Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_61P-211-2021.pdf
PDF · 64.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-61P/211/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. deti: P. S., nar. XX.X.XXXX a Y. S., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova č. 7/A, Bratislava, deti rodičov: matka - V.. V. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, A., zast. advokátskou kanceláriou MD legal, s.r.o., so sídlom Q. 7, 960 01 Zvolen, IČO: 47 256 729 a otec - J.. P. S., nar. XX.XX.XXXX, zomrelý XX.XX.XXXX , v konaní o návrhu na schválenie právneho úkonu zákonnej zástupkyne za mal. deti, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon a to Dohodu o nahradení doterajšieho záväzku novým - privátna novácia zo dňa 31. 08.2021 uzavretú medzi W. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXXXX V. ako veriteľom a mal. P. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom: D. XXX/XX, XXX XX A. - Q. a mal. Y. S., nar. X.X.XXXX, trvale bytom: D. XXX/XX, XXX XX A. - Q. ako dlžníkmi, ktorú za mal. deti uzavrela a podpísala ich matka V.. V. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: D. XXX/XX, XXX XX A. - Q. a ktorou dohodou došlo k: zániku záväzku maloletých detí ( povinnosti vyplatiť V.. P. S., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: Na barine XXXX/X, A. - R. sumu XXX.XXX eur do XX.XX.XXXX z titulu finančnej náhrady ako odstupujúcej dedičke podľa uznesenia Okresného súdu Bratislava V zo dňa 20.11.2020, č.k.: 2C/128/2020 - 86, vydaného notárom Q.. W. Q. pod sp. zn. D not XX/XXXX) a nahradeniu tohto záväzku novým záväzkom, a to povinnosti zaplatiť spoločne a nerozdielne W. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXXXX V. istinu vo výške 75.000 eur (slovom: sedemdesiatpäťtisíc eur) v lehote do 2 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka mal. detí ako ich zákonný zástupca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.09.2021 domáhala schválenia právneho úkonu, podpísanie Dohodu o nahradení doterajšieho záväzku novým - privátnej novácie zo dňa 31. 08.2021, ktorú za deti podpísala. Predmetom zmluvy je vyšpecifikovaný vyššie v výroku samotného rozsudku.
2. V zmysle § 221 písm. a) Civilného sporového konania písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, lebo na pojednávaní bol vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán, ktorí sa vzdali odvolania.
3. Podľa § 52 C.m.p., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože sa účastníci vzdali práva podať odvolanie po jeho vyhlásení.