ich zobral do E., taktiež gitaru. Čo sa týka nábytku, je tam staršia sedačka. Svokor si do domova dôchodcov zobral gauč z kuchyne, starú skriňu a starší kredenec, iné sa tam nezmestilo. Po odchode svokra v byte zostala stará spálňa, v obývačke starší nábytok, v kuchyni stará linka. Mala v úmysle byt renovovať, ale žalovaný to nepripustil. Pred kamarátkami sa hanbila, dcéra spala na starej posteli.

21. Žalovaný tvrdenie žalobkyne označil za nehorázne klamstvo a uviedol že žalobkyňa pochádzala z rozvrátenej rodiny, jej rodičia boli aj vo väzení a matka žalobkyne zanedbávala rodičovské povinnosti. V roku 1992 si žalobkyňa doslova vynútila ženskými schopnosťami ich manželstvo, otehotnela a manželstvo uzavreli asi po trojmesačnej známosti. Neskôr sa nasťahovala do bytu jeho otca, ktorý im finančne vypomáhal. V tom čase zarábal 126 eur, čo bolo málo na cestovné do E., pričom náklady na ubytovňu v E. činili asi 80 eur mesačne, náklady na byt v S. 40 eur. Žalobkyňa si našla prácu, ale v práci mala schodok asi 500 eur pri zárobku 100 eur. Úhrada manka zaťažila jeho a otca. Neskôr z bytu začali miznúť veci, a to prstene, zaváraniny, všetko sa rozkrádalo a do bytu chodili aj súrodenci žalobkyne. Tvrdil, že žalobkyňa odcudzila svojmu svokrovi vkladnú knižku, kde boli úspory pre dcéru, asi 800 eur. Úspory dcéry použila na diskotéky a zábavy so svojím druhom. Dcéra bola veľmi často doma sama i celé víkendy, matka sa o ňu nestarala, začala chodiť v trinástich rokoch po diskotékach, čo si on nemohol všimnúť, keďže robil na smeny. Kamaráti v S. mu avizovali, že manželka sa stretáva s milencom na chate, ale aj v byte v S., o čom sa osobne presvedčil, keď žalobkyňu prichytil pri milostnom akte s cudzím mužom a došlo k bitke. Bola privolaná polícia. Rok pred rozvodom si žalobkyňa do bytu nasťahovala milenca a odvtedy do bytu nemal prístup.

22. V roku 1997 začali problémy s vysokým nájmom v ubytovni v E., chcel si nájsť niečo iné, byt alebo domček, aby nedochádzal na smeny z S.. Objavil domček v X., ktorý kúpil za peniaze, ktoré mu našetrili rodičia pred svadbou ako stavebné sporenie, obnos cca 4 000,00 eur (120 000,- Sk). Z X. bolo lepšie dochádzanie. Neskôr zistil, že D. majú problémy s platením nájmu za byt, preto ich oslovil, či nechcú zameniť jeho dom v X. s ich bytom s tým, že zaplatí dlžné na nájomnom, elektrine, plyne. Byt na E. V. N. E. bol v katastrofálnom stave. Následne D. z bytu na ulici E. N. E. išli bývať do X. a on do bytu v E., v ktorom si upravil jednu miestnosť, kuchyňu a spával na karimatke dva roky. Výmenu domu za byt v E. sprostredkoval pán F.. V tom čase mal žalovaný v občianskom preukaze zápis „slobodný“, z čoho pán F. vychádzal, nebola to však jeho vychytralosť, neriešil to, bol rád, že môže niekde bývať, pretože žil ako štvanec, denne precestoval do práce tri hodiny. Byt si zariadil z výpredaja nábytku za pár korún, kúpil dve postele, periňák, pár vecí, byt nebol obývateľný, len postupne sa niečo málo menilo, dokupovalo a dodnes je stále v podstate v takom stave.

23. V roku 2005 ho žalobkyňa začala podvádzať so svojím druhom. Dcéra začala mať problémy so zákonom, čo pokračovalo do roku 2007. Následne mal dcéru v priamej starostlivosti, dva roky s ňou chodil na psychiatriu, do psychologickej poradne, pretože mala sebevražedné sklony, 57 jaziev na tele. Manželke musel vyplatiť manželské výživné vo výške 2 489 eur, pričom s druhom žila v jeho rodičovskom byte. Na plat mu siahol aj exekútor. V tom čase asi v roku 2007 mu vypomohla priateľka p. A. O., zaplatila niektoré podlžnosti, v tom čase ešte s ňou nežil. Do zábezpeky, kým jej peniaze nevráti, prepísal jej 1/3 bytu na E. V. N. E.. Dcéra odišla bývať k matke preto, že žalobkyňa požiadala o pridelenie sociálneho bytu v O. s tým, že tam budú bývať štyri osoby, a to žalobkyňa, jej druh, ich spoločné dieťa a E..

24. Žalovaný prehlásil, že ku dňu rozvodu manželstva t.j. k 4.11.2005 vlastnil všetok hnuteľný majetok špecifikovaný v bode 8. odôvodnenia. Do bytu nemal prístup po tom, čo prichytil žalobkyňu s milencom. V byte zostal všetok nábytok a jeho osobné veci. Tvrdil, že žili nadštandardne. Hnuteľný majetok nadobudli z pôžičky, ktorú mu poskytol zamestnávateľ vo výške 8 298,50 eur. Trval i na cene hnuteľných vecí, ktoré navrhol vyporiadať. Iné cenné veci nevlastnil, len byt na E. ulici, ktorý bol v jeho výlučnom vlastníctve. Pani A.. O. mu zaplatila 5 000 eur pri prevode časti bytu na ňu, každý mesiac zabezpečoval náklady na živobytie dcéry, náklady na byt, pričom sa jednalo o obrovské sumy. Byt bol len vymaľovaný, každý mesiac sa však dostával do neobývateľného stavu, bolo to vždy mokré.

25. Zotrval na tvrdení, že zariadenie bytu v S. zakúpil výlučne z pôžičky od zamestnávateľa a z časti z finančných prostriedkov, ktoré dostal od svojho brata darom vo výške 11 618 eur na základe darovacej zmluvy zo dňa 26.6.1998. Peniaze zo strany brata mal vyplatené hlavne za účelom vyriešenia si bývania v E., ale s tým, že sa zriekol dedičstva po otcovi.

26. Žiadne doklady o zakúpení vecí nemá, všetko zostalo v byte v roku 2004. V tom období nemal zriadený účet. Do bytu v S. za trvania manželstva nikto nechodil, ani žiadne kamarátky žalovanej a otca, ktorý mal rakovinu, navštevoval iba syn Š. R..

27. Žalobkyňa spochybnila darovaciu zmluvu, resp. dar v hodnote 11 617,80 eur, pretože nebolo preukázané, že brat žalovaného ako vodič autobusu s dvoma maloletými deťmi mal takú hotovosť a či došlo k reálnemu odovzdaniu daru. Dar bol podmienený vzdaním sa dedičstva zo strany žalovaného, preto navrhla, aby sa na darovaciu zmluvu neprihliadalo. Na druhej strane potvrdila, že žalovaný vniesol do manželstva sumu 3 983,30 eur, ale spochybnila tú skutočnosť, že úspory boli použité na kúpu domu v X..

28. Žalovaný na svoju obranu uviedol, že dom v X. bol zakúpený na základe kúpnej zmluvy od predávajúceho B. S. dňa 30.10.1997, teda pred poskytnutím pôžičky od zamestnávateľa žalovaného dňa 10.11.1997. Dom bol zakúpený z peňazí, ktoré mu našetrili rodičia. Tvrdenie žalovanej označil za geniálne klamstvo, účelovo sa snaží klamstvami si nárokovať na peniaze, ktoré jej nikdy nepatrili a uviedol, že jeho otca bezcharakterne okradla o vkladnú knižku, na ktorú našetril dcére 829 eur a tieto peniaze rozmárnila s milencom. Rok a pol pred rozvodom začala žiť v spoločnej domácnosti v byte po jeho otcovi a znemožnila mu prístup do bytu. Účelovo oklamali otca, aby im tento byt predal s tým, že mu nahovorili, že byt bude majetkom len vnučky, teda ich dcéry. Otec im byt predal v deň, keď žalobkyňa požiadala o vyporiadanie BSM.

29. Žalovaný opakovane vo vzťahu k nehnuteľnosti zdôraznil, že vniesol do manželstva 3 983,30 eur, čo medzi stranami sporu nie je sporné. Z týchto financií vo výlučnom vlastníctve žalovaného bol dňa 30.10.1997 zakúpený rodinný dom v X.Í.. Tento dom bol následne zamenený, dôkaz bol poskytnutý priamo Mestským úradom Mestskej časti E.P.-K., a to vyjadrením k dohode o výmene bytov č: Byt/838/155/98, V-3/1998 zo dňa 6.2.1998, ktorou dohodou žalovaný 3-izbový rodinný dom v X. vymenil za 2-izbový byt E. X N. E. s G. D. - N., pričom byt od prvopočiatku obýval výlučne on a uhrádzal za neho po rozvode všetky platby. Byt obýval prv na základe zmluvy o nájme bytu č. NZ/296/98 zo dňa 20.3.1998. Zmluvou o prevode vlastníctva bytu zo dňa 10.11.1998 byt nadobudol do osobného vlastníctva za kúpnu cenu 439,55 eur (13 242,- Sk) ustálenú výpočtovým listom ceny bytu a pozemku, a to z prostriedkov, ktoré nadobudol darom od svojho brata Š. R., čo svedeckou výpoveďou potvrdil Š. R. a to duplicitne aj čestným vyhlásením. Pôžička od zamestnávateľa žalovaného vo výške 8 298,50 eur bola určená na kúpu bytu na H. V. N. E., ku kúpe bytu nedošlo a peniaze boli použité na zabezpečenie chodu rodiny, dovolenky a na zakúpenie vybavenia bytu, ktorý užívali v S..

30. Tvrdil, že žalobkyňa úplne opomenula pri vyporiadavaní zohľadnenie pôžičky, ktorú čerpali a užívali obaja, ktorej zostatok ku dňu zániku manželstva bol vo výške 1 347,90 eur a ktorú v celosti splatil iba žalovaný po zániku manželstva. Žalobkyňa menila výpovede ohľadom vybavenia domácnosti, pod ťarchou usvedčenia dôkazmi priznala vybavenie detskej izby pre dcéru a následne zmenila výpoveď tak, že taký nábytok v detskej izbe nikdy neexistoval a nebol zakúpený. Vzhľadom na tieto skutočnosti a na to, že žalobkyňa nepreukázala, čím sa zaslúžila o nadobudnutie a udržanie nehnuteľnosti, na druhej strane neustále tvrdila, že v ich domácnosti existovali len veci, ktoré boli nadobudnuté niekedy v roku 1956 vrátane sporáka, práčky, chladničky, ktoré ku dnešnému dňu by boli 50-ročné, vzhľadom na to žalovaný žiada, ak súd bude mať za to, že byt patrí do BSM, aby čo sa týka vyporiadania z bytu žalobkyni nepriznal žiadnu sumu a čo sa týka hnuteľných vecí, tieto vyporiadal tak ako boli špecifikované s tým, že všetky veci prikáže žalobkyni a zaviaže ju zaplatiť žalovanému sumu 6.525,00 eur, ktorá zodpovedá polovici hodnoty týchto vecí a pôžičku vyporiadal tak, že túto prikáže do vlastníctva žalovaného a v jej polovici zaviaže nahradiť ju žalobkyňou v sume 674 eur v polovici.

31. S otcom bol vždy v kontakte, bol však chorý, senilný, mal problémy s pamäťou, preto žiadal súd, aby to bral do úvahy. Prehlásil, že milenec žalobkyne p. Z. si otca kúpil. Otec na neho zanevrel po naliehaní žalobkyne do roku 2005.

32. Žalobkyňa sa domáha neetickým spôsobom polovice niečoho, čo jej nepatrí napriek tomu, že jeho rodina už pred rozvodom rok a pol jej umožnila bývať v ich rodičovskom byte s druhom, následne jej ho otec odpredal skoro za nulovú cenu, aby jej vyšiel v posledných dňoch v ústrety, kde žila do roku 2010. Žalobkyňa podvodom požiadala s jej druhom o mestský byt v O., pričom zatajili, že sú vlastníci bytu v S., čím im išlo len o nadobudnutie majetku nekalým spôsobom.

33. Keď sa otec žalovaného v 1998 odsťahoval, bolo jeho povinnosťou ako človeka, ktorý sa stará o rodinu, zabezpečiť zariadenie, kde žalobkyňa neprispela ani jediným centom, celý holobyt museli zariadiť z pôžičky od zamestnávateľa. Žalobkyňa sa starala len o zábavy a milencov, chodila po diskotékach, o dcéru sa nestarala. Úrad práce a sociálnych vecí žalovanej neodňal dcéru bezdôvodne.

34. Žalovaný poukázal na morálnu hodnotu žalobkyne, ktorá je spoluvlastníkom jeho bytu, ku ktorému dospela až po jeden a pol ročnom žití v spoločnej domácnosti s jej milencom a dovtedy o jeho byt nemala žiaden záujem. Teraz žije už v druhom sociálnom byte, ktorý bol pridelený v O., a to za podmienok, že nesmeli byť vlastníci ani spoluvlastníci žiadnej nehnuteľnosti. Pri získaní tohto sociálneho bytu v O. boli viazaní čestným prehlásením sa vyjadriť ako spolu žijúci druh s družkou, že nie sú vlastníci žiadnej nehnuteľnosti a ani spoluvlastníci žiadnej nehnuteľnosti. Poukázal na to, že žalobkyňa verejne prehlásila, že nie je spoluvlastníčkou ani majiteľkou žiadnej nehnuteľnosti, čo bolo podmienkou pridelenia sociálneho bytu a keďže nie je spoluvlastníčkou jeho bytu to znamená, že celý súd o vysporiadanie jeho bytu, ktorý nepatrí do BSM, je absolútne neplatný, nulitný.

35. Čo sa týka hnuteľných vecí, po dvanástich rokoch nie je možné z pamäti uviesť všetko, čo sa tam nachádzalo. Opakovane zdôraznil, že hodnota týchto vecí bola 8 298,50 eur. Dodal, že podstatou tohto sporu nie je hnuteľný majetok, ale nehnuteľný majetok a to byt na E. X N. E., ktorý nepatrí do BSM a bol nadobudnutý výlučne len z jeho finančných prostriedkov, bez akéhokoľvek pričinenia žalobkyne. Neupustil od vyporiadania hnuteľných vecí, ale len chcel, aby súd zvýšil pozornosť voči bytu v E. a aby ho vylúčil z masy BSM.

XX. B. R., otec žalovaného, ako svedok vypovedal, že žalovaný býval od uzavretia manželstva so žalobkyňou v jeho byte v S.. Spálňa v tomto byte bola starožitná z dreveného masívu, ktorú vlastnil od roku 1957, synovi ju nedal za odplatu, je stále jeho vlastníctvom. Koberec a obraz v spálni patrí jemu. Lampy do spálne v počte 4 ks a hodiny zakúpil žalovaný ešte pred uzavretím manželstva. Svedok vypovedal, že obývačkovú stenu s vysokým leskom zakúpil synovi pred uzavretím manželstva a taktiež aj ostatným synom. Sedacia súprava kávovej farby bola do bytu privezená v roku 1992 a patrila jeho nebohému synovi. I koberec zakúpil svedok. Kryštálový luster bol po nebohom synovi. Žalovaný zakúpil televízor, video, DVD a hifi vežu. Doplnky v byte boli jeho. V kuchyni nebol zriadený detský kútik. Vnučka spala v spálni. Keď odchádzal z bytu do domova dôchodcov v roku 1998, v kuchyni bolo staré vybavenie, rohovú lavicu mal po nebohom synovi. Syn kúpil práčku, renovácia bytu nebola žiadna. Syn má v pivnici posilovňu, niečo si vyrobil sám, niečo dokúpil, ale nemal o veciach prehľad. Svedok potvrdil úspory, ktoré mal žalovaný pred uzavretím manželstva i to, že predal byt A. Z., priateľovi žalobkyne.

37. Žalovaný svedeckú výpoveď svojho otca označil za veľké klamstvo, tvrdil, že vybavenie bytu v S. vo výške 8 298,50 eur bolo zabezpečené z pôžičky, veci boli zakúpené do roku 1999, potom už býval v E.P.. Tvrdil, že s otcom sa dohodol, že spálňu mu nechá a že ju bude splácať po 33 eur mesačne. Výpoveď otca označil za nevieryhodnú a zmanipulovanú žalobkyňou.

38. Svedok, Š. R., brat žalovaného sa vyjadril, že má prehľad o vybavení bytu do roku 2005, do rozvodu manželstva brata. Spálňa bola stará, funkčná, bola tam detská postieľka, nový koberec, lampy a domnieval sa, že ich kúpil brat. Potvrdil tmavú mahagónovú stenu, starý sekretár a niektoré veci po nebohom bratovi. Stenu, sedačku a koberec v obývačke v S. zakúpil brat. Čiastočne kuchyňu vybavil brat. Nevedel sa vyjadriť k vybaveniu kúpeľne a posilňovne. V byte brata v E. H. E. V. nebol, ale potvrdil, že obnos 11 617,80 eur mu poskytol, niečo v hotovosti a niečo výberom z peňažného ústavu.

39. Žalobkyňa k tejto svedeckej výpovedi uviedla, že do bytu nič nekúpili, kúpeľňa nebola vykachličkovaná, o dare švagra Š. R. nemá vedomosť.

40. Svedok, K. E., so stranami sporu nie je v príbuzenskom vzťahu, ale so žalovaným sa priatelí od detstva. Vedel sa vyjadriť k veciam, ktoré žalovaný zakúpil v roku 1998 a bola to stena, sedačka, elektronika, koberce, práčka. Tieto veci pomáhal sťahovať. Brat svedka pomáhal s renováciou spálne. Žalobkyňa sa vyjadrila, že svedok u nich v byte nikdy nebol, dva krát si prišiel požičať peniaze a spálňa nebola renovovaná.

41. Svedkyňa, E. R., dcéra strán sporu ako 11-ročná vypovedala k vybaveniu domácnosti v S., ktoré sa malo zakupovať v období rokov 1998 alebo 1999, keď mala asi 5 - 6 rokov a na otázku zakupovania nábytku za sumu cca 8 000 eur uviedla, že bývali v byte starého otca a byt bol zariadený starým nábytkom, ktorý patril dedkovi. Ako dieťa mala postieľku, boli tam staré manželské postele, potom, keď bola staršia, spala s mamou na manželskej posteli, z ktorej vyskakovali pružiny, potom spala na gauči. Bol to starý nábytok. Neprerábali kúpeľňu, ani nič v byte. Na výlety sa nepamätá.

42. K bytu na E. V. vypovedala, že bol v zlom stave, otec naschvál striekal steny vodou, aby sa tvorili plesne a aby byt strácal na hodnote. Nedalo sa tam žiť. V kuchyni a izbe zatĺkal okná doskami, aby tam bolo vlhko. Tak žila 3,5 roka. K mame nechodila, otec tvrdil, že mama o ňu nemá záujem, ale to nebola pravda. Nemala možnosť sa to mamy opýtať, otec ju psychicky týral. Keď chcela zavolať mame, vzal jej telefón, zbil ju, keď mama prišla k nej, zbil aj ju, ona odišla s krvou, bránil im v kontakte. Utiekla od otca, žije s matkou, je šťastná, študuje C. Z. N. E.. Do bytu chodili exekútori, otec schválne odnášal z bytu nejaké hodnotné veci, dal tam staré dvere. Bližšie sa svedkyňa o stave bytu v E.P. zmenila v čestnom vyhlásení zo dňa 28.2.2014 (č.l. spisu 326), kde opisovala konanie otca, ktorý sa podieľal na úmyselnom znehodnotení bytu.

XX. P.. A. U., S.. vypovedal v konaní ako znalec, popísal byt na E. V. N. E. v stave, v akom bol v roku 2013. Jeho úlohou ako znalca je spoznať, analyzovať problém a stavebno-technický stav bytu a domu. Zistil, že v najväčšej obytnej miestnosti je na stenách pleseň, čo bol závažný moment pre hodnotenie. Dom je nezateplený, v pôvodnom stave, na prízemí. Pri ohliadke zistil, že ide o kritickú poruchu, ktorá je odstrániteľná. Príčinou vlhkosti mohol byť aj moment, že sa jedná o rohový byt, mohla byť narušená izolácia, v blízkosti je potok, voda sa vzlína, ide do suterénu a potom do miestnosti. Všetky zistenia sa preniesli do hodnoty a cena bola objektivizovaná. Lokalita je zohľadnená v polohovom koeficiente.

44. Svedok P.. R. F. sa zaoberá realitami od roku 1996. Potvrdil, že žalobkyňa sa s ním kontaktovala v roku 2014, ukazovala mu dokumenty, je to vec stará 18 rokov a z toho si veľa nepamätá, odvtedy mal veľa prípadov. Spomenul si na nejakého p. D., sú to len útržky, vie, že mu riešil dom niekde mimo E.Í.. Raz bol p. D. navštíviť blízko R., kde býval s manželkou. Tento biznis nerobí od roku 2002 a možno k veci si pamätá jedno percento. Žalovaný bol svedkovi povedomý. Žalobkyňu pred stretnutím nepoznal.

45. Vo všeobecnosti sa stávalo, že sa na jeden dom, kde sa sprostredkoval predaj, uzavrelo viacero zmlúv, ale potom k predaju a kúpe a zavkladovaniu do katastra nedošlo. Bolo obdobie, keď sa Rómovia sťahovali z E. do okolia, mali dlžoby na bytoch, neboli schopní ich zaplatiť, vtedy realitná kancelária poskytla financie na vyplatenie dlžoby na byte a aby rodina nadobudla dom mimo E., ktorý bol cenovo výhodnejší ako byt. Proces prebiehal tak, že kvôli právnej istote ako sprostredkovateľ kúpy predbežne podpísal kúpnu zmluvu a nehnuteľnosť kupoval do svojho vlastníctva. Predbežnú zmluvu okrem neho mal aj majiteľ. Ak sa naskytla nehnuteľnosť, ktorá mala výhodnú cenu a bola v poriadku, nechcel, aby to kúpil niekto iný a následne uzavrel klasickú kúpnu zmluvu, ktorú predložil na vklad do katastra, aby sa stala platnou a účinnou. Nevylúčil, ale ani nepotvrdil, že uzavrel kúpnu zmluvu s B. S., lebo to bolo pred 18 rokmi, tiež kúpnu zmluvu s kupujúcimi D.. Na zmluvách, ktoré predložila žalobkyňa, nebol vyznačený vklad, išlo zrejme o prípad, ktorý opísal. Vklad je vyznačený na zmluvách, ktoré predložil žalovaný. Svedok dodal, že žalovaný pri kúpe domu bol veľmi nedočkavý, lebo fiktívne musel niečo vlastniť, aby mohol D. niečo ponúknuť, aby sa dostal do poradovníka v súvislosti s výmenou bytu.

46. Svedok B. S. žalobkyňu pozná v tej súvislosti, že ho oslovila, či odpredal rodinný dom žalovanému. Svedok sa vyjadril, že žalovaného nepozná, jemu dom neodpredal. Kúpnu zmluvu uzavrel s P.. F.. Odpredaj domu sa uskutočnil v priebehu dvoch týždňov. Zmluva bola uzavretá medzi ním a realitnou kanceláriou. Kúpnu cenu mal vyplatenú.

47. Svedkyňa A. O. potvrdila, že pre vlastnú informáciu dala vypracovať znalecký posudok P.. Z. a realitným kanceláriám, pretože v roku 2007 poskytla žalovanému pôžičku vo výške 5 000 eur, pretože sa s dcérou nachádzal v neľudských podmienkach. Byt bol ohodnotený na 350 000,- až 400 000,- Sk. Všetko bolo zapríčinené žalobkyňou, pretože požadovala výživné od žalovaného i napriek tomu, že dcéra bola zverená do jeho starostlivosti. Svedkyňa bola finančne zabezpečená zo strany rodičov a tretinový podiel v byte na E. V. N. E. bol zábezpekou za požičané peniaze. Doposiaľ pôžička nie je vrátená. Svedkyňa sa vyjadrila, že žalovaný sa o dcéru riadne staral, byt v žiadnom prípade neničil. So žalovaným sa pozná asi od roku 2005. Asi dvakrát bola v byte v S., ktorý bol zariadený bežne, moderne,

pre potreby dieťaťa. Navštívila v domove dôchodcov i otca žalovaného, ktorý mal svoj starý nábytok. Svedkyňa sa vyjadrila, že v byte v S. ju zaujala toaleta a kúpeľňa perfektne urobená, práčka s otvorom na plnenie spredu, vkusne zariadená kuchyňa s chladničkou zn. Whirpool, v obývačke pekné závesy, záclony, obývacia stena, veľa kryštáľových súprav a televízor. Žalovaný si z bytu nezobral nič, pretože na byte boli vymenené zámky.

48. V konaní bol vypracovaný znalecký posudok P.. U. K., č. 06/2007 na stanovenie všeobecnej hodnoty bytu č. X, vrátane príslušenstva a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu na ulici E. Č.. X, E. vo všeobecnej hodnote 14 273,40 eur (430 000,- Sk), s ktorou žalobkyňa nesúhlasila z dôvodu, že cena bytu je značne podhodnotená.

49. Kontrolný znalecký posudok bol vypracovaný znalcom P.. A. U., S.., č. 115/2013, ktorý stanovil všeobecnú hodnotu bytu na E. V. X N. E. na sumu 22.200,00 eur. Žalovaný sa k znaleckému posudku vyjadril a napriek tomu, že cena nehnuteľnosti v znaleckom posudku č. 115/2013, stanovená súdnym znalcom P.. A. U., S.., nie je totožná s cenou nehnuteľnosti prvotného znaleckého posudku č. 06/2007, stanovenou P.. U. K., v oboch prípadoch zostalo podstatnou skutočnosťou to, že byt je neobývateľný pre rozsiahle plesne, byt je zdravotne nevyhovujúci a z toho dôvodu ťažko predajný. Stanovenie akejkoľvek trhovej hodnoty bytu je vzhľadom na uvedené len fikciou. Reálnejšou sa javí cena bytu stanovená znaleckým posudkom P.. U. K., čo potvrdzuje aj odborné stanovisko P.. A. Z..

50. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

51. Podľa § 144 Občianskeho zákonníka, veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne; spoločne uhrádzajú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním.

52. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

53. Podľa § 149 ods. 1, 4 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.

54. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

55. Podľa § 215 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.

56. Podľa § 232 ods. 2, 3, 4 Civilného sporového poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť

týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

57. Iba zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo manželov možno vyporiadať spôsobmi vyplývajúcimi z ustanovení § 149 a § 150 Občianskeho zákonníka. Bývalým bezpodielovým spoluvlastníkom vznikne možnosť pre vyporiadanie spoločného majetku. Právo na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva patrí obom manželom, ak sú nažive.

58. Občiansky zákonník dáva prednosť dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 34 až § 50. Medzi účastníkmi však k takej dohode nedošlo pre zvýšenú sťaženosť vzájomnej komunikácie a tým aj nemožnosti uzavretia dohody.

59. Súd po vykonanom dokazovaní s prihliadnutím na chronologický a logický sled udalostí dospel ohľadom ustálenia masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov k záveru, že byt na E. V. X, N. E. nebol nikdy zakúpený zo spoločných prostriedkov strán sporu, ale výhradne z prostriedkov žalovaného a preto vzhľadom na túto skutočnosť rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cz/51/1973, R 74/1973, predložené žalobkyňou v tomto konaní, nemožno aplikovať resp. ak áno, v konečnom dôsledku to podporuje tvrdenie žalovaného.

60. V konaní mal súd za preukázané, že k nadobudnutiu bytu na E. V. X N. E. došlo tak, že žalovaný vniesol do manželstva svoje vlastné finančné prostriedky vo výške 3 984 eur, čo zo strany žalobkyne nebolo spochybnené a túto skutočnosť potvrdil i otec žalovaného. Z týchto finančných prostriedkov, ktoré boli vo výlučnom vlastníctve žalovaného, bol dňa 30.10.1997 zakúpený rodinný dom v X..

61. Tento dom bol následne zamenený, dôkaz bol poskytnutý priamo Mestským úradom Mestskej časti E.-K., a to vyjadrením k dohode o výmene bytov č: Byt/838/155/98, V-3/1998 zo dňa 6.2.1998, ktorou dohodou žalovaný trojizbový rodinný dom v X. vymenil za dvojizbový byt na ulici E. Č.. X N. E. s G. D.

- N., ktorý od prvopočiatku obýval výlučne on a uhrádzal za neho po rozvode všetky platby. Byt obýval najprv na základe zmluvy o nájme bytu č. NZ/296/98 zo dňa 20.3.1998. Zmluvou o prevode vlastníctva bytu zo dňa 10.11.1998 byt nadobudol do osobného vlastníctva za kúpnu cenu 439,55 eur (13 242,- Sk), ustálenú výpočtovým listom ceny bytu a pozemku, a to z prostriedkov, ktoré nadobudol darom od svojho brata Š. R., čo svedeckou výpoveďou potvrdil Š. R. a duplicitne aj čestným vyhlásením.

62. Pôžička od zamestnávateľa žalovaného vo výške 8 298,50 eur zo dňa 10.11.1997, pri ktorej žalobkyňa vystupovala ako spoludlžník, bola poskytnutá na kúpu bytu na ulici H. N. E.. V tom čase žalovaný už vlastnil rodinný dom v X.. Kúpna zmluva na byt na H. V. N. E. bola uzavretá s G. E., od tejto kúpnej zmluvy neskôr účastníci odstúpili a z finančných prostriedkov malo byť zakúpené zariadenie domácnosti v S.. Žalobkyňa sa nikdy ako vlastník bytu na E. V. N. E. nesprávala, počas manželstva, ale ani po jeho zániku sa nikdy nepodieľala na žiadnej platbe súvisiacej s vlastníctvom bytu, nikdy sa o nehnuteľnosť ako vlastník nezaujímala a neplatila ani daň z nehnuteľnosti. O tom, že žalobkyňa nespochybňuje výlučné vlastníctvo bytu žalovaného svedčí aj tá skutočnosť, že došlo k zmene petitu žaloby, kde žalobkyňa požaduje, aby konajúci súd prikázal do podielového spoluvlastníctva žalovaného 2/3 nehnuteľnosti a aby bola z titulu vyrovnania tohto podielu vyplatená polovica hodnoty tohto podielu.

63. Tvrdenia a obranu žalobkyne vo vzťahu k bytu na E. V. X N. E. vyhodnotil súd ako vysoko účelové a na jej podnet boli vykonané aj ocenenia tohto bytu.

64. Za daných okolností nehnuteľnosť, 2/3-inový podiel k bytu č. X, ktorý sa nachádza na prízemí bytového domu v E.P., E. V., súpisné číslo XXX, orientačné číslo vchodu X, vedený ako stavba na parcele č. XXXX, XXXX, XXXX B. XXXX, na ktorých je dom postavený, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXXX, K.N. E. E., X. E. P., X. E. - K., E. Ú. K. Z., spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 137/10000 k celku, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 137/1000 k celku na pozemkoch: parcelné číslo XXXX, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 214 m2, parcelné číslo 4146, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 209 m2, parcelné číslo 4147, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 210 m2, parcelné číslo 4148, druh pozemku - zastavaná plocha o výmere 210 m2, nepatrí do masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalovaný je vlastníkom predmetného bytu v podiele 2/3 k celku.

65. Čo sa týka hnuteľných vecí s prihliadnutím na to, že žalobkyňa nežiadala vyporiadanie hnuteľných vecí - vybavenie bytu za trvania manželstva v S. súd dospel k záveru, že i keď žalovaný označil hnuteľné veci patriace do BSM, jednoznačne neuniesol dôkazné bremeno. Súd vzal za dôveryhodnú výpoveď otca žalovaného vzťahujúcu sa k zariadeniu bytu v S.. Naopak, za účelovú považoval výpoveď priateľky žalovaného A. O.. Je pravdou, že strany sporu nežili v holo byte, ale ťažko sa dá uveriť, že žalovaný vybavil dvojizbový byt v cenových reláciách v roku 1998 v hodnote 8 298,50 eur. V konečnom dôsledku ani fotografie predložené stranami sporu tomu nenasvedčujú. Zariadenie bytu na fotografiách s odstupom času je to isté, obývacia stena a sedacia súprava zodpovedá výpovedi svedka, otca žalovaného, žalobkyne a ich dcéry. Sám žalovaný uviedol, že k nadobudnutiu hnuteľných vecí nemá žiadne dôkazy. Súdu sa javí ako nedostačujúca obrana žalovaného v tom zmysle, že ak tvrdenie neakceptuje, označí ho za nehorázne klamstvo. Podmienkou vyporiadania vecí je, že v čase vyporiadania existujú a že v dobe zániku BSM predstavovali jeho súčasť. Ku dňu zániku manželstva tieto okolnosti preukázané neboli.

66. Teória procesného práva podmieňuje úspech účastníka konania v spore unesením dvoch bremien. Jednak ide o bremeno tvrdiť skutočnosti, ktoré môžu privodiť úspech v spore a jednak bremeno tieto skutočnosti preukázať. Základnou normou upravujúcou bremeno tvrdenia a preukazovania je ustanovenie § 132 ods. 1 CSP, podľa ktorého účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôkazná povinnosť účastníkov v sporovom konaní, t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia znamená, že iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na účastníkoch konania. Účastník, ktorý neoznačil dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Dôsledkom toho, tvrdenie účastníka nie je preukázané (v tom zmysle, že ho súd nepovažuje za pravdivé) ani na základe navrhnutých dôkazov, je pre účastníka nepriaznivé rozhodnutie.

67. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že do masy vyporiadania BSM nepatrí byt na E. V. X N. E., ktorý je výlučným vlastníctvom žalovaného v 2/3-tinách k celku a súd nevyporiadal označené tvrdené hnuteľné veci, ktoré sa mali nachádzať v byte v S. Č.. XXX pre jednoznačné neunesenie dôkazného bremena na strane žalovaného. Súd preto žalobu v tejto časti (označených vecí v bode č. 7 a 8 odôvodnenia) zamietol.

68. Súdom bolo zistené, že do BSM patria:

- Aktíva: zostatok na účte č.: XXXXX-XXXXXXXXXX K. na meno žalovaného, vedený v Poštovej banke a.s., ku dňu 14.11.2005 vo výške 156,60 eur (4 717,44 eur).

- Pasíva: nesplatený zostatok pôžičky zo sociálneho fondu, poskytnutej žalovanému dňa 10.11.1997 vo výške 8 298,50 eur (250 000,- Sk) jeho zamestnávateľom V.. K.. K., K..Q..X.., E. na prvé riešenie bytovej otázky, na kúpu bytu do osobného vlastníctva na adrese H. XX, E.. Zostatok ku dňu 14.11.2005 predstavoval 1 347,87 eur (40 606,16 Sk).

69. Hodnota hnuteľných vecí - aktív je vo výške 156,60 eur, z toho polovica = 78,30 eur, výška pasív je 1 347,87 eur, z toho polovica = 673,94 eur. Žalovaný nesplatený zostatok pôžičky, ktorý existoval ku dňu zániku manželstva, splatil v celom rozsahu sám, teda uhradil 1 347,87 eur. Z toho pasív na žalobkyňu pripadá vo výške 673,94 eur. Na žalobkyňu pripadá v polovici aktívum vo výške 78,30 eur, zostatok na účte žalovaného ku dňu zániku manželstva vedeného v Poštovej banke a.s.

70. Žalobkyňa na vyrovnanie podielu na pasívach je povinná vyplatiť žalovanému celkom 595,64 eur. Táto suma reprezentuje jednu polovicu uhradeného pasíva na pôžičke žalovaným v prospech V..K.. K. K..Q..X.., E. od 14.11.2005, po zohľadnení na ňu pripadajúceho aktíva vo výške 78,30 eur. Výpočet: 673,94 eur - 78,30 eur = 595,64 eur.

71. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov podľa výroku tohto rozhodnutia, pretože bol splnený základný predpoklad, a to zánik manželstva, v danom prípade ku dňu 14.11.2005, na základe rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. 3C/134/2004 zo dňa 17.10.2005, žaloba bola podaná dňa 19.12.2005 a medzi stranami sporu po rozvode nedošlo k vyporiadaniu majetku do troch rokov od jeho zániku.

72. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

73. Súd stranám sporu náhradu trov konania nepriznal s odôvodnením, že každá zo strán mala vo veci úspech len čiastočný.

74. Vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov podlieha spoplatneniu podľa položky 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení noviel.

75. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní v 3 vyhotoveniach od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.