Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_12T-118-2017.pdf
PDF · 76.57 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/118/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 08. decembra 2017, vydáva tento
rozhodol:
Obvinený: P.. Z. E., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom Prešov, Z. ul. č. XXXXX/XX, prechodne bytom S. H. N., Š. ul. č. XXX/XX, okres Sabinov, živnostník,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
po tom, čo požil presne nezistené množstvo alkoholických nápojov, ktoré množstvo zvýšilo u neho hladinu alkoholu v dychu na hodnotu najmenej 1,00 mg/1, čím porušil ust. § 4 ods. 2 písm. d) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, dňa 29.07.2017, asi o 15:00 hod., viedol svoje osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra GTC, ev. č. S.-XXX U., po štátnej ceste z Prešova smerom na Vranov nad Topľou a pred mestom Hanušovce nad Topľou, okr. Vranov nad Topľou, pri prejazde pravotočivej zákruty rýchlosť jazdy neprispôsobil svojim schopnostiam a povahe vozovky, čím porušil ust. § 16 ods. 1 citovaného zákona a s motorovým vozidlom prešiel do protismeru, čím porušil ust. § 9 ods. 1 citovaného zákona, kde došlo k čelnej zrážke s protiidúcim osobným motorovým vozidlom zn. Peugeot 5008, ev. č. S.- XXX M., ktoré viedol poškodený S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., ul. T. XXX/XX, okr. Prešov, ktorý pri zrážke utrpel zlomeninu nosových kostí, zlomeninu pravého priečneho výbežku I. hrudného stavca, zlomeninu hrudnej kosti, zlomeninu I. a VII. rebra vpravo, pomliaždenie oboch pľúc, pomliaždenie a odreniny hrudníka a brucha, tržnú ranu ľavého kolena, zlomeninu dolnej časti pravej holennej kosti, zlomeninu prvého článku palca ľavého chodidla a podhlavičkovú zlomeninu II. - IV. záprstnej kosti ľavého chodidla, s dobou liečenia po dobu najmenej troch mesiacov, spolucestujúca v osobnom motorovom vozidle zn. Peugeot, poškodená B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., ul. S. XXX/X, okr. Vranov nad Topľou, utrpela mnohopočetné odreniny a drobné ranky tváre, tržnú ranu dolnej pery v pravo, tržnú ranu vnútornej plochy pravej ušnice, zlomeninu zuba č. 11, otras mozgu I. stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie prednej plochy oboch predkolení, s dobou liečenia po dobu piatich týždňov, spolucestujúci v osobnom motorovom vozidle zn. Opel, poškodený S. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom Prešov, ul. Š. XX, utrpel povrchovú tržnú ranu ľavej strany čela a ľahké pomliaždenie pravého lakťa s dobou liečenia do šesť dní, pričom na osobnom motorovom vozidle zn. Peugeot vznikla škoda majiteľovi motorového vozidla, spoločnosti GALPTEX s.r.o., Prešov, vo výške 8.848,00 EUR,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, vykonával činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a takým činom spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, v spojení s § 41 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov a 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa 51 ods. 1 Trestného zákona, v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov a 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, v spojení s § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona, obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok a v spojení s § 51 ods. 4 písm. c), písm. g) Trestného zákona povinnosti spočívajúce v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a podrobiť sa v súčinnosti s iným odborníkom výchovnému programu zameranému na bezpečnosť v cestnej premávke a predchádzanie dopravným nehodám.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidla všetkých druhov po dobu 3 (troch) rokov a 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný zaplatiť titulom nároku na náhradu škody poškodeným : a/ Sociálnej poisťovni, Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, sumu 967,30 EUR (deväťstošesťdesiatsedem eur a tridsať eurocentov), b/ Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., so sídlom v Bratislave, Mamateyova č. 17, IČO: 35 937 874, krajská pobočka Prešov, Kúpeľná 5, Prešov, sumu 28,49 EUR (dvadsaťosem eur a štyridsaťdeväť eurocentov), c/ Union zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom v Bratislave, Bajkalská 29/A, IČO: 36 284 831, sumu 1.778,18 EUR (tisícsedemstosedemdesiatosem eur a osemnásť eurocentov).
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť GALPTEX, s.r.o., so sídlom v Prešove, Floriánova 2, IČO: 36 503 711, zast. P.. F. E., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom Ul. Q. č. XXXXX/XX, Prešov, s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a. s., so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku /ďalej len „TP“/).
Podľa § 353 ods.6 TP, trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 TP).
V zmysle § 355 ods. 3 TP, ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 TP.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 TP).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 TP).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 TP).