Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19P-78-2022.pdf
PDF · 86.58 KB
Case nature
Subarea
19P/78/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti F.: E. F., nar. XX.XX.XXXX, Y. G., nar. XX.XX.XXXX a G., nar. XX.XX.XXXX, v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bernolákovo, Trnavská 62, Bernolákovo, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti rodičov - matky: G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/X, F., toho času bytom C. XX, a otca: G. F., nar. XX.XX.XXXX, hláseným pobytom O. C., toho času bytom C. XX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté deti dočasne ponechávajú v starostlivosti V. D. N. K. A. R., F. XX, R..
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.05.2022 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta domáhal nariadenia neodkladného opatrenia.
2. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta (ďalej len „úrad“), rodinu maloletých detí eviduje od roku 2018 na základe anonymného hlásenia. Dňa 09.06.2021 úrad podal návrh na Okresný súd Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa umiestnili maloleté deti do starostlivosti Centra pre deti a rodiny R. a A.. Na základe žiadosti riaditeľa Centra pre deti a rodiny A.Í. bola zo strany úradu podaná žiadosť o urgentné premiestnenie maloletého E. F. a maloletého L. do iného zariadenia, z dôvodu neudržateľnej situácie kvôli ich správaniu, masívnej agresivite a nesocializovanému chovaniu. Podľa vyjadrenia riaditeľa CDR A. obe deti od prvého okamihu v rodine profesionálneho náhradného rodiča nejavili žiadne známky smútku, alebo strachu z odobratia od rodičov. Bezprostredne po umiestnení detí do PNR obaja súrodenci vykazovali vysoký stupeň agresivity voči sebe a okoliu. Nemali rešpekt pred dospelými autoritami, demolovali a ničili interiér domácnosti, motorové vozidlo, záhradu a kvety. Od samého začiatku sa u nich prejavovali záchvaty zlosti, boli neprispôsobiví, málokedy reagovali na láskavé napomenutia. Obaja chlapci boli hyperaktívni, ničili a devastovali v domácnosti mnohé predmety, s ktorými prišli do kontaktu. Maloleté deti dovtedy nikdy nenavštevovali pediatra, nakoľko nemali platné zdravotné poistenie na Slovensku. Dňa 16.06.2021 obaja chlapci absolvovali vstupnú lekársku prehliadku u pediatra, ktorý odporučil neodkladné vyšetrenie neurológom a pedopsychiatrom. Pediater chlapcov t.č. opisoval ako zanedbaných s minimálnou slovnou zásobou, ktorá je skomoleninou a zmesou anglických, slovenských a nezrozumiteľných slov. Boli neposlušní, vzdorovití a bolo vidieť, že sa im doposiaľ v biologickej rodine nedostatočne venovalo. Veľa času tam strávili pred monitormi a obrazovkami PC, kde sledovali „rozprávky“ a hrali rôzne počítačové hry. Po návšteve pediatra, sa sám vyjadril, že obe deti pri vyšetrení nespolupracovali, nedostatočne rozumejú hovorenej reči, s dospelými veľmi nerozprávali, povedia len pár "slov" svojim "vlastným jazykom". Deti neobsedeli, boli neurotické, chodili zbesilo po ambulancii, vydávali zvuky. Váženie a meranie detí nebolo možné
vykonať z dôvodu ich neochoty spolupracovať. Na oslovenie vyplazovali jazyk. Pediater konštatoval, že boli potenciálnym rizikom ohrozenia zdravia ostatných detí. Maloleté deti nikdy nenavštevovali žiadne predškolské zariadenia. Bratia mali medzi sebou neustále hádky, konflikty. Svoje potreby si vyžadovali krikom, nátlakom, zúrivosťou a dupaním nôh. Okrem toho, že deti boli zanedbané a dorozumievali sa pre okolie ťažko zrozumiteľnou rečou, vykrikovali, vydávali ťažko opísateľné zvuky, budili sa krikom zo spánku, bili sa medzi sebou a dostávali amoky hnevu. Nedokázali dodržať základné hygienické pravidlá a svoje potreby vykonávali, kde im zachcelo. Na základe návrhu úradu Okresný súd Galanta uznesením sp. zn. 21P/96/2001 zo dňa 13.07.2021, boli maloleté deti E. F. a L. dočasne premiestnené a zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Bernolákovo. Uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. 32P/88/2021 zo dňa 21.09.2021, bolo nad maloletými deťmi nariadené výchovné opatrenie, spočívajúce v zabezpečení odbornej pomoci a úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, a to pobyt v zariadení CDR Bernolákovo v trvaní šiestich mesiacov do právoplatnosti rozhodnutia. Maloletý E. F. od prijatia do CDR R. je umiestnený v profesionálnej náhradnej rodine, kde sa mu aktívne venujú. Je zdravý prekonal iba bežné detské ochorenia, dávnejšie mal problémy s krvácaním pri stolici, ale už je preliečení. Podľa jeho vyjadrenia zadoček ho bolel od kedy ho kopol G. (rodičov oslovuje menom). Pravidelne navštevuje Materskú školu, kde sa mu veľmi páči a do všetkého sa aktívne zapája. Maloletý od umiestnenia mal problémy so spaním. V noci sa budil s krikom a plačom. Podľa vyjadrenia profi matky počas nočných záchvatov má stiahnuté zreničky, trase sa, je spotený, kričí, plače a behá po dome. Od vyňatia maloletého dieťaťa z rodiny maloletý napreduje a aj jeho psychický stav sa zlepšuje. Maloletý bol od 28.03.2022 preradený k sestre, k maloletej G.. Profesionálni rodičia prejavili záujem o maloletého a na tunajší súd podali návrh na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletá Y. G. a maloletá G. sú od prijatia do CDR R. umiestnené v profesionálnej náhradnej rodine. Maloletá Y. navštevuje Materskú školu, do škôlky sa teší. Podľa vyjadrenia CDR je to spokojné, veselé a v kolektíve obľúbené dieťa. Častejšie sa však stávalo, že sa počas spánku v škôlke pocikala a z toho dôvodu bola z kolektívu viackrát vylúčená. V domácom prostredí sa rada hrá s hračkami pozerá rozprávky a pomáha s domácimi prácami. Je samostatná vie sa sama obliecť a vyzliecť. Pri vyjadrovaní vyslovuje slová bezchybne a dobre si zapamätá texty detských pesničiek a riekaniek. Veľmi rada tancuje a spieva. Maloletú G. od 28.03.20222 preradili do inej PNR, kde sa v súčasnosti zdržiava so svojou sestrou, maloletou M. F., nar. XX.XX.XXXX. Maloletá G. je zdravé a komunikatívne dievčatko. Rýchlo sa učí nové veci. Reč má ešte detskú, avšak slová vyslovuje správne. Správanie maloletej je viac komplikované, nakoľko býva častejšie nervózna, plačlivá, máva návaly zlosti prehýba sa dozadu ako luk. Dňa 08.11.2021 bola vyšetrená pedopsychiatričkou a je nastavená na medikamentóznu liečbu. Po nasadení liekov jej spánok je lepší, avšak občas sa budí a plače. Zlepšuje sa jej jemná a hrubá motorika a je zručnejšia vo vyzliekaní a obliekaní. Má rada knihy ukazuje a pomenúva všetko, čo pozná. Rodičia sú v pravidelnom kontakte s profesionálnou matkou. Maloleté deti kontaktujú pravidelne prostredníctvom sociálnych sieti a dievčatá sa tešia na rozhovor s rodičmi. Maloletá G. sa chváli s novými zážitkami a po rozhovore nemá žiadne problémy. Maloletá G. dlhodobo nevydrží pri telefóne, má slabú pozornosť. Po umiestnení maloletých detí do Centa pre deti a rodiny úrad rodičov viackrát vyhľadal na adrese C. Č.. XX, avšak väčšinou neúspešne. Rodičom viackrát zanechali aj predvolanie, na čo sa nikdy nedostavili. S rodičmi sú iba v telefonickom kontakte. Pokiaľ ich nekontaktujú, z vlastnej iniciatívy sami sa nikdy neozvú, napriek tomu, že je nevyhnutná ich spolupráca. Dňa 28.04.2022 bolo vykonané neohlásené šetrenie na strane rodičov. Doma zastihli iba matku, ktorá uviedla, že otec je hospitalizovaný od 26.04.2022. Podľa jej vyjadrenia mal epileptický záchvat a našli mu nádor na mozgu. Ďalej uviedla, že t.č. sú nezamestnaní a neevidovaní na úrade ako uchádzači o zamestnanie. Vzhľadom na zlý zdravotný stav otca, nevhodné bytové a finančné podmienky matka bola upovedomená, že úrad podáva návrh na predlženie výchovného opatrenia s čím, matka nesúhlasila. Z vykonaného šetrenia možno usúdiť, že rodičia aktuálne nemajú vytvorené vhodné podmienky pre ďalší zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletých detí. Dňa 12.05.2022 končí uložené výchovné opatrenie, návrat maloletých detí do starostlivosti biologických rodičov na základe uvedených skutočnosti úrad neodporúča, a preto navrhol, aby súd nariadil neodkladné opatrenie do právoplatného skončenia konania vo veci samej, ktorým ponechá maloleté deti v starostlivosti Centra pre deti a rodiny R..
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to rodnými listami maloletých detí, správou Centra pre deti a rodiny Bernolákovo zo dňa 29.03.2022, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Maloleté deti F. pochádzajú z manželstva rodičov. Uznesením Okresného súdu Galanta č.k. 32P/88/2021-85 zo dňa 21.09.2021 súd nariadil v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) zákona o rodine výchovné opatrenie, a to pobyt maloletých detí v Centre pre deti a rodiny R. po dobu 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť 12.11.2021.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
16. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
17. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
18. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania
alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
19. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté deti dočasne ponechávajú v starostlivosti Centra pre deti a rodiny R., v ktorom sa aj v súčasnosti nachádzajú na základe rozhodnutia Okresného súdu Galanta, č.k. 32P/88/2021-85 zo dňa 21.09.2021. Z podaného návrhu a jeho príloh mal súd osvedčené, že rodičia maloletých detí naďalej nie sú schopní zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloleté deti. Obaja sú nezamestnaní, pričom ich bytové, sociálne a majetkové pomery sú od ostatného rozhodnutia súdu nezmenené. U otca došlo aj k vážnemu zhoršeniu jeho zdravotného stavu, keďže podľa tvrdení matky, zistili mu nádor na mozgu a je hospitalizovaný. Rodičia síce deklarujú záujem o maloleté deti, avšak s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta dostatočne nespolupracujú a nevyvíjajú snahu o nápravu. Maloleté deti v Centre pre deti a rodiny R. napredujú, zlepšuje sa ich správanie a poskytuje sa im adekvátna lekárska starostlivosť. Vychádzajúc z uvedených skutočností, prihliadajúc na to, že dňa 12.05.2022 končí uložené výchovné opatrenie, navrhovateľ neodporúča návrat maloletých detí k rodičom a v (širšej) biologickej rodine maloletých detí sa nenachádza žiadna osoba, ktorá by javila záujem o maloleté deti, súd sa stotožnil s návrhom navrhovateľa, že je toho času nevyhnutné dočasne ponechať maloleté deti v starostlivosti Centra pre deti a rodiny R., pričom takéto rozhodnutie je podľa názoru súdu v najlepšom záujme maloletých detí.
20. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta je povinný podať návrh vo veci samej, t.j. návrh na nariadenie výchovného opatrenia resp. návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti na tunajšom súde v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. V opačnom prípade súd zváži začatie konania z úradnej moci.
21. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.