Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-151-2017.pdf
PDF · 109.08 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/151/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v spore žalobcu: COFIDIS, a.s., so sídlom Bratislava, Einsteinova ulica 11/3677, IČO: 36 816 337, zastúpeného: Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., so sídlom Bratislava, Bárdošova č. 2/A, IČO: 36 866 881, proti žalovanému: H. U., narodený X.X.XXXX, bytom F., T. XXX/XX, o zaplatenie 1.133,43 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou 25.9.2017 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 1.133,43 eur pozostávajúceho z úveru vo výške 971,87 eur, úroku za poskytnutie úveru vo výške 114,71 eur, z poplatkov z omeškania so splácaním úveru vo výške 5,52 eur a poistenia vo výške 41,33 eur a nahradiť mu trovy konania. V žalobe uviedol, že dňa 3.1.2008 žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. 70067396, ktorým dňom Zmluva o úvere nadobudla účinnosť, nakoľko došlo zo strany žalovaného k prijatiu návrhu Zmluvy o úvere, ktorý žalobca predložil žalovanému tak, že ho zaslal na adresu uvedenú žalovaným v žiadosti o uzavretie zmluvy. Návrh Zmluvy o úvere a Všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy obsahovali najmä údaje o výške úverového limitu, úrokovej sadzbe 2,14% mesačne, poistnom, hodnotu RPMN 29%. Žalobca po posúdení predložených dokladov vyhodnotil podmienky na poskytnutie úverového limitu, schválil úverový limit a poskytol ho žalovanému vo výške 663,88 eur. Keďže išlo o spotrebiteľský revolvingový úver, dlžník bol oprávnený opätovne čerpať finančné prostriedky do výšky zostatku disponibilného úverového limitu dohodnutého v zmluve. Žalovaný prečerpal celkovo sumu vo výške 2.819,49 eur. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere sú Všeobecné obchodné podmienky vytlačené na zadnej strane zmluvy o revolvingovom úvere spolu so Sadzobníkom poplatkov, ktorý tvorí prílohu č. 3 zmluvy. Žalobca a žalovaný si v Zmluve o úvere a VOP dohodli výšku minimálnej mesačnej splátky, dátum splatnosti mesačnej splátky najneskôr do 15. dňa v mesiaci, sadzbu riadneho úroku vo výške 2,14% mesačne, výšku poistného za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 0,65%. Podľa článku 4. bod 1 VOP bol klient povinný riadne a včas splácať úver, predovšetkým platiť minimálne splátky úveru riadne a včas, inak môže veriteľ v súlade s čl. 8.4 VOP vyhlásiť úver za okamžite splatný. Minimálna splátka je suma určená veriteľom v nadväznosti na výšku úverového limitu a je splatná mesačne, najneskôr do 15. dňa v mesiaci. Žalovaný je povinný platiť veriteľovi za poskytnutie úveru úrok zo sumy poskytnutého úveru, a to vždy podľa aktuálnej úrokovej sadzby veriteľa, ktorú stanovuje veriteľ. Výška úrokovej sadzby platnej v čase čerpania úveru je 2,14% mesačne. Poistenie úveru je nepovinné. V prípade, že by si žalovaný neželal byť poistený, túto skutočnosť bol povinný vyznačiť na vyznačenom mieste na Zmluve o úvere v časti ODMIETNUTIE POISTENIA, v opačnom prípade sa na neho ustanovenia o poistení vzťahujú. Žalovaný uhradil ku dňu podania žaloby sumu 4.165,02 eur. Medzi debetné položky (mínusové
- tie, ktoré je žalovaný povinný splatiť) patrí: čerpanie, úroky, poistné, poplatky za upomienky. Medzi kreditné položky (plusové - to, čo žalovaný uhradil) patrí: úhrady storno úrokov. Dlžná suma pohľadávky je rozdielom sumy debetných a sumy kreditných položiek. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Žalobca v žalobe poukázal na článok 4. 1., 4.2.,4.3., 4.4., 5., 7.2. VOP. Žalobca v žalobe označil a predložil tieto dôkazy: Zmluva o úvere zo dňa 3.1.2008, Všeobecné obchodné podmienky Výpis z úverového účtu žalovaného, výpoveď zmluvy o úvere a zánik poistenia zo dňa 3.1.2017, predžalobná upomienka.
2. V spore bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz pod č. k. 4Csp/151/2017-21 dňa 4.10.2017, proti ktorému podal žalovaný odpor. V ňom uviedol, že od žalobcu získal úver vo výške 900 eur ešte v roku 2008, že úver splácal do roku 2016, aj napriek tomu je podľa žalobcu stále žalobcovi dlžný. Žalobu žalobcu žiadal zamietnuť. Platobný rozkaz bol uznesením tunajšieho súdu dňa 17.10.2017 zrušený podľa § 267 ods. 3 CSP.
3. Žalobca na odpor žalovaného reagoval písomným podaním zo dňa 7.11.2017. V ňom uviedol, že žalobca poskytol na základe Zmluvy o revolvingovom úvere č. 70067396 úverový limit v celkovej výške 663,88 eur (20.000 Sk). Žalovaný sa zaviazal splácať úver minimálnymi mesačnými splátkami vo výške 26,52 eur najneskôr k 15. dňu v mesiaci. Úroková sadzba platná ku dňu podpisu zmluvy bola 2,14% mesačne (viď Príloha č. 4 k Zmluve o úvere), výška RPMN sa určuje podľa článku 5.4. VOP a Prílohy č. 4 v čase podpisu zmluvy bola 29%. Žalobca poskytol žalovanému prvé čerpanie vo výške 663,88 eur dňa 10.1.2008 a následne ďalšie čerpania tak ako sú rozpísané v prílohe - výpis z úverového účtu. V zmysle článku 4. bod 1 VOP bol žalovaný povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver, predovšetkým platiť minimálne splátky úveru riadne a včas. Ak by žalovaný uhrádzal len minimálne mesačné splátky vo výške 26,52 eur, úverový rámec by splatil 36 splátkami. Z výpisu z úverového účtu žalovaného vyplýva, že žalovaný prečerpal za celé obdobie úverového vzťahu celkom 2.819,49 eur a uhradil sumu celkom vo výške 4.165,02 eur. Debetné položky žalovaného sú: čerpanie vo výške 2.819,49 eur, úroky 1.928,20 eur, poplatky za upomienky 27,86 eur a poistné 588,82 eur, celkom spolu 5.364,37 eur. Kreditné položky žalovaného sú: úhrady 4.165,02 eur a storno úrokov 65,92 eur, celkom spolu 4.230,94 eur. Rozdiel medzi debetnými a kreditnými položkami je suma 1.133,43 eur. Poplatky za upomienky boli dojednané v súlade s článkom 7.2. VOP a v prílohe č. 4 predmetnej zmluvy, t.j. formulár o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere v časti H. Upozornenia na následky nesplácania. Keďže žalovaný súhlasil s pristúpením k poisteniu, nakoľko skutočnosť, že odmieta poistenie, nevyznačil na vyhradenom mieste na zmluve, vzťahujú sa na neho poistné podmienky. Poistným obdobím bol kalendárny mesiac, počnúc mesiacom január 2008. Žalobca k odporu uviedol, že žalovaný získal úver v roku 2008 od žalobcu vo výške 663,88 eur, nie vo výške 900 eur. Poskytnutý úver mal povahu revolvingového úveru, čiže žalovaný bol oprávnený čerpať finančné prostriedky opakovane vždy do výšky disponibilného úverového limitu. Žalovaný tak počas celého trvania úverového vzťahu priebežne čerpal finančné prostriedky spolu vo výške 2.819,49 eur. Splátky žalovaného sa v zmysle dohodnutých podmienok započítali v súlade s článkom 4.9. VOP: 1.) zmluvné pokuty a iné sankcie, 2.) úrok zo zmluvných pokút a sankcií, 3.) úrok z omeškania splatením úverových splátok, 4.) náhrada poistného, 5.) úrok z úveru, 6.) istina úveru. Platba sa vždy započíta na ten záväzok v príslušnom poradí, ktorý je najskôr splatný. Žalovaný mal originál Zmluvy spolu s VOP s prílohami k dispozícii s ohľadom na spôsob uzatvorenia Zmluvy, teda jeho zaslanie na adresu žalovaného. K vyjadreniu doložil prílohu č. 4 a rozpísaný úver z úverového účtu žalovaného.
4. Zástupca žalobcu ospravedlnil svoju i žalobcovu neúčasť na pojednávaní a navrhol, aby súd rozhodol v ich neprítomnosti, na žalobe zotrval.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, listinami - Zmluvou o úvere zo dňa 3.1.2008, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Výpisom z úverového účtu žalovaného, výpoveďou zmluvy o úvere a zánikom poistenia zo dňa 3.1.2017, predžalobnou upomienkou, prílohou č. 4, rozpísaným úverom z úverového účtu žalovaného, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
6. Formulárový Návrh na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere a Zmluva o revolvingovom úvere je podpísaný žalobcom dňa 27.12.2017 a žalovaným dňa 3.1.2008. Zmluva bola uzavretá medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom Žalovaný je identifikovaný svojím menom priezviskom rodným číslom, dátumom narodenia, adresou bydliska. V zmluve sú tiež uvedené údaje žalovaného o jeho spôsobe bývania, o zamestnaní, čistom príjme, rodinnom stave, mesačných nákladoch. Predtlač zmluvy obsahuje tiež časť s názvom: POISTENIE/PRISTÚPENIE K POISTENIU NA KRYTIE ÚVERU. Pod týmto
nadpisom sa uvádza, že veriteľ umožňuje dlžníkovi dobrovoľné poistenie schopnosť splácať úver za podmienok rámcovej zmluvy č. 7769V dohodnutej medzi veriteľom ako poistníkom a tam uvedenými poisťovňami. Dlžník berie na vedomie, že poistenie je nepovinné. Ak si neželá byť poistený, alebo ak nespĺňa podmienky poistenia, vyznačí takú skutočnosť so svojím podpisom v časti ODMIETNUTIE POISTENIA, inak sa na neho nižšie uvedené ustanovenia vzťahujú. Dlžník vyhlasuje, že svojím podpisom na tejto žiadosti o úver pristupuje k poisteniu v zmysle VPP. Súd konštatuje, že text tejto časti predmetnej Zmluvy je napísaný drobným písmom. Pri tomto texte Zmluvy je text s názvom: ODMIETNUTIE POISTENIA, v ktorom sa uvádza, že podpísaný vyhlasuje, že odmieta poistenie schopnosti splácať úver v zmysle článku 5. VPP. Táto časť zmluvy nie je podpísaná dlžníkom - žalovaným. V Zmluve o revolvingovom úvere je z viacerých možností vyznačený krížikom úverový limit vo výške 20.000 Sk s maximálnou mesačnou splátkou úveru 799 Sk. V časti Zmluvy nazvanom: ÚVEROVÝ LIMIT sa uvádza, že veriteľ poskytuje dlžníkovi revolvingový úver s úverovým limitom, s možnosťou navýšenia úverového limitu až do maximálnej výšky 100.000 Sk. Oveľa drobnejším až voľným okom nečitateľným písmom je v zmluve ďalej v spodnej časti uvedené: úroková sadzba platná ku dňu podpisu tejto zmluvy: 2,14% mesačne pre všetky úverové limity. RPMN sa určuje podľa článku 5.4. VOP. Pre úverový limit nad 60.000 Sk je minimálna mesačná splátka 3,995% z úverového limitu. V spodnej časti Zmluvy je drobným písmom uvedené, že dlžník svojím podpisom potvrdzuje, že sa oboznámil so zmluvou o úvere, súhlasí s ňou a berie na vedomie, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere sú Všeobecné obchodné podmienky veriteľa, ktoré sú vytlačené na rubovej strany tlačiva zmluvy o úvere, potvrdzuje, že sa s nimi riadne oboznámil, považuje ich za dostatočne zrozumiteľné a určité a prejavuje súhlas byť nimi viazaný.
7. VOP upravujú v článku 4. nazvanom Splácanie úveru, z ktorého vyplýva, že klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver v súlade so zmluvou o úvere, predovšetkým je povinný platiť minimálne splátky úveru riadne a včas, inak môže veriteľ v súlade s článkom 8.4 VOP vyhlásiť úver za okamžite splatný. Vo VOP v článku 4.3. sa tiež uvádza, že keďže zmluva o úvere je uzavretá na dobu neurčitú a ide o revolvingový úver, ktorého čerpanie a splácanie závisí na klientovi, nemožno presne vyčísliť počet splátok úveru, ani dobu splácania úveru. Konečná splatnosť úveru nie je určená, vzhľadom na uzavretie zmluvy o úvere na dobu neurčitú, platí však, že úver musí byť úplne splatený najneskôr v posledný deň trvania zmluvy o úvere, ak došlo k úkonu, ktorým sa má skončiť trvanie zmluvy o úvere. Minimálna splátka úveru je splatná mesačne, každý kalendárny mesiac a to najneskôr do 15. dňa v mesiaci po mesiaci, v ktorom došlo k prvému čerpaniu úveru klientom. V článku 5 VOP nazvanom Úročenie úveru, poplatky a RPMN sa uvádza, že úver je úročený a klient sa zaväzuje okrem istiny platiť veriteľovi úroky z úveru, poplatky súvisiace s poskytovaním úveru a tiež sankcie spojené s porušením povinnosti podľa zmluvy o úvere ako sú opísané vo VOP a v Sadzobníku poplatkov veriteľa, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou týchto VOP. Klient je povinný platiť za poskytnutie úveru úrok zo sumy poskytnutého úveru a to vždy podľa aktuálnej úrokovej sadzby veriteľa. Úroková sadzba úveru je pohyblivá. Miera RPMN je zverejnená na internetovej stránke veriteľa tak, ako je vyššie uvedené.
8. V bode článku 5.5 VOP sa uvádza, že veriteľ je oprávnený klientovi okrem úroku účtovať a klient sa zaväzuje platiť poplatky súvisiace s úverom, ktoré sú uvedené v Sadzobníku poplatkov. Takéto poplatky môžu zahŕňať okrem iného pravidelné poplatky (napr. poplatok za vedenie úverového účtu, poplatky za zasielanie výpisu z účtu), alebo nepravidelné poplatky (napr. poplatky za spracovanie žiadosti o čerpanie úveru) a prípadné ďalšie poplatky podľa Sadzobníka poplatkov. Sadzobník poplatkov veriteľa je prílohou zmluvy o úvere a je označený ako príloha 3 na štvrtej strane dokumentu VOP. Okrem poplatkov je klient povinný uhradiť veriteľovi tiež prípadné sankcie pre prípad porušenia povinnosti zo zmluvy a to v súlade s článkom 7. VOP a Sadzobníkom poplatkov veriteľa.
9. Článok 7. nazvaný Dôsledky porušenia zmluvných povinností klientom a sankcie v bode 2. upravuje, že v prípade, že má porušenie zmluvných povinností klienta povahu omeškania s plnením peňažných záväzkov voči veriteľovi, je klient povinný zaplatiť veriteľovi úroky z omeškania vo výške 0,08 % z dlžnej čiastky denne počnúc 1. dňom omeškania. Okrem toho v prípade omeškania klienta s úhradou minimálnej splátky je veriteľ oprávnený žiadať a dlžník povinný uhradiť poplatok z omeškania a to vo výške 8 % z každej minimálnej splátky úveru, s ktorou sa klient ocitol v omeškaní o viac ako 15 dní. V zmysle článku 7.3. VOP v prípade, že nastane niektorá zo skutočností uvedených v článku 8 bod 8.4., ktorá je dôvodom pre uplatnenie práva veriteľa na odstúpenie od zmluvy o úvere, je veriteľ oprávnený žiadať a v takom prípade je klient povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu až do sumy zodpovedajúcej 100 % v tej dobe dlžnej čiastky úveru.
10. V článku 8. VOP sú dojednané spôsoby skončenia zmluvy. Podľa článku 8.1. zmluva o úvere sa uzatvára na dobu neurčitú. V zmysle článku 8.2. Je veriteľ oprávnený zmluvu o úvere vypovedať.
11. Výpoveďou zmluvy o úvere a zánikom poistenia zo dňa 3.1.2017 adresovanom žalovanému žalobca predmetnú zmluvu vypovedal s poukazom na to, že si dlžník riadne neplnil svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy a porušil článok 4.1. VOP. Súčasne ho vyzval na úhradu sumy 1.133,43 eur najneskôr v posledný deň výpovednej lehoty.
12. Z Výpisu z úverového účtu žalovaného vyplýva druh a popis operácie z obdobia od 01/2008 do 02/2017 so zverom debetu vo výške 1.133,43 eur ku dňu 31.12.2016. Z rozpísaného výpisu z úverového účtu vyplývajú údaje tak ako sú uvedené v písomnom vyjadrení žalobcu k odporu žalovaného.
13. Príloha č. 4 Zmluvy o úvere obsahuje Formulár o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere s údajmi okrem iného o základnej charakteristike spotrebiteľského úveru: bezúčelový, revolvingový, úverový limit je poskytnutý na dobu neurčitú, ďalej s údajmi o nákladoch na spotrebiteľský úver: dohodnutý úrok vo výške 2,14% mesačne, ročná úroková sadzba 25,68%, RPMN 29%.
14. Pokusom o zmier zo dňa 24.2.2017 žalobca vyzval žalovaného na úhradu žalovanej sumy pred podaním žaloby.
15. Žalovaný pri výsluchu uviedol, že po telefonickom dotaze ohľadom poskytnutia úveru mu bolo poštou žalobcom doručené nevyplnené tlačivo na uzavretie zmluvy. Rukou vpísané údaje o dlžníkovi, jeho adrese, spôsobe bývania, rodinnom stave, súčasnom zamestnaní vykonal on, dopísal miesto a dátum a tlačivo podpísal na mieste dlžníka. Výšku úverového limitu vyznačil krížikom žalobca. Pred podpisom zmluvy si všimol, že pri navrhovanom úverovom limite je uvedená minimálna mesačná splátka vo výške 779 Sk. Text zmluvy uvedený drobným písmom nečítal, rovnako tak údaje o úrokovej sadzbe a RPMN. Tvrdil, že mu neboli doručené VOP a Príloha č. 4. Pripustil, že mu bola doručená výpoveď žalobcu z predmetnej zmluvy. Pri vypisovaní tlačiva si nevšimol údaje o odmietnutí poistenia. Nenamietol žalobcom tvrdenú výšku čerpanej sumy ani výšku úhrad. Bránil sa tým, že aj keď úver splácal, stále mal dlh v rovnakej výške. Po júli 2016 už nevykonával žiadne úhrady. Úver si bral na kúpu vecí alebo prerobenie bytu, nie na účely výkonu zamestnania, povolania alebo podnikania. V čase uzavretia zmluvy bol zamestnanom.
16. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
17. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
18. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
21. Podľa § 53 ods. 4 písmeno k) Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
22. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
23. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrý mravom.
24. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných osôb a nesie byť v rozpore s dobrými mravmi.
25. Podľa § 2 písmeno a) Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
26. Podľa § 2 písmeno b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
27. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná. Nesporné v konaní bolo, že medzi veriteľom COFIDIS, a.s. a žalovaným ako dlžníkom bola uzatvorená zmluva označená ako zmluva o revolvingovom úvere. Daný právny úkon je dvojstranným právnym úkonom, z ktorého pre zmluvné strany vyplynuli príslušné práva a povinnosti. Z predmetnej zmluvy vyplýva, že COFIDIS, a.s. konala pri uzatvorení predmetnej zmluvy v rámci svojej obchodnej činnosti, keď do predmetu jej činnosti patrí okrem iného poskytovanie úverov zo zdrojov, na ktoré sa nevyžaduje bankové povolenie. Žalovaný bol osobou, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Opačné stanovisko neuviedol ani žalobca a opačná skutočnosť nevyplýva ani z predmetnej zmluvy. Potom treba uzavrieť, že predmetná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou a to bez ohľadu na právnu formu, uzatvorená medzi dodávateľom a spotrebiteľom podľa § 52 ods. 1 OZ. Predmetná zmluva je zmluvou o úvere, na ktorú sa vzťahuje zákon č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Zákon č. 258/2001 Z.z. upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a tiež okrem iného i ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
28. Súd zamietol žalobu žalobcu z týchto dôvodov:
29. V konaní nebolo sporné, že na základe predmetnej zmluvy o revolvingovom úvere žalovaný prečerpal za celé obdobie úverového vzťahu sumu 2.819,49 eur a uhradil žalobcovi sumu 4.165,02 eur, t. j. viac ako činí istina úveru. Ak žalobca tvrdí, že dlh na úvere žalovaného činí 971,87 eur, je to dôsledok postupu žalobcu v zmysle článku 4.4. VOP, t.j. postup pri použití úhrady splátky najskôr na iné úhrady a až na poslednom mieste na úhradu istiny úveru.
30. Pokiaľ ide o nárok uplatnený z úroku za poskytnutie úveru, treba uviesť, že úroková sadzba ku dňu podpisu predmetnej zmluvy bola 2,14 % mesačne, čo ročne činí 25,68 %. Takto dojednaný a uplatnený úrok presahuje úroky poskytované bankami pri úveroch pre fyzické osoby v rovnakom období. Právny predpis neustanovuje, do akej výšky je možné pri úvere dohodnúť úroky. To však neznamená, že by výška úrokov nepodliehala žiadnemu obmedzeniu. Súd skúmal, či dohodnutá výška úroku nie je neprimeranou a teda odporujúcou dobrým mravom. Rozpor s dobrými mravmi prestavuje také konanie, ktoré je zjavne právne neprijateľné, pretože je z hľadiska oprávnených záujmov strán a spoločnosti hrubo nevyvážené. Neprimeranou, a teda odporujúcou dobrým mravom je spravidla taká výška úrokov, ktorá podstatne prevyšuje úrokovú mieru v čase jej dojednania obvyklou, najmä s prihliadnutím na úrokové sadzby uplatňované bankami za poskytnuté úvery. Priemerná úroková miera v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy pri úveroch poskytovaných bankami (január 2008) predstavovala pri úveroch spotrebiteľských priemerne ročne 13,51% /zdroj: priemerné úrokové miery z úverov obchodných bánk (%) zverejnené na internetovej stránke NBS/. Úrok veriteľa podstatne presahuje takmer o 100% obvyklú úrokovú sadzbu, preto podľa názoru súdu postup žalobcu treba považovať za konanie s dobrými mravmi, ktoré je postihnuté podľa § 39 OZ absolútnou neplatnosťou. Súd dodáva, že nemožno poskytnúť
žalobcovi ochranu v časti týkajúcej sa úrokov a to aj pre rozpor konania žalobcu s dobrými mravmi a to v tom smere, že tieto úroky žalobca uviedol v predmetnej predtlačenej a vopred žalobcom pripravenej zmluve miniatúrnym písmom. V prípade úroku platí, že v zmysle § 4 ods. 2 písm. h) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy, ročná úroková sadzba (v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu) patrí medzi obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Ide o dôležitý údaj, čo je zvýraznené právnou úpravou podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, keď podľa § 4 ods. 4 tohto zákona v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Je pritom v zásade jedno ako má na dlho návrh zmluvy spotrebiteľ k dispozícii. Údaj napísaný menším písmom môže spotrebiteľ podceniť ako menej dôležitý (1 ÚS 342/2009) a môže ho prehliadnuť. Túto prax žalobcu treba považovať za nekalú obchodnú praktiku. Je ťažko zlučiteľné s princípmi odbornej starostlivosti, ak sa jeden z najdôležitejších údajov ako je úroková sadzba uvedie takmer nečitateľným písmom. Označenie úrokovej sadzby miniatúrnym a menším písmom oproti ostatnému textu je spôsobilé ovplyvniť správanie sa spotrebiteľa smerujúce k jeho ekonomickému rozhodnutiu. Nekalé obchodné praktiky sú zakázané (§ 7 z OS). V tejto časti žalovaného nároku vo výške 114,71 eur súd preto žalobu zamietol.
31. Za nedôvodný nárok žalobcu súd považoval aj uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie poistenia vo výške 41,33 eur. Praktiku žalobcu, podľa ktorej na vznik poistného vzťahu postačí nekonanie spotrebiteľa treba považovať za nekalú obchodnú praktiku. Právny úkon je prejav vôle a aj so vznikom poistenia je treba vôľu v tomto smere prejaviť. V rámci kontraktácie zvolenej takýmto spôsobom, že výber služby je spojený s alternatívami, je preto akceptovateľný iba taký spôsob kontrahovania, pri ktorom je vznik právneho úkonu spojený s aktívnym konaním spotrebiteľa. Inak existuje nezanedbateľné nebezpečenstvo, že zmluva vznikne aj za stavu, že spotrebiteľ vôľu uzavrieť zmluvu nemal. Ustanovenia zmluvy zaväzujúce žalovaného na platenie poistenia súd považuje za neprijateľnú podmienku, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi.
32. Súd nepriznal žalobcovi ani poplatok z omeškania vo výške 5,52 eur. Ide o poplatok z omeškania so splácaním úveru vo výške 8 % z každej mesačnej splátky, pričom ďalšou sankciou pre prípad omeškania je dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,8 % denne. Poplatok z omeškania je duplicitnou sankciou a supluje úrok z omeškania. Takéto dojednanie zmluvných strán o poplatku z omeškania je dojednaním v rozpore s dobrými mravmi. Vychádzajúc z § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní a v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Pri omeškaní ide o objektívnu zodpovednosť dlžníka za stav omeškania. V danom prípade keďže ide o vzťah medzi dodávateľom a spotrebiteľom a teda vzťah k občianskoprávny, potom treba na vzťah medzi účastníkmi konania použiť ustanovenie Občianskeho zákonníka, t. j. § 517 ods. 1, 2. V danom prípade by patril žalobcovi úrok z omeškania ako sankcia pre dlžníka za omeškanie v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na plnenie žalovaného vo výške 4.165,02 eur prevyšujúce výšku prečerpanej sumy žalovaný nie je v omeškaní, preto žalobcovi nepatrí žiaden úrok z omeškania. V tejto časti žalovaného nároku vo výške 5,52 eur súd preto žalobu zamietol .
33. Pokiaľ teda žalobca poskytol žalovanému celkom 2.819,49 eur a žalovaný zaplatil žalobcovi 4.165,02 eur s poukazom na vyššie uvedené súd žalobu žalobcu aj čo do (žalovaným uhradenej) istiny úveru zamietol v celom rozsahu.
34. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V celom rozsahu úspešný žalovaný si neuplatnil nárok na náhradu trov konania, súd preto rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).