Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Trestný_rozkaz_4T-21-2022.pdf
PDF · 69.76 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/21/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom, podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j/ Trestného poriadku dňa 5. mája 2022 vydáva tento
rozhodol:
Obvinený:
B. Y., narodený XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., C. XXX/XX,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
dňa 08.07.2021 v čase okolo 09:30 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Passat, evidenčné číslo: K., VIN:H., v meste Bardejov v smere od ulice Mlynskej po ulici Dlhý rad, označenej zvislým dopravným značením P1 „Daj prednosť vjazde!", na križovatku ulíc Dlhý rad a Štefániková, kde pri vchádzaní do uvedenej križovatky sa plne nevenoval vedeniu motorového vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, vošiel s vozidlom do križovatky, kde nedal prednosť v jazde vodičovi M. R., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, U. K., ktorý viedol moped značky JAWA, typ 207/300, bez evidenčného čísla po ulici Štefánikovej, označenej zvislým dopravným značením P8 „hlavná cesta", smerom na ulicu Dlhý rad, a narazil ľavou časťou svojho vozidla Volkswagen Passat do pravej časti mopedu JAWA, v dôsledku čoho vodič M. R. spadol s mopedom na cestu a utrpel pritom ťažké zranenia a to pomliaždenie ľavého lakťa, otras mozgu, zlomeninu ľavej kľúčnej kosti, kompresívnu zlomeninu 5. hrudníkového stavca, sériovú zlomeninu 2.-8. rebra vľavo s pomliaždením pľúc obojstranne s dobou liečenia 12 týždňov, na mopede JAWA spôsobil poškodenému M. R. škodu približne 10 Eur, a na osobnom motorovom vozidle značky Volkswagen Passat, evidenčné číslo: K., pre poškodenú spoločnosť Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o., IČO: 31341438, so sídlom Bratislava-Nové Mesto, Vajnorská 3077/98, okres Bratislava III, škodu vo výške 600 Eur, čím obvinený B. Y. ako vodič svojim konaním závažným spôsobom porušil povinnosti vyplývajúce z ustanovení § 4 odsek 1 písmeno c), § 20 odsek 1 Zákona číslo 8/2009 Zbierky zákonov o cestnej premávke s poukázaním na § 137 odsek 2 písmeno h) Zákona číslo 8/2009 Zbierky zákonov o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukázaním na § 138 písmeno h/ Trestného zákona.
Za to mu súd u k l a d á :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona za použitia a § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m/ Trestného zákona, peňažný trest vo výmere 600 eur (šesťsto eur).
Podľa § 56 odsek 3 Trestného zákona súd obvinenému povoľuje zaplatiť uložený peňažný trest vo výmere 600 eur (šesťsto eur) v 12 mesačných splátkach vo výške 50 eur (päťdesiat eur) mesačne vždy do 25. dňa príslušného mesiaca tak, aby bol peňažný trest v plnej výške zaplatený do jedného roka od právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd obvinenému ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného M. R., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, U.N. K., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému B. Y., narodenému XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., C. XXX/XX, povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 2 724,65 eura (dvetisícsedemstodvadsaťštyri eur a šesťdesiatpäť eurocentov).
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.