Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61C-39-2017.pdf
PDF · 81.51 KB
Case nature
Subarea
61C/39/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v právnej veci žalobcu: A. U., D. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX/XXX, S. Ú., právne zastúpený: JUDr. Ľuboš Daniš, advokát, so sídlom Svätoplukova 5, Slovenský Grob, proti žalovanej: G. Š., D. XX.XX.XXXX, H. N. G. XXX/X, C., o neúčinnosť darovacej zmluvy a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 25.08.2017 a o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 25.08.2017, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Súd r u š í neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Bratislava III č.k. 61C/39/2017-27, IČS: 1317216441, ECLI:SK:OSBA3:2017:1317216441.1 zo dňa 23.09.2017.
III. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.08.2017 domáhal, aby súd určil, že darovacia zmluva uzavretá dňa 15.06.2017 medzi M. U., H. N. Š. XXX/XX, N., ako darcom na jednej strane a žalovanou G.D. Š., H. N. G. XXX/X, C., D. XX.XX.XXXX ako obdarovanou na strane druhej, ktorou darca previedol na obdarovanú vlastnícke právo k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX, G..Ú.. C., a to k rodinnému domu so súpisným č. 210 a parcele č. 138/2 a 138/3, je voči žalobcovi právne neúčinná. Zároveň žalobca totožným podaním žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakáže žalovanej nakladať s nehnuteľnosťami v jej vlastníctve zapísané na U. Č.. XXX S. G. Ú. C., do právoplatného ukončenia konania o určenie neúčinnosti darovacej zmluvy. Súčasne tiež navrhol, aby súd zriadil záložné právo na nehnuteľnosti zapísané na U. Č.. XXX S. G. Ú. C. na zabezpečenie pohľadávky veriteľa A. U., H. N. U. XXX/XXX, S. Ú., F. Č.Z.: XXXXXX/XXXX voči dlžníkovi M. U., H. N. Š. XXX/XX, XXX XX N., F. Č.Z.: XXXXXX/XXXX z titulu Dohody o pristúpení k záväzku uznanej Notárskou zápisnicou spísanou notárkou JUDr. Lucianou Rebrovou č. N 1539/2016, Nz 29829/2016, NCRls 30648/2016 zo dňa 23.08.2016.
2. Súd vyhovel návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 25.08.2017 a uznesením č.k. 61C/39/2017-27, IČS: 1317216441, ECLI:SK:OSBA3:2017: 1317216441.1 zo dňa 23.09.2017 v zmysle návrhu žalobcu nariadil neodkladné opatrenie a návrh žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 25.08.2017 zamietol.
3. Dňa 11.10.2017 žalovaná podala proti predmetnému uzneseniu č.k. 61C/39/2017-27, IČS: 1317216441, ECLI:SK:OSBA3:2017: 1317216441.1 zo dňa 23.09.2017 odvolanie.
4. Uznesením č.k. 61C/39/2017-51 zo dňa 30.10.2017 vydaným súdnym úradníkom súd konanie zastavil pre nezaplatenie súdneho poplatku za žalobu. Predmetné uznesenie bolo doručené právnemu
zástupcovi žalobcu dňa 23.11.2017, žalovanej bolo doručené dňa 23.11.2017 a nadobudlo právoplatnosť dňa 09.12.2017.
5. Podaním datovaným dňa 31.10.2017 doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.11.2017 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť. Späťvzatie žaloby o neúčinnosť darovacej zmluvy odôvodnil tým, že odporovaciu žalobu voči žalovanej berie späť v celom rozsahu z dôvodu vyplatenia dlžnej sumy dlžníkom a zastavenia exekučného konania vedeného súdnym exekútorom JUDr. Hugom Hýbalom pod sp. zn. EX 11/2017. Žalobca zároveň žiadal, aby súd zrušil neodkladné opatrenie vydané na základe uznesenia zo dňa 23.09.2017.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie.
9. Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
10. Podľa § 156 CSP konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.
11. Podľa Čl. 4 ods. 1 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
12. Podľa Čl. 4 ods. 2 CSP ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
13. Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
14. Podľa § 334 CSP súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
15. Podľa § 335 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.
16. Podľa § 357 písm. e) CSP odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa § 334 a 335 ods. 1 CSP.
17. Podľa § 123 ods. 2 CSP podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
18. Podľa § 6 ods. 2 zákona č. 549/2003 o súdnych úradníkoch vyšší súdny úradník nemôže vydať rozhodnutie, proti ktorému zákon pripúšťa odvolanie alebo kasačnú sťažnosť.
19. Podľa Čl. 17 CSP súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
20. Súd poukazuje na to, že síce uznesením č.k. 61C/39/2017-51 zo dňa 30.10.2017 vydaným vyšším súdnym úradníkom konanie v označenej právnej veci v dôsledku nezaplatenia súdneho poplatku za žalobu zastavil, avšak žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu ešte pred tým, ako predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť. Preto súd, vzhľadom na dispozičné oprávnenie žalobcu a jeho späťvzatie žaloby, ktorým žalobca prejavil vôľu, aby súd vo veci ďalej nekonal (ani aby súd neskúmal splnenie procesných podmienok medzi ktoré patrí aj splnenie poplatkovej povinnosti) rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. I. výrokovej časti tohto uznesenia a konanie na základe podaného späťvzatia žaloby zastavil. Súd ďalej neskúmal či bola alebo nebola splnená procesná podmienka konania - poplatková povinnosť žalobcu, ktorej splnenie mohol žalobca preukázať aj po vydaní uznesenia o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku za žalobu (§ 10 zákona č. 71/1992 Zb.). Právnym následkom právoplatnosti uznesenia súdu o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku je zánik poplatkovej povinnosti v celom jej rozsahu (§ 5 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb.). Pred nadobudnutím právoplatnosti takého uznesenia však prichádza do úvahy aj zrušenie takého uznesenia, pokiaľ by sa preukázalo, že súdny poplatok bol zaplatený v lehote určenej súdom (§ 10 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb.). Keďže však žalobca v rámci lehoty na podanie sťažnosti proti uzneseniu o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku (§ 239 ods. 1 CSP v spojení s § 242 CSP), teda ešte pred nadobudnutím právoplatnosti takého uznesenia, uprednostnil vôľu nepokračovať v konaní, bez ohľadu na splnenie poplatkovej povinnosti, súd prihliadol na toto dispozičné právo žalobcu a rozhodol tak, že konanie na základe späťvzatia žalobcu v zmysle citovaných zákonných ustanovení (§ 144, § 145 ods. 1 a § 146 ods. 1,2 CSP) zastavil. Žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie, preto súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby v danom prípade nie je potrebný.
21. Konanie v označenej právnej veci sa začalo dňa 25.08.2017 podaním žaloby na súd (§ 156 CSP). Súd však nariadil neodkladné opatrenie dňa 23.09.2017, teda po začatí konania avšak ešte pred začatím konania vo veci samej. Konanie sa síce začína podaním žaloby na súd, avšak za začatie konania vo veci samej sa spravidla považuje až otvorenie pojednávania a výzva súdu na prednesenie žaloby. Súd preto rozhodol o zrušení neodkladného opatrenia nie v dôsledku toho, že zastavuje konanie (§ 335 ods. 1 CSP), ale na návrh žalobcu s poukazom na to, vychádzajúc z obsahu späťvzatia žaloby, že zjavne odpadli dôvody, pre ktoré bolo predmetné neodkladné opatrenie nariadené. Odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie pôvodne nariadené nepochybne nadväzuje na ust. § 325 ods. 1 CSP, podľa ktorého neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V danom prípade však súd konanie zastavuje v dôsledku procesného úkonu zo strany žalobcu odôvodneného vyplatením dlžnej sumy a zastavením samotného exekučného konania. Vzhľadom na tieto skutočnosti, keďže nie je zákonný dôvod trvania účinkov nariadeného neodkladného opatrenia a s poukazom na citované zákonné ustanovenie § 334 CSP súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. II. výrokovej časti tohto uznesenia a rozhodol o zrušení neodkladného opatrenia nariadeného uznesením tunajšieho súdu č.k. 61C/39/2017-27, IČS: 1317216441, ECLI:SK:OSBA3:2017:1317216441.1 zo dňa 23.09.2017, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie v zmysle návrhu žalobcu zo dňa 25.08.2017, keďže odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené.
22. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že v konaní bolo proti uzneseniu č.k. 61C/39/2017-27 zo dňa 23.09.2017 podané odvolanie zo strany žalovanej. Vzhľadom na zastavenie konania a zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia, proti ktorému predmetné odvolanie žalovanej zo dňa 11.10.2017 smerovalo, súd prvej inštancie vec odvolaciemu súdu na rozhodnutie nepredkladá, nakoľko odvolanie sa právoplatnosťou tohto uznesenia stáva bezpredmetným, keďže dochádza k zrušeniu rozhodnutia, proti ktorému toto odvolanie smerovalo.
23. Z uvedených dôvodov, keďže sú splnené podmienky na zastavenie konania a zrušenie uznesenia, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie, súd prvej inštancie rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
26. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). O tomto nároku súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP (a contrario) podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Žalobca v späťvzatí žaloby zo dňa 29.11.2017 síce uviedol, že dôvodom späťvzatia žaloby je vyplatenie dlžnej sumy dlžníkom a zastavenie exekučného konania, avšak dlžníka nešpecifikoval (či mal na mysli žalovanú alebo za dlžníka v žalobe označenú tretiu osobu) a túto skutočnosť (vyplatenie dlžnej sumy s uvedením dátumu tohto vyplatenia) žiadnym spôsobom nezdokladoval. Navyše v späťvzatí žaloby náhradu trov právneho zastúpenia nežiadal. Z uvedených dôvodov, keďže súd nemá za preukázané procesné zavinenie zastavenia konania na strane žalovanej ani na strane žalobcu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. III. výrokovej časti tohto uznesenia, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
27. Súd o vrátení súdneho poplatku za žalobu v tomto uznesení nerozhodoval, keďže žalobca vzal žalobu späť pred zaplatením tohto poplatku a právoplatnosťou uznesenia č.k. 61C/39/2017-51 zo dňa 30.10.2017 dňa 09.12.2017 poplatková povinnosť žalobcu zaplatiť súdny poplatok za žalobu v celom rozsahu zanikla.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III písomne v dvoch rovnopisoch /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a), e) a m) CSP/.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 364 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 365 ods. 1 CSP/.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.
Právne účinky neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Bratislava III č.k. 61C/39/2017-27, IČS: 1317216441, ECLI:SK:OSBA3:2017:1317216441.1 zo dňa 23.09.2017 zaniknú právoplatnosťou uznesenia o jeho zrušení.