Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-24-2017.pdf
PDF · 101.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2Csp/24/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci žalobcu: Blue Services, s.r.o., Športová 56, 909 01 Skalica, IČO: 45 870 616 proti žalovanej: F. S., J.. XX.XX.XXXX, G. J.Ž. XXXX/XX, XXX XX N., občianka SR, o zaplatenie sumy 210,08 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 155,88 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 18.12.2015 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 48,40 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 31.01.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 210,08 eur spolu s úrokom z omeškania 5,25 % ročne zo sumy 25,98 eur od 18.12.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,25 % ročne zo sumy 3,32 eur od 04.01.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 155,88 eur od 18.12.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 5% ročne od 23.04.2016 zo sumy 16,60 eur do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 5% ročne od 23.04.2016 zo sumy 8,30 Eur do zaplatenia. a trovy konania. Žalovaná suma predstavuje pohľadávku navrhovateľa za elektronické komunikačné služby v sume 181,86 eur, poplatok za upomienku I v sume 3,32 eur, poplatok za odpojenie v sume 16,60 eur a administratívny poplatok za upomienku II. V sume 8,30 Eur.
2. Súd vo veci nariadil pojednávanie, po vyvolaní veci súd zistil, že sa nedostavila žalovaná, doručenie predvolania má riadne a včas vykázané, zo svojej neúčasti na pojednávaní sa neospravedlnila. Štatutárny zástupca žalobcu na podanej žalobe v celom rozsahu trval.
3. Na základe zmluvy o poskytovaní verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete Internet č. 0032 zo dňa 10.01.2013 (ďalej len „zmluvy o poskytovaní verejnej elektronickej komunikačnej služby“) uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanou jej poskytoval žalobca službu prístupu na internet. Z obsahu zmluvy súd zistil, že si zmluvné strany dohodli cenu 12,99 eur s DPH na mesiac, typ úhrady: mesačne, typ paušálu: Internet Home Basic. V článku II., bod 2.3. predmetnej zmluvy je uvedené, že sa zmluva riadi Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete Internet, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. Následne na konci zmluvy je podpis oboch zmluvných strán.
4. Z obsahu všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete Internet (ďalej len „všeobecné podmienky“) mal súd preukázané, že
ide o text na predtlačenom formulári. Podmienky sú jednoliatym celkom bez toho, že by si zmluvné strany individuálne dojednávali aspoň niektoré podmienky, pr. náklady na upomienky, poplatky za odpojenie. Súd má za to, že všeobecné podmienky sú len prefabrikovaným formulárom, ktorý sa jednoducho priloží k zmluve bez individuálneho dojednania podmienok medzi spotrebiteľom a dodávateľom.
5. Z obsahu odseku 9 čl. XIII všeobecných podmienok súd zistil, že je tu uvedené, že „ v prípade neuhradenia akéhokoľvek splatného peňažného záväzku je poskytovateľ oprávnený účtovať užívateľovi úrok z omeškania 0,05% z dlžnej čiastky za každý aj začatý deň omeškania a užívateľ je povinný uhradiť poskytovateľovi všetky náklady vynaložené na vymáhanie takejto dlžnej čiastky , vrátane nákladov na upomienky (viď cenník)“.
6. V čl. XXI. všeobecných podmienok je uvedené, že zmluvné strany sa dohodli v zmysle § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka, že ich záväzkový vzťah upravený touto zmluvou sa popri ustanoveniach zákona riadi Obchodným zákonníkom.
7. Z obsahu Cenníka služieb, ktorý je súčasťou všeobecných podmienok súd zistil, že ide o tlačivo
- predtlačený formulár, do ktorého sa nezasahovalo ako dôsledok nejakého individuálneho dojednania zmluvných strán. V tomto Cenníku služieb sú medzi jednorazovými poplatkami uvedené poplatky, ktoré navrhovateľ žalovanej fakturoval a uplatňuje si ich aj v rámci tohto konania: poplatok za upomienku I. v sume 3,32 eur, poplatok za upomienku II. V sume 8,30 Eur, poplatok za zrušenie zmluvy ( vo faktúre je uvedené odpojenie) v sume 16,60 eur.
8. Žalovanej boli vyfakturované sumy podľa faktúr, a to faktúry č. 20130301 zo dňa 11.01.2013 na sumu 151,55 eur (splatná 17.12.2013) za elektronické komunikačné služby (z uvedenej faktúry žalovaná uhradila sumu 125,57 eur) - zostáva na úhradu 25,98 €, faktúry č. 2013034 z 30.12.2013 na sumu 30,32 eur (splatná 03.01.2014) za upomienku I., faktúry č. č. 20150388 z 09.01.2015 na sumu 155,88 eur (splatná 17.12.2015) za elektronické komunikačné služby, faktúry č. 16490 z 08.04.2016 na sumu 16,60 eur (splatná 08.01.2016) za odpojenie služby, faktúry č. 16491 z 08.04.2016 na sumu 8,30 Eur (splatná 22.04.2016) za upomienku II.
9. V rámci konania žalobca preukázal, že žalovanej zaslal listom z 08.04.2016 upomienku II žiadajúcu zaplatiť sumu 210,08 eur do 14 dní od doručenia tejto upomienky. Žalobkyňa doposiaľ uhradila len časť vyššie uvedenej sumy, čím sa vo zvyšku dostala do omeškania, preto žalobca žiada priznať i úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej vyššie uvádzanej faktúry.
10. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických telekomunikáciách (ďalej len Zákon o elektronických telekomunikáciách), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
12. Podľa § 44 ods. 3 zákona o elektronických telekomunikáciách, zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2,b) popis poskytovaných služieb, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2,d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady
nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75,i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.
13. Podľa § 44 ods. 4 zákona o elektronických telekomunikáciách, ak sa účastník, ktorým je fyzická osoba, zaviaže využívať určitú verejnú službu podniku počas určitého minimálneho obdobia, nesmie toto obdobie pri prvom uzavretí zmluvy o poskytovaní danej verejnej služby presiahnuť 24 mesiacov; podnik je zároveň povinný poskytnúť užívateľovi možnosť uzatvoriť zmluvu o poskytovaní verejných služieb, pri ktorej toto obdobie nepresiahne 12 mesiacov. Bez ohľadu na minimálne obdobie platnosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podnik je povinný zabezpečiť, aby zmluvné podmienky a postupy pri ukončení zmluvy neodrádzali účastníka od zmeny poskytovateľa služieb.
14. Podľa § 2 písm. a), b), e) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov ( ďalej len „Zákon o ochrane spotrebiteľa), a) spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania, b) predávajúcim je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet, e) dodávateľom je podnikateľ, ktorý priamo alebo prostredníctvom iných podnikateľov dodal predávajúcemu výrobok a ktorého činnosť neovplyvňuje vlastnosti výrobku.
15. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( účinný v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
16. Podľa § 52 ods. 2,3, 4 Občianskeho zákonníka ( účinný v čase uzavretia zmluvy), ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej
17. Podľa § 53 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka ( účinný v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
18. Podľa § 53 ods. 2,3 Občianskeho zákonníka ( účinný v čase uzavretia zmluvy), za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
19. Citované ustanovenie § 53 Občianskeho zákonníka vychádza z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a oproti spotrebiteľovi so znalosťou ponúkaného tovaru a služieb, čo zodpovedá poctivému prístupu v podnikaní. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná. Ustanovenie § 53 Občianskeho zákonníka sa týka iba podmienok, ktoré zákon označuje za neprijateľné ( pre porovnanie uznesenie IV. ÚS 55/2011). Ide o podmienky, ktoré sú nečestné, neslušné, hrubo poškodzujúce spotrebiteľa a preto ich použitie zákon sankcionuje absolútnou neplatnosťou ( § 53 ods. 5 OZ ). Vyjadruje snahu, aby dodávateľ v spotrebiteľských zmluvách pristupoval k tvorbe podmienok v súlade s dobrými mravmi. Je potrebné dodať, že spotrebiteľ z povahy veci v súčasných podmienkach štandardizácie produktov bežnej spotreby, ako aj zmluvných podmienok má iba fiktívnu možnosť ovplyvniť podstatu zmluvných podmienok, ktoré sú mu zo strany dodávateľa predložené, pričom často vzhľadom na ich rozsiahlosť a použitú právnu terminológiu nemá možnosť, či už ich vôbec prečítať, resp. pochopiť ich obsah. Ide teda o zákonný zákaz používania neprijateľných podmienok, ktoré vyvolá právoplatné súdne rozhodnutie a dodávateľ je povinný zdržať sa ich používania. Je potrebné zdôrazniť, že ochrana spotrebiteľa sa týka iba formulárových zmlúv, ktoré sú uzatvárané na základe predbežne
formulovaného zmluvného formulára, ktorý má dodávateľ vopred pripravený a ktorý používa v dvoch alebo viacerých prípadoch, pričom spotrebiteľ spravidla obsah zmluvy nemení.
20. Podľa 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( účinný v čase uzavretia zmluvy), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
21. Podľa § 37 Občianskeho zákonníka ( účinný v čase uzavretia zmluvy), právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
22. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka ( účinný v čase uzavretia zmluvy), neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
23. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (účinný v dňoch, od kedy súd priznal úroky z omeškania), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Predmetom konania je zaplatenie ceny za poskytnuté služby ( prístup k internetu v konkrétnych obdobiach) vo výške 25,98 eur, za upomienku I. v sume 3,32 eur, cena za poskytnuté služby v sume 155,88 Eur, poplatok za odpojenie v sume 16,60 eur a poplatok za upomienku II. v sume 8,30 eur; a to aj s príslušným zákonným úrokom z omeškania vzhľadom na splatnosť jednotlivých faktúr.
26. Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne v časti istiny 155,88 eur a úroku z omeškania vzťahujúceho sa na nezaplatenú faktúru za poskytnuté služby. Je nepochybné, že medzi účastníkmi konania žalobcom ako podnikateľom v zmysle Obchodného zákonníka a žalovanou ako fyzickou osobou nepodnikateľom bola uzatvorená zmluva o pripojení v zmysle zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických telekomunikáciách. Na základe uvedenej zmluvy žalobca poskytoval žalovanej prístup k internetu a táto sa zaviazala za poskytnuté služby platiť podľa vystavených faktúr. Žalobca v danej veci vystupuje ako podnikateľ, ktorý koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná ako spotrebiteľ, ktorý nemá postavenie podnikateľa, a ktorý nemohol ovplyvniť podstatný obsah zmluvy a ani obsah všeobecných podmienok. Súd dospel k záveru, že zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania má charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a § 52 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na uvedený charakter postavenia účastníkov záväzkového vzťahu bol teda žalobca povinný rešpektovať a riadiť sa ustanoveniami zákon o ochrane spotrebiteľa ako aj ustanoveniami o spotrebiteľských doložkách upravených v § 52 a nasl. OZ, výkladovo prihliadať i na smernice ES zaoberajúce sa právnym postavením účastníkov spotrebiteľského vzťahu. Súd na právny vzťah účastníkov aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka, lebo ich dohodu o uplatnení “Obchodného zákonníka“ na ich vzájomné právne vzťahy vyhodnotil ako neplatnú v zmysle § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Toto dojednanie vyplýva z toho, že účastníci zmluvou písomne odkázali na všeobecné podmienky žalobcu ako súčasť zmluvy, pričom podľa charakteru záväzku jednoznačne vyplýva plnenie podľa občianskeho zákonníka.
27. Súd dospel k záveru, že žalovaná ako spotrebiteľ bola pri uzatváraní zmluvy z hľadiska informovanosti a z hľadiska vyjednávacej pozície v slabšom postavení a mala spravidla na výber buď zmluvu vopred naformulovanú dodávateľom akceptovať so všetkými formulárovými klauzulami alebo ju odmietnuť. Možnosť zmeny štandardných podmienok zo strany spotrebiteľa bola len iluzórna a je zrejmé, že išlo o rovnosť len formálnu. Tu súd dodáva, že aby sa dosiahla faktická rovnosť, bolo to možné dosiahnuť len vonkajším zásahom (porov. rozsudky Mostaza Claro, C 168/05, bod 25, Océano Grupo Editorial SA C 240/98-C 244/98).
28. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku
predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
29. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
30. Podľa § 101 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
31. Nakoľko žalovaná ale preukázateľne neplatila riadne a včas za poskytované služby, vnikol jej nedoplatok podľa vyššie už uvádzaných faktúr: 1. neuhradená časť faktúry č. 20130301 zo dňa 11.01.2013 splatná dňa 17.12.2013 vo zvyšnej sume 25,98 eur, ktorú sumu súd žalobcovi nepriznal z dôvodu premlčania tejto pohľadávky. Súd sa tu riadil ustanovením § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa kedy súd prihliadol aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva , na oslabenie nároku žalobcu vo forme premlčania tejto časti pohľadávky a jej neuplatnenia v premlčacej lehote 3 rokov. 2. Faktúra č. 20150388 zo dňa 09.01.2015 splatná dňa 17.12.2015 v sume 155,88 Eur bola uplatnená riadne a včas a preto ju súd žalobcovi i priznal. Žalovaná bola v omeškaní so zaplatením, preto sa žalobca oprávnene domáha úhrady úroku z omeškania. Žalobca si správne uplatnil výšku úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 155,88 v súlade s § 517 od. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., preto mu ho súd i priznal.
32. Žalobca nepreukázal súdu, že s žalovanou individuálne prerokovali a dohodli obsah jednotlivých zmluvných podmienok zmlúv a najmä všeobecných podmienok ani samotnú výšku poplatkov za upomienky a za odpojenie. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete Internet, ktoré sú len na predtlačenom formulári a podmienky v nich nie sú individuálne dojednané. Súd si z toho ustálil, že aj pokiaľ sa dostala žalovaná do dispozície pri podpisovaní zmluvy, nemala možnosť do nich zasiahnuť a ovplyvniť ich obsah, pr.: individuálne si dohodnúť výšky poplatkov za upomienky či poplatku za odpojenie. Súd to hodnotí ako nekalú obchodnú praktiku a rozpor s dobrými mravmi. V konečnom dôsledku v všeobecných podmienkach konkrétne výšky poplatkov ani len nie sú uvedené, je tu len odvolanie sa na cenník, čo súd kvalifikuje ako neurčité, nie individuálne dojednané a preto neplatné v zmysle § 3, 37,39, 53 ods. 2,3 OZ. Z týchto dôvodov súd aj zamietol návrh v časti uplatnených súm 3,32 eur za upomienku I., sumy 8,30 za upomienku II. a sumy 16,60 eur za odpojenie.
33. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
35. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z § 255 ods. 1 C.s.p., § 262 ods. 1 C.s.p. súd posudzoval čistý úspech strany sporu a vychádzal z faktu, že žalobca žiadal priznať sumu 210,08 eur a súd mu priznal celkovo sumu 155,88 eur. Súd matematickým výpočtom zistil, že žalobca bol úspešný v 74,20 % -ách, žalovaný bol úspešný v 25,80 % - ách (100 - 74,20), t.j. čistý úspech je na starne žalobcu vo výške 48,40 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).