Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_1T-42-2022.pdf
PDF · 79.42 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/42/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obvinených T. B., B. F., P. L. H. T. L. Q. K., pre zločin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom nepovolenej výroby liehu, tabaku a tabakových výrobkov podľa § 253 ods. 1, 2 Trestného zákona, ako spolupáchatelia podľa § 20 Trestného zákona, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu, na verejnom zasadnutí konanom dňa 09. mája 2022, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry Prešov a obvinenými: T. B., B. F., P. L. H., L. Q. K.
a
obvinených: T. B., nar. XX.XX.XXXX V. E., X. J., trvale bytom A. X, XX-XXX L., X. J., t.č. Ú. Z. V. V. V. A.Š., G. XX, XXX XX A.,
B. F., nar. XX.XX.XXXX V. I., X. J., trvale bytom H. X. XD/X, E., XX-XXX, X. J., t.č. Ú. Z. V. V. V. A., G. XX,XXX XX A.,
P. L. H., nar. XX.XX.XXXX V. X., X. J., trvale bytom L. XX, XX-XXX L., X. J., t.č. Ú. Z. V. V. V. A., G. XX, XXX XX A.,
L. Q. K., nar. XX.XX.XXXX V. X., X. J., trvale bytom Q. X, XX-XXX L., X. J., t.č. Ú. Z. V. V. V. A., G. XX, XXX XX A.,
uznáva za vinných, že
spolu s obvineným P.. A.., proti ktorému je naďalej vedené trestné stíhanie vyšetrovateľom Kriminálneho úradu finančnej správy pod ČVS: KÚFS-38/7082-V-2021, odo dňa 01. mája 2021 v čase približne od 14:45 hod. do dňa 03. mája 2021 v čase do 16:40 hod. v plechovej hale nachádzajúcej sa na pozemku pri rodinnom dome č. XXX, ako aj k nemu patriacim priestorom v obci R., H. O., vedených na LV č. XXX, v rozpore s ustanovením § 9 ods. 1, ods. 2, ods. 7, ods. 11, § 9a a § 10 ods. 1 písm. a), § 17, § 18, § 19, § 19a, § 19b, § 23, § 29 ods. 1, ods. 2 písm. a) a § 31 písm. d) zákona č. 106/2004 Z.z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov prechovávali bez povolenia správcu dane nespracovaný tabak voľne sypaný o celkovom množstve 9.700,- kg, taktiež neoprávnene prechovávali zariadenie na výrobu tabaku a tabakových výrobkov, na ktorom z tohto nespracovaného tabaku bez povolenia vo väčšom množstve vyrábali za pomoci rezacích zariadení, nimi dovezených z X. J., rezaný tabak určený na fajčenie, bez platnej slovenskej kontrolnej známky, kde na uvedené
vopred dohodnuté miesto na základe exkluzívnej sprostredkovateľskej zmluvy o obstaraní prenájmu uzatvorenej medzi T. J. Q..J..H.. a F. B. bola časť nespracovaného tabaku postupne v počte 40 kusov kartónových krabíc z celkového množstva 10.140 kg uloženého v 78 kusoch kartónových krabiciach bez povolenia správcu dane prepravená z haly bez súpisného čísla, na ktorú bola vopred uzavretá nájomná zmluva č. 05/2021 medzi prenajímateľom D. X. Q..J..H.. a U. Q. I. H..H.., nachádzajúcej sa na ulici X. Č.. XXXX/X V. F., obvinenými dodávkovým motorovým vozidlom zn. Fiat L., EČV: M., imatrikulovaným v X. J., ktorému osobné motorové vozidlo zn. Nissan S., EČV: M., imatrikulované v X. J. vykonávalo kontrolu prístupových ciest, pričom nespracovaný tabak bol podľa prepravných dokladov C. Č.. U. XXXXXX na územie Slovenskej republiky dodaný dňa 30. apríla 2021 v čase o 08:46 hod. z litovskej spoločnosti R. „. G. , ul. Z. XXX L., T., E., pre nemeckú spoločnosť K. F. U., L. X-X, B., XXXXX - C., Z. Q. J., s ukončením prepravy na predmetnom prepravnom doklade C. v ods. 24 na základe odtlačku pečiatky spoločnosti U. Q. I. H.. H.., ul. H. Č.. XX, XX-XXX N. s miestom vykládky na adrese X. Č.. X F. pre spoločnosť K. F. U. so sídlom v Z. Q. J., čím menovaní uvedeným spoločným konaním spôsobili Slovenskej republike finančný únik na spotrebnej dani z tabakových výrobkov vo výške 866.210,- eur,
teda
- spoločným konaním v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom prechovávali tovar bez kontrolných známok na jeho označenie na daňové účely a spôsobili ním škodu veľkého rozsahu,
- spoločným konaním prechovávali bez povolenia tabak vyrobený vo väčšom množstve a neoprávnene prechovávali zariadenie na výrobu tabakových výrobkov,
čím spáchali
- zločin porušenie predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom nepovolená výroba liehu, tabaku a tabakových výrobkov podľa § 253 ods. 1, 2 Trestného zákona, ako spolupáchatelia podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
Obvinený T. B.
Podľa § 279 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j), l), § 37 písm. h), v zmysle § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4, podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody na 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 5 (päť) rokov.
Podľa § 83 ods. 1 písm. e) Trestného zákona súd ukladá ochranné opatrenie, zhabanie veci, a to 38 ks kartónových krabíc o rozmere 72x75x120 cm s obsahom tabakovej zmesi, každá o váhe 200 kg a 40 ks krabíc o rozmeroch 110 x 70 x 75 cm naplnené tabakovou sušinou.
Obvinený B. F.
Podľa § 279 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j), l), § 37 písm. h), v zmysle § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4, podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody na 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 5 (päť) rokov.
Podľa § 83 ods. 1 písm. e) Trestného zákona súd ukladá ochranné opatrenie, zhabanie veci, a to 38 ks kartónových krabíc o rozmere 72x75x120 cm s obsahom tabakovej zmesi, každá o váhe 200 kg a 40 ks krabíc o rozmeroch 110 x 70 x 75 cm naplnené tabakovou sušinou.
Obvinený P. L. H.
Podľa § 279 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j), l), § 37 písm. h), v zmysle § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4, podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody na 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 5 (päť) rokov.
Podľa § 83 ods. 1 písm. e) Trestného zákona súd ukladá ochranné opatrenie, zhabanie veci, a to 38 ks kartónových krabíc o rozmere 72x75x120 cm s obsahom tabakovej zmesi, každá o váhe 200 kg a 40 ks krabíc o rozmeroch 110 x 70 x 75 cm naplnené tabakovou sušinou.
Obvinený L. Q. K.
Podľa § 279 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j), l), § 37 písm. h), v zmysle § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4, podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody na 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu na 5 (päť) rokov.
Podľa § 83 ods. 1 písm. e) Trestného zákona súd ukladá ochranné opatrenie, zhabanie veci, a to 38 ks kartónových krabíc o rozmere 72x75x120 cm s obsahom tabakovej zmesi, každá o váhe 200 kg a 40 ks krabíc o rozmeroch 110 x 70 x 75 cm naplnené tabakovou sušinou.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa Kriminálneho úradu finančnej správy, úseku vyšetrovania a koordinácie, oddelenia vyšetrovania, pracovisko Košice, ČVS: KÚFS-38/7082-V-2021 zo dňa 04.05.2021 bolo vznesené obvinenie osobám: T. B.Q., B. F., P. L. H. T. L. Q. K. pre zločin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona v súbehu s prečinom nepovolenej výroby liehu, tabaku a tabakových výrobkov podľa § 253 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné uzavrel s obvinenými T. B., B. F., P. L. H. T. L. Q. K. dňa 03.05.2022 dohodu o vine a treste, ktorú navrhol súdu schváliť a potvrdiť ju rozsudkom.
Na verejnom zasadnutí prokurátor predniesol návrh na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu zhodne s jeho písomným vyhotovením tak, ako bol súdu doručený 05.05.2022.
Obvinení odpovedali na všetky otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedli, že rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasili, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdali práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumeli tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu a potvrdili, že ako obvinení boli poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohli radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedli, že rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený im za vinu. Kladne odpovedali aj na otázku, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin. Obvinení súhlasili s navrhovaným trestom, vyhlásili, že trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody. Ďalej uviedli, že
si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe vyjadrení obvinených, po preskúmaní obsahu spisu, súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o uznaní viny a prijatí trestu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Podľa § 371 ods. 1 písm. c) TP, dovolanie možno podať, ak bolo zásadným spôsobom porušené právo na obhajobu.