Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45C/21/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: MC ST, a.s., Vajnorská 136, Bratislava, IČO: 3577936, zastúpený: GHS Legal, s.r.o., advokátska kancelária, Lazaretská 3/A, Bratislava, IČO: 47232544, proti žalovaným: 1/ TROMF, a.s., Lermontova 14, Bratislava, IČO: 35724951, 2/ P.. V. Š., Z.. XX.XX.XXXX, Č.Á. XX, B., X/ P.. Ľ. F., Z.. XX.XX.XXXX, Q. XX, B., o odstránenie stavby, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 13.04.2022 sa žalobca domáhal, aby súd uložil povinnosť žalovaným 1/, 2/, 3/ spoločne a nerozdielne odstrániť neoprávnenú stavbu - vodovod C. U. - D. pri L. - prepojenie Bratislavského vodovodného systému - 1. Etapa a stavbu - Tlaková kanalizácia priemyselného parku ALIP a TRIBLAVINA na vlastné náklady, postavené na pozemku žalobcu, zapísanom na E. Č.. XXXX, H.: Q., H.: C. U., A. Ú.: C. U., X.. Č.. XXXX/XX, vedený Okresným úradom Q., katastrálny odbor, a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalobca je právnickou osobou založenou a existujúcou podľa platného práva Slovenskej republiky. Žalobca je výlučným vlastníkom pozemku, cez ktorých prechádza stavba, ktorej odstránenia sa žalobca touto žalobou domáha, Žalobca je aktívne vecne legitimovaným subjektom na podanie žaloby na odstránenie stavby podľa a .

3. Žalovaný 1/ je právnickou osobou založenou a existujúcou podľa právneho poriadku Slovenskej republiky a zároveň je aj stavebníkom a vlastníkom stavby: „Rekonštrukcia a rozšírenie vodovodu C. U. - D. pri L. - prepojenie Bratislavského vodovodného systému - 1. Etapa" a taktiež stavby „ Tlaková kanalizácia priemyselného parku ALIP a TRIBLAVINA" , ktorá sa nachádza na pozemku. Žalovaný 2/ a žalovaný 3/ sú taktiež stavebníkmi a vlastníkmi stavby. V predmetom prípade sú vlastníkmi stavby žalovaní, a preto sú pasívne vecne legitimovaní.

4. Dňa 04.02.2008 vydal Obvodný úrad životného prostredia v Q., Úsek štátnej vodnej správy rozhodnutie zo dňa 04.02.2008, č.: Ž..V.-U.-X/XXXX-J.-A., ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.02.2008. Rozhodnutím boli určené viaceré práva a povinnosti. Zároveň ako vyplýva z výroku 3. rozhodnutia, Obvodný úrad uložil žalovaným nasledujúcu povinnosť: „pre užívanie stavby určuje stavebný úrad podľa stavebného zákona tieto podmienky: 3. Majetkovoprávny a prevádzkový režim zosúladiť so o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových do 15 dní od uvedenia predmetných sietí do prevádzky“.

5. Rozhodnutím bola žalovaným uložená povinnosť, bez ktorej nemohlo dôjsť k zamýšľaným účinkom rozhodnutia. Aj napriek tomu, že rozhodnutie jednoznačne upravovalo, že žalovaní boli povinní zosúladiť

majetkovoprávny a prevádzkový režim do 15 dní od uvedenia predmetných sietí do prevádzky, do dnešného dňa ( do dňa podania tejto žaloby) nebola táto povinnosť zo strany žalovaných splnená (a to aj napriek tomu, že stavba bola zrealizovaná a je využívaná. Žalobca do dnešného dňa (teda do dňa podania tejto žaloby) neeviduje žiaden návrh zo strany žalovaného 1/ a žalovaného 2/ a ani zo strany žalovaného 3/ k majetkovoprávnemu a prevádzkovému zosúladeniu, tak ako to predpokladá rozhodnutie.

6. Žalobca sa snažil vyriešiť vzniknutú situáciu, dňa 31.07.2020 zaslal všetkým žalovaným žiadosť o predloženie podkladov. Žalovanému 1/ bola žiadosť zaslaná dňa 31.07.2022, žalovanému 2/ a žalovanému 3/ bola žiadosť zaslaná dňa 11.08.2020. Žalobca uviedol v žiadosti, že stavba (vodovod a kanalizácia) prechádza pozemkom, ktorý je vo vlastníctve žalobcu a uvedená skutočnosť (teda vlastnícke právo k pozemku, cez ktorý prechádza vodovod a kanalizácia) oprávňuje žalobcu ako dotknutú osobu k tomu, aby mal k dispozícii všetky podklady, ktoré sa viažu k uvedenej stavbe, ktorá prechádza cez pozemok. S odkazom na uvedené žalobca požiadal žalovaných, aby mu najneskôr do 7 dní odo dňa odoslania žiadosti zaslali (predložili doklady), o preukázaní oprávnenosti žalovaných užívať stavbu v súlade s podmienkami rozhodnutia. Žalobca nedostal odpoveď na žiadosť, žalovaní zostali pasívni a žalobcovi neposkytli žiadnu súčinnosť. Dňa 10.11.2020 zaslal žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žalovaným výzvu na odstránenie stavieb, alebo návrh na riešenie vzniknutej situácie zo dňa 09.11.2020, výzva bola doručená všetkým žalovaným.

7. Žalobca poukázal na to, že po viac ako 12 rokoch od právoplatnosti rozhodnutia si žalovaní nesplnili povinnosti, dané im rozhodnutím, nezosúladili majetkovoprávny a prevádzkový režim. Žalobca má dôvodné pochybnosti a podozrenie na to, že žalovaní neoprávnene a v rozpore s rozhodnutím a príslušnými právnymi predpismi využívajú pozemok, a tým tak zasahujú do vlastníckeho práva žalobcu. Na základe skutočností, ktoré sú obsahom výzvy, žalobca vyzval žalovaných, aby v lehote 30 dní odo dňa zaslania výzvy odstránili z pozemku stavbu alebo časti stavieb, ktoré neoprávneným spôsobom zasahujú do vlastníckeho práva žalobcu k pozemku alebo vykonali potrebné právne úkony k tomu, aby bol eliminovaný akýkoľvek zásah alebo obmedzenie vlastníckeho práva žalobcu k pozemku stavbou alebo časťami stavby. Aj napriek tomu, že výzva bola doručená všetkým žalovaným, ako aj vo vzťahu k žiadosti, žalovaní na výzvu žiadnym spôsobom nereagovali a zostali pasívni. Momentálne je tak vzniknutý stav, kedy žalovaní neoprávnene užívajú pozemok, a to stavbou, ku ktorej realizácii a užívaniu neboli naplnené podmienky, stanovené rozhodnutím a príslušnými právnymi predpismi. Podľa žalobcu tak nastal stav, kedy sa žalobca nevie brániť iným spôsobom a najefektívnejším riešením je podanie tejto žaloby, samotní žalovaní v rámci oficiálnych dokumentoch deklarujú realizáciu a užívanie stavby.

8. Nakoľko sa žalobca snažil, aby sa predmetná sporná skutočnosť medzi stranami sporu vyriešila, a to najlepšie mimosúdnym spôsobom, inicioval žalobca konanie v záujme vyriešenia vzniknutej situácie na Okresnom úrade Q., odbore starostlivosti o životné prostredie, Q., ako nástupcu príslušného Obvodného úradu a to podaním žiadosti o odstránenie stavby a o vykonanie potrebných súvisiacich právnych úkonov podľa Stavebného zákona, ktorá bola podaná v liste č. F./H./OS-XXXXXXX. Na základe vývoja v predmetnom iniciovanom konaní, v ktorom po vyše roku od začatia snahy žalobcu o vyriešenie situácie okolo stavby absentovalo rozhodnutie úradu, zaslal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu, dňa 09.11.2021 na úrad Žiadosť o vydanie rozhodnutia o odstránení stavieb zo dňa 09.11.2021. Žalobca poukázal na rozhodnutie, ako aj na povinnosti, ktoré boli žalovaným rozhodnutím uložené, súčasne uviedol, že k splneniu týchto povinností zo strany žalovaných nedošlo. Žalobca uviedol, že sa opakovane snažil so žalovanými spojiť (žiadosťou a výzvou) a to za účelom, aby boli doriešené, zosúladené majetkovoprávne skutočnosti tak ako to predpokladá rozhodnutie. Žalobca uviedol, že táto činnosť žalobcu bola neúspešná. Žalobca v bode 2.1. žiadosti o vydanie rozhodnutia uviedol aj dôvod jeho aktívnej snahy vyriešenia vzniknutej situácie. Žalobca poukázal na to, že do času podania žiadosti o vydanie rozhodnutia (teda po viac ako trinástich rokoch od právoplatnosti rozhodnutia) neobdržal zo strany žalovaných ako stavebníkov žiaden návrh, ktorým sa ako stavebníci snažili splniť podmienku, stanovenú rozhodnutím, aby zosúladili majetkovoprávny a prevádzkový režim.

9. Žalobca v bode 5. Žiadosti o vydanie rozhodnutia poukázal na to, že dôvodnosť predmetnej žiadosti o vydanie rozhodnutia (a v konečnom dôsledku aj dôvodnosť tejto žaloby) potvrdzuje aj vtedajšie konanie žalovaných v inom konaní žalobcu ako navrhovateľa podľa Stavebného o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach. Žalobca poukázal na podanie žalovaných v

inom konaní žalobcu ako navrhovateľa : „Odvolanie proti Rozhodnutiam: o tom, že právnická osoba nie je účastníkom konania a o tom, že fyzická osoba nie je účastníkom konania" zo dňa 22.10.2021 (ďalej len „Odvolanie"). Predmetné odvolanie v inom konaní žalobcu ako navrhovateľa, žalobca predložil ako prílohu aj k tejto žalobe. Odvolanie bolo podané voči rozhodnutiam H. C. U. a na účely žiadosti o vydanie rozhodnutia (a aj tejto žaloby) poukázal na nasledujúce tvrdenie žalovaných ako stavebníkov z predmetného odvolania: „Stavebný úrad teda priznal kolíziu umiestňovanej vodnej stavby (pozn. žalobcu, ide o umiestňovanú stavbu žalobcu v konaní Stavebného úradu obce C. U. Č..Q..: Ú.-XXX-XXXX-F.-X. pre nehnuteľnosti vo vlastníctve Žalobcu) s už existujúcou vodnou stavbou „Rekonštrukcia a rozšírenie vodovou C. U. - D. pri L. - prepojenie Bratislavského vodovodného systému a Malokarpatského vodovodného systému - 1. etapa" a „Tlaková kanalizácia priemyselného parku ALIP a TRIBLAVINA", ktorej stavebníkmi a teda aj vlastníkmi sú účastníci konania. Užívanie predmetnej vodnej stavby bolo povolené rozhodnutím Obvodného úradu životného prostredia v Q., úsek štátnej vodnej správy č. ŽP. V.-U.-XXXXXX-J.-A., ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.02.2008." Vychádzajúc z uvedeného je nepochybné, že žalovaní potvrdili, že stavba existuje a žalovaní využívajú existenciu stavieb v konaniach a od stavieb žalovaní odvodzujú svoje účastnictvo konania. Žalovaní ako stavebníci tak vo vzťahu k tretím osobám poukazujú na to, že sú vlastníkmi a stavebníkmi stavieb, a to bez majetkového práva k pozemku, ako to vyplýva z rozhodnutia. Žalobca mal za to, že sú naplnené všetky predpoklady k tomu, aby úrad vydal rozhodnutie o odstránení príslušnej stavby na pozemku, nakoľko táto stavba nepochybne existuje v rozpore s rozhodnutím, a to najmä v rozpore s povinnosťami, ktoré boli žalovaným ako stavebníkom v rozhodnutí udelené. Žalobca tak požiadal úrad o vydanie rozhodnutia o odstránení príslušnej časti stavby. Aj napriek tomu, že žiadosť o vydanie rozhodnutia bola úradu doručená, žalobca do dňa podania tejto žaloby neeviduje žiadnu relevantnú odpoveď na túto žiadosť o vydanie rozhodnutia a zároveň ani neeviduje rozhodnutie o odstránení časti stavby na pozemku.

10. Nakoľko žalobca neevidoval zo strany úradu žiadnu odozvu (a to napriek tomu, že sa jednalo o dokument, adresovaný orgánu verejnej správy), žalobca zaslal úradu dňa 01.02.2022, prostredníctvom svojho právneho zástupcu sťažnosť na postup Okresného úradu Q. zo dňa 31.01.2022. Ako vyplýva z obsahu sťažnosti, táto bola koncipovaná a zaslaná s odkazom na príslušné ustanovenia o sťažnostiach v znení neskorších právnych predpisov. V rámci sťažnosti žalobca poukázal na nečinnosť orgánu verejnej správy - Úradu. V rámci tejto časti žalobca poukázal na to, že konanie úradu, a to vo vzťahu k Žiadosti o vydanie rozhodnutia je nezákonné a hlavne nečinné - aj napriek tomu, že žalobca v obsahu žiadosti o vydanie rozhodnutia predostrel úradu relevantné skutkové a právne okolnosti, ktoré poukazovali na to, že úrad by mal v predmetnej veci konať aj ex offo, úrad ani po viacerých mesiacoch k vydaniu požadovaného rozhodnutia nepristúpil. Žalobca poukázal na porušenie práv a právom chránených záujmov žalobcu na to, že dochádza k neoprávnenému zásahu do vlastníckeho práva žalobcu k pozemku. Žalobca poukázal na to, že dochádza k porušeniu právnych predpisov, a to najmä stavebného zákona. Ako vyplýva zo záveru sťažnosti, žalobca požiadal o to, aby bola sťažnosť prijatá, aby bola sťažnosť prešetrená, aby boli príslušnému orgánu uložené povinnosti podľa Zákona o sťažnostiach. 11. Koncom marca 2022 boli žalobcovi zo strany úradu doručené nasledujúce podania: Sťažnosť na postup Okresného úradu Q. - odpoveď zo dňa 18.03.2022, číslo: H.-Q.-H.-XXXX/XXXXXX-XXX. V rámci odpovede úrad uviedol, že sťažnosť nie je podľa názoru sťažnosťou. So závermi sťažnosti žalobca nesúhlasí a podniká príslušné právne kroky, ktoré možno vo vzťahu k odpovedi podniknúť; a podanie s názvom: „Rozhodnutie" zo dňa 17.03.2022, č.: OU-SC-H.-XXXX-XXXXXX- XXX (ďalej len „Rozhodnutie o prerušení"). Ako vyplýva z vyššie uvedeného, žalobca aj napriek tomu, že prezentoval úradu relevantné skutočnosti, nebol úspešný. Úrad sa, podľa žalobcu neprofesionálnym spôsobom, zbavil rozhodovania o odstránení stavby a alibisticky uvedené „prehodil" na Okresný súd Bratislava III. Na základe uvedeného tak žalobcovi nezostáva nič iné ako podať predmetnú žalobu na Okresný súd Bratislava III.

12. Ako vyplýva z výroku rozhodnutia o prerušení, úrad rozhodol podľa o správnom konaní (Správny poriadok) v znení neskorších predpisov, v súlade s Správneho poriadku vodoprávne konanie vo veci: „Rekonštrukcia a rozšírenie vodovodu C. - Ivanka pri L. - prepojenie Bratislavského vodovodného systému a Malokarpatského vodovodného systému - 1. Etapa" - odstránenie stavby na parcele číslo: XXXXXXX, J.. „., E. Č.. XXXX V. A. Ú. C. U., Ž.: F., T..Q.., V. XXX, XXX XX B., /.: XX XXX XXX, v zastúpení GHS Legal, s.r.o., advokátska kancelária, Lazaretská 3/A, 811 08 Bratislava, IČO: 47 232 544. Správny orgán prerušil vodoprávne konanie, podľa Správneho zákona do doby vyriešenia predbežnej otázky - právoplatného rozhodnutia

súdu v občianskoprávnom súdnom konaní. Nakoľko sa jedná o spor, ktorý vyplýva z vlastníckych alebo iných práv k pozemkom a stavbám, a prekračujú rozsah právomoci stavebného úradu alebo spolupôsobiacich orgánov štátnej správy a ktoré prináleží rozhodnúť súdu alebo inému orgánu štátnej správy, stavebný úrad podľa § 137 ods. 2 Stavebného zákona odkázal účastníkov konania na súd a stavebné konanie prerušil do doby než rozhodnutie súdu alebo príslušného štátneho orgánu nadobudne právoplatnosť.

13. Žalobca s výrokom rozhodnutia o prerušení nesúhlasil a považuje ho za zmätočný. O zmätočnosti výroku svedčí aj odôvodnenie rozhodnutia o prerušení, presnejšie posledné odseky odôvodnenia rozhodnutia o prerušení, ktoré uvádzajú, „Podľa ustanovenia o vodách a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon), „Pri povoľovaní výstavby vodovodného potrubia verejného vodovodu alebo stokovej siete verejnej kanalizácie mimo zastavaného územia obce orgán štátnej vodnej správy rozhodne o podmienkach, za akých ich možno uskutočniť a prevádzkovať na cudzom pozemku; oprávnenia stavebníka na uskutočnenie vodnej stavby vznikajú nadobudnutím právoplatnosti takéhoto rozhodnutia...", v súlade s ods. 9 „za obmedzenie vlastníckeho práva k pozemku podľa odsekov 7 a 8 patrí ich vlastníkom náhrada podľa osobitného predpisu. V sporoch o náhradu rozhoduje súd." Podľa Správneho poriadku správny orgán konanie preruší, ak sa začalo konanie o predbežnej otázke, alebo ak bol účastník konania vyzvaný, aby v určenej lehote odstránil nedostatky podania. Okresný úrad z tohto dôvodu rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Pokiaľ je konanie prerušené, lehoty podľa správneho konania neplynú“.

14. Žalobca mal za to, že zatiaľ čo výrok rozhodnutia o prerušení poukazuje na už začaté konanie o predbežnej otázke (ktoré však začaté nebolo) a toto konanie sa má týkať občianskoprávnej námietky, tak odôvodnenie rozhodnutia o prerušení poukazuje na to, že žalobca je oprávnený podať žalobu o plnenie

- o náhradu za obmedzenie vlastníckeho práva k pozemku. Žalobca má za to, že samotný Úrad tak potvrdil , že žalovaní stavbu zrealizovali a užívajú ju, je to potvrdené tým, že Úrad odporučil žalobcovi podať žalobu o náhradu za obmedzenie vlastníckeho práva k pozemku. Uvedené tak podľa žalobcu nepochybne potvrdzuje, že predmetná žaloba je dôvodná.

15. Žalobca poukázal na odvolanie v inom konaní žalobcu ako navrhovateľa, ktoré podali žalovaní. Okrem už uvedených skutočností žalobca poukázal aj na ďalšie, relevantné časti odvolania, ktoré potvrdzujú dôvodnosť predmetnej žaloby. Tvrdenie žalovaných na strane 2 odvolania: „stavebný úrad teda priznal kolíziu umiestňovanej vodnej stavby s už existujúcou vodnou stavbou „Rekonštrukcia a rozšírenie vodovodu C. U. - D. pri L. - prepojenie Bratislavského vodovodného systému a Malokarpatského vodovodného systému - 1. etapa" a „ Tlaková kanalizácia priemyselného parku ALJP a TRIBLAVINA ", ktorej stavebníkmi a teda aj vlastníkmi sú účastníci konania". Tvrdenie žalovaných na strane 2 odvolania: „Užívanie predmetnej vodnej stavby bolo povolené rozhodnutím Obvodného úradu životného prostredia v Senci, úsek štátnej vodnej správy č. ŽP. V./XXX-G. XXXXXX-J., ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.02.2008. Účastníkom konania bola v tomto zmysle § 34 ods. 1 Stavebného zákona aj Obec C. U., o čom svedčí aj skutočnosť, že toto rozhodnutie bolo starostovi Obce C. U. doručované."

16. Žalobca mal za to, že samotní žalovaní v odvolaní potvrdili, že sú vlastníkmi stavby, že stavba je zrealizovaná a je využívaná, je tak nepochybne naplnená dôvodnosť tejto žaloby. Žalovaní sa ani len nepokúsili splniť povinnosti, ktoré im boli uložené rozhodnutím. Snahy žalobcu o doriešenie sporných skutočností vo vzťahu k žalovaným skončili neúspešne, a to z dôvodu pasivity žalovaných ako aj z dôvodu nečinnosti úradu. Samotný úrad v rozhodnutí o prerušení potvrdil, že stavba je zrealizovaná a žalovaní ju užívajú. Samotní žalovaní v odvolaní potvrdili, že stavba je zrealizovaná a žalovaní ju užívajú. Žalovaní stavbu zrealizovali a užívajú ju v rozpore s rozhodnutím, a teda sa jedná o neoprávnenú stavbu na pozemku žalobcu. Konaním žalovaných a nekonaním úradu tak dochádza k porušeniu vlastníckych práv žalobcu k pozemku.

17. Žalobca poukázal na , ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil. Pre aplikáciu sa vyžaduje stavba, ktorá je neoprávnene zriadená a ktorá je na cudzom pozemku.

18. Podľa § 43 ods. 1 Stavebného zákona, stavba je stavebná konštrukcia postavená stavebnými prácami zo stavebných výrobkov, ktorá je pevne spojená so zemou alebo ktorej osadenie vyžaduje úpravu podkladu. Pevným spojením so zemou sa rozumie a) spojenie pevným základom, b) upevnenie strojnými súčiastkami alebo zvarom o pevný základ v zemi alebo o inú stavbu, c) ukotvenie pilótami alebo lanami s kotvou v zemi alebo na inej stavbe, d) pripojenie na siete a zariadenia technického vybavenia územia a e) umiestnenie pod zemou. Podľa § 43a ods. 1 Stavebného zákona, stavby sa podľa stavebnotechnického vyhotovenia a účelu členia na pozemné stavby a inžinierske stavby. Na účely tejto žaloby je podstatné ustanovenie § 43a ods. 3 Stavebného zákona, podľa písm. f) sú inžinierske stavby, diaľkové ropovody a plynovody, miestne rozvody plynu, g) diaľkové a miestne rozvody vody alebo pary, úpravne vody, miestne kanalizácie a čistiarne odpadových vôd, h) diaľkové a miestne elektronické komunikačné siete a vedenia, telekomunikačné stožiare, transformačné stanice. Stavebný zákon tak nepochybne uvádza, že aj vodovod, vodovodný systém a kanalizácia sú stavbami podľa Stavebného zákona. Stavba tak ako bola upravená v rozhodnutí je tak nepochybne stavbou, na ktorú sa aplikuje .

19. Ďalšou náležitosťou je neoprávnené zriadenie stavby. Žalobca poukázal na rozhodnutie, ktorým bola uložená povinnosť žalovaným, aby došlo k oprávnenému zriadeniu stavby, potreba majetkovoprávneho usporiadania. Avšak do dnešného dňa neboli zo strany žalovaných vykonané úkony k tomu, aby stavba bola oprávnená. Žalobca uviedol, že neoprávnenou stavbou je taká stavba, ktorá bola postavená na cudzom pozemku bez toho, aby vlastník stavby mal k jej postaveniu občianskoprávne oprávnenie. Pod takýmto oprávnením treba rozumieť najmä vlastnícke právo, vecné bremeno, obsahom ktorého je právo zriadiť stavbu a obligačné právne úkony, v rámci ktorých dáva vlastník súhlas na zriadenie stavby na jeho pozemku (napr. nájomná zmluva). V rozhodnutí bola žalovaným daná povinnosť, aby zosúladili majetkovoprávny a prevádzkový režim, inak povedané, aby zosúladili občianskoprávny stav, čo žalovaní nevykonali, je nepochybné, že stavba je neoprávnená. Je tak naplnený predpoklad na aplikáciu .

20. Ustanovenie reguluje usporiadanie vzťahov medzi vlastníkom pozemku (všeobecne) a vlastníkom tzv. neoprávnenej stavby na cudzom pozemku. Za neoprávnenú stavu sa v zmysle považuje taká stavba, ktorú stavebník zriadi na cudzom pozemku bez toho, aby mal k tomu občianskoprávny titul, umožňujúci mu zriadiť stavu na cudzom pozemku. Znamená to, že pre označenie stavby ako neoprávnenej je rozhodujúce, či stavebník mal hmotnoprávny titul na pozemku stavať. Pokiaľ stavebník nemá žiadne právo k cudziemu pozemku, ide z jeho strany o neoprávnený zásah do vlastníckeho práva k pozemku, ktorý je potrebné riešiť spôsobom určeným v a usporiadať tak pomery medzi dvoma vzájomne si konkurujúcimi vlastníckymi právami. Čo sa týka oprávnenosti stavby žalobca uviedol, že záver o oprávnenosti stavby je pritom spojený výhradne s existenciou občianskoprávneho titulu k výstavbe a nie so stavebným povolením či kolaudačným rozhodnutím, resp. s ich absenciou. Rozhodnutie súdu o neoprávnenej stavbe nezasahuje žiadnym spôsobom do právomoci správnych orgánov rozhodnúť o povolení takejto stavby a ani takéto rozhodnutie o povolení stavby nenahrádza. Občianskoprávna úprava nestanovuje pri rozhodovaní o odstránení stavby požiadavku súčinnosti so správnym orgánom. Ustanovenie tak upravuje usporiadanie vzťahov medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom tzv. neoprávnenej stavby na cudzom pozemku. Za neoprávnenú stavbu v zmysle citovaného ustanovenia sa považuje taká stavba, ktorú stavebník zriadi na cudzom pozemku bez toho, aby k tomu mal právny titul, umožňujúci mu zriadiť stavbu na cudzom pozemku. Cudzím pozemkom pre zriaďovateľa stavby je každý pozemok, ku ktorému nemá vlastnícke (spoluvlastnícke) právo, právo zodpovedajúce vecnému bremenu, prípadne obligačné právo umožňujúce zriadenie stavby. Pre kvalifikáciu stavby ako neoprávnenej postačuje, ak stojí na cudzom pozemku len sčasti. Pre posúdenie stavby ako neoprávnenej nie je významné, či stavebník mal stavebné povolenie a nie je rozhodujúce samotné vedomie vlastníka pozemku, prípadne orgánu obce (štátneho orgánu o stavbe). Z hľadiska neoprávnenosti stavby nie je dôležitá subjektívna stránka stavebníka, t. j. dôvod, na základe ktorého vznikla neoprávnená stavba (omyl stavebníka, úmyselné konanie). Nie je teda rozhodujúce, či stavebník realizoval stavbu v dobrej, či zlej viere, a preto sa neposkytuje zvýšená ochrana stavebníkovi, ktorý bol v dobrej viere, a to dokonca ani v tom prípade, keď vlastník pozemku o stavbe vedel a nezabránil tomu. V prípade, že stavba je neoprávnená nielen z hľadiska , ale aj z hľadiska jej prevedenia v stavebnom konaní, dochádza ku kumulácii dvoch dôvodov, pre ktoré je možné rozhodnúť o odstránení stavby a jej odstránenie môže nariadiť súd. Oprávnenosť stavby sa vždy posudzuje podľa právnej úpravy v okamihu vzniku stavby alebo

veci v právnom zmysle, zatiaľ čo vysporiadanie medzi stavebníkom a vlastníkom pozemku prebieha podľa právnej úpravy platnej v dobe rozhodovania súdu o neoprávnenej stavbe. Na základe vyššie uvedeného je podľa žalobcu nepochybné, že absencia majetkovoprávneho usporiadania stavby na pozemku potvrdzuje neoprávnenosť stavby, a teda dôvodnosť podanej žaloby.

21. Poslednou náležitosťou je, že stavba sa nachádza na cudzom pozemku, ako vyplýva zo skutkového stavu žaloby, pozemok je vo vlastníctve žalobcu, zatiaľ čo stavba je vo vlastníctve žalovaných. Pod cudzím pozemkom sa rozumie pozemok pod stavbou, ktorý nepatrí vlastníkovi stavby. Ustanovenie sa vzťahuje aj na ten stav, ak sa na cudzom pozemku nachádza čo i len časť stavby, napr. balkón alebo strecha. Stavba sa tak neoprávnene nachádza na pozemku žalobcu, je tak naplnený aj posledný predpoklad na aplikáciu . Z hľadiska občianskeho práva môže zriadiť občan stavbu predovšetkým na základe vlastníckeho práva. Pokiaľ tento predpoklad nie je splnený, ide z občiansko-právneho hľadiska o tzv. neoprávnenú stavbu. Vtedy súd rozhoduje podľa . Od občiansko-právneho oprávnenia zriadiť stavbu je treba rozlišovať, či stavebník je oprávnený zriadiť stavbu i podľa predpisov správneho práva a stavebných predpisov. Z uvedeného je treba vyvodiť, že ak bola stavba postavená bez stavebného povolenia, ide o tzv. čiernu stavbu, ktorá je sankcionovaná stavebnými predpismi, a pokiaľ chýba občiansko-právny titul ku stavbe na pozemku z hľadiska úpravy občianskeho práva, ide o stavbu neoprávnenú, ktorá je sankcionovaná . Z uvedeného teda vyplýva, že neoprávnená a nepovolená stavba sú na sebe nezávislé právne inštitúty, ktorých zásadné odlíšenie spočíva v tom, že u neoprávnenej stavby absentuje súkromno-právne oprávnenie pre realizáciu stavby, zatiaľ čo nepovolená stavba je postihnutá absenciou verejno-právneho oprávnenia. Nie je však vylúčené, že u tej istej stavby budú absentovať obidve oprávnenia (tak verejno-právny, ako aj súkromno-právny) a bude teda zároveň neoprávnenou i nepovolenou.

22. Žalobca mal za to, že na základe vyššie uvedeného je nepochybné, že stavba je na pozemku neoprávnene postavená. Žalovaní nemali a neustále nemajú doriešený právny titul, umožňujúci im zriadiť stavbu na pozemku (neboli doriešené majetkovoprávne otázky) a pozemok je pre žalovaných cudzím pozemkom, nakoľko výlučným vlastníkom pozemku je žalobca. Žalovaní do času vysporiadania majetkovoprávnych záležitostí nemali pristúpiť k realizácii stavby, a to z dôvodu, že neboli splnené podmienky, dané rozhodnutím. V prípade, ak však žalovaní zriadili stavbu, a to bez splnenia povinností, uvedených v rozhodnutí, je ich povinnosťou túto stavbu odstrániť. Žalobca mal za to, že je nepochybné, že stavba je postavená na pozemku neoprávnene, a teda sú naplnené predpoklady . Pri posudzovaní prípadov tzv. neoprávnených stavieb, ak k ich zriadeniu došlo úmyselným protiprávnym konaním stavebníka, musí byť ochrana vlastníckych práv majiteľa pozemku prioritná. Pokiaľ tento princíp rešpektovaný nebude, má to nielen dopad na samotného vlastníka, ale na celú spoločnosť, v ktorej sa vytvára povedomie „o výhodnosti" nedodržiavania práv ostatných so všetkými nežiaducimi dôsledkami. Pri riešení situácie, ktorá nastala v dôsledku zriadenia neoprávnenej stavby je teda potrebné brať do úvahy predovšetkým ochranu práv vlastníka pozemku, do ktorého práv bolo neoprávnene zasiahnuté. 23. Žalobca spolu so žalobou o odstránenie stavby, podal aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby súd žalovaným 1/, 2/, 3/ uložil povinnosť zdržať sa akýchkoľvek úkonov vo vzťahu k realizácii a užívaniu stavby - vodovodu C. - prepojenie Bratislavského vodovodného systému - 1. Etapa a taktiež stavby - Tlaková kanalizácia priemyselného parku ALIP a TRIBLAVINA, nachádzajúcej sa na pozemku, zapísanom na E. Č.. XXXX, H.: Q., H.: C. U., A. Ú.: C.K. U., X.. Č.. XXXX/ XX, V. Okresným Ú. Q., A. H., T. K. L. X. Q. A. V. V. Q..

24. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia skutkovo odôvodnil tým, že žalovaní neoprávnene a bez akéhokoľvek relevantného právneho základu, využívajú stavbu, ktorá je neoprávneným spôsobom postavená na pozemku žalobcu. Žalobcovi neustále vzniká škoda na pozemku a je dôvodná obava, že by žalobcovi vznikla materiálna ujma, čo by spôsobilo ďalšie súdne spory medzi stranami sporu, jedná sa najmä o neustále znehodnocovanie pozemku žalobcu, ako aj nemožnosť žalobcu využívať pozemok v celom jeho rozsahu a na akýkoľvek účel. Nariadením neodkladného opatrenia sa vytvorí dočasný stav, ktorý zamedzí vzniku škody, vyvolaniu ďalších súdnych sporov, ktoré budú mať závažné právne ako aj finančné dôsledky. Žalovaní konali v rozpore s rozhodnutím, teda nerešpektovali právne záväzné rozhodnutie, na pozemku postavili neoprávnenú stavbu, ktorú využívajú, žalovaní odmietajú akúkoľvek komunikáciu so žalobcom, a to za účelom vyriešenia vzniknutého stavu. Žalobca mal za

to, že vzhľadom na uvedené skutočnosti je nepochybne osvedčená dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

25. Konanie žalovaných vykazuje konanie v rozpore s dobrými mravmi, pretože žalovaní nerešpektujú rozhodnutie a konajú v jeho rozpore. Samotní žalovaní potvrdili, že stavbu niekoľko rokov protiprávne užívajú; realizáciou stavby a jej využívaním dochádza na jednej strane k obohateniu žalovaných, avšak na druhej strane dochádza k zásahu do vlastníckych práv žalobcu, žalobca nemôže využívať svoj pozemok v jeho celosti. Konaním žalovaných dochádza k výraznému a neoprávnenému zásahu do vlastníckych práv žalobcu. Žalovaní stavbu neoprávnene zrealizovali, neoprávnene ju užívajú a berú z nej plody a úžitky. Konaním žalovaných dochádza k zásahu do práv žalobcu, a preto je potrebné žalobcovi poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia do času právoplatne skončeného konania vo veci samej.

26. Na preukázanie uvedených skutkových tvrdení žalobca predložil listinné dôkazy: Rozhodnutie Okresného úradu Q., odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy, Q. sp.zn. číslo: OU-SC-H.-XXXX/XXXXXX-XXX zo dňa 17.03.2022, Sťažnosť na postup Okresného úradu Q. zo dňa 31.01.2022, Sťažnosť na postup Okresného úradu Q. - odpoveď zo dňa 18.03.2022, Odvolanie proti rozhodnutiam zo dňa 22.10.2021, Žiadosť o vydanie rozhodnutia o odstránení časti stavieb zo dňa 09.11.2021, Žiadosť o odstránenie stavby a o vykonanie potrebných súvisiacich právnych úkonov podľa § 98 Stavebného zákona zo dňa 08.01.2021, Výzva na odstránenie stavieb alebo návrh na riešenie vzniknutej situácie zo dňa 09.11.2020, Žiadosť o predloženie podkladovo zo dňa 31.07.2020, zo dňa 11.08.2020, Rozhodnutie Obvodného úradu životného prostredia v Q., Úsek štátnej a vodnej správy, Q. sp.zn. číslo: ŽP. V./XXX-G-X/XXXX-Ry- k zo dňa 04.02.2008, V. I. E. Č.. XXXX H.: Q., H.: C. U., A. Ú.: C. U..

27. Podľa , ( ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

28. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

29. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

30. Podľa veta práva , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

31. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

32. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

33. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

34. Podľa , vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

35. Podľa , všetci vlastníci majú rovnaké práve a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

36. Podľa , ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil ( ďalej len „vlastník stavby“).

37. Podľa , pokiaľ by odstránenie stavby nebolo účelné, prikáže ju súd za náhradu do vlastníctva vlastníkovi pozemku, pokiaľ s tým vlastník pozemku súhlasí.

38. Podľa , súd môže usporiadať pomery medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby aj inak, najmä tiež zriadiť za náhradu vecné bremeno, ktoré je nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe.

39. Neodkladné opatrenie môže súd na návrh nariadiť pred začatím konania, počas konania alebo po jeho skončení. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi stranami sporu a nevyhnutnosť dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi nimi. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené základné rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu. Z dočasného charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd dodržať postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej.

40. Z rozsahu vykonaného preskúmania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov mal súd osvedčenú skutočnosť, že žalobca MCST, a.s., Vajnorská XXX, B., je výlučným vlastníkom pozemku, parcely registra „., X.. Č.. XXXX/XX H. V. XXXX F., druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využitia pozemku: dvor, pozemok je umiestnený mimo zastavaného územia obce, ktorý je zapísaný na E. Č.. XXXX, pre H.: Q., H.: C. U., A. Ú.: C. U.. Žalobca nadobudol nehnuteľnosť titulom kúpnej zmluvy, ktorá nadobudla účinnosť povolením vkladu vlastníckeho práva V - XXXX/XX zo dňa 10.07.2009, spoluvlastnícky podiel žalobcu je 1/1.

41. Obvodný úrad životného prostredia v Q., Úsek štátnej a vodnej správy, Q., rozhodnutím sp.zn. číslo: ŽP. V./XXX-G-X/XXXX-Ry- k zo dňa 04.02.2008, právoplatným dňa 05.02.2008, ako miestne a vecne príslušný orgán štátnej správy, podľa o vodách a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov a špeciálny stavebný úrad podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov ( Stavebný zákon), po vykonanom kolaudačnom konaní vydal povolenie stavebníkom TROMF, a.s. Lermontova 14, B., P.. K. F., Q. XX, B. a JUDr. V. V., G. XX, Bratislava, podľa Vodného zákona a Stavebného zákona na užívanie vodnej stavby „ Rekonštrukcia a rozšírenie vodovodu C. U.

- D. pri L. - prepojenie Bratislavského vodovodného systému a Malokarpatského vodovodného systému

- 1. etapa“ a „ Tlaková kanalizácia priemyselného parku ALIP a TROBLAVINA“ v obci C. U., časť G. voda, na pozemkoch X.. Č..: Y./XX, XXXX/X, XXXX, XXXX/XXX, XXXX/X, XXXX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX,X V. A.. Ú. C. U.. Účelom užívania stavby bolo zásobovanie pitnou vodou a odvedenie splaškových odpadových vôd. Pre užívanie stavby určil stavebný úrad podľa Stavebného zákona podmienky. Podľa bodu 3. uvedeného rozhodnutia, majetkoprávny a prevádzkový režim zosúladiť so o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácií v sieťových odvetviach do 15 dní od uvedenia predmetných sietí do prevádzky.

42. Okresný úrad Q., Odbor starostlivosti o životné prostredie, úsek štátnej vodnej správy, ako miestne a vecne príslušný orgán štátnej vodnej správy podľa a špeciálny stavebný úrad vo veciach vodných stavieb podľa o vodách a o zmene o priestupkoch v súlade s o správnom konaní v znení neskorších predpisov, rozhodnutím číslo: OU-SC-H.-XXXX/XXXXXX-XXX zo dňa 17.03.2022 prerušil vodoprávne konanie vo veci: „ Rekonštrukcia a rozšírenie vodovodu C. U. - D. pri L. - prepojenie Bratislavského vodovodného systému a Malokarpatského vodovodného systému - 1. Etapa“

- odstránenie stavby na X.. Č.. XXXX/XX, J.. „., E. Č.. XXXX v kat. území C. U., žiadateľovi MCST, a.s. Vajnorská 136, Bratislava, v zastúpení GHS Legal, s.r.o., advokátska kancelária, Bratislava. Správny orgán prerušil vodoprávne konanie podľa § 29 ods. 1 Správneho zákona do doby vyriešenia predbežnej otázky, právoplatného rozhodnutia súdu v občianskoprávnom súdnom konaní, nakoľko sa jedná o spor, ktorý vyplýva z vlastníckych alebo iných práv k pozemkom a stavbám, a prekračujú rozsah právomoci stavebného úradu a ktoré prináleží rozhodnúť súdu alebo inému orgánu štátnej správy. Stavebný úrad podľa § 137 ods. 2 Stavebného zákona odkázal účastníkov konania na súd a stavebné konanie prerušil do doby než rozhodnutie súdu alebo príslušného štátneho orgánu nadobudne právoplatnosť.

43. Z odôvodnenia uvedeného rozhodnutia mal súd osvedčenú skutočnosť, že na uvedenú stavbu bolo Obvodným úradom životného prostredia v Q., úsekom štátnej vodnej správy vydané rozhodnutie č. ŽP. V./XXXX-G-XX/XXXX-Ry zo dňa 18.06.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.07.2007, stavebné povolenie pre stavebníkov TROMF, a.s. Lermontova 14, Bratislava, spoločnosť AGILITA, spol. s.r.o., Panenská 7, Bratislava v zastúpení D.. U., L. XX, Q. P., a povolenie na užívanie vodnej stavby č. ŽP. V./XXX-G-X/XXXX-Ry-k zo dňa 04.02.2008, právoplatné dňa 05.02.2008 pre stavebníkov TROMF, a.s. Lermontova 14, B., P.. K. F., Q. XX, B. a P.. V. V., G. XX, Bratislava v zmysle § 26 ods. 3 Vodného zákona a § 82 ods. 1 Stavebného zákona.

44. V čase vydania rozhodnutia č. ŽP. Vod/XXXX-G-XX/XXXX-Ry zo dňa 18.06.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.07.2007 na uskutočnenie vodnej stavby bol predložený súhlas pôvodného vlastníka pozemku so stavbou na pozemky par. č. XXXX/XX a XXXX/XX spoločnosťou AGROLIPT spol. s.r.o., podpísaný konateľom spoločnosti Dr. A. E. a stavba je právoplatne ukončená užívacím povolením č. ŽP. V./XXX-G-X/XXXX-Ry-k zo dňa 04.02.2008, právoplatným dňa 05.02.2008. H. úrad Q. mal za to, že v tom čase boli splnené všetky podmienky pre vydanie predmetných povolení na stavbu „ Rekonštrukcia a rozšírenie vodovodu C. U. - D. pri L. - prepojenie Bratislavského vodovodného systému a Malokarpatského vodovodného systému - 1. etapa“ a „ Tlaková kanalizácia priemyselného parku ALIP a TROBLAVINA“ v obci C. U., časť G. voda. Z výpisu E. Č.. Y. na A. P. V. X. X.. Č.. XXXX/XX V., že spoločnosť MCST, a.s Vajnorská 136, Bratislava, nadobudla pozemok kúpnou zmluvou V- XXXX/ XX zo dňa 10.07.2009, teda až po 17 mesiacov po nadobudnutí právoplatnosti užívacieho povolenia. Podľa bodu 3. kolaudačného rozhodnutia č. ŽP. V./XXX-G-X/XXXX-Ry-k zo dňa 04.02.2008, nemohli byť splnené majetkoprávne vzťahy, nakoľko predmetná stavba nie je v prevádzke. Podľa o vodách a o zmene , pri povoľovaní výstavby vodovodného potrubia verejného vodovodu alebo stokovej siete verejnej kanalizácie mimo zastavaného územia obce orgán štátnej vodnej správy rozhodne o podmienkach, za akých ich možno uskutočniť a prevádzkovať na cudzom pozemku, oprávnenia stavebníka na uskutočňovanie vodnej stavby vznikajú nadobudnutím právoplatnosti takéhoto rozhodnutia. Podľa cit. zákona, za obmedzenie vlastníckeho práva k pozemku podľa odsekov 7 a 8 patrí ich vlastníkom náhrada podľa osobitného predpisu, v sporoch o náhradu rozhoduje súd.

45. Vychádzajúc z uvedených skutočností na predmetnom pozemku žalobcu par.č. XXXX/XX V. A.. Ú. C. U. je postavená stavba ( vodovod a kanalizácia) „ Rekonštrukcia a rozšírenie vodovodu C. U. - D. pri L. - prepojenie Bratislavského vodovodného systému a Malokarpatského vodovodného systému - 1. etapa“ a „ Tlaková kanalizácia priemyselného parku ALIP a TROBLAVINA“ v obci C. U., časť G. voda, ktorej stavebníkmi sú žalovaní X/, 2/, 3/. Právny predchodca žalobcu spoločnosť AGROLIPT spol. s.r.o., ako vlastník predmetného pozemku predložil súhlas na stavbu na pozemku X.. Č.. XXXX/XX T. X..Č.. XXXX/XX. Na stavbu bolo vydané stavebné povolenie Obvodným úradom životného prostredia v Q., úsekom štátnej vodnej správy, rozhodnutie č. ŽP. V./XXXX-G-XX/XXXX-Ry zo dňa 18.06.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.07.2007, a povolenie na užívanie stavby vydané Obvodným úradom životného prostredia v Q., Úsek štátnej a vodnej správy, Q., rozhodnutie sp.zn. číslo: ŽP. V./XXX-G-X/ XXXX-Ry- k zo dňa 04.02.2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.02.2008. Žalovaní ako vlastníci stavby nie sú vlastníkom sporného pozemku na ktorom sa stavba nachádza. Podľa tvrdenia žalobcu ani po viac ako 13 rokoch od právoplatnosti rozhodnutia neobdržali zo strany stavebníkov žiaden návrh na usporiadanie majetkovoprávneho režimu k pozemku žalobcu v zmysle bodu 3. rozhodnutia pre užívanie stavby. Na výzvu žalobcu zo dňa 09.11.2020 na odstránenie stavby alebo návrhu na riešenie vzniknutej situácie nereagovali.

46. Vlastnícke právo je základným vecným právom, je realizáciou jedného zo základných ľudských práv zabezpečených a chránených SR. Právo vlastniť majetok podľa čl. 11 ods.1 Listiny základných práv a slobôd sa vzťahuje na vlastníctvo už nadobudnuté, existujúce podľa nálezu Ústavného súdu SR sp. zn. I ÚS XXX/XXXX. Obsahom vlastníckeho práva je právo vec držať, právo vec užívať, právo požívať plody veci a jej úžitky a právo s vecou nakladať. Základnou podmienkou úspechu žaloby na odstránenie stavby je preukázanie vlastníckeho práva žalobcu a ďalej, že sa vec neoprávnene nachádza vo faktickej moci inej osoby, než vlastníka. Zákon poskytuje súdnu ochranu vlastníckeho práva k nehnuteľným veciam vlastníkovi proti tomu, kto neoprávnene zasahuje do jeho vlastníckeho práva a umožňuje mu domáhať sa vydania veci od toho, kto ju neoprávnene zadržuje, pri nehnuteľnostiach môže takto poškodený vlastník žiadať o vypratanie, odstránenie nehnuteľnosti. Žalobu na odstránenie

stavby na cudzom pozemku podľa možno podať bez časového obmedzenia, právo na vyporiadanie neoprávnenej stavby sa nepremlčuje.

47. Konanie o vyporiadanie stavby na cudzom pozemku je konaním, kde z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahov medzi stranami sporu podľa . Súd môže usporiadať vzťahy medzi stranami sporu tak, že nariadi odstránenie neoprávnenej stavby na cudzom pozemku na náklady toho, kto zriadil stavbu. Pokiaľ by odstránenie stavby nebolo účelné, prikáže stavbu za náhradu do vlastníctva vlastníkovi pozemku ak s tým vlastník pozemku súhlasí. Súd môže usporiadať pomery medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby aj inak, zriadením vecného bremena za náhradu, ktoré je nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe, čo bude predmetom dokazovania vo veci samej. 48. Pre nariadenie neodkladného opatrenia okrem existencie právneho vzťahu medzi stranami sporu sa však vyžaduje osvedčenie existencie dôvodnej obavy, táto obava v posudzovanom prípade berúc v úvahu znenie navrhovaného neodkladného opatrenia musí vychádzať z konkrétneho konania žalovaných 1/, 2/, 3/, ktorá by jednoznačne vyvolávala dôvodnú obavu o nebezpečenstve vzniku bezprostredne hroziacej ujmy, ktorú žalobca neosvedčil žiadnymi hodnovernými dôkazmi, ktoré by deklarovali potrebu dočasne upraviť pomery medzi stranami sporu, vyžadujúce si naliehavosť zásahu súdu na bezodkladnú úpravu pomerov. Žalobca neosvedčil predovšetkým tvrdenia, že žalobcovi neustále vzniká škoda na pozemku, že sa jedná o neustále znehodnocovanie pozemku. Žalobca sa ďalej domáhal uloženia povinnosti žalovaným 1/, 2/, 3/ zdržať sa akýchkoľvek úkonov vo vzťahu k realizácii a užívaniu stavby, vodovodu C. U. - D. pri L. - prepojenie Bratislavského vodovodného systému - 1. Etapa a taktiež stavby - Tlaková kanalizácia priemyselného parku ALIP a TRIBLAVINA, nachádzajúcej sa na predmetnom pozemku a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Navrhované neodkladné opatrenie v tejto časti presahuje účel neodkladného opatrenia, pretože takáto povinnosť je všeobecná a nekonkrétna, žalobca neuviedol akých konkrétnych úkonov sa majú žalovaní zdržať.

49. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobca nepreukázal zákonom stanovené náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, predovšetkým naliehavú potrebu neodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je relevantný stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie, je teda viazaný skutkovým a právnym stavom v čase vydania rozhodnutia. Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodujúce skutočnosti, súd nepovažoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za dôvodný a vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

50. O nároku na náhradu trov konania spojených s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodne až v meritórnom rozhodnutí vo veci samej, ktorým sa konanie končí podľa .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorému uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.