Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_16Csp-177-2017.pdf
PDF · 73.3 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/177/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD. v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zastúpená JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava p r o t i žalovanému: Z. I., T.. XX.X.XXXX, H. D. X, C., o zaplatenie 60 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 60 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne z tejto sumy od 5.10.2015 do zaplatenia, v mesačných splátkach po 10 Eur vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc mesiacom po právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok.
II. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 17.7.2017 domáhal zaplatenia sumy poistného 60 Eur a úrokov z omeškania 5 % ročne z tejto sumy Eur od 5.10.2015 do zaplatenia ako aj trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 29.5.2015 s účinnosťou od 30.5.2015 uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu č. 6584738240 pre rizikové životné poistenie s tým, že v zmluve bolo dohodnuté mesačné poistné vo výške 20 eur. Žalovaný nezaplatil poistné, pričom ku dňu zániku zmluvy nemal zaplatené poistné za obdobie od 30.5.2015 do 30.8.2015 vo výške 60 eur.
2. Tunajší súd vydal dňa 24.8.2017 pod č. k. 16 Csp 177/2017-16 platobný rozkaz, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.
3. Žalovaný podal voči vyššie uvedenému platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedla, že omylom zabudla uhradiť poistné, pričom ľutuje svoju chybu. Uviedla, že je slobodná matka, stará sa o 11 ročného syna a žijú len z minimálnej mzdy, pričom má dva úvery, preto žiadala o splátkový kalendár a o odpustenie súdnych trov a poplatkov.
4. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 16 Csp 177/2017-28 zo dňa 19.12.2017 bol vzhľadom na odpor podaný žalovaným zrušený vyššie uvedený platobný rozkaz.
5. Vzhľadom na to, že jedná sa o drobný spor, súd vo veci rozhodol bez pojednávania, s poukazom na § 177 ods. 2 C.s.p.
6. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len Cs.p.) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Súd vykonal dokazovanie žalobným návrhom, poistnou zmluvou, výpisom z inkasného účtu poistnej zmluvy, oznámením o zániku poistenia, platobným rozkazom ako aj ostaným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
8. Strany sporu uzavreli dňa 29.5.2015 poistnú zmluvu pre rizikové životné poistenie č. 6584738240, pričom predmetom poistenia bolo životné poistenie žalovanej.
9. Celkové mesačné poistné bolo stanovené na 20 eur.
10. Z výpisu z inkasného účtu (č. l. 12 spisu) vyplýva, že žalovaná neuhradila poistné za obdobie od 30.5.2015 do 30.8.2015 v celkovej výške 60 eur, čo nebolo rozporované ani žalovanou v ňom podanom odpore proti platobnému rozkazu.
11. Listom zo dňa 12.9.2015, ktorý bol žalovanému doručený 21.9.2015 vyplýva, že poistenie zaniklo k 30.8.2015 a dlžné poistné do zániku poistenia činí 60 eur.
12. Na základe uvedeného súd prvej inštancie právne uzatvára:
13. Podľa § 791 ods. 2 prvá veta Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy.
14. Podľa § 796 ods. 1 OZ ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
15. Podľa § 803 ods.1 OZ poisťovateľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
16. Podľa § 801 ods.2 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
17. V danom prípade zánik poistenia teda nastal 30.8.2015. Za obdobie od 30.5.2015 do 30.8.2015 dlžné poistné činí 60 eur, pričom žalovaný nárok žalobcu nepoprel, výšku poistného ani poistné obdobie nerozporoval, súd prvej inštancie preto vzhľadom na nespornosť nároku žalobcu žalobe o zaplatenie poistného vyhovel.
18. Z prisúdenej istiny súd priznal aj úroky z omeškania s poukazom na § 517 ods. 1, 2 OZ.
19. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
20. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. V danom prípade sa žalovaný dostal do omeškania podľa žalobného návrhu až 5.10.2015, teda 15 dní po doručení oznámenia o zániku poistenia. V tom čase úroky z omeškania predstavovali 5,00% p.a. a preto súd priznal úroky z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
23. Súd prvej inštancie v danom prípade zohľadnil aj sociálnu situáciu žalovaného, ktorý má síce stály príjem, avšak na úrovni minimálnej mzdy a má aj ďalšie finančné záväzky, pričom sa stará sama o maloleté dieťa. Žalovaným žiadaná možnosť splácať pohľadávku v splátkach je podľa názoru súdu prvej inštancie primeraná, preto mu v zmysle § 232 ods. 4 CSP povolil mesačné splátky po 10 eur tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
24. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
25. Podľa § 252 CSP každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
26. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
27. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
28. Účelom ustanovenia § 257 CSP je umožniť súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného absolučného práva. Toto ustanovenie je výrazom skutočnosti, že tam, kde zákon nemôže byť natoľko kazuistický, aby postihol celú rozmanitosť života, dotvára sa právo sudcovským výkladom v medziach stanovených všeobecnými podmienkami uvedenými v zákone, za splnenia ktorých môže dôjsť rozhodnutím súdu k inému záveru o náhrade trov konania, než by plynul z použitia všeobecných zásad náhrady trov konania. Zákon vyžaduje pre realizáciu tohto sudcovského moderačného práva, aby v danom prípade išlo o výnimočné okolnosti a dôvody hodné osobitného zreteľa. Jednou zo skupín prípadov, v ktorých aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy, sú prípady charakteristické sociálnym aspektom, ktorý vystupuje do popredia vtedy, keď povinný účastník nemôže uhradiť náhradu trov konania z dôvodov, ktoré sám nezavinil, alebo ich môže uhradiť len s veľkými ťažkosťami. V takýchto prípadoch súd zohľadňuje osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery oboch účastníkov, prihliada na postoj účastníkov v konaní a prípadne iné okolnosti a môže dospieť k záveru o úplnom nepriznaní trov konania úspešnému účastníkovi alebo o nepriznaní čiastočnom, a to práve s ohľadom na intenzitu preukázaných dôvodov hodných osobitného zreteľa. (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 8. 12. 2011, č. k. II. ÚS 563/2011-14)
29. Je potrebné konštatovať, že žalobca bol síce v konaní úspešný, avšak na druhej strane je potrebné zaoberať sa majetkovými pomermi a príjmami žalovaného, práve kvôli jeho nevysokému príjmu a starostlivosti o maloleté dieťa, pričom po uhradení všetkých odôvodnených životných potrieb by ich uhradenie trov konania mohlo až existenčne ohroziť.
30. S ohľadom na vyššie citované právne ustanovenia súd rozhodol tak, že aj napriek úspechu žalobcu, poukazujúc na § 257 CSP, vyslovil, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.