Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-85-2021.pdf
PDF · 89.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/85/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. 05. 2022 samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, v trestnej veci obžalovaného: H. P., nar. XX. XX. XXXX v A., trvale bytom L., V.. Y. XX/XX, pre prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. 1 písm. a), písm. b), písm. c) Tr. zák., takto
rozhodol:
Obžalovaný H. P., nar. XX. XX. XXXX v A., trvale bytom L., Ľ. Y. XX/XX,
j e v i n n ý, ž e
období od 30.06.2019 najmenej do 12.08.2019 na rôznych miestach v L., okres J., po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov, ale aj bez požitia alkoholických nápojov, opakovane a intenzívne prenasledoval E. Z. tým spôsobom, že
- dňa 30.06.2019 prenasledoval E. Z. z jarmoku, ktorý sa konal v L. až k domu jej rodičov na adresu L., J. A. F. XXXX/XX, kde ju pred plotom do dvora chytil za ruku a bránil jej vojsť do dvora, keď ho odmietala, rozzúril sa a začal sám seba biť, následne E. Z. kričala o pomoc, na čo z domu vyšla jej matka, ktorá na neho kričala, aby dal jej dcére pokoj, vtedy obvinený H. P. matke E. Z. vulgárne vynadal a E. Z. pustil,
- dňa 01.07.2019 vo večerných hodinách, potom ako E. Z. doviezol na miesto jej bydliska, pred bytový dom nachádzajúci sa v L., R. XX/X, priateľ jej dcéry, nakoľko sa bála ísť sama domov, ju obvinený P. čakal pred bytovým domom, po vystúpení z vozidla jej bránil vojsť do vchodu domu, postavil sa pred ňu a nedovolil jej kráčať, na čo zareagoval priateľ jej dcéry tak, že obvineného P. odtláčal a posielal ho preč, pričom obvinený P. od tohto konania upustil a z miesta činu ušiel až potom ako zistil, že E. Z. zavolala hliadku polície,
- dňa 02.07.2019 okolo 12:00 hod. obvinený P. vošiel do vchodu bytového domu v L., R. XX/X, prišiel k vchodovým dverám E. Z., kde opakovane zvonil na zvonček pri dverách a následne odišiel preč,
- dňa 02.07.2019 okolo 16:30 hod. potom ako E. Z. zaparkovala motorové vozidlo pred miestom svojho bydliska, v L., R. XX/X, prišiel k jej vozidlu a snažil sa otvoriť dvere vodiča, po tom ako E. Z. po chvíli dobrovoľne vystúpila z auta a chcela ísť do svojho bytu, sa jej staval do cesty, bránil jej v pohybe, pýtal sa jej, čo jej spravil, pri vchádzaní do bytovky jej zobral z hlavy slnečné okuliare, ktoré jej nechcel vrátiť,
- dňa 13.07.2019 ju sledoval počas odchodu z práce, okolo 14:30 hod. ju počkal pred budovou banky R. R., kde ju žiadal o rozhovor, keď nereagovala a nasadla na bicykel, aby odišla, chytil ju za pravé rameno a išiel popri nej aj napriek tomu, že ho opakovane vyzývala, aby s tým prestal, pri budove S. úradu v L. zakričala „pomoc“, na čo jej obvinený povedal, že ak to urobí ešte raz, potom uvidí, následne jej chcel odtrhnúť predné svetlo z bicykla, pričom na parkovisku stretli odchádzajúce vozidlo, na ktoré E. Z. zakričala, aby zavolali políciu, kedy vodička zakričala na obvineného, aby prestal, na čo H. P. pustil E. Z. a išiel smerom k tomuto vozidlu, čo E. Z. využila a na bicykli odišla,
- dňa 17.07.2019 bola E. Z. na návšteve u svojej príbuznej v L., F. XXXX/XX, kde počas cesty domov na ňu H. P. opäť čakal na trase k jej bydlisku, pričom ako okolo neho prešla, bežal za ňou s tým, že sa chce rozprávať,
- následne v ten istý deň, dňa 17.07.2019 o 22:15 hod., čakal E. Z. pri návrate z práce pred bytovkou v mieste jej bydliska, kde jej znemožňoval otvoriť vchod do bytovky a neustále sa jej pýtal, či niekoho má a potom ako ho okríkla, prestal blokovať vchod a odišiel,
- dňa 24.07.2019 o 05:30 hod. ju čakal na moste v blízkosti jej bydliska na trase do práce, pričom, keď to E. Z. videla, tak zvolila na cestu do práce inú, omnoho dlhšiu trasu z dôvodu, aby sa s ním nestretla,
- následne v ten istý deň, dňa 24.07.2019 okolo 17:30 hod. sa pri ceste k jej rodičom pristavila pri známom a potom, ako ju obvinený P. zbadal, okamžite k nej prišiel a snažil sa nadviazať rozhovor, neustále v ich blízkosti počúval o čom sa rozprávajú, následne išiel za ňou, chytil ju za ľavé zápästie a pustil ju až v momente, kedy na neho kričal brat E. Z.,
- dňa 25.07.2019 o 05:40 hod. ju opätovne čakal na trase do práce a ako ju zbadal, tak jej zakýval, ale nešiel za ňou, pričom ona na neho nereagovala a robila sa, že ho nevidí,
- dňa 28.07.2019 okolo 13:30 hod. počas jej návštevy u rodičov v L., J. C.. XXXX/XX, na ňu opakovane cez plot kričal, aby mu vrátila jeho osobné veci,
- dňa 31.07.2019 ju o 06:10 hod. čakal na trase z práce, keď sa vracala domov z nočnej služby a nakoľko na neho nereagovala, kričal na ňu, či jej môže zavolať, čo E. Z. ignorovala a obvinený ju neprenasledoval,
- dňa 01.08.2019 o 06:05 hod. pri jej návrate z nočnej zmeny spoločne s kolegyňou stretla opätovne obvineného na trase domov, kedy len popri nich prešiel, pozdravil ju „ahoj E.“ a následne sa za nimi otočil a šiel za nimi,
- dňa 05.08.2019 okolo 22:10 hod. pri návrate z práce ju sledoval na bicykli a potom ako sa od nej odpojila kolegyňa, tak k nej prišiel na bicykli a spýtal sa jej, či jej môže zavolať a potom, čo mu E. Z. povedala, aby vypadol, odišiel na bicykli preč,
- dňa 07.08.2019 okolo 22:15 hod. ku nej prišiel v momente, kedy si pred jej bytovkou vyberala kľúče, nasilu ju pobozkal na pery a odišiel preč,
- dňa 08.08.2019 okolo 22:15 hod. ju dobehol na bicykli pri jej bytovke, žiadal ju o rozhovor, na čo nereagovala a vošla do bytovky, kde síce dvere pridržiavala, ale nebránil jej v odchode, následne jej gestom naznačil, že sa s ňou minútku chce rozprávať, na čo nereagovala a išla domov,
- dňa 12.08.2019 ju pri odchode z práce okolo 14:00 hod. čakal, snažil sa s ňou komunikovať, vyčítal jej, že je na neho nahnevaná, pýtal sa, či má nejakého chlapa, chytal ju za zadok, na čo ho E. Z. odstrkovala a kričala na neho, aby jej dal pokoj, následne vošla do dvora jej rodičov v L., F. XXXX/XX, kde počkala kým obvinený P. odišiel, keď sa vracala domov, opätovne stretla obvineného P., ktorý na ňu čakal, pripojil sa k nej a sprevádzal ju až do miesta jej bydliska, počas čoho ju opakovane obťažoval tým, že ju obchytkával, najmä za zadok, a to aj napriek tomu, že ho upozorňovala, aby to nerobil, po príchode ku vchodu bytového domu v mieste jej trvalého bydliska najprv zablokoval kolesom bicykla dvere do vchodu a bránil jej ich otvoriť, pričom jej stále niečo hovoril a pýtal sa jej na rôzne veci, následne od dverí odstúpil a potom ako vošla dnu, dvere opätovne zablokoval kolesom bicykla, aby ich nemohla zavrieť, keď ho žiadala, aby odišiel, vulgárne jej nadával, jedenkrát ju udrel dlaňou ruky na tvár a rýchlo odišiel,
- okrem toho sa jej opakovane vyhrážal ublížením na zdraví, citovo ju vydieral, že keď s ním nebude, zabije sa, opakovane sledoval z diaľky jej byt a následne jej hovoril, že nechala otvorenú ventilačku, že odostrela žalúzie a podobne, vyvíjal na ňu psychický tlak tým, že jej hovoril o svojich rôznych chorobách a diagnózach a niekoľkokrát denne ju kontaktoval telefonátmi alebo elektronicky,
pričom jeho konanie u E. Z. vzbudilo dôvodnú obavu o jej život a zdravie, nakoľko už v minulosti ju obdobným spôsobom prenasledoval, za čo bol aj opakovanej priestupkovo postihnutý, neakceptoval, že s ním nechce mať vzťah a tiež jej toto jeho konanie zásadne zhoršilo kvalitu života, nakoľko bola z jeho prenasledovania v neustálom strehu a strese, snažila sa nepohybovať sa po vonku sama a menila svoje obvyklé trasy, aby ho nestretla,
t e d a
iného dlhodobo prenasledoval takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu o jeho život a zdravie a podstatným spôsobom zhoršiť kvalitu jeho života, tým, že sa mu vyhrážal ublížením na zdraví, vyhľadával jeho osobnú blízkosť, sledoval ho a kontaktoval ho prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby a inak proti jeho vôli,
t ý m s p á c h a l
prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. 1 písm. a), písm. b), písm. c) Tr. zák.
a z a t o s a o d s u d z u j e:
Podľa § 360a ods. 1 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 5 (slovom: päť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. a § 74 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému ukladá ochranné protialkoholické liečenie v ambulantnej forme.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Považskej Bystrici podal na menovaného obžalobu pre prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. 1 písm. a), písm. b), písm. c) Tr. zák., na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku.
Súd vydal trestný rozkaz sp. zn. 1T/85/2021-288 zo dňa 09. 11. 2021 proti ktorému trestnému rozkazu obžalovaný podal odpor.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. 05. 2022 urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., teda, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu a na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. por. odpovedal „áno“.
Nakoľko prokurátor súhlasil s prijatím vyhlásenia obžalovaného súd v zmysle § 257 ods. 7 Tr. por. uznesením prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný zo spáchania uvedeného skutku.
Podľa § 257 ods. 8 Tr. por. ak súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného podľa ods. 5 prijíma, zároveň vyhlási, že dokazovanie v rozsahu a akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná, a vykoná dôkazy súvisiace s nepriznaným skutkom, výrokom o treste, náhrade škody alebo ochranné opatrenia.
Súd vykonal dokazovanie k uloženému druhu trestu a jeho výmere a k ukladanému ochrannému opatreniu a to oboznámením sa so správami na menovaného a oboznámením sa so závermi znaleckého posudku MUDr. C. J., výpisom z ústrednej evidencie priestupkov MV SR, odpisom registra trestov a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovné:
Obžalovaný podľa správy z Obce L. je hodnotený priemerne. Nebol prejednávaný v priestupkovom konaní. Podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR už v roku 2018 sa dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, kde poškodenou bola práve E. Z., ktorú napádal a vulgárne jej vynadal, za toto mu bola uložená bloková pokuta. Priestupku sa dopustil 10. 04. 2018. Ďalší priestupok za taký istý skutok spáchal aj v roku 2017 a to v novembri, v auguste, v júni a takýchto priestupkov práve v súvislosti s E. Z. sa dopúšťal aj v roku 2016. Všetky tieto konania boli vyriešené blokovou pokutou. Podľa odpisu z registra trestov bol tento v minulosti dvakrát súdne trestaný, v roku 2016 a v roku 2018, pričom v roku 2018 bol odsúdený pre prečin zanedbania povinnej výživy na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov, pričom z tohto trestu bol dňa 15. 04. 2019 podmienečne prepustený a bola mu určená skúšobná doba na jeden rok, takže trestnej činnosti, za ktorú je súdený prakticky spáchal ihneď po prepustení z výkonu trestu v skúšobnej dobe.
Podľa záverov znaleckého posudku MUDr. C. J. yyplýva, že tento navrhol na základe vykonaného vyšetrenia nariadiť protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Na základe takto vykonaného dokazovania a to s ohľadom na samotné vyhlásenie obžalovaného o vine ku skutku, potom súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin nebezpečného prenasledovania
podľa § 360a ods. 1 písm. a), písm. b), písm. c) Tr. zák., nakoľko súd mal za preukázané a to aj samotným vyhlásením obžalovaného, že tento iného dlhodobo prenasledoval takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu o jeho život a zdravie a podstatným spôsobom zhoršiť kvalitu jeho života, tým, že sa mu vyhrážal ublížením na zdraví, vyhľadával jeho osobnú blízkosť, sledoval ho a kontaktoval ho prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby a inak proti jeho vôli.
Podľa § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. súd pri určovaní druhu trestu a výmery u obžalovaných prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, osoby obžalovaných a ich pomery, ako i možnosť ich nápravy. Súd prihliadol na to, že trest má okrem iného zabezpečiť v prvom rade ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu bráni v páchaní trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho nápravu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne má mať trest aj preventívny charakter v tom, že iných odradí od páchania trestných činov.
Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák., pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.
Na základe takto vykonaného dokazovania potom súd mal za preukázané, že u obžalovaného bola splnená jedna poľahčujúca okolnosť v zmysle § 36 písm. l) Tr. zák., teda, že sa doznal k spáchaniu trestnej činnosti a jedna priťažujúca okolnosť v zmysle § 37 písm. m) Tr. zák., teda, že bol už za trestný čin odsúdený, teda pomer poľahčujúcich okolností k priťažujúcim okolnostiam bol 1:1.
Súd pri ukladaní druhu trestu a jeho výmery dospel k záveru, že u obžalovaného bude účel trestu v zmysle § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. dosiahnutý jedine uloženým nepodmienečného trestu odňatia slobody. Súd pri ukladaní trestu zobral do úvahy skutočnosť, že obžalovaný urobil vyhlásenie o svojej vine, avšak skutkov sa dopúšťal takmer ihneď po podmienečnom prepustení v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia, z čoho možno vyvodiť záver, že tento napriek tomu, že bol vo výkone trestu, z ktorého bol podmienečne prepustený si nezobral z predchádzajúceho trestu náležité ponaučenie, neviedol riadny život a preto súd dospel k záveru, že uvedený druh trestu a jeho výmera v dĺžke 5 mesiacov, je adekvátnym trestom, ktorým trestom bude dosiahnutý účel trestu, tak ako to má na mysli ustanovenie § 34 a z takéhoto uloženého trestu si zoberie náležité ponaučenie do budúcnosti a nebude sa v budúcnosti dopúšťať trestnej činnosti. Súd pri ukladaní trestu vychádzal zo základnej sadzby 0 - 1 rok a dospel k záveru, uložením trestu pri strede trestnej sadzby bude vyššie uvedený účel a zmysel trestu v plnej miere dosiahnutý.
Súd obžalovaného pre výkon trestu zaradil podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, nakoľko tento bol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu odňatia slobody.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný podľa vyjadrenia znalca trpí syndrómom závislosti na alkohole a trestnej činnosti sa evidentne dopustil pod vplyvom tejto návykovej látky, súd v zmysle § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. tomuto uložil ochranné protialkoholické liečenie a to ambulantné.
Na základe týchto skutočností potom súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku.
Poučenie:
Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,
b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba (§ 307 Tr. por.).
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.
V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť, okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.).
Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).