Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_23Csp-27-2023.pdf
PDF · 62.48 KB
Case nature
Area
Subarea
23Csp/27/2023
Rozsudok pre uznanie
Mestský súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Zuzanou Rigáňovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: G. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, Bratislava, o zaplatenie 1.805,93 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 1.805,93 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 1.677,38 eur od 16.03.2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 112,62 eur, všetko v splátkach vo výške 200 eur mesačne splatných vždy do 20teho dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku až do zaplatenia dlhu, pod následkom straty výhody splátok.
II. Žalobcovi sa voči žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 30.03.2023 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu istiny vo výške 1.805,93 eur s príslušenstvom, titulom nevrátených finančných prostriedkov poskytnutých žalovanej právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, ktorý pohľadávku voči dlžníkovi postúpil na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.06.2022 na v konaní označeného žalobcu.
2. V priebehu konania na pojednávaní dňa 10.04.2024 žalovaná uplatnený nárok žalobcu v celom rozsahu uznala, vzhľadom na aktuálne finančné pomery požiadala o možnosť dlh zaplatiť v splátkach vo výške 200,- eur. Žalobca v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 23.04.2024 navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku a súhlasil, aby súd povolil dlh žalovanej zaplatiť v splátkach vo výške 200,- eur mesačne.
3. Podľa ust. §-u 282 C.s.p., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa ust. §-u 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná v priebehu konania nárok žalobcu uznala, súd zaviazal žalovanú k zaplateniu dlhu rozsudkom pre uznanie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku s tým, že s poukazom na finančné pomery žalovanej povolil dlh splatiť v splátkach.
6. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. §-u 255 ods. 1 C.s.p., a žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci priznal náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie s poukazom na ust. §-u 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodov, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP). Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa odvolaním sleduje, uvedie sa spisová značka a proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané a rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.