Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-96-2016.pdf
PDF · 113.12 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/96/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Milanom Majerníkom, PhD. v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného, JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému: F. O., A.. X. X. XXXX, W. A. X. XXX/X, XXX XX W., o zaplatenie 879,96 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding, a.s. sa podanou žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 879,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 15.11.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa XX.X.XXXX zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému celkovú sumu pôžičky 1029,40 eur. Podľa Zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 20. mesačných splátkach v sume 51,47 eur. Žalovaný do dňa podania návrhu uhradil z požičanej sumy čiastku 0 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, žalobca dňa XX.XX.XXXX písomne vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok jednorázovo. Žalobca si zmluvnú pokutu neuplatňuje. Celkový dlh ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 879,96 eur.
2. Žalovaný vo vyjadrení k podanej žalobe prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal žalobu zamietnuť s poukazom na ustanovenie § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nakoľko v danom prípade žalovaný urobil úkon so žalobcom (uzatvorenie zmluvy č. XXXXXXXX) v stave, kedy konal v duševnej poruche a táto ho robila na tento právny úkon neschopným. K uzatvoreniu zmluvy so žalobcom malo dôjsť dňa XX.X.XXXX, pričom v uvedenom čase bol žalovaný trestne stíhaný pre ďalšie právne úkony. Išlo o konanie vedené pred OR PZ Bardejov pod č. ORP-XXX/VYS-W.-XXXX, ktoré skončilo právoplatným zastavením na základe uznesenia Okresnej prokuratúry Bardejov zo dňa X.X.XXXX pod Pv XXX/XX/XXXX. V trestnom konaní pod č. ORP-XXX/VYS-W.-XXXX bol žalovaný obvinený z viacerých skutkov, medzi ktorými bol aj skutok súvisiaci s uzatvorením zmluvy č. XXXXXXXX, ktorý mal spáchať 10.7.2013. Trestné konanie bolo zastavené uznesením s odôvodnením, že obvinený nebol v čase činu pre nepríčetnosť trestne zodpovedný. V tomto trestnom konaní bol vyhotovený aj znalecký posudok znalcami z odboru psychiatria, ktorí konštatovali, že žalovaný trpí závažnou duševnou poruchou
- paranoidnou schizofréniou, pričom ide o trvalý stav, nie dočasný, ďalej, že v čase spáchania skutku
trpel závažnou psychickou formou, ktorá narúšala jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti, teda nemohol rozpoznať nebezpečnosť svojho konania pre spoločnosť ani svoje konanie náležite ovláda a pri spáchaní skutku vzhľadom k prítomnosti realpsu (opätovného vzniku) psychického ochorenia, žalovaný nebol schopný náležite pochopiť zmysel trestného konania ani protiprávne dôsledky protiprávneho konania. Žalovaný ďalej namietal neprijateľnosť zmluvných podmienok, výšku úroku, RPNM, veľkosť písma, výšku zmluvnej pokuty podľa bodu 13.3, 13.5 zmluvných podmienok, nákladov na zabezpečenie vymáhania pohľadávky. Záverom žiadal priznať náhradu trov konania.
3. Právny predchodca žalobcu sa k uvedenému podaniu žalovaného nevyjadril, pričom jeho právnemu zástupcovi vyjadrenie žalovaného bolo doručené dňa 8.6.2017.
4. Následne na základe návrhu zo dňa XX.X.XXXX tunajší súd uznesením sp. zn. XCsp/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX pripustil, aby na miesto žalobcu vstúpila do konania spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o.
5. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pojednávanie v spotrebiteľských sporoch nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 879,96 EUR, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, súd na prejednanie sporu v súlade s § 297 písm. b) CSP nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 CSP rozsudok verejne vyhlásil dňa 21.12.2017.
8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise (žalobou s prílohami, listinami - výzvami, výpisom z účtu, úverovou zmluvou, výpisom z Obchodného registra žalobcu, Všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu žalobcu, vyjadrením žalovaného s prílohami, znaleckým posudkom, uznesením Okresnej prokuratúry Bardejov č. Pv/XXX/XX/XXXX, oznámením o postúpení pohľadávok, uznesením o pripustení zmeny strán sporu a zistil tento skutkový stav:
9. Právny predchodca žalobcu ako veriteľ podpísal so žalovaným dňa XX.X.XXXX zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku - úver v sume 772 eur (č.l. 3), ktorú sa zaviazal splatiť v 240 splátkach vo výške 51,47 eur mesačne. V zmluve je uvedený predmet financovania pôžičky, kúpna cena 858 eur, akontácia 86 eur, celková čiastka 1.023,94 eur, celkové náklady spotrebiteľa 257,40 eur, RPMN 41,12 %, fixná ročná úroková sadzba 41,12 %, priemerná hodnota RPMN 48,52 %, termín konečnej splatnosti 3/2015, spôsob úhrady splátok poštovou poukážkou. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Zmluvné podmienky vopred predtlačené, bez možnosti meniť či dopĺňať ich obsah. Z predžalobnej upomienky vyplýva, že žalovaný pôžičku nesplácal riadne a včas a právny predchodca žalobcu dňa XX.XX.XXXX ho preto vyzval zaplatiť dlh vo výške 1.039,70 eur
- dlžné splátky v lehote 3 dní. Výzva bola doručovaná na meno žalovaného, uložená dňa 29.10.2013, dňa 11.11.2013 vrátená späť. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný neuhradil právnemu predchodcovi žalobcu žiadnu sumu okrem počiatočnej akontácie 86 eur. Boli účtované aj pokuty v sume 131,06 eur. Celkový dlh vyčíslený na sumu 879,96 eur.
10. Z výpisu z Obchodného registra vyplýva, že právny predchodca žalobcu má okrem iného v predmete podnikania aj poskytovanie pôžičiek a úverov z vlastných zdrojov nebankovým spôsobom. Uvedené je súdu známe aj z jeho úradnej činnosti.
11. Žalovaný namietal, že v čase uzatvorenia zmluvy nebol spôsobilým na právne úkony, čo podporil predloženým znaleckým posudkom z trestného konania, a to znaleckého posudku č. XX/XXXX znalcov MUDr. Kvetoslava Moravčíka a MUDr. Zuzany Horvátovej, z ktorého vyplýva, že žalovaný v čase
spáchania skutku - vylákania úveru od žalobcu uzatvorením zmluvy č. XXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX trpel závažným psychickým ochorením - paranoidnou schizofréniou, ide o chronicky prebiehajúce ochorenie s dlhodobým priebehom, teda stav trvalý, nie dočasný. Boli narušené jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti. Stav závislosti od alkoholu a kanabinoidov sa konštatoval, avšak aktuálne v abstinencii. V prípade nedodržiavania abstinencie hrozí relaps ochorenia, schizofrénie. Motivácia činu žalovaného bola paticky podmienená zmenenými úsudkovými schopnosťami tempore criminis.
12. Uznesením prokurátorky Okresnej prokuratúry Bardejov zo dňa X.X.XXXX pod č. Pv XXX/XX/XXXX bolo zastavené trestné stíhanie podľa § 215 ods. 1 písm. e) Trestného poriadku voči žalovanému okrem iného aj pre čiastkový útok pokračovacieho trestného činu zločinu podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona v bode 4 na tom, skutkovom základe, že vylákal úver od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. dňa 10.7.2013 v Bardejove v obchodnom dome CENTRUM, spoločnosti MAKOS, a.s., Mičkova 31, 085 01 Bardejov, IČO: 35 920 203 (ďalej len MAKOS, a.s.), uviedol do omyli pracovníka spoločnosti MAKOS, a.s. v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru tým, že uzatvoril zmluvu o pôžičke evidenčné číslo XXXXXXXX, kde uviedol nepravdivé skutočnosti ohľadom svojho zamestnávateľa pod obchodným menom B.S.J. s.r.o. a o svojom príjme ako zamestnanca, nakoľko u tohto zamestnávateľa nebol zamestnaný, a to z dôvodu, že v čase činu nebol trestne zodpovedný pre nepríčetnosť.
13. Žalobca uvedené skutkové tvrdenia žalovaného, že v čase uzavretia zmluvy nebol spôsobilým na právne úkony nerozporoval a na výzvu súdu, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia súdu zo dňa X.X.XXXX vyjadril napriek poučeniu súdu o sudcovskej koncentrácii konania, nereagoval.
14. Je nepochybné, že žalovaný konal pri uzatváraní zmluvy ako fyzická osoba a mal postavenie spotrebiteľa v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch. Spotrebiteľský charakter vzťahu sa nemení ani vtedy, keď žalobca už nie je dodávateľom žalovaného, resp. spotrebiteľa, v postavení nového veriteľa žalovaného, základ jeho pohľadávky voči nemu zostáva zo spotrebiteľského vzťahu. Z uvedeného súd nárok žalobcu posúdil na základe týchto zákonných ustanovení:
15. Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
16. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
18. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške.
19. Podľa § 52 ods. 1 - 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
21. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
22. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
23. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
24. Podľa § 559 OZ splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
25. Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
26. Podľa § 38 ods. 2 OZ takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.
27. Podľa 451 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
28. Podľa § 457 OZ ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
29. Podľa § 100 ods. 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
30. Podľa § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
31. Podľa 107 ods. 1 -2 OZ právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
32. Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 250/2007 Z.z. ( o ochrane spotrebiteľa účinného v čase vzniku právneho vzťahu ) každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách 9). Odkaz na § 52- 54 Občianskeho zákonníka.
33. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
34. Podľa § 1 ods. 8 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia Občianskeho zákonníka ani osobitných predpisov.
35. Podľa § 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov na účely tohto zákona sa rozumie a. spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b. veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
36. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
37. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a. druh spotrebiteľského úveru, b. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c. adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d. meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e. identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f. dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g. celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h. opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i. úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j. ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k. výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l. právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m. súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n. prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o. úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p. upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q. veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
r. výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s. informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t. právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u. spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v. informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w. právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x. názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y. priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
38. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
39. Podľa § 5b zákona NR SR č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom od 1. mája 2014 orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. Keďže zákonodarca uplatňovanie príslušného ustanovenia neobmedzil na vzťahy vzniknuté až po tomto dátume, je ním súd viazaný ako orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy a aj bez námietky musí teda prihliadať na premlčanie.
40. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 10.7.2013 podpísaná zmluva o pôžičke, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 772,- eur za podmienok uvedených v zmluve, Obchodných podmienkach. Avšak vzhľadom na žalovaným tvrdenú skutočnosť, nerozporovanú žalobcom, podporenú dôkazom (znaleckým posudkom) o tom, že žalovaný v čase vykonávania právneho úkonu - uzatvárania tejto zmluvy nebol spôsobilým na uvedený právny úkon (uzatvorenie zmluvy), keďže trpel závažným psychickým ochorením - paranoidnou schizofréniou, pričom sa jednalo o chronicky prebiehajúce ochorenie s dlhodobým priebehom, teda stav trvalý, nie dočasný a boli narušené jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti práve v čase realizácie úkonu (viď uznesenie o zastavení trestného stíhania čl. 25-30 spisu - čiastkový útok pokračovacieho trestného činu podvodu - bod 4 skutku), súd dospel k záveru, že žalovaný konal v duševnej poruche, ktorá ho robí na tento právny úkon neschopným a teda tento právny úkon je absolútne neplatný podľa § 38 ods. 2 OZ.
41. Vzhľadom na uvedené bolo nutné nárok žalobcu podradiť pod zákonné ustanovenia týkajúce sa bezdôvodného obohatenia podľa § 451 OZ v spojení s § 457 OZ, pričom na základe ustanovenia § 457 OZ sú si účastníci zmluvy povinný vrátiť navzájom poskytnuté plnenia bez úrokov a poplatkov. Akékoľvek rozšírenie záväzkov spotrebiteľa popri vzájomnej reštitučnej povinnosti by zhoršilo postavenie spotrebiteľa a plnenia požadované nad rámec uvedeného ustanovenia by boli v rozpore so zákonom a preto nemôžu byť priznané.
42. Na základe uvedeného by bol žalovaný povinný vrátiť žalobcovi poskytnutý úver bez úrokov a poplatkov, teda len sumu, ktorá mu bola poskytnutá, t.j. bezdôvodné obohatenie z neplatného právneho úkonu. V tomto prípade bola žalovanému poskytnutá suma úveru 772,- eur a neuhradil žiadnu sumu.
43. Súd postupom na § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v platnom znení posudzoval, či právo žalobcu, ktoré by inak bolo právom zo spotrebiteľského vzťahu, nie je premlčané. Plnenie veriteľa bolo žalovanému poskytnuté dňa XX.X.XXXX. Nakoľko nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy, začala plynúť trojročná objektívna premlčacia doba od momentu, kedy bezdôvodné obohatenie vzniklo, t.j. dňom poskytnutia plnenia právnym predchodcom žalobcu dňa XX.X.XXXX a od tohto začala žalobcovi plynúť objektívna premlčacia doba. Nárok na vrátenie tohto plnenia sa tak premlčal dňa XX.X.XXXX v objektívnej premlčacej dobe. Žalobca podal žalobu na súd 15.10.2016, teda po uplynutí premlčacej doby, preto súd žalobu žalobcu zamietol z dôvodu prihliadnutia na premlčanie jeho práva postupom podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v spojení s § 107 Občianskeho zákonníka.
44. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
45. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
46. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
47. Vzhľadom na to, že žalovaný bol v spore v plnom rozsahu úspešný, patrí mu v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.