Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16CoP-40-2017.pdf
PDF · 85.79 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoP/40/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a sudcov JUDr. Alexandra Mojša a JUDr. Ivice Hanuskovej v právnej veci navrhovateľky P. O., rod. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. X. Y. XXX, zastúpenej JUDr. Petrom Ďuricom, advokátom, Advokátska kancelária vo Veľkom Krtíši, SNP 711/25, proti odporcovi Y. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. X. Y. XXX, t. č. Y., J. F. XX, za účasti maloletej E. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. X. Y. XXX, maloletá zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 12P/19/2017 - 72 zo dňa 11. 04. 2017, takto
rozhodol:
I. Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým okresný súd určil otcovi povinnosť od právoplatnosti rozsudku prispievať na výživu maloletej E. O., nar. XX. XX. XXXX, výživným vo výške 70 EUR mesačne, vždy do 20. dňa vopred k rukám matky dieťaťa, p o t v r d z u j e .
II. Navrhovateľka nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
III. Ostatné výroky rozsudku zostávajú nedotknuté.
odôvodnenie:
1. Okresný súd napadnutým rozsudkom manželstvo navrhovateľky P. O., rod. B. a odporcu Y. O., uzavreté dňa XX. XX. XXXX v S. X. Y. rozviedol, maloletú E. O., nar. XX. XX. XXXX na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať majetok maloletej a otcovi Y. O. uložil povinnosť počnúc dňom právoplatnosti rozsudku prispievať na výživu maloletej E. O., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 70 EUR mesačne, vždy do 20-eho dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Styk otca s maloletou neupravil, navrhovateľke priznal náhradu trov konania na súde prvej inštancie v celom rozsahu a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok za návrh na rozvod vo výške 66 EUR na označený účet v R. pošty, a. s..
2. Okresný súd zistil, že u navrhovateľky aj odporcu išlo o prvé manželstvo, ktoré uzavreli v S. X. Y. dňa XX. XX. XXXX. Z manželstva pochádza maloleté dieťa E. O., nar. XX. XX. XXXX. Účastníci spolu nežijú, nehospodária spolu, ani spolu nezabezpečujú potreby maloletého dieťaťa. Navrhovateľka býva spolu s rodičmi v S. X. Y.. Odporca sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti v júli 2016 a žije s H. P. a jej tromi maloletými deťmi v Y. v prenajatom dvojizbovom byte. Ako hlavnú príčinu rozvratu manželstva okresný súd uviedol rozdielnosť pováh a názorov na spolužitie a tiež nedostatočnú komunikáciu, v dôsledku čoho dochádzalo medzi účastníkmi k nedorozumeniam. Vzájomné vzťahy účastníkov ovplyvnilo opustenie spoločnej domácnosti zo strany druhého manžela, odporca si vytvoril nový vzťah s jeho terajšou priateľkou, tento vzťah trvá. Od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia ani prostredníctvom psychologického poradenstva. Za daného stavu nebolo možné reálne očakávať, že by
v budúcnosti k obnoveniu manželského spolužitia mohlo dôjsť a z toho dôvodu manželstvo účastníkov konania rozviedol.
3. Maloletú E. O., pochádzajúcu z manželstva, okresný súd zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matke. Matka spolu s maloletou býva so svojimi rodičmi v rodinnom dome v S. X. Y.. Maloletá je na matku citovo naviazaná, matka zabezpečuje starostlivosť o maloletú po materiálnej aj citovej stránke. Styk otca s maloletou okresný súd neupravil, lebo obaja rodičia prehlásili, že sa na styku vedia dohodnúť a preto nežiadajú styk otca s maloletou upraviť. Otcovi uložil povinnosť platiť na maloletú výživné vo výške 70 EUR mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky od právoplatnosti rozsudku. Výživné súd určil s prihliadnutím na to, že matka zabezpečuje pre maloletú stravu, oblečenie, osobnú starostlivosť. Maloletá navštevuje materskú školu v mieste bydliska. Maloletá vyžaduje zvýšenú liečebno - preventívnu odbornú starostlivosť. Matka bola zamestnaná v spoločnostiXXX,XX, s. r. o. X. na dohodu o pracovnej činnosti s priemerným čistým mesačným príjmom 90 EUR, poberala rodičovský príspevok 203,50 EUR a rodinné prídavky 23,52 EUR. Odporca bol zamestnaný v spoločnosti C., s. r. o. Y. F., kde mal pracovnú zmluvu na dobu určitú od 15. 12. 2016 do 14. 12. 2017. Dosahoval čistý mesačný príjem 550 EUR. Odporca uvádzal výdavky na bývanie vo výške 310 EUR, ktoré hradil výlučne sám, s odôvodnením, že jeho terajšia priateľka, ktorá mu poskytovala bývanie, bola nezamestnaná. O svoju maloletú dcéru E. sa otec dieťaťa zaujímal sporadicky, na výživné matke neprispel žiadnou sumou. Výdavky, ktoré otec uviedol na domácnosť a bývanie u jeho priateľky H. P. a jej troch detí okresný súd vyhodnotil ako správanie, ktorým sa otec vzdal výhodnejšieho majetkového prospechu. Odporca je v prvom rade povinný zabezpečiť výživu maloletého dieťaťa až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojovanie svojich potrieb a ostatných záväzkov. Na právne zdôvodnenie okresný súd uviedol § 24 ods. 1, § 25, § 62 § 75 ods. 1 Zákona o rodine. O náhrade trov okresný súd rozhodol podľa § 55 CMP. Odporca svojím správaním zavinil rozpad manželstva tým, že si našiel mimomanželskú známosť. Vzhľadom na postoj odporcu v konaní, keď sa nezúčastnil na pojednávaní bez ospravedlňujúceho dôvodu bolo spravodlivé, aby navrhovateľke nahradil odporca trovy konania v celom rozsahu. O výške trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením. O povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok z návrhu na rozvod manželstva okresný súd rozhodol vzhľadom na to, že navrhovateľka bola oslobodená od platenia súdneho poplatku a ďalej vzhľadom na príčinu rozvratu manželstva, ktoré zavinil odporca, u ktorého nie sú podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
4. Proti rozhodnutiu okresného súdu podal odporca včas odvolanie v ktorom uviedol, že z dôvodu straty zamestnania je v evidencii Úradu práce vo Veľkom Krtíši od 01. 04. 2017 odkiaľ nepoberá žiadnu peňažnú dávku. Navrhol, aby odvolací súd znížil výživné na malol. E. O. na minimálnu sumu 27,13 EUR mesačne. K jeho odvolaniu bola pripojená dohodu o skončení pracovného pomeru odporcu so zamestnávateľom C., s. r. o. Y. F., uzavretá dňa 30. 03. 2017. Uvedenou dohodou odporca skončil pracovný pomer dňom 31. 03. 2017. Ďalej odporca pripojil oznámenie z 26. 04. 2017 o jeho zaradení do evidencie uchádzačov o zamestnanie Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš dňom 01. 04. 2017.
5. Navrhovateľka vo vyjadrení k odvolaniu navrhla rozhodnutie o vyživovacej povinnosti odporcu k maloletému dieťaťu na čas po rozvode potvrdiť. K skončeniu pracovného pomeru odporcu došlo dohodou. Z obsahu tejto listiny vyplýva, že otec účelovo ukončil riadny zamestnanecký pomer, preto možno považovať zníženie jeho príjmu za zavinené a nie je dôvodom pre zníženie jeho vyživovacej povinnosti. Navrhla rozsudok okresného súdu potvrdiť. Uplatnila náhradu trov odvolacieho konania vo výške 76,84 EUR za jeden úkon právnej pomoci.
6. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca nevyjadril.
7. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací (§ 34 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) preskúmal vec v rozsahu danom ust. § 65 a § 66 zák. č. 161/2015 Z. z., Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) a odvolaním napadnutý výrok podľa § 387 ods.1, 2 CSP v spojení s § 2 CMP potvrdil ako vecne správne.
8. Podľa § 100 CMP s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods.2 obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
9. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie ako aj obsah súdneho spisu a zistil, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané na základe správne a dostatočne zisteného skutkového stavu, ktorý okresný súd správne právne posúdil a v potrebnom rozsahu odôvodnil. Otec v odvolaní spochybňoval určenú výšku výživného výlučne z dôvodu straty zamestnania. Okresný súd v čase vydania rozhodnutia nemal vedomosť o tom, že odporca rozviazal pracovný pomer dohodou a tak výživné na maloleté dieťa otcovi určil zo zistenej sumy jeho príjmu 550 EUR mesačne. Uvedený zistený príjem odporcu zo zamestnania v spoločnosti S., s. r. o. Y. F. nebol spochybnený. Odvolací súd považuje za správny záver okresného súdu, ktorý neprihliadol na výdavky otca na bývanie u jeho terajšej partnerky, lebo jeho vyživovacia povinnosť k vlastnému maloletému dieťaťu má prednosť a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojovanie svojich potrieb.
10. Odporca žiadny dôvod, pre ktorý ukončil pracovný pomer dohodou so zamestnávateľom v priebehu konania, v ktorom sa rozhodovalo o jeho vyživovacej povinnosti k maloletému dieťaťu neuviedol. Odvolací súd nemal dôvod rozhodnutie vo výroku o výživnom meniť len z toho dôvodu, že odporca prišiel o zamestnanie a pravidelný zdroj príjmov, z ktorých mu bolo určené výživné. Stratu zamestnania si zavinil odporca sám, išlo o skutočnosť a správanie sa povinného rodiča v zmysle § 75 ods. 1 Zákona o rodine, na ktorú nemožno pri určení vyživovacej povinnosti prihliadnuť, kedy sa rodič bez dôležitého dôvodu vzdal zamestnania a pravidelného príjmu. Výživné bolo určené z príjmu otca, ktorý dosahoval pred ukončením zamestnania. K strate príjmov otca došlo pre prekážku na jeho strane, ktorú si zavinil sám.
11. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav, vyvodil z neho zodpovedajúci právny záver, rešpektoval príslušnú právnu úpravu a zohľadnil všetky právne významné skutočnosti. Jeho rozhodnutie vo výroku o výživnom k malol. E. O. na čas po rozvode je preto vecne správne a krajský súd ako súd odvolací ho potvrdil. Rozsudok okresného súdu vo výroku o rozvode manželstva navrhovateľky a odporcu, o zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky na čas po rozvode a vo výroku, ktorým súd styk otca s maloletou neupravil, zostávajú týmto rozhodnutím nedotknuté. Nedotknuté sú aj výroky, ktorými súd prvej inštancie rozhodol o povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok a nahradiť navrhovateľke trovy konania na súde prvej inštancie, lebo tieto trovy a poplatková povinnosť sa vzťahujú k výroku o rozvode manželstva, ktorý nebol napadnutý odvolaním a nadobudol právoplatnosť.
12. Navrhovateľka si uplatnila vo vyjadrení k odvolaniu trovy odvolacieho konania. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd len na návrh. Keďže podľa § 52 CMP žiaden z
účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, odvolací súd rozhodol, že navrhovateľka nemá na náhradu trov odvolacieho konania nárok.
13. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) § 428 CSP. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,. EUR (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).