Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/32/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Branislavom Gazdagom v právnej veci žalobcu CEZDRA s.r.o., so sídlom Jenisejská 59, Košice 040 12, IČO: 36 170 852, zast. JUDr. Petrom Pihorňom, advokátom, Cyklistická 15, Košice, proti žalovanému KERBERUS OVERSEAS LTD., so sídlom P.O.BOX 177, 35A Regent Street, Jasmine Court, Belize City, štát Belize, registračné číslo: 67350, o zaplatenie 418.344 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalobu zamieta.

Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100%.

Žalobca je povinný nahradiť trovy štátu v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 6.6.2013, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 22.4.2014 domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu sumu 418.344 € so zákonným úrokom z omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých splátok do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

2. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že dňa 10.9.2010 uzatvoril so žalovaným zmluvu, ktorej predmetom bol predaj a kúpa cenných papierov spoločnosti GAZPETROL GROUP, a.s., so sídlom Južná trieda 97, Košice 040 01. V zmysle uvedenej zmluvy sa žalobca so žalovaným dohodli na kúpnej cene 435.000 € podľa dohodnutého splátkového kalendára. Žalovaný zaplatil časť kúpnej ceny v sume 16.656 €. Po niekoľkých písomných výzvach sa strany dohodli na osobnom stretnutí dňa 16.11.2010, kde žalovaný potvrdil svoj záväzok a prisľúbil jeho splnenie v dohodnutých splátkach. Nakoľko opäť nedošlo k plneniu, strany sa dohodli na dodatku ku kúpnej zmluve. Po zaslaní dodatku dňa 26.9.2011 žalovaný prestal so žalobcom komunikovať. Dňa 6.2.2013 žalobca opätovne listom vyzval žalovaného na splnenie záväzku, na čo žalovaný nereagoval. Žalobca eviduje voči žalovanému splatnú pohľadávku v sume istiny 418.344 €.

3. Žaloba bola doručovaná žalovanému na sídlo uvedené žalobcom v podanej žalobe, odkiaľ sa žaloba vrátila s poznámkou „nevyžiadané“. Súd doručoval žalobu žalovanému aj prostredníctvom dožiadania a ministerstva v Belize. Hoci sa súdu vrátila doručenka o doručení dožiadania ministerstvu, dožiadanie nebolo vybavené a súdu nebola doručená žiadna správa o doručení písomnosti žalovanému.

4. Súd doručoval žalobu s prílohami aj ďalším osobám, ktoré žalobca označil ako oprávnené konať za žalovaného a to: Michael Reiss a MORGAN & MORGAN Trust Corporation (Belize) Limited. Zásielka od Michaela Reissa sa súdu vrátila nedoručená. Dňa 20.2.2017 bola žaloba s prílohami doručená MORGAN & MORGAN Trust Corporation (Belize) Limited.

5. Žalobca na výzvu súdu predložil úradne osvedčený preklad osvedčenia o registrácii, podľa ktorého je žalovaný riadne zaregistrovanou spoločnosťou v Belize City, Belize ako Medzinárodná obchodná spoločnosť a to od 28.11.2007.

6 Z dôvodu, že osvedčenie o pôsobnosti spoločnosti žalovaného, ktoré žalobca predložil súdu je z roku 2007, súd výzvou zo dňa 27.1.2017 vyzval žalobcu aby predložil aktuálny výpis z príslušného registra, v ktorom je žalovaný vedený a z ktorého bude zrejmé kto je oprávnený konať za žalovaného. Žalobca žiadny výpis preukazujúci uvedené skutočnosti súdu nepredložil čo odôvodnil tým, že obchodný register v Belize nevydáva potvrdenie, resp. výpis, v ktorom je uvedená osoba oprávnená konať v mene spoločnosti.

7. Cestou dožiadania súd vyžiadal výpis z obchodného registra v Belize týkajúci sa žalovaného, avšak dožiadanie vybavené nebolo.

8. Žaloba bola doručená zástupcovi žalovaného MORGAN & MORGAN Trust Corporation (Belize) Limited, ktorý v zmysle dokladov predložených žalobcom zastupuje žalovaného. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

9. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, prednesom právneho zástupcu žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav:

10. Žalobca predložil spolu so žalobou Zmluvu o kúpe cenných papierov (o kúpe listinných akcií), v slovenskom jazyku, uzavretú medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim. V zmysle čl. I a III. tejto zmluvy, žalobca predal kupujúcemu 14 ks kmeňových listinných akcií obchodnej spoločnosti GAZPETROL GROUP a.s. znejúcich na meno, každá v menovitej hodnote 25 € s poradovým číslom GZPT-01-000959 až GZPT-01-000972 a 36 ks kmeňových listinných akcií obchodnej spoločnosti GAZPETROL GROUP a.s. znejúcich na meno, každá v menovitej hodnote 25 € s poradovým číslom GZPT-01-000851 až GZPT-01-000886 za kúpnu cenu 435.000 €. Splatnosť kúpnej ceny bola dohodnutá nasledovne: 10.000 € do 31.8.2010, 10.000 € do 25.9.2010, 15.000 € do 15.11.2010 a počnúc mesiacom január 2011 k 25. v mesiaci po 33.333 € mesačne, posledná splátka 20.12.2011. Po zaplatení celkovej sumy notár odovzdá listinné akcie kupujúcemu (žalovanému). Zmluva bola za žalobcu podpísaná dňa 10.9.2010 J. L., konateľkou. Za žalovaného zmluva nebola podpísaná.

11. Žalobca ďalej predložil zmluvu „Értékpapírok adásvételére vonatkozó szerződés“ v maďarskom jazyku, podpísanú za žalobcu J. L., konateľkou a za žalovaného podpísanú dňa 30.8.2010 pánom L. O.U. K.. Podpis J. L. je úradne osvedčený.

12. Výzvou adresovanou O. L. žalobca vyzval žalovaného na splnenie záväzku v lehote do 15.6.2012 a uviedol, že podľa zmluvy mal zaplatiť v roku 2010 sumu 35.000 € ale k 16.11.2010 zaplatil len 18.344 €.

13. Výzvou zo dňa 23.1.2013 žalobca, cestou svojho právneho zástupcu, vyzval žalovaného na zaplatenie zostatku kúpnej ceny v sume 418.344 € z dôvodu, že z dohodnutej kúpnej ceny 435.000 € žalovaný uhradil 16.656 € a zostávajúcu sumu 418.344 € neuhradil. Doklad o zaslaní tejto výzvy žalovanému žalobca nepredložil.

14. Z výpisu akcionára zo zoznamu akcionárov listinných cenných papierov, vydanom Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. súd zistil, že na žalobcu je evidovaných 50ks listinných cenných papierov emitenta GAZPETROL GROUP a.s.

15. Súd vyzval žalobcu na predloženie plnej moci pre konateľa žalovaného O. K. L., G.esp. aby oznámil na základe akej skutočnosti v žalobe označil túto fyzickú osobu ako splnomocnenca žalovaného. Na výzvu súdu žalobca predložil fotokópiu úradného overenia podpisu T. H. G., z ktorého nevyplýva, či T. H. G. konal za obchodnú spoločnosť KERBERUS OVERSEAS LTD. Ďalej žalobca predložil plnú moc, ktorou žalovaný splnomocnil O. K. L. na zastupovanie spoločnosti pri všetkých právnych úkonoch vykonávaných spoločnosťou a súvisiacich so založením a vznikom obchodnej spoločnosti GAZPETROL GROUP a.s. s tým, že O. K. L. je oprávnený podpísať zakladateľskú zmluvu GAZPETROL GROUP a.s. a jej stanovy.

16. Na pojednávanie dňa 29.9.2016 bol žalovaný predvolávaný prostredníctvom dožiadania so žiadosťou o doručenie súdnej písomnosti v cudzine pomocou príslušných orgánov. Doručenka od ministerstva v Belize sa síce vrátila súdu, avšak správa o akomkoľvek vybavení dožiadania tunajšiemu súdu doručená nebola. Z tohto dôvodu bol žalobca vyzvaný, aby oznámil adresu O. K. L., o ktorom žalobca tvrdil, že preberá zásielky za žalovaného a koná za žalovaného a aby predložil listiny, ktoré ozrejmia skutočnosť, či O. K. L. je oprávnený konať za žalovaného.

17. Žalobca oznámil súdu adresu O. K. L. v Maďarsku a priložil plnú moc, na základe ktorej O. K. L. podľa tvrdenia žalobcu jednal a podpisoval dokumenty za žalovaného. Z predloženej plnej moci súd zistil, že ide o plnú moc, ktorá už bola v tomto konaní súdu predložená a oprávňuje O. K. L. na zastupovanie spoločnosti pri všetkých právnych úkonoch vykonávaných spoločnosťou súvisiacich so založením a vznikom obchodnej spoločnosti GAZPETROL GROUP a.s. s tým, že O. K. L. je oprávnený podpísať zakladateľskú zmluvu GAZPETROL GROUP a.s. a jej stanovy. Žalobca ďalej oznámil súdu adresu riaditeľa žalovaného - T. H. G. C. Č. L. C. C. L. U. Z. J. XXXX, L. W. T..H..G. je jediným riaditeľom spoločnosti a sídlom a zástupcom spoločnosti je MORGAN & MORGAN Trust Corporation (Belize) Limited.

18. Súd vyzval žalobcu na predloženie aktuálnych dokladov preukazujúcich existenciu žalovaného a osoby oprávnenej za neho konať, na predloženie zmluvy o kúpe cenných papierov v slovenskom jazyku podpísanú oboma zmluvnými stranami alebo úradný preklad z maďarského jazyka a aby zdokladoval skutočnosť, že osoby, ktoré podpísali zmluvu boli v tom čase oprávnené konať za zmluvné strany.

19. Žalobca na výzvu súdu predložil len doklady, ktoré už boli založené v spise, aktuálne doklady súdu nepredložil.

20. Na pojednávanie dňa 7.12.2018 bol predvolaný žalobca, za ktorého sa dostavil konateľ a právny zástupca. Žalovanému bolo predvolanie doručované na adresu sídla v Belize, kde si predvolanie prevzal a zástupcovi MORGAN & MORGAN Trust Corporation (Belize) Limited, ktorý si predvolanie takisto prevzal. Predvolanie adresované T. H. G. sa vrátilo súdu ako nedoručené. Na pojednávanie sa za žalovaného nikto nedostavil. Z dôvodu, že žalovanému bolo riadne doručené predvolanie na pojednávanie a žalovaný sa nedostavil, súd rozhodol, že v zmysle ust. § 180 C.s.p. bude pojednávať v neprítomnosti žalovaného.

21. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 7.12.2017 uviedol, že žalobca so žalovaným uzavrel zmluvu, predmetom ktorej bol predaj a kúpa cenných papierov spoločnosti GAZPETROL GROUP a.s., Južná trieda 97, Košice. V zmysle tejto zmluvy si dohodli odplatu za predaj cenných papierov vo výške 435.000 €. Žalovaný uhradil iba časť kúpnej ceny vo výške 16.656 €. Žalobca sa so žalovaným viackrát v rokoch 2010 - 2012 stretol za účelom riešenia tohto problému. Rokovania boli neúspešné, preto žalobca v roku 2013 vyzval žalovaného na splnenie záväzku. Žalovaný na výzvu nereagoval.

22. Právny zástupca ani konateľ žalobcu nevedeli na otázky súdu na pojednávaní konanom dňa 7.12.2017 presne uviesť akú sumu presne žalovaný uhradil, či 16.656 € ako je uvedené v žalobnom návrhu alebo 18.344 € ako je uvedené vo výzve žalobcu. Rovnako nevedeli predložiť doklady preukazujúce zaplatenie uvedenej sumy.

23. Na pojednávaní dňa 7.12.2017 žalobca na výzvu súdu predložil originál zmluvy o kúpe cenných papierov uzavretý medzi stranami, ktorý v slovenskom jazyku za žalobcu podpísala dňa 10.9.2010 Dušana Polková, konateľka, žalovaný zmluvu nepodpísal. Maďarské znenie zmluvy bolo podpísané dňa 30.8.2010 za žalovaného L. O. K..

24. Právny zástupca žalobcu ďalej na pojednávaní uviedol, že k prevodu cenných papierov v stredisku cenných papierov nedošlo a momentálne sa nachádzajú u žalobcu. Právny zástupca žalobcu na otázku súdu, či O. K. L. mal oprávnenie na podpis zmluvy o kúpe cenných papierov uviedol, že mal a preukázal sa splnomocnením, ktoré je založené v spise a ktoré oprávňuje O. K. L. iba na zastupovanie spoločnosti pri všetkých právnych úkonoch súvisiacich so založením a vznikom obchodnej spoločnosti GAZPETROL GROUP a.s. s tým, že O. K. L. je oprávnený podpísať zakladateľskú zmluvu GAZPETROL GROUP a.s. a jej stanovy.

25. Na otázku súdu na právneho zástupcu žalobcu či bola spísaná listina z osobného stretnutia dňa 16.11.2010, na ktorom mal žalovaný potvrdiť svoj záväzok, právny zástupca uviedol, že listina z osobného stretnutia dňa 16.11.2010 bola. Na otázku súdu, či disponuje touto listinou právny zástupca žalobcu uviedol, že nevie či disponuje touto listinou.

26. Podľa ust. § 19 ods. 1 zákona č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch a investičných službách, prevodom cenného papiera je zmena majiteľa cenného papiera uskutočnená na základe zmluvy podľa tohto zákona.

27. Podľa ust. § 30 ods. 1 zákona č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch a investičných službách, zmluva o kúpe cenných papierov sa spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka o kúpnej zmluve, ak tento zákon neustanovuje inak. Na platnosť zmluvy o kúpe cenných papierov sa vyžaduje, aby bol v nej určený druh prevádzaného cenného papiera, počet prevádzaných cenných papierov, ich kúpna cena a ich ISIN, ak je pridelený.

28. Podľa ust. § 19 ods. 3 zákona č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch a investičných službách, zmluva o kúpe listinného cenného papiera na meno musí mať písomnú formu, a ak tak ustanovuje osobitný zákon, aj zmluva o kúpe listinného cenného papiera na rad.

29. Podľa ust. § 409 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

30. Podľa ust. § 20 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, právne úkony právnickej osoby vo všetkých veciach robia tí, ktorí sú na to oprávnení zmluvou o zriadení právnickej osoby, zakladacou listinou alebo zákonom (štatutárne orgány). Za právnickú osobu môžu robiť právne úkony aj iní jej pracovníci alebo členovia, pokiaľ je to určené vo vnútorných predpisoch právnickej osoby alebo je to vzhľadom na ich pracovné zaradenie obvyklé. Ak tieto osoby prekročia svoje oprávnenie, vznikajú práva a povinnosti právnickej osobe, len pokiaľ sa právny úkon týka predmetu činnosti právnickej osoby a len vtedy, ak ide o prekročenie, o ktorom druhý účastník nemohol vedieť.

31. Podľa ust. § 31 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia. Pri plnomocenstve udelenom právnickej osobe vzniká právo konať za splnomocniteľa štatutárnemu orgánu tejto osoby alebo osobe, ktorej tento orgán udelí plnomocenstvo.

32. Podľa ust. § 154 zákona č. 160/2015 Z.z. C.s.p., prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

33. V konaní bolo sporné samotné uzavretie zmluvy o kúpe cenných papierov a to z dôvodu, že žalobca nepreukázal, že O. K. L., ktorý zmluvu o kúpe cenných papierov podpísal, bol oprávnený konať za žalovaného. V konaní bola predložená plná moc udelená žalovaným pre Tamasa Ferenca Plutzera, ktorá ho však oprávňovala iba na založenie obchodnej spoločnosti GAZPETROL GROUP a.s.. Zo splnomocnenia, ktoré predložil žalobca a ktoré podľa žalobcu malo O. K. L. oprávňovať na podpis zmluvy o kúpe cenných papierov, súd zistil, že ide o plnú moc, ktorou žalovaný splnomocnil O. K. L. na zastupovanie spoločnosti pri všetkých právnych úkonoch vykonávaných spoločnosťou súvisiacich so založením a vznikom obchodnej spoločnosti GAZPETROL GROUP a.s. s tým, že O. K. L. je oprávnený podpísať zakladateľskú zmluvu GAZPETROL GROUP a.s. a jej stanovy. Z uvedeného má súd za to, že žalobcom predložená plná moc pre O. K. L. sa nevzťahuje na podpis zmluvy o kúpe cenných papierov a teda O. K. L. nebol oprávnený na podpis zmluvy o kúpe cenných papierov. Zo žiadnych listín predložených žalobcom nevyplýva oprávnenie O. K. L. podpísať zmluvu o kúpe cenných papierov a ani k samotnej zmluve o kúpe cenných papierov nie je pripojená plná moc udelená kupujúcim (žalovaným) pre O. K. L. oprávňujúca ho na podpis zmluvy o kúpe cenných papierov.

34. Plnomocenstvo je jednostranný právny úkon adresovaný tretím osobám, ktorým sa osvedčuje existencia a rozsah oprávnenia zástupcu konať v mene a na účet zastúpeného. Ak za niektorú zmluvnú stranu uzaviera zmluvu na základe plnomocenstva zástupca podľa § 31 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí zo zmluvy vyplývať, že tento právny úkon robí ako zástupca (§ 32 ods. 1 a zároveň táto skutočnosť musí byť preukázaná, t.z. ku zmluve má byť priložené plnomocenstvo preukazujúce oprávnenie podpísať zmluvu ako zástupca, čo v prípade uvedenej zmluvy splnené nebolo.

35. Z pripojeného registrového spisu spoločnosti GAZPETROL GROUP a.s. súd zistil, že žalovaného zastupoval na mimoriadnom valnom zhromaždení dňa 14.5.2008 a na mimoriadnom valnom zhromaždení dňa 2.12.2008 O. K. L., avšak žiadna plná moc pre O. K. L. sa v spise nenachádza. Ani v zbierke listín neboli založené žiadne doklady preukazujúce oprávnenie O. K. L. konať za žalovaného.

36. V konaní bola ďalej sporná suma, ktorá mala byť žalovaným zaplatená na základe zmluvy o kúpe cenných papierov a či vôbec došlo k úhrade sumy 18.344 €, resp. 16.656 €. Žalobca tento rozpor nevedel odstrániť, pretože nevedel uviesť aká suma bola žalobcovi zaplatená ani predložiť doklad (výpis z bankového účtu) preukazujúci zaplatenie akejkoľvek sumy zo strany žalovaného.

37. Súd má za to, že žalobca v konaní neuniesol svoje dôkazné bremeno a predloženými dokladmi nepreukázal samotné platné uzavretie zmluvy o kúpe cenných papierov pretože zmluva bola za žalovaného podpísaná osobou, ktorá na podpis zmluvy nebola oprávnená. Zmluva o kúpe cenných papierov v slovenskom jazyku je podpísaná len predávajúcim (žalobcom) a nie aj kupujúcim (žalovaným), zmluva v maďarskom jazyku je podpísaná oboma zmluvnými stranami. Žalobca v konaní ďalej nepreukázal zaplatenie akejkoľvek sumy zo strany žalovaného žalobcovi na základe zmluvy o kúpe cenných papierov a na otázku súdu na pojednávaní dňa 7.12.2017 nevedel odpovedať aká presná suma mala byť zo strany žalovaného zaplatená žalobcovi. Tvrdenie žalobcu v podanej žalobe, že na osobnom stretnutí dňa 16.11.2010 žalovaný potvrdil svoj záväzok, žalobca nepreukázal a nepredložil žiadnu listinu z osobného stretnutia, ktorá by toto tvrdenie žalobcu preukázala.

38. Dôkazné bremeno v konaní leží na stranách sporu. Ak žalobca tvrdí akúkoľvek skutočnosť, musí ju v konaní preukázať, čo v tomto konaní predstavuje preukázanie oprávnenia O. K. L. podpísať zmluvu o kúpe cenných papierov, zaplatenie časti kúpnej ceny zo strany žalovaného a samotné platné podpísanie kúpnej zmluvy oboma zmluvnými stranami. Nakoľko žaloba bola tunajšiemu súdu postúpená dňa 22.4.2014, žalobca mal cca 3,5 roka na to, aby preukázal všetky skutočnosti ním tvrdené v podanej žalobe a potrebné na preukázanie odôvodnenosti svojho nároku. Žalobca v tomto spore svoje dôkazné bremeno neuniesol, preto súd žalobu zamietol.

39. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. C.s.p., podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

40. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle ust. § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1, 2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 .