Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_23C-8-2021.pdf
PDF · 63.75 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/8/2021
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu: D. G., U.. XX.XX.XXXX, F. R. O. I. XX, XXX XX O. I., právne zastúpeného: Mgr. Et Mgr. Lívia Šouc Kosťová, advokátka, so sídlom Pod Donátom 5, 965 01 Žiar nad Hronom, proti žalovanému: D. R., U.. XX.XX.XXXX, F. R. O. I. XXX, XXX XX O. I., právne zastúpenému: Advokátska kancelária JUDr. Gabriela Klátiková, PhD., s.r.o., so sídlom Terézie Vansovej 446/8, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie 22.600,- € s prísl., takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e z m i e r uzavretý medzi stranami sporu v nasledovnom znení:
I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 18.500 €, a to v splátkach: splátkou vo výške 5.000,- € v lehote do 25.05.2022, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.06.2022, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.07.2022, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.08.2022, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.09.2022, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.10.2022, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.11.2022, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.12.2022, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.01.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.02.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.03.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.04.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.05.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.06.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.07.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.08.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.09.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.10.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.11.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.12.2023, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.01.2024, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.02.2024, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.03.2024, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.04.2024, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.05.2024, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.06.2024, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.07.2024, splátkou vo výške 500,- € v lehote do 10.08.2024. Nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stáva splatným celý dlh.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.04.2021, domáhal voči žalovanému zaplatenie sumy 22.600,- € s príslušenstvom. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že trestným rozkazom Okresného súdu v Žiari nad Hronom, č. k. 1T/44/2020 zo dňa 10.12.2020 bol žalovaný uznaný za vinného z prečinu ublíženia na zdraví. Žalobca uvádza, že z protiprávneho konania žalovaného vznikla žalobcovi škoda na zdraví vo výške sumy 21.273,- €, takto vyčíslená škoda bola ustálená na základe Znaleckého posudku č. 2020/35 zo dňa 28.09.2020. Taktiež žalobcovi vznikli náklady spojené s liečením a náklady súvisiace s cestovaním za vyšetrenie, spolu vo výške 1.327,- €.
2. Podaním doručeným súdu dňa 03.05.2022 žiadal právny zástupca žalobcu, aby súd schválil zmier, ktorý strany sporu uzavreli dňa 26.04.2022, ktorým si upravili všetky sporné nároky, a zároveň predložil súdu písomné znenie uzavretého zmieru.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje. Neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Súd po posúdení obsahu uzavretého zmieru dospel k záveru, že stranami sporu uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto ho schválil v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia, vrátane dohody strán sporu o náhrade trov konania.
5. Podľa § 14 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v konaní o súdnych poplatkoch koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, vrátane rozhodovania o zastavení konania, preto bude o vrátení súdneho poplatku rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto uznesenia v zmysle § 11 ods. 8 zákona o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).