Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-51-2017.pdf
PDF · 112.33 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BN-4C/51/2017
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci žalobkýň: 1/ Š. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/ X, XXX XX D.R. R. D., 2/ E. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. R. XX, XXX XX B., obe zast.: JUDr. Andrej Gara, advokát so sídlom Štefánikova 14, 811 05 Bratislava, proti žalovaným: 1/ O. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom K.. W.. Š. XXX/XX, XXX XX B., 2/ O. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. N. X/X, XXX XX V. - A., Č. W., o určenie vlastníckeho práva, o návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalovaným náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia nepriznáva.
odôvodnenie:
I. Žalobkyne sa domáhajú aby súd určil, že žalovaná 1/ je vlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Bánovce nad Bebravou, vedené Okresným úradom Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor, zapísané: na LV č. XXX, katastrálne územie J., ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1655, trvalý trávnatý porast o výmere 1423 m?, v podiele 1/24 na LV č. XXX, katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1641, trvalý trávnatý porast o výmere 11428 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1646, trvalý trávnatý porast o výmere 14281 m?, v podiele 1/24, na LV č. XXX, katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 425, trvalý trávnatý porast o výmere 3191 m?, v podiele 159/4816, na LV č. XXX, katastrálne územie J., ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1793/1, trvalý trávnatý porast o výmere 4 m?, v podiele 159/4816 a pozemok registra E KN parcelné číslo 1793/2, trvalý trávnatý porast o výmere 2203 m?, v podiele 159/4816, na LV č. XXX katastrálne územie J., ako pozemok registra E KN parcelné číslo 422, trvalý trávnatý porast o výmere 1849 m?, v podiele 159/4816, na LV č. XXX katastrálne územie J., ako pozemok registra E KN parcelné číslo 40, záhrada o výmere 909 m?, v podiele 159/4816, na LV č. XXX katastrálne územie J., ako pozemok registra E KN parcelné číslo 407, orná pôda o výmere 2135 m?, v podiele 117/1680, na LV č. XXX katastrálne územie J., ako pozemok registra E KN parcelné číslo 417, orná pôda o výmere 690 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 419, orná pôda o výmere 2740 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 427, orná pôda o výmere 3307 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1453, orná pôda o výmere 846 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1456, orná pôda o výmere 4067 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1463, orná pôda o výmere 748 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1465, orná pôda o výmere 1567 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1690, orná pôda o výmere 13894 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1714, orná pôda o výmere 6166 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1780, orná pôda o výmere 5436 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1782, orná pôda o výmere 861 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1783/1,
orná pôda o výmere 970 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1783/2, orná pôda o výmere 2293 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1796, orná pôda o výmere 525 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1798, orná pôda o výmere 882 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1800, orná pôda o výmere 1084 m?, v podiele 6/112, na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1686, orná pôda o výmere 7468 m?, v podiele 6/112, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 845, trvalý trávnatý porast o výmere 15009 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1280/1, orná pôda o výmere 835 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1703, orná pôda o výmere 35360 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1775/1, orná pôda o výmere 4455 m?, v podiele 3/112, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1280/2, orná pôda o výmere 1945 m? (správne má byť uvedené11463 m?) a pozemok registra E KN parcelné číslo 1755/2, orná pôda o výmere 1945 m?, v podiele 3/112, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 428, trvalý trávnatý porast o výmere 1713 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 662/1, orná pôda o výmere 21748 m?, v podiele 3/112, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 662/2, orná pôda o výmere 3651 m?, v podiele 3/112, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 776/1, trvalý trávnatý porast o výmere 823 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1792/1, orná pôda o výmere 993 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1792/2, orná pôda o výmere 3801 m?, v podiele 3/112, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 776/2, trvalý trávnatý porast o výmere 2132 m?, v podiel 3/112, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 188, orná pôda o výmere 1042 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 205, trvalý trávnatý porast o výmere 1137 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 217/1, orná pôda o výmere 565 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 217/2, orná pôda o výmere 875 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1595, trvalý trávnatý porast o výmere 4149 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 1606, orná pôda o výmere 552 m?, v podiele 3/28, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 6, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 915 m?, v podiel 3/28, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 271, trvalý trávnatý porast o výmere 1110 m?, v podiele 3/28, na LV č.XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1560, orná pôda o výmere 12701 m?, v podiele 3/28, na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1786/1, orná pôda o výmere 2863 m?, v podiele 3/28, na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1786/2, orná pôda o výmere 3430 m?, v podiel 3/28, na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 4, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1537 m?, v podiele 3/28, na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 266/1, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 394 m?, v podiele 3/28, Na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 257, trvalý trávnatý porast o výmere 1146 m?, v podiele 3/56, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 873, trvalý trávnatý porast o výmere 11841 m?, v podiele 3/56, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1561, trvalý trávnatý porast o výmere 18129 m?, v podiele 3/56, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1721/1, orná pôda o výmere 13187 m?, v podiele 3/56, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1721/2, orná pôda o výmere 39095 m?, v podiele 3/56, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 187, orná pôda o výmere 2320 m?, v podiele 3/56, pozemok registra E KN parcelné číslo 190, orná pôda o výmere 302 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 216, trvalý trávnatý porast o výmere 2135 m? (správne má byť uvedené 1692 m?), pozemok registra E KN parcelné číslo 243, trvalý trávnatý porast o výmere 31723
m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 263, trvalý trávnatý porast o výmere 5719 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 274/1, trvalý trávnatý porast o výmere 1535 m?, v podiele 3/56, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 274/2, trvalý trávnatý porast o výmere 8528 m?, v podiele 3/56, na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1583, trvalý trávnatý porast o výmere 717 m?, v podiele 3/56, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 793, trvalý trávnatý porast o výmere 10569 m?, v podiele 1/4, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 375/1, orná pôda o výmere 917 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 375/2, orná pôda o výmere 42464 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1376, orná pôda o výmere 856 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1637, orná pôda o výmere 1979 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1649, orná pôda o výmere 7485 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 1651, orná pôda o výmere 1061 m?, v podiele 1/4, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 663/1, orná pôda o výmere 19928 m? (správne má byť uvedené 3177 m?), v podiele 5/168, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 663/2, orná pôda o výmere 9430 m?, v podiele 5/168, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 775/1, trvalý trávnatý porast o výmere 1153 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 844, trvalý trávnatý porast o výmere 3177 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1282, orná pôda o výmere 14012 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1454, orná pôda o výmere 2018 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 1460, orná pôda o výmere 8225 m?, v podiele 1/14, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 775/2, trvalý trávnatý porast o výmere 2276 m? v podiele 1/14, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1791/1, orná pôda o výmere 3509 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 1791/2, orná pôda o výmere 1554 m? v podiele 1/14, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1774/1, orná pôda o výmere 2125 m?, v podiele 13/84, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1774/2, orná pôda o výmere 8315 m?, v podiele 13/84, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 179, orná pôda o výmere 373 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 186, orná pôda o výmere 1583 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 192, orná pôda o výmere 435 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 197, orná pôda o výmere 2015 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 199, orná pôda o výmere 2014 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 206, orná pôda o výmere 1345 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 209, orná pôda o výmere 1162 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 213, orná pôda o výmere 1162 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 221/1, orná pôda o výmere 237 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 221/2, orná pôda o výmere 500 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 225, orná pôda o výmere 1324 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 231, orná pôda o výmere 714 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 235, orná pôda o výmere 1189 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 239, orná pôda o výmere 1735 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 249, orná pôda o výmere 1834 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 256, orná pôda o výmere 779 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 260, orná pôda o výmere 1510 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 262, orná pôda o výmere 867 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 265, orná pôda o výmere 752 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 273/1, orná pôda o výmere 118 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1566, orná pôda o výmere 2554 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1572, orná pôda o výmere 1769 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1579, orná pôda o výmere 3423 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1584, orná pôda o výmere 1403 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1591, orná pôda o výmere 1222 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1593, orná pôda o výmere 1219 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1598/1, orná pôda o výmere 76 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1598/2, orná pôda o výmere 2074 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1603/1, orná pôda o výmere 946 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1603/2, orná pôda o výmere 75 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1604, orná pôda o výmere 298 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 1609, orná pôda o výmere 445 m?, v podiele 6/28, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 273/2, orná pôda o výmere 874 m?, v podiele 6/28
na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1468, orná pôda o výmere 6833 m?, v podiele 6/28, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 411, orná pôda o výmere 1478 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 414, orná pôda o výmere 3641 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 429/1, orná pôda o výmere 4045 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1457, orná pôda o výmere 2476 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1687, orná pôda o výmere 6448 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1693, orná pôda o výmere 6308 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1701/1, orná pôda o výmere 3443 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1716, orná pôda o výmere 6986 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 1777, orná pôda o výmere 4042 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 1803, orná pôda o výmere 1397 m?, v podiele 12/56, na LV č. XXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 429/2, orná pôda o výmere 522 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 1701/2, orná pôda o výmere 1932 m?, v podiele 12/56, na LV č.XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 841, trvalý trávnatý porast o výmere 2064 m?, v podiele 1/28, na LV č. XXXX katastrálne územie Kšinná ako pozemok registra E KN parcelné číslo 842/1, trvalý trávnatý porast o výmere 194 m?, v podiele 1/28, na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 842/2, trvalý trávnatý porast o výmere 6627 m?, v podiele 1/28, na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1433, trvalý trávnatý porast o výmere 292 m?, v podiele 3/14, na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1740, orná pôda o výmere 8732 m?, v podiele 42/224, na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1833, orná pôda o výmere 809 m?, v podiele 1/168, na LV č. XXXX katastrálne územie J. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 1834, orná pôda o výmere 1122 m?, v podiele 5/1008, na LV č. XXX katastrálne územie T. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 194, lesný pozemok o výmere 323296 m?, v podiele 1/14, na LV č. XXX katastrálne územie T. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 195, trvalý trávnatý porast o výmere 1759 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 196/201, trvalý trávnatý porast o výmere 4292 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 196/202, trvalý trávnatý porast o výmere 3039 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 197, trvalý trávnatý porast o výmere 4839 m?, pozemok registra E KN parcelné číslo 198, trvalý trávnatý porast o výmere 10001 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 200, trvalý trávnatý porast o výmere 7302 m?, v podiele 1/14, na LV č. XXX katastrálne územie T. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 199/201, trvalý trávnatý porast o výmere 15742 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 199/202, trvalý trávnatý porast o výmere 1022 m?, v podiele 1/14, na LV č. XXX Pozemok registra E KN parcelné číslo 201, trvalý trávnatý porast o výmere 1934 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 205/1, lesný pozemok o výmere 90535 m?, v podiele 1/14, na LV č. XXX katastrálne územie T. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 202, lesný pozemok o výmere 98993 m?, v podiele 1/14, na LV č. XXX katastrálne územie T. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 203/201, lesný pozemok o výmere 318787 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 203/202, lesný pozemok o výmere 122318 m?, v podiele 1/14, a na LV č. XXX katastrálne územie T. ako pozemok registra E KN parcelné číslo 246/201, trvalý trávnatý porast o výmere 32004 m? a pozemok registra E KN parcelné číslo 246/202, trvalý trávnatý porast o výmere 24130 m?, v podiele 1/14 (ďalej aj ako "sporné nehnuteľnosti").
2. V žalobe žalobkyne uviedli, že žalobkyne a žalovaná 2/ sú sestry. Žalovaná 1/ je matkou všetkých troch sestier (žalobkyne 1/, žalobkyne 2/ a žalovanej 2/). Žalobkyne pravidelne navštevujú žalovanú 1/, ktorá v súčasnosti býva v domove dôchodcov. V mesiaci jún 2017 zomrela štvrtá sestra žalobkýň a žalovanej 2/, ktorá žila so žalovanou 1/ v spoločnej domácnosti - rodinnom dome v Obci B.. Tento dom žalovaná 1/ darovala zomrelej dcére. Po jej smrti sa o žalovanú 1/ žalobkyne aj striedavo starali, teda žili s ňou v spoločnej domácnosti, dokonca aj dali výpoveď v práci. Žalovaná 1/ je už vo vyššom veku (k 20.12.2018 celých 90 rokov) a po psychickej stránke je nesamostatná a nespôsobilá bez cudzej pomoci vykonávať denné potreby. Z dôvodu vyššieho veku trpí žalovaná 1/ duševnou poruchou s najväčšou pravdepodobnosťou stareckou demenciou alebo alzheimerom. Podľa vyjadrenia žalobkýň sa závadný psychický stav žalovanej 1/ prejavuje najmä tak, že žalovaná 1/ má nestabilnú
a nespoľahlivú pamäť (e. g. zabúda jednoduché veci), vôbec nerozoznáva ľudí, prípadne rozoznáva individuálne ľudí nesprávne (zamieňa si osoby, nepozná svoje dcéry po mene, myslí si, že jej štvrtá sestra, ktorá zomrela stále žije), pričom má problém s orientáciou v čase a priestore. Tento duševný stav žalovanej 1/ je dlhodobý. V tomto ohľade už bolo začaté konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony žalovanej 1/ na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Žalovaná 2/ je z troch sestier najmladšia. Žalovaná 2/ je dlhodobo odcestovaná v Č. W.. Žalovaná 2/ matku - žalovanú 1/ navštevuje iba sporadicky, príležitostne. V novembri 2017 (druhý týždeň) žalobkyne pri návšteve žalovanej 1/ v domove seniorov, dostali informáciu od riaditeľa, že má pre nich obálku, ktorú žalovaná 1/ dostala do vlastných rúk, ale aby ju neroztrhala, keďže vôbec nevedela o čo ide, tak obálku odložil pre žalobkyne. Odosielateľom bol Okresný úrad Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor a adresátom žalovaná 1/. Žalobkyne sa dopytovali žalovanej 1/ o akú zásielku ide, resp. čo by malo byť jej obsahom. Žalovaná 1/ uviedla, že nemá vedomosť o tom čo je to za obálku ani ako sa tam dostala. Následne spolu žalobkyne a žalovaná 1/ otvorili obálku. Po oboznámení s obsahom zásielky žalobkyne zistili, že žalovanej 1/ bolo doručené rozhodnutie Okresného úradu Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor, číslo vkladu V 1819/2017 zo dňa 03.11.2017, ktorým Okresný úrad Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor povolil vklad vlastníckeho práva na základe darovacej zmluvy uzatvorenej medzi žalovanou 1/ a žalovanou 2/, k nehnuteľnostiam uvedeným v návrhu. Následne sa žalobkyne informovali u žalovanej 1/, či má informáciu o prevode vlastníckeho práva v zmysle predmetnej darovacej zmluvy. Žalovaná 1/ žalobkyniam uviedla, že vôbec nemá vedomosť o darovacej zmluve, resp. žalovanej v I. rade bolo vôbec problematické vysvetliť podstatu veci, samotného rozhodnutia Okresného úradu Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor a právne dôsledky prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v zmysle darovacej zmluvy, pričom žalovaná 1/ nebola ani schopná poňať o aké nehnuteľnosti sa má jednať. Žalovaná 1/ ani nedisponuje rovnopisom predmetnej Darovacej zmluvy. Je zrejmé, že nakoľko žalovaná 1/ konala v čase uzatvorenia v duševnej poruche, ktorá jej neumožňovala prejaviť vážnu a slobodnú vôľu a rozpoznať obsah a následky právneho úkonu - darovacej zmluvy, možno identifikovať z darovacej zmluvy prejav vôle žalovanej 2/, ktorá sa jasne absolútne neplatnou darovacou zmluvou snaží obísť ustanovenia § 460-§ 487 Občianskeho zákonníka. Žalovaná 2/ a žalobkyne sú tri sestry, a teda ako priami potomkovia/ deti žalovanej 1/ sú v zmysle § 473 ods. 1 Občianskeho zákonníka všetky v prípade smrti žalovanej 1/ oprávnené dediť rovnakým dielom. Vo veci samej domáhajú žalobkyne určenia vlastníckeho práva z dôvodu neplatnosti právneho úkonu v zmysle ustanovení § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka alebo § 39 Občianskeho zákonníka, pričom ide o absolútnu neplatnosť právneho úkonu. Absolútnej neplatnosti právneho úkonu sa môže domáhať nielen dotknutý účastník právneho úkonu, ale aj tretia osoba, resp. každý kto má na vyslovení neplatnosti právneho úkonu právny záujem. Je zrejmé, že na jednej strane vôľa darkyne ako žalovanej 1/ má vážne vady, resp. absentuje úplne. Na druhej strane vôľa žalovanej 2/ rade ako obdarovanej smerovala v čase uzatvorenia darovacej zmluvy nie k uzatvoreniu darovacej zmluvy, čo sa ani nemohlo stať nakoľko neexitovala bezvadná vôľa darkyne/žalovanej 1/, ale k faktickému vylúčeniu žalobkýň z ich dedičských podielov, a teda priamemu poškodeniu dedičských práv žalobkýň. Žalobkyne sú preto rovnako toho názoru, že sú splnené podmienky absolútnej neplatnosti darovacej zmluvy podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Zároveň je naliehavý právny záujem daný tou skutočnosťou, že súčasný zápis vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vo verejnom registri - katastri nehnuteľností, nezodpovedá reálnemu právnemu stavu. Súčasne strana žalobkýň podala i návrh na vydanie neodkladného opatrenia podľa ust. § 325 ods. 1 C.s.p. , ktorým by súd zakázal akokoľvek nakladať alebo scudziť sporné nehnuteľnosti. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili žalobkyne tým, že žalovaná 2/ nadobudla vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam na základne úmyselne podvodného konania absolútne neplatným právnym úkonom obchádzajúcim zákon, pričom zneužila duševnú poruchu žalovanej 2/ ako osoby vyššieho veku a má záujem na tom, aby nehnuteľnosti v zmysle neplatnej darovacej zmluvy nepodliehali zákonnému dedičskému právu žalobkýň, nepochybne sa bude pokúšať o prevedenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na ďalšie osoby, aby tak úplne zmarila zákonné dedičské právo žalobkýň a navrátiteľnosť vlastníckeho práva žalovanej 1/.
3. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, návrhom na obmedzenie spôsobilosti zo dňa 21.11.2017 a potvrdenie o podaní tohto návrhu na súd, ako aj s ďalšími listinnými dôkazmi, z registra evidencie nehnuteľností (listami vlastníctva), ktoré si za účelom rozhodnutia o návrhu zabezpečil súd.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p.") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. c), d) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, nenakladala s určitými vecami alebo právami.
7. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa ust. § 38 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony (ods.1). Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou (ods.2).
9. Podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
10. Podľa ust. § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
11. Podľa ust. § 460 Občianskeho zákonníka dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa. 12. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov strán sporu s cieľom umožniť ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Takéto rozhodnutie je dočasné, obmedzuje sa na dosiahnutie len predbežných účinkov, neprejudikuje výsledok konania pred súdom a jeho zásahy a dôsledky, pokiaľ ide o právne postavenie povinnej osoby, sa musia minimalizovať so zreteľom na jeho zabezpečovací charakter. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie práva vo veci samej a naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov.
13. Z povahy neodkladného opatrenia spočívajúceho v nenakladaní s vecami alebo právami v zmysle cit. § 325 ods. 2 písm. c) a d) C.s.p. vyplýva, že má zabezpečovací aj preventívny charakter. Povinnosť nenakladať s vecami alebo právami sa môže nariadiť len účastníkovi konania, ktorý je tvrdeným nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, t.j. žalovanému. Z listov vlastníctva vyplýva, že žalovaná 2/ je vedená v evidencii nehnuteľností - v katastri nehnuteľností ako podielová spoluvlastníčka sporných nehnuteľností, pričom podiely nadobudla na základe darovacej zmluvy (číslo vkladu V1819/17 zo dňa 3.11.2017-31/17)
14. Podľa ust. § 137 písm. c) a d) C.s.p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
15. V prejednávanej veci súd dospel k názoru, že žalobkyne neosvedčili možnú existenciu práva vo veci samej (pravdepodobnosť nároku). Svoj nárok odôvodňujú tým, že vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam, ktoré toho času na základe podľa nich neplatného právneho úkonu svedčí v prospech žalovanej 2/, priamo zasahuje do právnej sféry žalobkýň a ohrozuje ich zákonné dedičské právo. Sú názoru, že vzhľadom na správanie a stav žalovanej 1/, jednej z účastníčok zmluvy (darovacej zmluvy), na základe ktorej žalovaná 2/ nadobudla vlastníckeho právo k sporným nehnuteľnostiam, možno dospieť k záveru, že žalovaná 1/ ako darkyňa v čase uzatvorenia právneho úkonu so žalovanou 2/ ako obdarovanou mala trpieť duševnou chorobou, ktorá ju robila na takýto právny úkon nespôsobilou a právny úkon (darovacia zmluva) je tak absolútne neplatný. Žalobkyne sú názoru, že ak súd neurčí vlastnícke právo späť žalovanej 1/ dedičské právo žalobkyne 1/ a 2/ je ohrozené a neisté. Súd je však názoru, že za súčasného stavu, za života žalovanej 1/ žalobkyniam nepatrí nárok domáhať sa určenia vlastníckeho práva v prospech žalovanej 1/ a to z toho dôvodu, že na sporné nehnuteľnosti (na určení práva k nim) toho času (za života žalovanej 1/) nepreukázali žiadny právny nárok, a to ani vzhľadom na ich tvrdenie o zákonných dedičských právach (o tvrdených tzv. právach na dedičských podieloch), vyplývajúcich z príbuzenského vzťahu žalovanej 1/ a žalobkýň. Vznik dedičsko-právneho vzťahu však spôsobuje až smrť fyzickej osoby, teda poručiteľa. Toho času žalobkyne nemajú žiadny nárok na nehnuteľnosti, ku ktorým sa domáhajú určiť vlastnícke právo v "prospech žalovanej 1/".
Nárok domáhať sa určenia vlastníckeho práva žalovanej 1/ k týmto nehnuteľnostiam teda patrí výlučne žalovanej 1/. Na podanie takejto žaloby je oprávnená len žalovaná 1/, účastníčka takéhoto právneho úkonu, ktorým mala v rozpore s ust. § 38 Občianskeho zákonníka stratiť svoje vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam, a ktorý ako tvrdia žalobkyne je neplatný, nielen z toho dôvodu že ho mala žalovaná 1/ urobiť v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou ale aj z dôvodu, že nebolo vôľou žalovanej 2/ rade ako obdarovanej uzatvoriť so žalovanou 1/ darovaciu zmluvu. Z rozhodných skutočností uvádzaných žalobkyňami tiež vyplýva, že žalovaná 1/ im, žalobkyniam uviedla, že nemá vedomosť o darovacej zmluve. Záver o neosvedčení nároku žalobkýň nemení ani okolnosť vyplývajúca z tvrdení žalobkýň, že žalovaná 1/ nie je toho času už spôsobilá na právne úkony, z ktorého dôvodu podala žalobkyňa 1/ na príslušný súd návrh na obmedzenie na spôsobilosti na právne úkony. Zatiaľ, toho času žalovaná 1/ nie je pozbavená resp. obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, čo znamená že má i procesnú spôsobilosť, i na podanie žaloby na základe takýchto skutkových okolností. A ak by súd v priebehu sporu dospel k názoru, že v prípade žalovanej 1/ ide o osobu, ktorá nie je schopná svoje procesná práva vykonávať je možné žalovanej 1/, ako strane sporu ustanoviť procesného opatrovníka postupom podľa ustanovení C.s.p.
16. Ďalej súd k samotnému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. § 325 ods. 1 písm. c) C.s.p. uvádza, že druhou podmienkou (okrem osvedčenia existencie práva) nariadenia neodkladného opatrenia je existencia bezprostredne hroziacej ujmy na práve, o ktorom sa má rozhodovať, teda nutnosť dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Z návrhu ani z predložených dôkazov a najmä z tvrdení žalobkýň nevyplýva, že by žalovaná 2/ mala v úmysle so spornými nehnuteľnosťami akýmkoľvek spôsobom nakladať. Za daného stavu by potom zásah do výkonu vlastníckych práv žalovanej 2/ bol zjavne neprimeraný. Preukázanie týchto predpokladov spočíva práve na žalobcovi, žalobkyniach. Z listov vlastníctva nevyplýva žiadny úkon, ktorý by smeroval k prevodu vlastníckeho práva žalovanej 2/ na inú osobu, takýto zápis (plomba) sa na listoch vlastníctva nenachádza. V tejto súvislosti súd poukazuje, na dostupné informácie z verejnej evidencie nehnuteľností, z ktorých súd zistil, že na listoch vlastníctva, na ktorých sú sporné nehnuteľnosti evidované je toho času zapísaná poznámka (P-350/2017 o existencii súdneho konania) podľa § 38 zákona č. 162/1995 Z.z. Je známe, že táto má len informatívny charakter, teda informuje potencionálneho nadobúdateľa predmetnej nehnuteľnosti o prebiehajúcom súdnom spore, nebráni v prevode, má však vplyv na prípadnú dobromyseľnosť potencionálneho nadobúdateľa. Súd je názoru, že ak by aj napriek tejto skutočnosti o zápise takejto poznámky vlastník vec-nehnuteľnosť aspoň raz (minimálne raz) previedol (čo sa v tejto veci nestalo), prichádzal by už postup súdu rozhodnúť a uložiť zákaz nakladať (preventívne) takejto osobe s vecou (a to aj bez preukázania žalobkýň (tak ako to je v tomto návrhu) o konkrétnom úmysle so spornými nehnuteľnosťami ďalej nakladať), samozrejme za splnenia podmienky osvedčenia existencie práva toho kto navrhuje vydať neodkladné opatrenie. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
17. O náhrade trov konania o neodkladnom opatrení súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Úspešným žalovaným náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovaným v konaní o návrhu žalobkýň na nariadenie neodkladného opatrenia žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd v Trenčíne. (§ 355 ods. 2 C.s.p., § 357 písm. d) C.s.p.)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.