Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4P/256/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci manželov M. V., rod. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom XX O. R.., H. I., XXX XX O.Á., F., štátna občianka SR, zast. JUDr. Róbertom Hnatkom, splnomocneným zástupcom, Bardejov, Tehelná 58 a B. V., nar. XX.X.XXXX, bytom XX O. R.., H. I., XXX XX O., F., štátny občan SR, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti k mal. dieťaťu, takto

rozhodol:

R o z v á d z a manželstvo B. V., nar. XX.X.XXXX a M. V., rod. Š., nar. XX.X.XXXX, ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX a ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu K., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.

Z a s t a v u j e konanie o úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletému B. V., nar. XX.X.XXXX, na čas po rozvode manželstva rodičov maloletého.

odôvodnenie:

1. Manželka svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.10.2017 žiadala, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol a upravil práva a povinnosti rodičov k maloletému B. na čas po rozvode. Svoj návrh odôvodnila vzájomným odcudzením sa s manželom, nefunkčnosťou manželstva, ako aj skutočnosťou, že s manželom už v súčasnosti nežije v spoločnej domácnosti. Manžel s rozvodom súhlasil, potvrdil nefunkčnosť manželstva.

2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, sobášnym listom účastníkov, vyjadrením manžela, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

3. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Bardejove. U oboch sa jedná o prvé manželstvo, obaja sú štátni občania SR. Z manželstva sa narodili dňa X.X.XXXX dcéra L., dňa XX.XX.XXXX syn E. M. a dňa XX.X.XXXX syn B., ktorý je štátny občan USA. Najskôr bývali 5 rokov v Stropkove, neskôr 2 roky v Bardejove a od marca 1996 žijú až doteraz v USA, kde nastali medzi nimi konflikty a nezhody, pričom manželka od manžela odišla už v roku 1998, pričom sa k nemu neskôr vrátila. Manželke je cudzí život v USA, manžel sa nechce vrátiť. Ich vzájomné vzťahy sú len formálne.

4. K dnešnému dňu Slovenská republika nemá s USA uzavretú účinnú zmluvu, ktorá by upravovala otázky právomoci a postupu súdov vo veciach manželských a rodinných.

5. Podľa článku 3 nariadenia RADY (ES) č. 2201/2003 Vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu

a. na ktorého území:

o majú manželia obvyklý pobyt, alebo o manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo o má odporca obvyklý pobyt, alebo o v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt, alebo o má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo o má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má "domicil";

b. ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, ak tam majú obaja manželia "domicil ". 6. Podľa § 38 zákona č. 97/1963 Zb. v manželských veciach (konanie o zrušenie manželstva rozvodom, o neplatnosť manželstva a o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je) je právomoc slovenských súdov daná, ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom. 7. Podľa § 38a zákona č. 97/1963 Zb. právomoc slovenského súdu na konanie o výživnom je daná, ak má oprávnený alebo povinný bydlisko alebo obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky. 8. Podľa § 39 zákona č. 97/1963 Zb. Právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt alebo jeho obvyklý pobyt nemožno určiť. Právomoc slovenských súdov je daná aj vo veciach starostlivosti o maloletých utečencov alebo deti, ktoré sa dostali na územie Slovenskej republiky v dôsledku nepokojov v ich domovskom štáte. Ak právomoc slovenského súdu vo veciach starostlivosti o maloletých nie je daná, slovenský súd urobí len opatrenia potrebné na ochranu osoby alebo majetku maloletého a upovedomí o tom príslušný orgán štátu obvyklého pobytu maloletého. Opatrenia prijme súd podľa slovenského hmotného práva. Slovenský súd má v konaní o rozvode manželstva, neplatnosti manželstva alebo o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, právomoc upraviť aj práva a povinnosti rodičov k ich spoločnému dieťaťu, ak a) dieťa má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt alebo b) aspoň jeden z rodičov má rodičovské práva a povinnosti k tomuto dieťaťu, manželia sa výslovne podrobili právomoci súdu a výkon tejto právomoci je v najlepšom záujme dieťaťa. 9. Z vyššie uvedeného nepochybne vyplýva právomoc tunajšieho súdu prejednať a rozhodnúť túto právnu vec, týkajúcu sa rozvodu manželstva účastníkov podľa právneho poriadku SR, nie však otázku práv a povinností rodičov k maloletému Jozefovi na čas po rozvode, v prípade ktorej časti návrhu súd konanie pre nedostatok právomoci zastavil.

10. Podľa § 100 zákona č. 161/2016 Z.z. s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

11. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

12. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

13. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

14. Vzťahy účastníkov sú trvalo rozvrátené a nie je možná ich náprava. Preto súd rozviedol toto manželstvo, ktoré v súčasnosti a nikdy v budúcnosti už nedokáže plniť svoju funkciu a je na príťaž obom účastníkom. Súd nemohol v tomto konaní prejednať a rozhodnúť v rámci rozvodového konania aj otázku úpravy práv a povinností rodičov k maloletému B., pretože neboli splnené podmienky ustanovenia § 39 zákona č. 97/1963 Zb., nevyhnutne vyžadované pre takéto rozhodnutie súdom SR. Žiadne z detí nemá na území SR obvyklý pobyt ( ustanovenie § 39 ods. 4 písm. a zákona č. 97/19863 Zb.) a navrhovateľ ani odporkyňa sa výslovne nepodrobili právomoci súdu SR / § 39 ods. 4 písm. b/ zák. č. 97/1963 Zb.) Súd preto tieto otázky neupravil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie nie je oprávnený podať ten, v koho prospech bolo rozhodnutie vyhlásené. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.