Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/92/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Juskovej a sudkýň JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD. a JUDr. Jany Burešovej, v spore žalobkyne J. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX M. XXX, zastúpenej advokátom JUDr. Igorom Šafrankom, so sídlom Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, proti žalovanému POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, o zrušenie rozhodcovského rozsudku a o odklade jeho vykonateľnosti, takto o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Svidník č.k. 5C/273/2014-34 zo dňa 17.02.2017

rozhodol:

Zrušuje rozsudok a vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Svidník (ďalej aj len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol takto: I.Zrušuje rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská a.s., Karloveské rameno 8, Bratislava zo dňa 05.11.2014 sp. zn. SR 05680/14. II.Odkladá vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská a.s., Karloveské rameno 8, Bratislava sp. zn. SR 05680/14 zo dňa 05.11.2014. III.Žalobkyni priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. IV.Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok v sume 99,50 eura na účet tunajšieho súdu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V dôvodoch svojho rozhodnutia súd uviedol, že žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala toho, aby súd zrušil rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu, zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská a.s., Karloveské rameno 8, Bratislava, sp. zn. SR 05680/14 zo dňa 05.11.2014 a odložil jeho vykonateľnosť. Podľa žalobkyne z internetovej stránky zistila, že súdy v prípade rozhodcovských doložiek judikovali ich nezákonnosť, rozhodcu si osobitne nevyjednala, rozhodcovská doložka bola vopred naformulovaná v štandardnej zmluve, rozhodcovská doložka je neprijateľná. Súd konštatoval, že žalovaný žiadal žalobu zamietnuť, so žalobkyňou ako dlžníčkou uzatvorená bola zmluva o úvere č. 801300087 dňa 29.03.2012, pri jej uzatváraní sa zmluvné strany dohodli, že pre prípad sporu uzatvoria nevýhradnú rozhodcovskú zmluvu. Rozhodcovská zmluva je uzatvorená platne. Z vykonaného dokazovania realizovaného rozhodcovským rozsudkom, ktorý označila žalobkyňa v žalobe mal súd za to, že zmluva, ktorú žalobkyňa uzatvorila so žalovaným je spotrebiteľskou zmluvou. Pri jej uzatváraní žalobkyňa vystupovala ako spotrebiteľka, nie ako podnikateľský subjekt. Žalobkyňa si osobitne rozhodcu nevyjednala, rozhodcovská doložka bola vopred naformulovaná. Miesto rozhodcovského konania si jednostranne stanovil dodávateľ, rozhodcovská doložka je neprijateľná, pravidlá rozhodcovského konania sú nedostatočne transparentné, preto žalobe vyhovel. Pri právnom posúdení vychádzal súd z ustanovení Občianskeho zákonníka - § 52 ods. 1, 2, § 53 ods. 1, 2, 4 písm. r), § 54 ods. 1 a § 40 ods. 1 a 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní.

Výrok o trovách konania odôvodnil ust. § 255 ods. 1 CSP. Rozhodnutie o povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok odôvodnil ust. § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.

2. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný majúc za to, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci. Zmluva o úvere, ktorá bola uzatvorená medzi ním a žalobkyňou má zákonom požadované náležitosti, nie je možné považovať ju za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, a preto nie je možné na ňu vzťahovať výlučne ustanovenia Občianskeho zákonníka. Čo sa týka rozhodcovskej zmluvy, ide o tzv. nevýhradnú rozhodcovskú zmluvu, nakoľko sa ňou umožňuje každej zmluvnej strane domáhať sa ochrany svojich práv buď prostredníctvom rozhodcovského konania alebo súdneho konania. Nevyžaduje od žalobkyne, aby spory so žalovaným riešila výlučne v rozhodcovskom konaní. Navyše žalobkyňa mala možnosť od rozhodcovskej zmluvy odstúpiť v lehote 10 dní, čo však neurobila. Okrem toho v konkrétnom prípade rozhodcovská zmluva bola uzatvorená na samostatnom papieri, oddelene od zmluvy o úvere č. 801300087. Žalovaný žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

3. Žalobkyňa sa k odvolaniu žalovaného nevyjadrila.

4. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 vychádzajúc z ust. § 470 ods. 1, ods. 2 veta prvá CSP, podľa ktorého, ak nie je uvedené inak, platí tento zákon aj na konanie začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované, preskúmal napadnutý rozsudok, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario) a dospel k záveru po existencii dôvodov pre zrušenie odvolaním napadnutého rozsudku.

5. Podľa § 41 ods. 1 veta prvá zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení účinnom ku dňu vydania rozhodcovského rozsudku, žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku.

6. Z listín zo spisu nevyplýva, že by súd prvej inštancie skúmal, či žalobkyňa podala žalobu na súd v zákonom stanovenej 30 dňovej lehote od prevzatia rozhodcovského rozsudku. Z listín, ktoré odvolaciemu súdu zaslala Slovenská arbitrážna a.s. vyplýva, z doručenky k zasielanému rozhodcovskému rozsudku, že zásielka bola pre žalobkyňu uložená 14.11.2014. Reálne si ju prevzala 01.12.2014. Absencia skúmania rozhodujúcej skutočnosti dodržania lehoty pre podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku znamená, že súd vo veci rozhodoval bez znalosti podstatnej okolnosti. Rozhodovací proces súdu nie je však možné zakladať na domnienkach, rozhodnutie, ktoré sa zakladá na domnienkach je rozhodnutím nepreskúmateľným, čím sa dostáva do rozporu so zásadami spravodlivého súdneho procesu (článok 44 Ústavy Slovenskej republiky). Takýmto postupom súd odníma stranám sporu právo konať pred súdom a zaťažuje svoje konanie vadou, pre ktorú bolo potrebné rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa § 389 ods. 1 písm. b) a písm. c) CSP.

7. V ďalšom konaní súd prvej inštancie, ktorý je v zmysle § 391 ods. 2 viazaný právnym názorom odvolacieho súdu, nárok uplatnený žalobou opätovne posúdi, vysporiada sa s tým, či žalobkyňa podala na súd žalobu v zákonnej 30 dňovej lehote a v závislosti od zistenia tejto skutočnosti vo veci rozhodne. Odvolací súd dáva do pozornosti súdu prvej inštancie aj to, že povinnosťou súdu je vyhodnotiť dôkazné prostriedky, ktoré mu strany sporu poskytnú v ich vzájomnej súvislosti. Dokazovanie listinami predpokladá to, že listina, ktorá je súdu stranou sporu predložená zodpovedá kritériám zrozumiteľnosti, medzi ktoré patrí aj čitateľnosť. Na č.l. 7 spisu nachádza sa kópia zmluvy o úvere, z ktorej vizuálne nie je možné zistiť ani meno dlžníka zo zmluvy, ani ďalšie jej podstatné náležitosti. V novom rozhodnutí súd prvej inštancie rozhodne taktiež o trovách celého konania, vrátane trov odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 .

8. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z.)

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Podľa § 420 CSP, dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa § 421 ods. 1 CSP, dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa § 421 ods. 2 CSP, dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n).

Podľa § 423 CSP, dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa § 424 CSP, dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa § 427 ods. 1 CSP, dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa § 427 ods. 2 CSP, dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.

Podľa § 428 CSP, v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Podľa § 429 ods. 1 CSP, dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Podľa § 429 ods. 2 CSP, povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.