Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_1T-87-2017.pdf
PDF · 137.8 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/87/2017
Rozhodnutie
Okresný súd v Martine v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Róberta Veterníka a prísediacich Márie Latiakovej a Kvety Učňovej na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Martin dňa 12.12.2017 takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona z r u š u j e v rozsudku Okresného súdu Martin z 26.07.2016, č. k.: 23T/77/2016-102, právoplatnom dňa 26.07.2016
výrok o vine, ktorým bola obvinená I. A., D.. XX.XX.XXXXv Martine, trvale bytom O., M.. G. XX/XX, P.. H. H., uznaná za vinnú z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, ktorého sa dopustila tak, že
- 04. 08. 2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech, v mieste trvalého bydliska v O. D. X.. M.. G. XX/XX, P. H. H., v zmysle zmluvy o obchodnom zastúpení ako zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o., Bratislava, uzatvorila na G. O., D.. XX. XX.XXXX, bez jej vedomia Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 610005882 a Zmluvu o dobrovoľnej doplnkovej službe zabezpečenia splátok úveru, na základe ktorých bol poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 500,- Eur, ktoré si obvinená ponechala, úver sa zaviazala zaplatiť zvýšený o celkové náklady a celkovú odmenu spolu v sume 915,34 Eur v 60-tich týždenných splátkach v zmysle splátkového kalendára, dlžnú sumu a odmenu nesplatila, čím spôsobila spoločnosti Provident Financial, s. r. o., so sídlom Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, škodu vo výške 915,34 Eur,
výrok o treste, ktorým jej bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu a uložením skúšobnej doby vo výmere 2 roky,
výrok o náhrade škody, ktorým bola spoločnosť Provident Financial, s.r.o., so sídlom Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, s nárokom na náhradu škody odkázaná na občianske súdne konanie,
a zároveň
obvinená
I. A. I. H. F. Á. Š. P. S. Á. , D.. XX.X.XXXX v Martine, trvale bytom O., M.. G. XX/XX, okr. Turčianske Teplice,
u z n á v a s a v i n n ú , ž e
1/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 03.12.2012, s úmyslom získať
neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby O. N., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.190,40 Eur a to tak, že ho presvedčila, aby si zobral úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím O. N. súhlasil, a tak dňa 03.12.2012 uzatvoril prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 567905073 s výškou úveru 640,- Eur, s počtom splátok 60 po 14,35 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 14,15 Eur, súčasne spísal zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 567905073, podľa ktorej mal povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 329,60 Eur, s počtom splátok 60 po 5,49 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 5,69 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 1.190,40 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenému O. N. D.. XX.XX.XXXX, H.. N. M.. G. XXX/XX, O., P.. H. H., nesplatenim úveru škodu vo výške 1.190.40 Eur,
2/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 02.04.2013, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby S. N., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 632,40 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím S. N. súhlasila, a tak dňa 02.04.2013 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 268682263 s výškou úveru 340,- Eur, s počtom splátok 60 po 7,63 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 7,13 Eur, súčasne spísala zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 568682263, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 175,10 Eur, s počtom splátok 60 po 2,91 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 3,41 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 632,40 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej S. N.I., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. Z. XXX, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 632.40 Eur.
3/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 23.06.2013, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby O. N., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.525,20 Eur a to tak, že ho presvedčila, aby si zobral úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím O. N. súhlasil, atak dňa 23.06.2013 uzatvoril prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 569505370 s výškou úveru 820,- Eur, s počtom splátok 60 po 18,39 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 17,89 Eur, súčasne spísal zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 569505370, podľa ktorej mal povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 422,30 Eur, s počtom splátok 60 po 7,03 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 7,53 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 1.525,20 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenému O. N., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. M.. G. XXX/XX, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 1.525,20 Eur.
4/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 12.10.2013, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby O. N., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 3.356,89 Eur a to tak, že ho presvedčila, aby si zobral úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím O. N. súhlasil, a tak dňa 12.10.2013 uzatvoril prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570180520 s výškou úveru 1.600,- Eur, s počtom splátok 100 po 24,05 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 23,94 Eur, súčasne spísal zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 570180520, podľa ktorej mal povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 952,- Eur, s počtom splátok 100 po 9,52 Eur týždenne, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 3.356,89 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenému O. N., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. Z. XXX, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 3.356,89 Eur.
5/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 08.12.2013, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby R. F., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 2.937,28 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím R. F. súhlasila, a tak dňa 08.12.2013 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570141088 s výškou úveru 1.400,- Eur, s počtom splátok 100 po 21,05 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 20,33 Eur, súčasne spísala zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 570141088, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 833,- Eur, s počtom splátok 100 po 8,33 Eur týždenne, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 2.937,28 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej R. F., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. G. X XX/XXC, O.P., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 2.937,28 Eur,
6/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 12.12.2013, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby S. N., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 2.517,67 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím S. N. súhlasila, a tak dňa 12.12.2013 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570197784 s výškou úveru 1.200,- Eur, s počtom splátok 100 po 18,04 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 17,71 Eur, súčasne spisala zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 570197784, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 714,- Eur, s počtom splátok 100 po 7,14 Eur týždenne, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 2.517,67 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej S. N., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. Z. XXX, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 2.517.67 Eur.
7/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 12.01.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby W. F., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.348,78 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím W. F. súhlasila, a tak dňa 12.01.2014 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570856467 s výškou úveru 800,- Eur, s počtom splátok 60 po 15,62 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 15,20 Eur, súčasne spísala zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 570856467, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 412,- Eur, s počtom splátok 60 po 6,86 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 7,26 Eur-, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 1.348,78 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej W. F., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. O. XXX/XX, O., P.. H. H., nesplatenim úveru škodu vo výške 1.348.78 Eur.
8/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 23.02.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby A. Š., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.488,- Eur a to tak, že ho presvedčila, aby si zobral úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím A. Š. súhlasil, a tak dňa 23.02.2014 uzatvoril prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č.571418486 s výškou úveru 800,- Eur, s počtom splátok 60 po 17,94 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 17,54 Eur, súčasne spísal zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č.571418486, podľa ktorej mal povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 412,- Eur, s počtom splátok 60 po 6,86 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 7,26 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 1.488 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenému A. Š., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. M.. G. Č.. XXX/XX, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 1.488.- Eur,
9/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 04.04.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby O. Š., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 4.300,18 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím O. Š. súhlasila, a tak dňa 04.04.2014 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570893646 s výškou úveru 2.300,- Eur, s počtom splátok 100 po 29,32 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 29,- Eur, súčasne spísala zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 570893646, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 1.368,50 Eur, s počtom splátok 100 po 13,69 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 13,19 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 4.300,18 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle
splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej O. Š.H., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. F. Č.. XX, P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 4.300,18 Eur.
10/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 12.04.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby O. Z., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.533,30 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím O. Z. súhlasila, a tak dňa 12.04.2014 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570893413 s výškou úveru 1.140,- Eur, s počtom splátok 60 po 25,56 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 25,26 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 1.533,30 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej O. Z., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. Z. Č.. XXX/XX O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 1.533.30 Eur,
11/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 13.04.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby V. H., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 3.251,99,- Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím V. H. súhlasila, a tak dňa 13.04.2014 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 571431317 s výškou úveru 1.550,- Eur, s počtom splátok 100 po 23,30 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 23,04 Eur, súčasne spísala zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 571431317, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 922,25 Eur, s počtom splátok 100 po 9,22 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 9,47 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 3.251,99 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej V. H., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. M.. G. XXX/XX, O., P.. H. H., nesplatením úveru škodu vo výške 3.251,99 Eur.
12/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 20.04.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby W. F., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.685,97 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím W. F. súhlasila, a tak dňa 20.04.2014 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 571431254 s výškou úveru 1.000,- Eur, s počtom splátok 60 po 19,52 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 19,29 Eur, súčasne spísala zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 571431254, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 515,- Eur, s počtom splátok 60 po 8,58 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 8,78 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 1.685,97 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa
dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej W. F., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. O. XXX/XX, O., P.. H. H., nesplatením úveru škodu vo výške 1.685,97 Eur.
13/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35805731, dňa 1 8.05.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby G. O., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.562,40 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tými že I. A. bude úver splácať, s čím A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 571833629 s výškou úveru 840,- Eur, s počtom splátok 60 po 18,83 Eur týždenne, súčasne spísala zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 571833629, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 432,60 Eur, s počtom splátok 60 Po 7,21 Eur týždenne, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 1.562,40 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej G. O., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. Z. F. XXX/XX, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 1.562.40 Eur.
14/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 24.05.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby Ľ. N., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.450,80 Eur a to tak, že ho presvedčila, aby si zobral úver v spoločnosti Provident s tým, že Eva Petrášová bude úver splácať, s čím Ľ. N. súhlasil, a tak dňa 24.05.2014 uzatvoril prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570847793 s výškou úveru 780,- Eur, s počtom splátok 60 po 17,49 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 17,19 Eur, súčasne spísal zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 570847793, podľa ktorej mal povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 401,70 Eur, s počtom splátok 60 po 6,69 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 6,99 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 1.450,80 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenému Ľ. N., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. D. W. XXX/X, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 1.450.80 Eur.
15/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 25.05.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby O. W., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.761,04 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím G. O. súhlasila, a tak dňa 25.05.2014 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570840512 s výškou úveru 1.420,- Eur, s počtom splátok 60 po 29,36 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 28,80 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti
s poskytnutím úveru v sume 1.761,04 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej O. W., Ľ.. XX.XX.XXXX, H.. N. S. XXX/XXA, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 1.761,04 Eur.
16/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 29.05.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby M. F., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 2.157,60 Eur a to tak, že ho presvedčila, aby si zobral úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím M. F. súhlasil, a tak dňa 29.05.2014 uzatvoril prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 571851447 s výškou úveru 1.160,- Eur, s počtom splátok 60 po 26,01 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 25,61 Eur, súčasne spísal zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 571851447, podľa ktorej mal povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 597,40 Eur, s počtom splátok 60 po 9,95 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 10,35 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 2.157,60 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala Eva Petrášová a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenému M. F., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. G. Č.. XXX/XXC, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 2.157.60 Eur.
17/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava~ IČO: 35 805 731, dňa 05.06.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby O. Z., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.704,95 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím O. Z. súhlasila, a tak dňa 05.06.2014 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 609225440 s výškou úveru 920,- Eur, s počtom splátok 60 po 20,52 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 20,47 Eur, súčasne spísala zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 609225440, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 473,80 Eur, s počtom splátok 60 po 7,90 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 7,70 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 1.704,95 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej O. Z., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. Z. Č.. XXX/XX O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 1.704,95 Eur.
18/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 26.06.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby O. N., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 2.517,97 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím O. N. súhlasila, a tak dňa 26.06.2014 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č.
609297492 s výškou úveru 1.200,- Eur, s počtom splátok 100 po 18,04 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 17,71 Eur, súčasne spísala zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 909297492, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 714,- Eur, s počtom splátok 100 po 7,14 Eur týždenne, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 2.517,67 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej O. N., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. G. XXX/XXD, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 2.517,67 Eur.
19/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 27.06.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby Ľ. Š., D.. XX.XX.XXXX,peniaze v sume 3.457,03 Eur a to tak, že ho presvedčila, aby si zobral úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím Ľ. Š. súhlasil, a tak dňa 27.06.2014 uzatvoril prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 609208878 s výškou úveru 2.300,- Eur, s počtom splátok 100 po 34,58 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 33,61 Eur, súčasne spísal zmluvu o zabezpečení splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 609208878, podľa ktorej mal povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 1.368,50 Eur, s počtom splátok 100 po 13,68 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 14,18 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 3.457,03 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenému neb. Ľ. Š.,D.. XX.XX.XXXX, D. N. N. XXX/XX, H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 3.457.03 Eur.
20/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 27.07.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby M. Š., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 2.023,16 Eur a to tak, že ho presvedčila, aby si zobral úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím M. Š. súhlasil, a tak dňa ·27.07.2014 uzatvoril prostredníctvom I. A. akoobchodnej zástupkyne spoločností Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 610005945 s výškou úveru 1.200,- Eur, s počtom splátok 60 po 23,42 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 23,38 Eur, súčasne spísal zmluvu o dobrovoľnej doplnkovej službe zabezpečenia splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 610005945, podľa ktorej mal povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 618,- Eur, s počtom splátok 60 po 10,30 Eur týždenne, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 2.023,16 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenému M. Š., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. M.. G. XXX/XX, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 2.023,16 Eur.
21/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 18.08.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby O. N., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.318,09 Eur ato tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver
v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím O. N. súhlasila, a tak dňa 18.08.2014 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 610005907 s výškou úveru 720,- Eur, s počtom splátok 60 po 15,79 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 15,68 Eur, súčasne spisala zmluvu o dobrovoľnej doplnkovej službe zabezpečenia splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 610005907, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 370,80 Eur, s počtom splátok 60 po 6,18 Eur týždenne, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 1.318,09 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej O. N., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. G. XXX/XXX, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 1.318.09 Eur.
22/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 24.09.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby V. A., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 2.528,95 Eur a to tak, že ju presvedčila, aby si zobrala úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím V. A. súhlasila, a tak dňa 24.09.2014 uzatvorila prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 610359660 s výškou úveru 1.500 Eur, s počtom splátok 60 po 29,28 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 28,93 Eur, súčasne spísala zmluvu o dobrovoľnej doplnkovej službe zabezpečenia splátok úveru k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 610359660, podľa ktorej mala povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 772,50 Eur, s počtom splátok 60 po 12,87 Eur týždenne, od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 13,17 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 2.528,95 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenej V. A., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. X.. Z. Č.. XXX/XX, O., P.. H. H. nesplatením úveru škodu vo výške 2.528,95 Eur.
23/
ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o. so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, dňa 05.12.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech vylákala od osoby Ľ. N., D.. XX.XX.XXXX, peniaze v sume 1.267,09 Eur a to tak, že ho presvedčila, aby si zobral úver v spoločnosti Provident s tým, že I. A. bude úver splácať, s čím Ľ. N. súhlasil, a tak dňa 05.12.2014 uzatvoril prostredníctvom I. A. ako obchodnej zástupkyne spoločnosti Provident zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 610726990 s výškou úveru 680,- Eur, s počtom splátok 60 po 15,29 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 14,78 Eur, súčasne spísal zmluvu o poskytnutí služby Komfort k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 610726990, podľa ktorej mal povinnosť poskytovateľovi zaplatiť celkovú odmenu vo výške 350,20 Eur, s počtom splátok 60 po 5,83 Eur týždenne od prvej splátky po predposlednú a s výškou poslednej splátky 6,23 Eur, teda s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutím úveru v sume 1.267,09 Eur, pričom po podpise zmluvy zobratú finančnú hotovosť podľa dohody si ponechala I. A. a túto mala následne splácať v pravidelných splátkach v zmysle splátkového kalendára, čo však urobila iba čiastočne, čím seba obohatila a spôsobila poškodenému Ľ. N.I., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. D. W. XXX/X, O., P.. H. H. nesplatením úveru škoduvo výške 1.267.09 Eur, svojim konaním tak spôsobila v bodoch 1) až 23) celkovú škodu v sume 47.516,84 Eur,
24/
s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech, dňa 18.08.2014 v mieste bydliska v O., M.. G. XX/XX, P.. H. H., v zmysle zmluvy o obchodnom zastúpení ako zástupca spoločnosti Provident Financial, s.r.0., Bratislava, uzatvorila na O. Z., D.. XX.XX.XXXX, bez jej vedomia Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 610005899 a Zmluvu o dobrovoľnej doplnkovej službe zabezpečenia splátok úveru, na základe ktorých bol poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 320,- Eur, ktorý bol zvýšený o celkové náklady a odmenu spolu na sumu 585,82 Eur a splácaný v 60 týždenných splátkach v zmysle splátkového kalendára, peniaze z úveru si I. A. ponechala a dlžnú sumu nesplatila, čím spôsobila spoločnosti Provident Financial, s.r.0., so sídlom Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, škodu v sume 585.82 Eur,
25/
dňa 04.08.2014, s úmyslom získať neoprávnený finančný prospech, v mieste trvalého bydliska v O. D. X.. M.. G. XX/XX, P. H. H., v zmysle zmluvy o obchodnom zastúpení ako zástupca spoločnosti Provident Financial, s. r. o., Bratislava, uzatvorila na G. O., D.. XX. XX. XXXX, bez jej vedomia Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 610005882 a Zmluvu o dobrovoľnej doplnkovej službe zabezpečenia splátok úveru, na základe ktorých bol poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 500,- Eur, ktoré si obvinená ponechala, úver sa zaviazala zaplatiť zvýšený o celkové náklady a celkovú odmenu spolu v sume 915,34 Eur v 60-tich týždenných splátkach v zmysle splátkového kalendára, dlžnú sumu a odmenu nesplatila, čím spôsobila spoločnosti Provident Financial, s. r. o., so sídlom Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, škodu vo výške 915,34 Eur,
t e d a
- v bode 1-23 pokračovacím konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu, spôsobila tak na cudzom majetku značnú škodu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách
- v bode 24-25 pokračovacím konaním ako zástupca toho, kto úver poskytuje, umožnila získať úver tomu, o kom vedela, že nespĺňal podmienky určené na jeho poskytnutie,
č í m s p á c h a l a
- v bode 1-23 pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a/, c/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b/, písm. j/ Tr. zák.
- v bode 24-25 pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2 Tr. zák..
Z a t o s a o d s u d z u j e :
podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. 1/ Tr. zákona v pomere k § 37 písm. h/, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d), 39 ods. 4 Tr. zákona, § 41 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, na úhrnný spoločný trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm.a/ Tr. zákona jej výkon uloženého úhrnného spoločného trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona jej pri určení probačného dohľadu ustanovuje skúšobnú dobu na 5 /päť/ rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. c/ Tr. zákona, ukladá obvinenej povinnosť v rámci skúšobnej doby podľa svojich schopností a možností nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obvinenej Eve Petrášovej, nar. 28.04.1980 v Martine, bytom Mošovce, J. Kollára 13/34, okr. Turč. Teplice, povinnosť nahradiť pošk. O. Š., D.. XX.XX.XXXX S. O., H. N. F. XX, škodu vo výške 2.366,46 € /dvetisíctristošesťdesiatšesť eur a štyridsaťšesť centov/ a pošk. O. N., D.. XX.XX.XXXX S. Z., /.V., H. N. O., G. XXX/XXD, P.. H. H., škodu vo výške 2.990,68 € / dvetisícdeväťstodeväťdesiat eur a šesťdesiatosem centov/.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodení:
- O. N.I., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., M.. G. XXX/XX,
- S. N., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., Z. XXX/X,
- R. F., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., G. XXX/XXC,
- W. F., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., O. XXX/XX,
- A. Š., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., M.. G. XXX/XX,
- O. Z., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., Z. XXX/XX,
- V. H., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., M.. G. XXX/XX,
- G. O., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., Z. F. XXX/XX,
- Ľ. N., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., D. W. XXX/X,
- O. W., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., S. XXX/XXA,
- M. F., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., G. XXX/XXC,
- O. Š., D.. XX.XX.XXXX, H. N. H. H., W. XXX/XX,
- M. Š., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., M.. G. XXX/XX,
- V. A., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O., Z. XXX/XX,
- spoločnosť Provident Financial s.r.o., so sídlom Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, s nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Martine podal na Okresný súd Martin dňa 12.10.2017 návrh na schválenie dohody o vine a treste vo veci vedenej pod sp. zn. 1T/87/2017 v súlade s ust. § 233 ods. 1 Tr. por. obsahujúcom náležitosti uvedené v § 233 ods. 2 Tr. por. dodržiac aj ust. § 233 ods. 3 Tr. por..
Predseda senátu návrh dohody o vine a treste preskúmal a podľa jej obsahu a tiež podľa obsahu spisu v súlade s ust. § 331 ods. 1 písm. a/ Tr. por. určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste. Na verejnom zasadnutí konanom dňa 12.12.2017 bol prejednaný podaný návrh na schválenie dohody o vine a treste v súlade s ust. § 332 ods. 1 Tr. por. a za stálej prítomnosti senátu, zapisovateľa, prokurátora, obvinenej, v súlade s ustanovením § 333 ods. 1 Tr. por..
Na verejnom zasadnutí prokurátor predniesol návrh na schválenie dohody o vine a treste v tom znení ako bol podaný v súlade s ust. § 333 ods. 2 Tr. por. s tým ďalej, že predseda senátu postupom podľa § 334 ods. 2 Tr. por. oznámil svoje výhrady stranám a za účelom možnosti navrhnutia nového znenia dohody súd prerušil verejné zasadnutie na potrebný čas s tým výsledkom, že sa strany dohodli na ich novom znení tak, ako sú uvedené aj vo výrokovej časti tohto rozsudku. Následne predseda senátu postupom podľa § 333 ods. 3 Tr. por. zistil formou otázok, že obvinená rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávala práva na verejný súdny proces, taktiež rozumela, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa jej kladú za vinu, rovnako bola poučená ako obvinená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, tiež, že jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s týmto obhajcom by sa mohla radiť o spôsobe obhajoby, rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, právnej kvalifikácii skutku ako trestných činov - v bode 1-23 ako pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b), písm. j) Tr. zák. a v bode 24-25 pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2 Tr. zák., potvrdila tiež, že bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za tieto trestné činy - zločin a prečin kladené jej za vinu, dobrovoľne sa priznala a uznala vinu
za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určité trestné činy - v bode 1-23 pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b), písm. j) Tr. zák. a v bode 24-25 pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2 Tr. zák., súhlasila s navrhovaným trestom, trest prijala a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, uvedomovala si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, pričom bola v rámci kladenia otázok obvinenej splnená podmienka uvedená v § 334 ods. 1 Tr. por., teda, že obvinená na všetky kladené otázky podľa ustanovenia § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedala „áno“.
Po vyjadrení sa obvinenej ku všetkým otázkam súd zistil v súlade s ust. § 333 ods. 6 Tr. por., že nikto iný sa už k veci nevyjadril, okrem súhlasných návrhov k schváleniu uzavretej dohody o vine a treste a upravenej na konanom verejnom zasadnutí, už po predchádzajúcom oboznámení sa obsahom návrhov dohody o vine a treste a vychádzajúc aj z obsahu spisu sa súd odobral na záverečnú poradu.
Z obsahu spisu tiež vyplýva, že obvinená využila možnosť konať o dohode o vine a treste podľa § 232 a nasl. Tr. por.. O konaní o dohode o vine a treste bola spísaná zápisnica na Okresnej prokuratúre Martin dňa 10.10.2017, ktorá obsahuje účastníkov konania o dohode o vine a treste, vrátane poučení všetkých prítomných, tiež upozornenie pre obvinenú, otázky prokurátora obvinenej a jej odpovede a na podklade tejto zápisnice o konaní o dohode o vine a treste bola dňa 10.10.2017 v súlade s ust. § 232 ods. 7 Tr. por. uzavretá dohoda o vine a treste v tom znení, ako je uvedená aj v návrhu prokurátora súdu na schválenie dohody o vine a treste. Z obsahu spisu tiež vyplýva, že boli splnené všetky zákonné podmienky na jej uzavretie a súčasne, že obvinená vyhlásila, že navrhuje uzavretie dohody o vine a treste v intenciách dohody a súhlasil tiež s jej predložením Okresnému súdu v Martine.
Súd mohol v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Tr. por. rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, náhrade škody, v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, keďže obvinená na všetky otázky odpovedala „áno“ a následne v súlade s ust. § 334 ods. 4 Tr. por. túto dohodu o vine a treste schválil po predchádzajúcej úprave znenia dohody postupom podľa § 334 ods. 2 Tr. por., čo potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil na konanom verejnom zasadnutí tak, ako bol uvedený v upravenom návrhu na schválenie dohody o vine a treste.
Z obsahu skutkov uvedených aj vo výrokovej časti tohto rozsudku vyplýva, že obvinená nimi spáchala v bode 1-23 pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b), písm. j) Tr. zák. a v bode 24-25 pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2 Tr. zák.. Zákonu neodporuje ani dohodnutý úhrnný spoločný trest odňatia slobody s povolením podmienečného odkladu jeho výkonu a určením primeranej skúšobnej doby za súčasného uloženia probačného dohľadu a povinnosti k náhrade škody podľa svojich schopností a možností, vrátane výslovnej povinnosti k náhrade škody vo vzťahu k dvom poškodeným, v poslednom s odkázaním ďalších poškodených na civilný proces, všetko tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a s použitím zákonných ustanovení uvedených taktiež vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením. ( § 334 ods. 5 Tr. por.)