Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cpr-7-2020.pdf
PDF · 82.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-18Cpr/7/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Simonou Vráblovou v spore žalobcu: N. D., H.. XX.XX.XXXX, C. M. C. XXX, C. S. A., v zastúpení: JUDr. Vladimír Gembický, advokát so sídlom E. Belluša 8, Piešťany, proti žalovanému: Rhenus Logistic, s.r.o., IČO: 00 613 142, so sídlom Orechová 2/B, Trebatice, o zaplatenie 809,14 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18.2.2020 domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 809,14 Eur, ako doplatok mzdy za prácu nadčas a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 15.7.2017 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 31.07.2017 doručil žalovanému žiadosť o skončenie pracovného pomeru dohodou podľa § 60 Zákonníka práce. V zmysle Dodatku k pracovnej zmluve patrí žalobcovi čistá mesačná mzda vo výške 609 Eur. Žalobca bol povinný v zmysle zmluvy a dodatku odpracovať týždenne 40 h pri čistej hodinovej mzde 3,80 Eur/h. Za obdobie január až jún 2017 odpracoval žalobca: január 2017 - 199,19 odpracovaných hodín, cesta do práce B-Antwerpy 23 hod; 02.01.2017 štátny sviatok (1 deň); február 2017 - 119,22 odpracovaných hodín, práceneschopnosť 5 dní po 8 hod (40 hod), čerpanie dovolenky 1 deň 8 hod; marec 2017 - 239,11 odpracovaných hodín; apríl 2017 - 122,20 odpracovaných hodín, štátny sviatok (2 dni), práceneschopnosť 2 dni po 8 hod (16 hod), čerpanie dovolenky 4 dni po 8 hod (32 hod), máj 2017 - 178,40 odpracovaných hodín, čerpanie dovolenky 3 dni po 8 hod (24 hod), štátny sviatok (2 dni), jún 2017 - 219,45 odpracovaných hodín, cesta do práce D-Hilden 14 hod; 05.06.2017. Celkový počet odpracovaných hodín za uvedené obdobie je: odpracovaný čas: 1.078,35 hodín; čerpanie dovolenky 64 hodín; štátny sviatky 40 hodín; cesta do práce 37 hodín; spolu 1.267,35 hodín. Dohodnutý pracovný čas je v rozsahu 40 hodín týždenne, t. j. 160 hodín mesačne pri hodinovej mzde 3,80 Eur/h. Žalobca za uvedené obdobie odpracoval nadčas v celkovom rozsahu 307,5 hodín. Pri cene práce 3,80 Eur/hod a odpracovanej práci nadčas v rozsahu 307,50 hod a zohľadnení 25 % príplatku za prácu nadčas predstavuje celková nevyplatená časť mzdy 1.460,60 Eur. V roku 2017 čerpal žalobca náhradné voľno v rozsahu 68 hodín. V novembri 2017 uhradil žalovaný žalobcovi sumu 349,86 Eur. Po zohľadnení všetkých vzájomných nárokov a platieb si žalobca uplatňuje voči žalobcovi zaplatenie sumy 809,14 Eur spolu s úrokom z omeškania o výške 5 % ročne od 15.07.2017 do zaplatenia.
3. K žalobe ako dôkazy predložil pracovnú zmluvu medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 5.2.2016 a prehľad denných aktivít vodiča (žalobcu) za mesiace január 2017 až apríl 2017.
4. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe, ktoré bolo súdu doručené dňa 11.6.2020 uviedol, že žalovaný nárok žalobcu neuznáva, avšak nemá záujem na vedení súdneho sporu so svojim bývalým zamestnancom a z toho dôvodu sa rozhodli zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu spolu s úrokmi z omeškania s tým, že platbu budú realizovať do 12.6.2020.
5. Dňa 26.10.2020 bolo súdu doručené oznámenie žalovaného, že dňa 10.6.2020 zaplatil žalobcovi žalovanú sumu spolu s úrokmi z omeškania a to v sume 927,07 Eur (istina 809,14 Eur, úrok z omeškania 117,93 Eur) a ako dôkaz predložil detail platby, z ktorého vyplýva, že žalovaný uhradil žalobcovi dňa 10.6.2020 sumu 927,07 Eur.
6. Súd vyzval žalobcu, aby súdu oznámil, či vzhľadom na úhradu žalovanej sumy trvá na podanej žalobe, resp. žalobu berie späť. Výzva bola právnemu žalobcovi doručená dňa 13.11.2020 a opätovná výzva dňa 14.2.2021 a dňa 25.3.2021. Na výzvu súdu žalobca nereagoval.
7. Súd vo veci určil termín pojednávania na 29.7.2021, ktoré bolo odročené vzhľadom na žiadosť právneho zástupcu žalobcu, ktorá bola súdu doručená dňa 28.7.2021 a v ktorej okrem iného uviedol, že žalovaná suma vo výške 809,14 Eur bola spolu s úrokom z omeškania uhradená dňa 12.6.2021. Túto skutočnosť žalobca potvrdil právnemu zástupcovi v daný deň. Do 7 dní zašlú súdu vyjadrenie ohľadom uplatnenia si náhrady trov konania a právneho zastúpenia.
8. Žalobca bol vzhľadom na uvedené opätovne vyzvaný na späťvzatie žaloby, na výzvu a ani urgenciu však opäť nereagoval.
9. Súd vykonal dňa 10.5.2022 pojednávanie podľa § 180 CSP v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť neospravedlnil a o odročenie pojednávania nepožiadal.
10. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že sumu uhradili a budú čakať na vyrozumenie súdu.
11. Podľa § 118 odsek 1 Zákonníka práce, zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.
12. Podľa § 118 odsek 2 Zákonníka práce, mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty (naturálna mzda) poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu. Za mzdu sa nepovažuje najmä náhrada mzdy, odstupné, odchodné, príspevok na stravovanie podľa § 152 ods. 3 a 8, cestovné náhrady vrátane nenárokových cestovných náhrad, príspevky zo sociálneho fondu, príspevky na doplnkové dôchodkové sporenie, príspevky na životné poistenie zamestnanca, výnosy z kapitálových podielov (akcií) alebo obligácií, daňový bonus, náhrada príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca, doplatky k nemocenským dávkam, náhrada za pracovnú pohotovosť, peňažná náhrada podľa § 83a ods. 4 a iné plnenie poskytované zamestnancovi v súvislosti so zamestnaním podľa tohto zákona, osobitných predpisov, kolektívnej zmluvy alebo pracovnej zmluvy, ktoré nemá charakter mzdy. Za mzdu sa tiež nepovažuje ďalšie plnenie poskytované zamestnávateľom zamestnancovi zo zisku po zdanení.
13. Podľa § 121 odsek 1 Zákonníka práce, za prácu nadčas patrí zamestnancovi dosiahnutá mzda a mzdové zvýhodnenie najmenej v sume 25 % jeho priemerného zárobku. Zamestnancovi, ktorý vykonáva rizikové práce, patrí za prácu nadčas dosiahnutá mzda a mzdové zvýhodnenie najmenej v sume 35 % jeho priemerného zárobku.
14. Podľa § 138 CSP, ak zo skutočností tvrdených v žalobe je po predbežnom právnom posúdení zrejmé, že žaloba je zjavne nedôvodná, súd vyzve žalobcu na späťvzatie žaloby. Na tento účel môže súd žalobcu vyslúchnuť.
15. Podľa § 151 odsek 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
16. Podľa § 151 odsek 2 CSP, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
17. Podľa § 186 odsek 2 CSP, súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.
18. Podľa § 217 odsek 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
19. Súd sa oboznámil so žalobou a písomnými vyjadreniami strán a dospel k záveru, že v konaní neboli sporné skutkové tvrdenia. Predmetom konania bol nárok žalobcu, ktorý vznikol na základe pracovnoprávneho vzťahu medzi stranami konania a to nárok na mzdu a mzdové zvýhodnenie za vykonanú prácu nadčas v zmysle citovaných ustanovení Zákonníka práce. Žalovaný účinne nepoprel žalobou uplatnený nárok aj keď uviedol, že nárok neuznáva. Žalovaný neuviedol vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach a tak je takéto popretie v zmysle § 151 odsek 2 CSP neúčinné. Súd tak mal za nesporné skutočnosti uvedené v žalobe a existenciu ňou uplatneného nároku.
20. Je zároveň nesporné a preukázané, že žalovaný po podaní žaloby celú žalovanú sumu aj s príslušenstvom uhradil. Vzhľadom na túto skutočnosť, ako aj skutočnosť, že žalobca napriek opakovaným výzvam na späťvzatie žaloby podľa § 138 CSP žalobu nezobral späť, súd dôvodnosť žaloby posúdil podľa stavu v čase vyhlásenia rozsudku a preto ju ako nedôvodnú zamietol.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Súd tak rozhodol vzhľadom na skutočnosť, že žaloba bola podaná dôvodne, pričom zo strany žalovaného došlo k uhradeniu žalovanej sumy až po podaní žaloby, na základe čoho je možné konštatovať úspech žalobcu v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 CSP podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 až 3 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.