Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16Csp-47-2017.pdf
PDF · 62.2 KB
Case nature
Subarea
16Csp/47/2017
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: EDYPLUS, s.r.o., IČO: 36 258 881, Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, zastúpeného splnomocnenkyňou: Roman Kvasnica a partneri s.r.o., advokátska kancelária, Piešťany (zn. S/40/017713), proti žalovaným: 1. I. P., A.. X. Y. XXXX, 2. O.A. P., A.. X. E. XXXX, obaja bytom F. J.. XXX/XX, Š., o 11.304,91 € s prísl., o späťvzatí a schválení zmieru takto
rozhodol:
I. Konanie sa kvôli čiastočnému späťvzatiu žaloby zastavuje v časti o zaplatenie istiny 690 €, ako aj 13,9 % ročného úroku a 5 % ročného úroku z omeškania zo sumy
- 230 € od 24. februára do 23. marca 2017,
- 460 € od 24. marca do 24. apríla 2017,
- 690 € od 25. apríla 2017 do zaplatenia.
II. Schvaľuje sa tento
zmier:
a) Žalovaní sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi:
- sumu 10.614,91 € a
- úroky vyčíslené do 09.02.2017 vo výške 2.251,35 €,
- úroky z omeškania vyčíslené do 09.02.2017 vo výške 538,83 €,
- 13,90 % ročné úroky zo sumy 11.304,91 € od 10.02.2017 do 23.02.2017,
- 13,90 % ročné úroky zo sumy 11.074,91 € od 23.02.2017 do 23.03.2017,
- 13,90 % ročné úroky zo sumy 10.844,91 € od 24.03.2017 do 24.04.2017,
- 13,90 % ročné úroky zo sumy 10.614,91 € od 25.04.2017 do zaplatenia,
- 5,00 % ročné úroky z omeškania zo sumy 13.556,26 € od 10.02.2017 do 23.02.2017,
- 5,00 % ročné úroky z omeškania zo sumy 13.326,26 € od 23.02.2017 do 23.03.2017,
- 5,00 % ročné úroky z omeškania zo sumy 13.096,26 € od 24.03.2017 do 24.04.2017,
- 5,00 % ročné úroky z omeškania zo sumy 12.866,26 € od 25.04.2017 do zaplatenia, a to v splátkach po 230 € mesačne splatných vždy do 27. dňa toho ktorého mesiaca, od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru, až do úplného zaplatenia dlhu, na účet žalobcu, účet: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.
b) Žalovaní sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 809,77 € a náhradu iných trov konania 61,17 €, a to v splátkach po 20 € vždy do 27. dňa toho ktorého mesiaca, od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru, až do úplného zaplatenia dlhu, na účet právneho zástupcu žalobcu, účet: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
1. Podaním došlým 23. mája 2017 žalobca vzal svoju žalobu späť v časti o zaplatenie 690 €, z upravenej výšky úrokov a úrokov z omeškania však zároveň vyplýva, že žiada priznať aj nižšie úroky a úroky z omeškania. Vzhľadom na to súd podľa § 145 ods. 2 C. s. p. rozhodol ako vo výroku I. Keďže k späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním a nejde o určitý spôsob vyporiadania medzi stranami, vyjadrenie žalovaného nebolo vôbec potrebné (§ 146 ods. 1 druhá veta a ods. 2 C. s. p.).
2. Strany 4/7. decembra 2017 uzavreli zmier v znení uvedenom vo výroku a podaním došlým elektronicky 7. decembra 2017 navrhli jeho schválenie. Takýto súdny zmier neodporuje všeobecne záväzným právnym predpisom, pretože sa ním žalovaný zaväzuje zaplatiť žalobcovi ako postupníkovi časť nárokov z úveru poskytnutého mu Slovenskou sporiteľňou, a.s. Preto súd takýto zmier podľa § 148 ods. 2 C. s. p. schválil v zmysle výroku. Schválenie vykonal vo forme uznesenia, a to vzhľadom na § 398 C. s. p., ako aj preto, že nejde o „rozhodnutie vo veci samej“, ale len rozhodnutie, ktorým súd berie na vedomie dohodu účastníkov vo veci samej (§ 212 ods. 1 a contrario C. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.