Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_7Csp-26-2017.pdf
PDF · 83.09 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/26/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Dankou Laukovou v právnej veci strán sporu: žalobca BYTOS
- správa bytov PRIEVIDZA, s.r.o., ul. M. Mišíka č. 42, Prievidza, IČO: 36 313 009, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Ľubica Lukáčová, s.r.o., ul. M. Hodžu č. 10/3, Prievidza, IČO: 47 251 816, žalovaná O. M., nar. X.XX.XXXX, bytom ul. E. č. X/XX, F., o zaplatenie 814,12 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 814,12 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 54,97 eur od 01.09.2016 do 30.09.2016, vo výške 8 % ročne zo sumy 206,80 eur od 01.10.2016 do 31.10.2016, vo výške 8 % ročne zo sumy 358,63 eur od 01.11.2016 do 30.11.2016, vo výške 8 % ročne zo sumy 510,46 eur od 01.12.2016 do 31.12.2016, vo výške 8 % ročne zo sumy 662,29 eur od 01.01.2017 do 31.01.2017, vo výške 8 % ročne zo sumy 814,12 eur od 01.02.2017 do zaplatenia, a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou zo dňa 17.2.2017, podanou prostredníctvom právneho zástupcu domáhal sa proti žalovanej zaplatenia 814,12 eur s príslušenstvom.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou bytu č. XX, vo vchode č. 5, na ul. Ľ. E. v F.. Na základe dohody s vlastníkmi: Zmluvy o výkone správy zo dňa 27.12.2005, zabezpečuje (žalobca) v uvedenom bytovom dome výkon správy, prevádzky a údržby spoločných častí a spoločných zariadení domu podľa zákona č. 182/1993 Z. z.. V zmysle zmluvy o výkone správy, sú vlastníci povinní pravidelne mesačne platiť na jeho účet preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv domu, zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu a poplatok za výkon správcovskej činnosti. Splatnosť platieb je do posledného dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca. Ako správca vykonáva do 31.5. vyúčtovanie služieb poskytnutých za predchádzajúci kalendárny rok. Žalovaná uvedené platby riadne a včas neplatila. Ku dňu podania žaloby vedie proti nej pohľadávku v sume 814,12 eur, ktorá pozostáva z nezaplatených mesačných platieb za mesiac september 2016 v sume 54,97 eur (alikvotná časť), za mesiace október 2016 až február 2017 v sume 151,83 eur mesačne.
3. Okresný súd Prievidza vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 7Csp 26/2017-12 zo dňa 20.2.2017, ktorý nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk.
4. V priebehu konania súd urobil úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovanej.
5. Súdu sa dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť súčasné miesto pobytu žalovanej, preto postupom podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku, zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli
súdu a na webovej stránke. Žaloba sa považovala po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa žalovaná ako adresát o tom nedozvedela. Ďalšie písomnosti jej súd doručoval na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku.
6. Žalovaná sa na určený termín pojednávania nedostavila. Zásielka (č. l. 50) sa považuje za doručenú dňom 16.11.2017 (§ 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku). Súd vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti.
7. Žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní dňa 19.12.2017 predniesol návrh súhlasne s písomným.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie (a to i s poukazom na ustanovenie § 295 Civilného sporového poriadku) oboznámením sa so Zmluvou o výkone správy zo dňa 27.12.2005, s výpisom z LV č. XXXX, k. ú. F., s výpisom z konta žalovanej.
9. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav:
10. Z výpisu z LV č. XXXX (čiastočný), k. ú. F. vyplýva, že žalovaná je výlučným vlastníkom bytu č. XX., vo vchode č. X, n.a ul. Ľ. E. v F. 11. Dňa 27.12.2005 medzi žalobcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov (podľa prílohy č. 1 ako neoddeliteľnej súčasti zmluvy) bola uzavretá zmluva o výkone správy. V čl. I. zmluvy sa žalobca ako správca zaviazal, že v rozsahu dojednanom v tejto zmluve a za podmienok v nej uvedených, zabezpečí pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v obytnom dome č. súp. XXX, XXX na parc. č. XXXX v k. ú. F., zapísanom na LV č. XXXX výkon správy, prevádzky údržby a opráv spoločných častí, spoločných zariadení domu za odplatu, vo výške dojednanej v zmluve. Podľa čl. III., bod 3.1., 3.2., 3.3. zmluvy, práva a povinnosti vlastníkov bytov a nebytových priestorov sú určené zákonom č. 182/1993 Z. z.. Na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu sú vlastníci povinní: pravidelne platiť mesačné preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv domu, pravidelne platiť zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu, pravidelne platiť poplatok za správcovskú činnosť. Platby uvedené v bode 3.2. sú vlastníci povinní poukazovať správcovi mesačne vopred, najneskôr do posledného dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca na účet správcu. Podľa čl. IV., bod 4.7. správca je oprávnený vo svojom mene a na svoj účet vymáhať nedoplatky predpísaných platieb dohodnutých v tejto zmluve, k plateniu ktorých sa vlastníci zaviazali.
12. Z výpisu z konta žalovanej vyplýva, že bytu č. XX, vo vchode č. X, . na ul. Ľ. E. v F.i bola stanovená výška preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv domu, zálohová platba za služby spojené s užívaním bytu, preddavok za správcovskú činnosť vo výške 151,83 eur celkovo. Predpísané úhrady nezaplatila za mesiac september 2016 vo výške 54,97 eur (alikvotná časť), za mesiac október 2016 až február 2017 po 151,83 eur mesačne.
13. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
14. Podľa § 8b ods. 2, písm. e) zák. č. 182/1993 Z. z., pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
15. Hodnotením skutkového stavu veci dospel súd k právnemu záveru, že žaloba je podaná dôvodne.
16. Žalobca ako správca sa v čl. I. Zmluvy o výkone správy zo dňa 27.12.2005 zaviazal, že v rozsahu dojednanom v tejto zmluve a za podmienok v nej uvedených, zabezpečí pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v obytnom dome č. súp. XXX, XXX na parc. č. XXXX v k. ú. F., zapísanom na LV č. XXXX výkon správy, prevádzky údržby a opráv spoločných častí, spoločných zariadení domu za odplatu, vo výške dojednanej v zmluve. Podľa § 8a ods. 7 veta prvá zák. č. 182/1993 Z. z. s prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy. Žalovaná je výlučným vlastníkom bytu č. XX, vo vchode č. 5, na ul. Ľ. E. v F., a to na základe zámennej zmluvy zo dňa 4.1.2008 (V 219/08 - VZ 495/08). V zmysle čl. III., bod 3.1., 3.2., 3.3. Zmluvy o výkone
správy zo dňa 27.12.2005 je povinná platiť mesačné preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv domu, zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu, poplatok za správcovskú činnosť, a to do posledného dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca. Z výpisu z konta žalovanej vyplýva, že bytu č. XX, vo vchode č. X, . na ul. Ľ. E. bola stanovená výška preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv domu, zálohová platba za služby spojené s užívaním bytu, preddavok za správcovskú činnosť vo výške 151,83 eur celkovo. Predpísané úhrady nezaplatila za mesiac september 2016 vo výške 54,97 eur (alikvotná časť), za mesiac október 2016 až február 2017 po 151,83 eur mesačne. Žaloba o zaplatenie 814,12 eur bola opodstatnená.
17. Žalobca predmetom konania urobil nárok aj o zaplatenie úrokov z omeškania.
18. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Dlžník je v omeškaní, ak svoj dlh riadne a včas nesplní. Omeškanie dlžníka spôsobuje zmenu záväzkov, a to čo do oprávnení veriteľa a povinností dlžníka, lebo veriteľovi vznikajú nové práva a zvyšujú sa a sprísňujú povinnosti dlžníka. Pri peňažných dlhoch môže veriteľ okrem plnenia požadovať úroky z omeškania, ak nie je dlžník podľa zákona povinný platiť poplatky z omeškania. Úroky z omeškania súvisia výlučne s peňažnými záväzkami. Charakter peňažných záväzkov majú všetky záväzkové vzťahy, ktoré vznikli či už na základe zmluvy alebo na základe zákona.
21. Žalovaná je v omeškaní s platením finančných prostriedkov do fondu prevádzky, údržby a opráv domu, s platením zálohových platieb za služby spojené s užívaním bytu a poplatku za správcovskú činnosť za obdobie september 2016 až február 2017, keď predpísané úhrady nerealizovala mesačne vopred, najneskôr do posledného dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca. Prvým dňom omeškania je preto nasledujúci deň po uplynutí uvedených lehôt. Súd priznal žalobcovi podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. úroky z omeškania 8% ročne z jednotlivých dlžných súm, uvedených vo výroku rozsudku. Sumy, z ktorých je priznaný úrok z omeškania predstavujú aktuálnu výšku celej dlžnej sumy v jednotlivých mesiacoch žalovaného obdobia, t. j. výška dlžnej sumy v každom mesiaci narastá o ďalšiu mesačnú úhradu.
22. Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
23. Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. Úspech vo veci sa zisťuje porovnaním žalobnej žiadosti (petitu) a výroku rozhodnutia, ktorým sa vo veci rozhodlo.
25. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 100%.
26. Po právoplatnosti rozhodnutia, osobitné uznesenie o výške náhrady trov konania vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prievidza, písomne, v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.