Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/157/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

E. súd A. N. samosudcom P.. P. M. v právnej veci žalobcu: G. U. X., s. r. o., so sídlom W., P. XX, G.: XX XXX XXX, právne zastúpený: U.. U. Q., advokát, so sídlom W., P. XX proti žalovanému: Q. L., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom D., o zaplatenie XXX,XX B. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

N. j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

X. p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške XXX %.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa svojou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia XXX,XX eur s príslušenstvom, titulom nepovoleného prečerpania úverového rámca schváleného právnym predchodcom žalobcu.

X. Na pojednávanie konané dňa XX.XX.XXXX sa strany sporu a právny zástupca žalobcu nedostavili. F. zástupca žalobcu svoju neprítomnosť a neprítomnosť žalobcu ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania, žalovaný mal doručenie predvolania vykázané postupom podľa § 106 ods. X C.s.p. a preto súd pojednával v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu podľa § 180 C.s.p..

X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby, zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty, zmluvy o postúpení pohľadávok, oznámenia o postúpení pohľadávky, oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky, predžalobnej výzvy, obchodných podmienok a ďalších a zistil tento skutkový a právny stav: T. XX.XX.XXXX bola medzi X. sporiteľňou a.s., X. mýto 7, W. ako bankou a žalovaným ako majiteľom účtu a dlžníkom uzatvorená zmluva o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby, ktorej predmetom je vedenie bežného účtu s mesačnou periodicitou vyhotovovania výpisov, poštovou prepravou a s dohodnutou adresou. F. tejto zmluvy bolo aj poskytnutie povoleného prečerpania po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach banky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom účinných od XX.XX.XXXX, ako aj nahradenie zmluvy, predmetom ktorej bolo poskytnutie kontokorentného úveru alebo povoleného prečerpania k účtu.

T. XX.XX.XXXX bola medzi bankou a žalovaným uzatvorená zmluva o vydaní a používaní platobnej karty. U. sa o platobnú kartu P. čip k účtu číslo: XXXXXXXXXXXXXXXX/XXXX v mene: B.. T. karty sa stal žalovaný pri dojednaných limitoch používania platobnej karty: hotovostný v dňoch XXX,- eur, bezhotovostný v dňoch X XXX,- eur, celkový v dňoch X XXX,- eur. P. účtu a držiteľ karty ďalej vyhlásil,

že sa oboznámil so súčasťami tejto zmluvy, ktorými sú všeobecné obchodné podmienky, obchodné podmienky, sadzobník a podmienky určené zverejnením, za ktorých sa bankový produkt poskytuje a súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať.

T. XX.XX.XXXX bola medzi bankou a žalovaným uzatvorená zmluva o vydaní a používaní platobnej karty. U. sa o platobnú kartu Q. electron čip k účtu číslo: XXXXXXXXXXXXXXXX/XXXX v mene: B.. T. karty sa stal žalovaný pri dojednaných limitoch používania platobnej karty: hotovostný v dňoch XXX,- eur, bezhotovostný v dňoch X XXX,- eur, celkový v dňoch X XXX,- eur. P. účtu a držiteľ karty ďalej vyhlásil, že sa oboznámil so súčasťami tejto zmluvy, ktorými sú všeobecné obchodné podmienky, obchodné podmienky, sadzobník a podmienky určené zverejnením, za ktorých sa bankový produkt poskytuje a súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať. K žalobe boli pripojené obchodné podmienky X. sporiteľne a.s. pre poskytovanie úverov a povoleným prečerpaním privátnym klientom, ktoré obsahujú X častí: a) definície, b) úvery, c) povolené prečerpania, d) spoločné ustanovenia pre úvery a povolené prečerpania, e) záverečné ustanovenia. S. časť c) obchodných podmienok obsahuje X bodov: 1. poskytnutie povoleného prečerpania, 2. odkladacie podmienky, 3. splácanie, 4. úročenie, 5. ďalšie záväzky a vyhlásenia dlžníka, 6. prípady porušenia. N. predložil súdu zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, uzatvorenú medzi postupcom - X. sporiteľňou a.s., S. XX, W., G.: XX XXX XXX a postupníkom - G. U. X. s.r.o., W., O. 8, G.: XX XXX XXX, keď predmetom zmluvy o postúpení pohľadávok bola aj pohľadávka, ktorá sa uplatňuje v tomto súdnom konaní (zmluvy o postúpení pohľadávok). D. zo dňa XX.XX.XXXX X. sporiteľňa, a.s., W. oznámil žalovanému, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX došlo k postúpeniu pohľadávky vo výške XXX,XX eur s príslušenstvom na postupníka, teda na žalobcu a preto je potrebné uvedený záväzok uhradiť výlučne plnením postupníkovi. D. zo dňa XX.XX.XXXX žalobca ešte pred začatím konania oznámil žalovanému vyhlásenie mimoriadnej splatnosti pohľadávky vo výške XXX,XX eur, z čoho istina úveru predstavuje XXX,XX eur. D. zo dňa XX.XX.XXXX právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške XXX,XX eur v lehote do XX.XX.XXXX s upozornením, že v opačnom prípade bude vec riešená súdnou cestou.

X. Podľa § 52 ods. X E. zákonníka ( ďalej aj „OZ“ ) v znení od XX.XX.XXXX spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

F. § 52 ods. X dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

F. § 52 ods. X v znení od XX.XX.XXXX spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

F. § X3 ods. 5 v znení od XX.XX.XXXX neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

F. § 524 ods. X E. zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

F. § 517 ods.X ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

X. Medzi najzávažnejšie a najčastejšie prípady porušenia záväzku patrí omeškanie dlžníka, ktorý svoj záväzok nesplní buď vôbec alebo ho nesplní riadne a včas. Z ustanovenia § 517 vyplývajú priame právne dôsledky spojené s omeškaním dlžníka, ktoré je spojené so zmenou záväzkov, najmä pokiaľ ide o práva a povinnosti dlžníka a veriteľa. N. o vydaní a používaní platobnej karty s povoleným prečerpaním má charakter peňažného záväzkového vzťahu. V dôsledku uvedeného môže veriteľ od dlžníka vyžadovať zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré sú predmetom samostatného peňažného záväzku medzi dlžníkom a veriteľom. Je to záväzok vedľajší, ktorý môže vzniknúť, len

ak medzi veriteľom a dlžníkom existuje iný peňažný záväzok ako záväzok hlavný. F. platiť úroky z omeškania je jedným z právnych následkov omeškania dlžníka so splnením peňažného dlhu a spočíva v tom, že dlžník musí poskytnúť veriteľovi okrem vlastného plnenia, teda istiny, aj stanovené percento z tej časti peňažného dlhu, s ktorým je v omeškaní. O. ustanovená je iba horná hranica úrokov z omeškania, ktorej prekročenie nie je prípustné.

X. V danom prípade súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. F. spotrebiteľský charakter je potrené vec posudzovať v zmysle § 52 nasledujúce OZ. X. zmluvou je akákoľvek súkromnoprávna zmluva, ktorá sa vyznačuje definičnými znakmi uvedenými v § 52 ods. X bez ohľadu na to, či je upravená E. zákonníkom, E. zákonníkom alebo iným zákonom a teda ustanovenia E. zákonníka o spotrebiteľských zmluvách je potrebné použiť aj na právne vzťahy, ktoré vznikajú aj na základe iných zákonov z oblasti súkromného práva. P. spotrebiteľské zmluvy môžeme zásadne zaradiť len zmluvy, ktoré majú odplatný charakter. V tejto veci bola pôvodným veriteľom banka, teda dodávateľ podľa § 52 ods. X a dlžník je spotrebiteľom podľa § 52 ods. X OZ, pretože pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. F. bolo zistené, že označené zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX je potrebné považovať za platné zmluvy, pričom súd nezistil žiadne neprijateľné podmienky, teda podmienky, resp. ustanovenia, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (§ 53 . Za tejto situácie bolo zistené, že žalovaný napriek povoleným úverovým rámcom, doteraz žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi nevrátil na istine XXX,XX eur, čo zároveň predstavuje aj istinu uplatnenej pohľadávky v tomto spore. Y. legitimácia žalobcu v konaní je daná a vyplýva z vyššie citovanej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX. F. legitimácia žalovaného je v konaní zrejmá zo zmlúv o vydaní a používaní platobnej karty zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX. I. pohľadávka žalobcu voči žalovanému predstavuje sumu XXX,XX eur a pozostáva z čerpania finančných prostriedkov právneho predchodcu žalobcu platobnými kartami, ktoré boli poskytnuté žalovanému.

F. nároku špecifikovanom vyššie si žalobca uplatnil i nárok na zaplatenie príslušenstva - úroku z omeškania za obdobie od XX.XX.XXXX do zaplatenia. X. uvádza, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu podľa § 517 ods.X v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v znení od X.X.XXXX. F. omeškania bol určený od dátumu navrhnutého žalobcom, pretože predžalobnou výzvou právneho zástupcu žalobcu bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy do XX.XX.XXXX a teda nasledujúceho dňa, t.j. XX.XX.XXXX sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu.

X. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X O.s.p. k § 255 ods. X C.s.p. a žalobcovi úspešnému v konaní priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške XXX %.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).