Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51C-96-2016.pdf
PDF · 87.6 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/96/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v sporovej veci žalobcov: 1. P. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. na Y. XX, C. na Y., 2. T. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. X, A., 3. Q. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. X, A., 4. V. N. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, R., 5. J. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, A., 6. D. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Na W. XX, A., 7. V. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXXXX/X, A., 8. V. C. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXXXX/X, A., 9. Q. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXX/XX, A., 10. W. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXXX/XXX, A., 11. Q. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, A., 12. P. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, A., 13. V. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, B., 14. V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/X, A., 15. Z. K., nar. 14.XX.XXXX, bytom R. Ú. XX, R. Ú., všetci zastúpení Advokátskou kanceláriou Fiľo & Partners s.r.o., so sídlom Vajnorská 8/A, Bratislava, IČO: 47 237 031, proti žalovaným: 1. Z. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F.Á. XX, A., 2. Z. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX, A., 3. V. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX, 4. Ľ. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, K., 5. R. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX/ XX,Č., 6. Q. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, K., 7. Z. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XX, V., Č. T., 8. S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, A., 9. Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, A., všetci zastúpení Advokátskou kanceláriou BARBUŠ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Štúrova 13, Bratislava, o určenie vlastníckeho práva a o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi nasledovných pozemkov v nasledovných veľkostiach spoluvlastníckych podielov:
- pozemkov parcely registra ,,E“ zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom A., okres: A. J., obec: A.-V..Č.. T., katastrálne územie: T., a to pozemku s parc. č. XXXX, o výmere 295 m2, druh pozemku: záhrady a pozemku s parc. č. XXXX/XXX, o výmere 528 m2, druh pozemku: orná pôda,
- pozemkov vytvorených Geometrickým plánom č. XX/XXXX na obnovu hraníc časti pôvodnej p.č.: XXXX/XXX (nové parcel. čísla: XXXX/XX,XXX) vyhotoveným J.. Ľ. A., dňa 16.06.2017, autorizačne overeným J.. Ľ. A., dňa 16.06.2017, úradne overeným J.. V. M., dňa 27.06.2017 na Okresnom úrade A., katastrálny odbor, pod č. XXXX/XXXX odčlenením od pozemku parcela registra "E" č. XXXX/XXX o pôvodnej výmere 3345 m2, druh pozemku: orná pôda zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom A. pre okres: A. J., obec: A.-V..Č.. T., katastrálne územie: T., a to pozemku parcela registra ,,E“ s parc. č. XXXX/XXX, o výmere 3063 m2, druh pozemku: orná pôda a pozemku parcela registra ,,C“ s parc. č. XXXX/XXX o výmere 21 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria v spoluvlastníckych podieloch:
- o veľkosti 1/10 k celku v prospech žalobcu V. S., rod. A.,
- o veľkosti 1/60 k celku v prospech žalobcu V. C., rod. C.,
- o veľkosti 1/60 k celku v prospech žalobcu V. C. N., rod. C.,
- o veľkosti 1/30 k celku v prospech žalobcu Q. W., rod. W.,
- o veľkosti 1/30 k celku v prospech žalobcu W. W., rod. W.,
- o veľkosti 1/30 k celku v prospech žalobcu Q. M., rod. A.,
- o veľkosti 1/30 k celku v prospech žalobcu P. M., rod. A.,
- o veľkosti 1/30 k celku v prospech žalobcu V. B., rod. A.,
- o veľkosti 1/10 k celku v prospech žalobcu J. R., rod. G.,
- o veľkosti 1/10 k celku v prospech žalobcu V. N. G., rod. G.,
- o veľkosti 4/45 k celku v prospech žalobcu P. Q., rod. A.,
- o veľkosti 1/18 k celku v prospech žalobcu T. A., rod. A.,
- o veľkosti 1/18 k celku v prospech žalobcu Q. A., rod. A.,
- o veľkosti 1/5 k celku v prospech žalobcu D. N., rod. A.,
- o veľkosti 1/10 k celku v prospech žalobcu Z. K., rod. K..
II. Súd určuje, že žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku parcela registra ,,C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 261 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria vytvoreného Geometrickým plánom č. XX/XXXX na obnovu hraníc časti pôvodnej p.č.: XXXX/XXX (nové parc. čísla: XXXX/XX,XXX) vyhotoveným J.. Ľ. A., dňa 16.06.2017, autorizačne overeným J.. Ľ. A., dňa 16.06.2017, úradne overeným J.. V. M., dňa 27.06.2017 na Okresnom úrade A., katastrálny odbor, pod č. XXXX/XXXX odčlenením od pozemku parcela registra "E" č. XXXX/XXX o pôvodnej výmere 3345 m2, druh pozemku: orná pôda zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom A. pre okres: A. J., obec: A.-V..Č.. T., katastrálne územie: T., a to v spoluvlastníckych podieloch:
- o veľkosti 1/6 k celku v prospech žalovaného Z. T., rod. L.,
- o veľkosti 1/6 k celku v prospech žalovaného Z. B., rod. L.,
- o veľkosti 1/6 k celku v prospech žalovaného V. L., rod. L.,
- o veľkosti 1/24 k celku v prospech žalovaného Ľ. L., rod. L.,
- o veľkosti 1/24 k celku v prospech žalovaného R. L., rod. L.,
- o veľkosti 1/24 k celku v prospech žalovaného Q. L., rod. L..
III. Súd určuje, že spoluvlastnícky podiel na pozemku parcela registra ,,C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 261 m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria vytvorenom Geometrickým plánom č. XX/XXXX na obnovu hraníc časti pôvodnej p.č.: XXXX/XXX (nové parc. čísla: XXXX/XX,XXX) vyhotoveným J.. Ľ. A.Á., dňa 16.06.2017, autorizačne overeným J.. Ľ. A., dňa 16.06.2017, úradne overeným J.. V. M., dňa 27.06.2017 na Okresnom úrade A., katastrálny odbor, pod č. XXXX/XXXX odčlenením od pozemku parcela registra "E" č. XXXX/XXX o pôvodnej výmere 3345 m2, druh pozemku: orná pôda zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom A. pre okres: A. J., obec: A.-V..Č.. T., katastrálne územie: T., vo veľkosti podielu 1/6 patrí do dedičstva po M. L., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom: C. XX, XXX XX C., Č. T..
IV. Súd určuje, že spoluvlastnícky podiel na pozemku parcela registra ,,C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 261 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria vytvorenom Geometrickým plánom č. XX/XXXX na obnovu hraníc časti pôvodnej p.č.: XXXX/XXX (nové parc. čísla: XXXX/XX,XXX) vyhotoveným J.. Ľ. A.Á., dňa 16.06.2017, autorizačne overeným J.. Ľ. A., dňa 16.06.2017, úradne overeným J.. V. M., dňa 27.06.2017 na Okresnom úrade A., katastrálny odbor, pod č. XXXX/XXXX odčlenením od pozemku parcela registra "E" č. XXXX/XXX o pôvodnej výmere 3345 m2, druh pozemku: orná pôda zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom A. pre okres: A. J., obec: A.-V..Č.. T., katastrálne územie: T., vo veľkosti podielu 1/6 patrí do dedičstva po S. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom: P. X, A..
V. Súd určuje, že spoluvlastnícky podiel na pozemku parcela registra ,,C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 261 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria vytvorenom Geometrickým plánom č. XX/XXXX na obnovu hraníc časti pôvodnej p.č.: XXXX/XXX (nové parc. čísla: XXXX/XX,XXX) vyhotoveným J.. Ľ. A., dňa 16.06.2017, autorizačne overeným J.. Ľ. A., dňa 16.06.2017, úradne overeným J.. V. M., dňa 27.06.2017 na Okresnom úrade A., katastrálny odbor, pod č. XXXX/XXXX odčlenením od pozemku parcela registra "E" č. XXXX/XXX o pôvodnej výmere 3345 m2, druh pozemku: orná pôda zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom A. pre okres: A. J., obec: A.-V..Č.. T.Ž., katastrálne územie: T., vo veľkosti podielu 1/24 patrí do dedičstva po P. L., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom: S. XXX/XX, K..
VI. Žiadnej zo strán sporu sa nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 31.05.2016 sa žalobcovia domáhali určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam ako aj náhrady trov konania. Následne podaním zo dňa 06.11.2017 žalobcovia navrhli zmenu žaloby v časti o určenie vlastníckeho práva a zároveň žiadali, aby súd okrem určenia vlastníckeho práva určil, že nehnuteľnosti patria do dedičstva. Zmenu žaloby súd pripustil uznesením zo dňa 16.11.2017, č.k.: 51C/96/2016-214.
2. Žalobcovia podaný návrh odôvodnili tým, že žalovaní v 1. až 9. rade sú podľa výpisu z katastrálneho operátu, konkrétne z LV č. XXXX, ktorý je vedený pre k.ú.: T., obec V. Č. A. - T., okres A. J., zapísaní ako podieloví spoluvlastníci v poradí jedna až deväť pre pozemky registra „E“:
- pozemok s parcelným č. XXXX o výmere 295 m2, druh pozemku- Záhrady
- pozemok s parcelným č. XXXX/XXX o výmere 3 345 m2, druh pozemku- Orná pôda
- pozemok s parcelným č. XXXX/XXX o výmere 528 m2, druh pozemku- Orná pôda. V prípade žalovaného v 1.až 9. rade sa zároveň jedná o dedičov po pani Z. L., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom F. X, A.. Pre žalovaného v 1. až 9. rade zároveň svedčí zápis s poznámkou u vlastníka - „duplicitný vlastník“. To znamená, že ak by sa zobrali do úvahy podiely zvyšných spoluvlastníkov na danom liste vlastníctva, teda ak by sa zobrali do úvahy iba spoluvlastnícke podiely žalobcov, bude výsledný súčet ich podielov rovný 1/1 k celku, čím je jednoznačne určené, že podiely žalovaných v 1. až 9. rade sú skutočne duplicitné, a teda presahujúce podiel 1/1 k celku.
3. Okresný úrad A., odbor katastrálny, ako miestne a vecne príslušný správny orgán vydal Rozhodnutie pod č. E.-XXX/XX/ROEP/Ružinov z 3. júla 2014 a Rozhodnutie č. X/XXXX/ROEP T. z 13. mája 2015, ktorým na LV č. XXXX, ktoré je vedené pre Okres A. J., Obec A.-V..Č.. T., Katastrálne územie T. boli zapísané v časti vlastník nasledovné osoby: M. L. (poradové číslo 1), Z. T. (poradové číslo 2), Z. B. (poradové číslo 3), V. L. (poradové číslo 4), S. K. (poradové číslo 5), P. L. (poradové číslo 6), Ľ. L. (poradové číslo 7), R. L. (poradové číslo 8) a Q. L. (poradové číslo 9), všetci títo spoluvlastníci s poznámkou duplicitného vlastníka. Na LV sú uvedené nasledovné pozemky registra „E“:
- pozemok s parcelným č. XXXX o výmere 295 m2, druh pozemku: záhrady
- pozemok s parcelným č. XXXX/XXX o výmere 3 345 m2, druh pozemku: orná pôda
- pozemok s parcelným č. XXXX/XXX o výmere 528 m2, druh pozemku: orná pôda, pričom tieto pozemky, ktoré sú na LV č. XXXX uvedené, boli v roku 1946 pani Z. L., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom F. X, A. skonfiškované, a to na základe Rozhodnutia konfiškačnej komisie vydaného pod č. XXXX/f/XX-J. zo dňa 3. septembra 1946 a následne boli tie isté pozemky pridelené Výmerom o vlastníctve pôdy č. XXXX/XX-A., a teda nemohli byť predmetom rokovania Komisie a následne predmetom rozhodnutia príslušného správneho orgánu v rámci Rozhodnutia pod č. E.-XXX/XX/ROEP/ RužJ. z 3. júla 2014 vydané Okresným úradom A., odbor katastrálny a Rozhodnutia pod č. X/XXXX/ ROEP T. z 13. mája 2015 vydané Okresným úradom A., odbor katastrálny.
4. S prihliadnutím na význam zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností (výpis z katastra nehnuteľností slúži na preukázanie vlastníckeho práva) a na jeho právne účinky, zároveň je odôvodnený záver, že právne postavenie žalobcov je za takejto situácie neisté, a že bez požadovaného určenia by ich právo mohlo byť aj ohrozené. Preto okolnosť, že sú ako spoluvlastníci predmetnej spornej nehnuteľnosti v katastri nehnuteľností na LV cˇ. XXXX pre kat. územie T. popri žalobcoch v 1. až 14. rade zapísaní aj žalovaní v 1. až 9. rade (duplicitný zápis), odôvodňuje naliehavý právny záujem na požadovanom určení, že žalovaní nie sú spoluvlastníkom tejto nehnuteľnosti v špecifikovaných podieloch.
5. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne: Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 46 ods.1 Občianskeho zákonníka, písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.
Podľa § 132 ods.1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Podľa § 460 Občianskeho zákonníka dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa. 6. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žalobe žalobcov na určenie vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam a o určenie, že vec patrí do dedičstva, je možné vyhovieť. 7. Vzhľadom na charakter podanej žaloby sa súd v prvom rade musel zaoberať otázkou existencie naliehavého právneho záujmu žalobcov na požadovanom určení. V prejednávanej veci ide nepochybne o žalobu o určenie, či právo je alebo nie je. Ak má byť žaloba o určenie, či tu právo je alebo nie je, úspešná, musia byť z procesného hľadiska splnené dve podmienky: po prvé, účastníci konania musia mať vecnú legitimáciu a po druhé, žalobca musí mať na požadovanom určení naliehavý právny záujem. 8. V zmysle ustálenej judikatúry, žaloba ktorou sa žalobca domáha určenia či tu právo je alebo nie je podľa § 137 písm. c) C.s.p. nemôže byť opodstatnená v prípadoch, kedy žalobca môže žalovať na splnenie povinnosti podľa § 137 písm. a) C.s.p. (R 17/1972, R53/1973). 9. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že tento naliehavý právny záujem na požadovanom určení žalobcovia v konaní preukázali. V tejto súvislosti je nutné uviesť, že naliehavý právny záujem na určení je daný najmä tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu, alebo kde by bez tohto určenia jeho právne postavenie sa stalo neistým, preto sa pri určovacích žalobách zdôrazňuje ich preventívny charakter a význam. Naliehavý právny záujem na určení je daný vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť, nezáleží na tom, ako táto neistota vznikla. Súd v nadväznosti na skutkový stav ustálený vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že žalobcovia majú v predmetnej veci naliehavý právny záujem na určení, ktorého sa domáhajú tak, ako ho má na mysli ustanovenie § 137 písm. c) C.s.p., pretože len na základe takéhoto rozhodnutia môžu byť žalobcovia (a aj žalovaní) zapísaní v katastri nehnuteľností ako vlastníci, nakoľko zápis vlastníctva nehnuteľností sa v katastri nehnuteľností vykonáva na základe listiny, ktorá nepochybne preukazuje vlastnícke právo. 10. Nakoľko na základe skutočností zistených z vykonaných dôkazov súd dospel k záveru, že sú splnené všetky zákonné predpoklady pre vyhovenie žalobe, súd žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 11. Strany sporu sa na pojednávaní dňa 08.12.2017, na ktorom súd vyhlásil tento rozsudok, po jeho vyhlásení, vzdali odvolania. Preto sa súd v odôvodnení rozsudku obmedzil len na označenie predmetu konania a na ustanovenia zákona, podľa ktorých súd žalobe vyhovel (§ 221 C.s.p.). 12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 C.s.p. a keďže strany sporu si náhradu trov konania neuplatnili, súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa všetci účastníci vzdali odvolania do zápisnice po jeho vyhlásení.