Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Sd-11-2015.pdf
PDF · 66.96 KB
Case nature
Area
Subarea
7Sd/11/2015
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach samosudcom JUDr. Pavlom Naďom v právnej veci navrhovateľa C. J., R.. XX.XX.XXXX, D. J. T. XXX, J., Č. W., zastúpený opatrovníčkou Z. J., R.. XX.XX.XXXX, D. J. T. XXX, J., Č. W., proti odporkyni Sociálna poisťovňa, so sídlom 29. augusta 8, Bratislava, v konaní o invalidný dôchodok, takto
rozhodol:
Z a s t a v u j e konanie.
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Odporkyňu z a v ä z u j e nahradiť štátu trovy konania (znalečné) vo výške 358,56 eur na účet Krajského súdu v Košiciach do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Opravným prostriedkom zo dňa 11.12.2014 sa navrhovateľ prostredníctvom svojej opatrovníčky domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 03.12.2014, ktorým bola menovanému podľa ustanovení § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zamietnutá žiadosť o invalidný dôchodok z dôvodu nesplnenia podmienky potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok. Žiadal, aby správny súd preskúmal rozhodnutie odporkyne vo veci žiadosti o priznanie invalidného dôchodku od dovŕšenia jeho 20-tich rokov.
2. V priebehu konania odporkyňa predložila správnemu súdu posudok zo dňa 22.06.2017, ktorým bol navrhovateľ uznaný za invalidného podľa § 71 ods. 1 na účely § 70 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav mu bol deklarovaný pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť predstavovala 75 % s dátumom vzniku: v čase nezaopatrenosti dieťaťa. V nadväznosti na tento posudok odporkyňa vydala dňa 13.07.2017 rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X, ktorým zrušila svoje rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X - II. zo dňa 09.04.2015 o zamietnutí žiadosti o priznanie invalidného dôchodku a súčasne vyhovela v celom rozsahu opravnému prostriedku navrhovateľa. Rozhodnutím zo dňa 10.07.2017, č. XXX XXX XXXX X priznala navrhovateľovi invalidný dôchodok v zákonom stanovenej výške počnúc dňom 30.07.2011 do budúcna. Vzhľadom na vydané rozhodnutia odporkyňa žiadala predmetné konanie zastaviť, keďže opravnému prostriedku navrhovateľa bolo vyhovené v plnom rozsahu.
3. Dňa 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP) a zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ktorý dňom svojej účinnosti v zmysle § 473 CSP zrušil zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov. V zmysle § 492 ods. 1 SSP, konania podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku začaté
predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov. Nakoľko návrh navrhovateľa, ktorý je opravným prostriedkom proti rozhodnutiu správneho orgánu, bol odporkyni doručený dňa 15.12.2014, kedy sa začalo konanie podľa tretej hlavy piatej časti O.s.p. (§ 250m O.s.p.), vzťahujú sa na toto konanie príslušné ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku.
4. Podľa § 250o O.s.p., ak správny orgán, ktorého rozhodnutie súd preskúmava, vydá nové rozhodnutie, ktorým návrhu celkom vyhovie, súd uznesením konanie zastaví.
5. Citovaným ustanovením bol do Občianskeho súdneho poriadku zavedený inštitút autoremedúry, v rámci ktorého správny orgán môže po podaní opravného prostriedku a po oboznámení sa s obsahom tohto návrhu zrušiť svoje predchádzajúce prvostupňové rozhodnutie, ale len za podmienky, že v plnom rozsahu vyhovie podanému opravnému prostriedku. Tým odpadá dôvod konania pred súdom a súd konanie zastaví. Zastavenie preskúmavacieho konania vo veciach sociálneho postenia predpokladá, že orgán vydá nové rozhodnutie, ktorým navrhovateľovi v plnom rozsahu vyhovie, preto nové rozhodnutie, ktoré nahradzuje pôvodné napadnuté rozhodnutie, musí v celom rozsahu zodpovedať požiadavkám opravného prostriedku navrhovateľa (rozhodnutie R 34/2006). Či je táto podmienka splnená, musí súd spoľahlivo zistiť.
6. Správny súd porovnaním obsahu opravného prostriedku navrhovateľa s rozhodnutím odporkyne zo dňa 10.07.2017 a 13.07.2017 zistil, že týmito rozhodnutiami odporkyňa v plnom rozsahu vyhovela námietkam navrhovateľa.
7. V predmetnej veci teda boli splnené podmienky pre aplikáciu ust. § 250o O.s.p. v danom konaní, preto správny súd v zmysle citovaného ustanovenia prebiehajúce konanie zastavil tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
8. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 250k O.s.p. (v spojení s ust. § 250l ods. 2 O.s.p.) tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal, keďže navrhovateľ, ktorý mal v konaní plný úspech, si náhradu trov konania neuplatnil.
9. V priebehu konania vznikli trovy aj štátu, a to v podobe znalečného vo výške 358,56 eur, ktoré súd vynaložil na úhradu odmeny ustanovenému znalcovi K.. N. A., K. za vyhotovenie znaleckého posudku č. 23/2016. Na náhradu týchto trov zaviazal súd odporkyňu podľa ust. § 148 ods. 1 O.s.p. (za podporného použitia ust. § 250l ods. 2 a 246c ods. 1 veta prvá O.s.p.), v zmysle ktorého štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.