Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_15C-107-2015.pdf
PDF · 67.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-6C/8/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v spore žalobcu: X.. C. W., nar. X.X.XXXX, bytom T.. C. XXXX/XX, XXX XX W., právne zast.: JUDr. Ján Dorkin, advokát so sídlom Nám. baníkov 17/33, 048 01 Rožňava, proti žalovanému: O. L., nar. X.X.XXXX, bytom obec T. N. H., XXX XX, o zaplatenie 3.000 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.000,- eur spolu s 5%-ným úrokom z omeškania ročne od 16.08.2014 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. P r i z n á v a náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 8.1.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 3.000 eur s príslušenstvom a to základe zmluvy o pôžičke zo dňa 17.8.2012.
2. Žalovaný sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom žalobcu, poistnou zmluvou č. 6814670123 zo dňa 7.2.2014 a listinnými dokladmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav.
4. Dňa 17.8.2012 uzavrel žalobca so žalovanou zmluvu o pôžičke na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej finančnú pôžičku v sume 3.000 eur, pričom žalovaná sa ju zaviazala splácať štvrťročných splátkach vo výške 375 eur, pričom posledná splátka mala byť splatná dňom 15.8.2014, avšak žalovaná neuhradila žalobcovi ani jednu splátku.
5. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
6. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
7. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
8. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. platného v rozhodnom čase, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
11. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
12. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
13. Súd mal na základe predložených listinných dôkazov za preukázané, že žalobca poskytol žalovanej finančné prostriedky vo výške 3.000 eur, ktoré sa žalovaná zaviazala vrátiť v štvrťročných splátkach vo výške 375 eur najneskôr do 15.8.2014, kedy mala byť splatená celá pôžička. Splnenie dlhu je právna skutočnosť, ktorá spôsobuje zánik záväzku. V danom prípade žalobca preukázal zmluvou o pôžičke požičanie finančných prostriedkov žalovanej ako i lehotu, do ktorej tieto mali byť vrátené.
14. Keďže žalovaná sa dostala do omeškania, súd žalobcovi priznal aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.000 eur od 16.8.2014 do zaplatenia.
15. Podľa § 177 ods. 2 písm. a CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
16. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech a priznal mu preto trovy konania pozostávajúce z náhrady zaplateného súdneho poplatku vo výške 180 eur a trov právneho zastúpenia v sume 310,10 eura.
18. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu dobu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice - okolie (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V zmysle § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých podľa § 370 CMP, návrh na súdny výkon rozhodnutia.