Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Csp-33-2016.pdf
PDF · 68.22 KB
Case nature
Subarea
19Csp/33/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: ETP Management budov, s.r.o., sídlo: Záhradnícka 30, 821 08 Bratislava, IČO: 35 970 707, právne zastúpený: JUDr. PaedDr. Jozef Malich, advokát, Zahradnícka 30, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: L. D., Z.. XX.XX.XXXX, L. XXXX/X Bratislava, o zaplatenie 1.341,78 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
III. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 73,30 EUR prostredníctvom Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 28.09.2016 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 1.341,78 EUR a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.341,78 EUR od 27.09.2016 do zaplatenia titulom neuhradených mesačných platieb príspevku do fondu prevádzky, údržby a opráv, zálohových platieb za služby a odmeny za správu. Žalobca sa domáhal tiež náhrady trov konania za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia. Žalobca uhradil súdny poplatok vo výške 80 EUR dňa 02.11.2016.
2. Dňa 13.12.2016 súd vydal platobný rozkaz č.k. 19Csp/33/2013-48, ktorým žalobcovi uložil zaplatiť sumu 1.341,78 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.341,78 EUR od 27.09.2016 do zaplatenia a zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia. Uznesením č.k. 19Csp/33/2013-59 zo dňa 08.02.2016 súd platobný rozkaz č.k. 19Csp/33/2013-48 zo dňa 13.12.2016 zrušil vzhľadom na odpor žalovaného zo dňa 23.01.2017, ktorý bol súdu doručený dňa 24.01.2017.
3. Dňa 28.02.2017 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu proti odporu žalovaného zo dňa 23.01.2017.
4. Dňa 12.06.2017 bolo súdu doručené podanie žalobcu zo dňa 08.06.2017 označené ako "čiastočné späťvzatie žaloby", ktorým žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny 1.341,78 EUR, v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.341,78 EUR od 27.09.2016 do zaplatenia a v časti o zaplatenie súdneho poplatku vo výške 6,70 EUR. Zároveň žalobca navrhol, aby súd rozhodol, že žalobca má nárok na 100% náhrady trov právneho zastúpenia. Žalobca v podaní uviedol, že vzal žalobu späť z dôvodu úhrady istiny vo výške 1.341,78 EUR zo strany žalovaného dňa 31.05.2017 a z dôvodu úhrady sumy vo výške 52,28 EUR dňa 07.06.2017, ktorá predstavuje úroky z omeškania vo výške 1.341,78 EUR od 27.09.2016 do 31.05.2017 spolu vo výške 45,58 EUR a časť súdneho poplatku vo výške 6,70 EUR. Žalobca k podaniu priložil fotokópiu sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.01.2016 do 08.06.2017 a fotokópiu o pripísaní čiastky vo výške 52,28 EUR na účet bytového domu.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie.
Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "zákon o súdnych poplatkoch"), poplatok splatný podaním žaloby sa vráti, ak sa konanie zastavilo pred prvým pojednávaním.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, poplatok sa vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura
6. Súd konštatuje, že podanie žalobcu zo dňa 08.06.2017 posúdil podľa obsahu ako späťvzatie žaloby v celom rozsahu, nakoľko žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie celej žalovanej istiny a úroku z omeškania do jej zaplatenia a žalobca sa ďalej domáha len zaplatenia uhradeného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Súd konštatuje, že fakticky ide o späťvzatie žaloby v celom rozsahu s uplatnením nároku na náhradu trov konania. Uplatnenie nároku na náhradu trov konania nebráni zastaveniu konania, pretože súd podľa § 262 ods. 1 CSP spolu so zastavením konania rozhoduje tiež o nároku na náhradu trov konania, nakoľko ide o rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Uvedenému zodpovedá i ustanovenie § 256 ods. 1 CSP stanovujúce kritérium zavinenia ako určujúce pre priznanie náhrady trov konania pri jeho zastavení.
7. Žalobca späťvzatím žaloby doručeným dňa 08.06.2017 využil svoje procesné právo disponovať s podanou žalobou tak, že žalobu vzal fakticky späť v plnom rozsahu. Súd konštatuje, že nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením prvého pojednávania vo veci, resp. pred predbežným prejednaním sporu, nie je v zmysle § 146 ods. 1 CSP potrebné zisťovať súhlas, resp. nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby. Vzhľadom na uvedené súd konanie zastavil.
8. Súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP rozhodoval aj o nároku na náhradu trov konania. Pri rozhodovaní o trovách zastaveného konania je podľa § 256 ods. 1 CSP potrebné skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, pričom náhrada trov konania patrí protistrane strany, ktorá zastavenie konania zavinila. Nakoľko žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť vzhľadom na úhradu žalovaných nárokov zo strany žalovaného po podaní žaloby, čo aj preukázal priloženou fotokópiou sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.01.2016 do 08.06.2017 a fotokópiu o pripísaní čiastky vo výške 52,28 EUR na účet bytového domu, súd konštatuje, že zastavenie konania procesne zavinil žalovaný. Vzhľadom na uvedené súd priznal nárok žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník v zmysle § 262 ods. 1 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
9. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch. Nakoľko žalobca s podaním žaloby uhradil súdny poplatok za žalobu vo výške 80 EUR a konanie
bolo zastavené pred otvorením prvého pojednávania vo veci, súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 73,30 EUR, pričom zaplatený súdny poplatok krátil o 6,70 EUR v súlade s ustanovením § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, dvojmo. /§ 357 písm. a) CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). /§ 363 CSP/