Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-6Csp/64/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín sudkyňou JUDr. Janou Veselou v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 36 403 008, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: X. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, t.č. v Ú. J. I. I. M. Ú. J. I. Y. Q. N. K., o zaplatenie 233,79 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 223,79 eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,- eur od 28.04.2015 do zaplatenia, 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,- eur od 26.11.2015 do zaplatenia, 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,- eur od 16.01.2016 do zaplatenia, 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 214,79 eur od 19.02.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 91,48 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.09.2017, žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 233,79 eura spolu s 5,05 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,- eur od 28.04.2015 až do zaplatenia, spolu s 5,05 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,- eur od 26.11.2015 až do zaplatenia, spolu s 5,05 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,- eur od 16.01.2016 až do zaplatenia, spolu s 5,05%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 214,79 eur od 19.02.2016 až do zaplatenia a 5,05 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,- eur od 09.03.2016 až do zaplatenia.

2. Žalobu odôvodnil tak, že dňa 02.04.2014 so žalovaným uzavrel zmluvu o dávke a distribúcii elektriny (ďalej len „Zmluva“). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie dodávok elektriny žalovanému v zmysle ustanovení zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov. Podľa Zmluvy sa pri vzťahoch, ktoré nie sú Zmluvou výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia zákona č. 251/2012 Z.z., Z.z., Obchodných podmienok a Občianskeho zákonníka. Je nesporné, že na základe Zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovaným občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanému za podmienok stanovených v Zmluve, čo aj urobil. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v Zmluve a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny a za súvisiace vykonané služby v súlade s platným cenníkom. Na základe uvedeného je zrejmé, že žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy nesplnil a do dňa podania žaloby dlžnú sumu vo výške 233,79 eura za poskytnuté služby žalobcovi neuhradil, čím sa dostal

do omeškania s úhradou dlžnej sumy. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

3. Žalovaný na žalobu, ktorá mu bola doručená dňa 10.11.2017, nijako nereagoval, hoci uznesením č.k. 6Csp/64/2017-46 zo dňa 31.10.2017 (ktoré mu bolo doručované spolu so žalobou) bol vyzvaný, aby sa k žalobe písomne vyjadril a v prípade, že nárok neuznáva, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, označil a predložil ďalšie dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

4. Súd nárok uplatnený žalobou posúdil ako nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, pretože takúto povahu má zmluva o dodávke a distribúcii elektriny, z ktorej nárok vychádza. Pri jej uzavieraní a plnení totiž žalovaný nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a naopak žalobca takto konal (§ 52 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy). Súd dospel k záveru, že uzavieraní a plnení zmluvy žalovaný nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, na základe toho, že z úvodu zmluvy vyplýva, že elektrina mala byť distribuovaná a dodávaná do domácnosti žalovaného.

5. Vzhľadom na toto posúdenie, súd pri danej veci postupoval podľa ust. § 290 až § 299 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako “CSP”) a primerane podľa jeho ostatných ustanovení (§ 300 .

6. Podľa § 297 súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

7. V danej veci súd postupoval podľa tohto ustanovenia, pretože hodnota sporu predstavuje bez príslušenstva 233,79 eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia (k tomu viď nižšie) a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Podľa ust. § 151 ods. 1 skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. V danej veci žalovaný nijako nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe, pričom na uvedenie rozhodujúcich skutočností na svoju obranu bol vyzvaný uznesením č.k. 6Csp/64/2017-46 zo dňa 31.10.2017.

8. Keďže vychádzajúc z ust. § 297 súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie a rozsudok sa vždy vyhlasuje verejne (§ 219 ods. 1 , súd podľa ust. § 219 ods. 3 oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 12.12.2017, keď čas verejného vyhlásenia bol určený na 19.12.2017 o 12:00 hod.

9. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov, ktoré žalobca pripojil k žalobe, keď iné dôkazy navrhnuté neboli a pre rozhodnutie o veci súd nepovažoval za nevyhnutné vykonať iné dôkazy, ktoré žalovaný ako spotrebiteľ nenavrhol (§ 295 .

10. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že dňa 02.04.2014 žalobca ako dodávateľ uzavrel so žalovaným ako odberateľom zmluvu o združenej dodávke elektriny podľa zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, predmetom ktorej bola dohoda o dodávke elektriny na odberné miesto Dolný Kubín, Bysterecká, pričom išlo o dodávku pre vlastnú spotrebu v domácnosti (ďalej len ako „zmluva“). V čl. 1 bod 1.1 zmluvy sa žalovaný ako odberateľ zaviazal zaplatiť žalobcovi ako dodávateľovi za dodávku elektriny cenu podľa tejto zmluvy a Cenníka, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Podľa čl. 2 bod 2.1 bola zmluva uzavretá na dobu určitú, a to na dobu 12 mesiacov od začatia dodávky elektriny s tým, že sa predlžuje o ďalších 12 mesiacov, a to aj opakovane, pokiaľ niektorá zmluvná strana najneskôr 2 mesiace pred uplynutím doby trvania zmluvy druhej zmluvnej strane písomne neoznámi, že s predĺžením doby trvania zmluvy nesúhlasí.

11. Dňa 27.04.2015 žalobca vystavil list adresovaný žalovanému označený ako upomienka a pokuta, ktorý obsahuje informáciu o tom, že žalovaný je v omeškaní so zálohou v sume 100,- eur, ktorej splatnosť bola 31.03.2015. Týmto listom žalobca voči žalovanému uplatnil paušálnu náhradu nákladov za upomienku v sume 3,- eur so splatnosťou 27.04.2015.

12. Dňa 25.11.2015 žalobca vystavil list adresovaný žalovanému označený ako upomienka a pokuta, ktorý obsahuje informáciu o tom, že žalovaný je v omeškaní so zálohou v sume 56,- eur, ktorej splatnosť bola 31.10.2015. Týmto listom žalobca voči žalovanému uplatnil paušálnu náhradu nákladov za upomienku v sume 3,- eur so splatnosťou 25.11.2015.

13. Dňa 15.01.2016 žalobca vystavil list adresovaný žalovanému označený ako upomienka a pokuta, ktorý obsahuje informáciu o tom, že žalovaný je v omeškaní so zálohou v sume 56,- eur, ktorej splatnosť bola 30.11.2015. Týmto listom žalobca voči žalovanému uplatnil paušálnu náhradu nákladov za upomienku v sume 3,- eur so splatnosťou 15.01.2016.

14. Dňa 03.02.2016 žalobca žalovanému vystavil vyúčtovaciu faktúru variabilný symbol XXXXXXXXXX, ktorou mu vyúčtoval za dodávku a distribúciu elektriny vo fakturačnom období od 11.06.2015 do 28.01.2016 sumu 214,79 eur, ktorá zahŕňala aj paušálnu náhradu za SIPO (6x) v sume 1,44 eur. Splatnosť faktúry bola určená na 18.02.2016.

15. Dňa 08.03.2016 žalobca vystavil list adresovaný žalovanému označený ako predžalobná upomienka

- pokus o zmier, ktorý obsahuje informáciu o tom, že žalovaný je v omeškaní so zaplatením faktúry variabilný symbol XXXXXXXXXX, ktorej splatnosť bola 18.02.2016. Týmto listom žalobca voči žalovanému uplatnil paušálnu náhradu nákladov za upomienku v sume 10,- eur so splatnosťou 08.03.2016.

16. Keďže z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by žalovaný sumu 214,79 eur vyúčtovanú faktúrou variabilný symbol XXXXXXXXXX zaplatil, súd žalobe žalobcu vyhovel, pretože kým žalobca si svoj záväzok zo zmluvy splnil (dodal elektrinu), žalovaný svoj záväzok zaplatiť za ňu nenaplnil. Žaloba žalobcu je tak dôvodná, a to aj pokiaľ ide o zaplatenie sumy 9,- eur zodpovedajúcej paušálnej náhrade nákladov za celkovo tri upomienky v sume 3,- eur za každú. Žalobca totiž preukázal, že v Cenníku platnom od 01.01.2014, aj od 15.09.2015, mal zakotvenú paušálnu náhradu nákladov za písomnú upomienku odoslanú odberateľovi z dôvodu neuhradenia zálohovej platby alebo vyúčtovacej faktúry v sume 3,- eur. Túto sumu súd pritom považuje za primeranú možným nákladom vynaloženým žalobcom na vykonanie tohto úkonu, či už ide o náklady vecné, administratívne, či mzdové. Žalobca súčasne preukázal, že úkony (upomienky), za ktoré mu náleží paušálna náhrada nákladov vykonal (č.l. 24-26 spisu).

17. K sume 214,79 eur súd priznal, postupujúc podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka aj úrok z omeškania vo výške a za obdobie žiadané žalobcom, pretože žalovaný sa dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry variabilný symbol XXXXXXXXXX, t.j. dňom 19.02.2016 dostal do omeškania a výška úroku z omeškania v tento deň bola podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. 5,05% ročne. Súčasne, postupujúc podľa uvedených ustanovení, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v rovnakej výške aj z paušálnych náhrad nákladov za tri písomné upomienky, a to vždy odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti.

18. Súd žalobu zamietol ohľadne sumy 10,- eur vrátane 5,05 % úroku z omeškania ročne od 09.03.2016 až do zaplatenia, ktorú žalobca uplatňoval titulom paušálnej náhrady nákladov za predžalobnú upomienku v sume 10,- eur.

19. Žalobca síce preukázal, že v Cenníku platnom od 15.09.2015 mal zakotvenú paušálnu náhradu nákladov za predžalobnú upomienku odoslanú odberateľovi z dôvodu neuhradenia zálohovej platby alebo vyúčtovacej faktúry v sume 10,- eur a takisto preukázal, že predžalobnú upomienku písomne vyhotovil (č.l. 30 spisu). Súd ale výšku tohto poplatku považuje za neprimeranú možným nákladom vynaloženým žalobcom na vykonanie tohto úkonu, či už ide o náklady vecné, administratívne, či mzdové. Porovnaním predžalobnej upomienky a upomienok, ktoré nie sú predžalobné, možno zistiť, že sú obdobné. Preto niet logického dôvodu na to, aby bol poplatok za predžalobnú upomienku viac ako trojnásobkom poplatku za upomienku obdobnú. Neprimeraná výška poplatku za predžalobnú upomienku vedie súd k záveru, že daný poplatok plní sankčnú funkciu. V takomto prípade je však nevyhnutné, aby takáto sankcia bola individuálne dojednaná a v cenníku môže byť prípadne upravená len jeho výška (rozsudok Krajského súdu v Žiline č.k. 7Co/447/2015-88 zo dňa 23.09.2015). V danom prípade nedošlo k individuálnemu dojednaniu sankcie, keď takéto dojednanie v zmluve o združenej dodávke elektriny nie je.

20. Vzhľadom na takýto výsledok konania možno konštatovať, že každá zo strán mala v konaní čiastočný úspech. Žalobcovi bola týmto rozsudkom priznaná suma 223,79 eur s úrokom z omeškania, ktoré ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavujú sumu 20,91 eur. So stavom ku dňu vyhlásenia rozsudku tak žalobcovi bola priznaná suma 244,70 eur. Žalobca sa pritom domáhal zaplatenia sumy 233,79 eur s úrokmi z omeškania, ktoré ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavujú 21,81 eur a spolu so sumou 233,79 eur sumu 255,60 eur. V percentuálnom vyjadrení je úspech žalobcu 95,74 % a žalovaného 4,26 %, na základe čoho je tzv. čistý úspech žalobcu vo výške 91,48 %. V takomto rozsahu mu náleží právo na náhradu trov konania, a to s poukazom na ust. § 255 ods. 2 CSP.

21. O konkrétnej výške trov konania, ktoré je žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť, súd rozhodne v prípade a po právoplatnosti tohto rozsudku, a to samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 362 ods. 1 .

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien.