Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Ek-83-2017.pdf
PDF · 76.01 KB
Case nature
Subarea
7Ek/83/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného Slovak Telekom, a.s., Bajkalská č. 28, 817 62 Bratislava - Staré Mesto, IČO 35763469, zast. Mgr. Veronika Navrátilová, advokát, Zámocká č. 10, 811 01 Bratislava - Staré Mesto, proti povinnému W. I. I., nar. XX.XX.XXXX, N. č. XXX/XX, XXX XX Svätuše, o vymoženie 576,53 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa ust. §52 ods. 1) Exekučného poriadku o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným prostredníctvom súdneho exekútora JUDr. Jozef Ďurica, Borovianska cesta č. 2564/7, 96001 Zvolen, formou určeného elektronického formulára doručeným súdu dňa 04.08.2017, domáhal od povinného vymoženia 576,53 Eur s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy 576,53 Eur od 10.07.2015 do zaplatenia, trov konania 146,27 Eur, trov exekúcie celkom (vrátane DPH): 50,58 Eur (pozostávajúce zo sumy 16,50 Eur zaplateného súdneho poplatku, 34,08 Eur trov za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora), na základe platobného rozkazu Okresného súdu Trebišov sp. zn. 11C/607/2015-18, zo dňa 26.01.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.03.2016 (ďalej len „exekučný titul“). K návrhu boli pripojené prílohy: doklad o zaplatení, dodatok, exekučný titul, plná moc, Cenník, Cenník 2, Cenník 3, Všeobecné podmienky, Zmluva, Žiadosť o zmenu.
2. Výzvou zo dňa. 11.09.2017 súd vyzval oprávneného prostredníctvom exekútora podávajúceho návrh (§ 48 ods. 8) Exekučného poriadku), aby v lehote 10 pracovných dní formou určeného elektronického formulára odstránil vady, alebo iné zrejmé nesprávnosti v návrhu na vykonanie exekúcie, t.j. preverenie a oznámenie totožnosti povinného, nakoľko v exekučnom titule je žalovaný (povinný) označený ako W. I. I., (r.č. XXXXXXXXXX), pričom doložené dokumenty k návrhu na vykonanie exekúcie uvádzajú osobu: W. I. I., nar. XX.XX.XXXX (nie je zhoda v priezvisku povinného). Lustráciou v registri obyvateľov SR sa súdu nepodarilo zistiť žiadne identifikačné údaje k osobe W. I. I.; ďalej súd vyzval na špecifikáciu výšky trov za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora v sume 34,08 Eur včítane osvedčenia o registrácii DPH, ako aj doplnenie vyjadrenia, že exekučný titul priznáva nárok zo spotrebiteľskej zmluvy: Súd riadne poučil o následkoch neodstránenia vád návrhu v zmysle § 52 Exekučného poriadku, t.j. v prípade nedodržania formy určeného formulára na neprihliadnutie na návrh, a v prípade neodstránenia vád, na odmietnutie návrhu. Výzva bola doručená dňa 12.09.2017.
3. Súd vykonal lustráciu aj v Sociálnej poisťovni, kde bolo k 31.08.2017 zistené, že osoba s dátum narodenia XX.XX.XXXX, je W. I. I., bytom N. č. XX, XXX XX, O.. Rovnaké údaje o tejto osobe boli zistené aj na základe Hromadného poskytovania údajov zo dňa 08.09.2017 č.p. SVS-ORMP2-2017/4-10226 Ministerstva vnútra Slovenskej republiky.
4. Oprávnený (prostredníctvom exekútora podávajúceho návrh) na výzvu súdu zo dňa 11.09.2017 nijako nereagoval, nedostatky - nejasnosti návrhu neboli odstránené.
5. Podľa § 48 ods. 2) Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“): Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.
6. Podľa § 48 ods. 3) Exekučného poriadku: Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať (okrem iného): b)označenie oprávneného a povinného; ak je účastníkom konania 1.fyzická osoba, označuje sa menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu a dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom,
e)označenie exekučného titulu, na základe ktorého možno viesť exekúciu, z ktorého vyplýva oprávnenie podať návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému; ak ide o právne nástupníctvo, opis skutočností, z ktorých právne nástupníctvo vyplýva,
g) označenie vymáhaného nároku; ak ide o nárok na peňažné plnenie, s rozdelením na istinu, opakujúce sa príslušenstvo pohľadávky, kapitalizované príslušenstvo pohľadávky, zmluvnú pokutu, trovy exekúcie oprávneného.
7. Podľa § 48 ods. 4) písm. d) Exekučného poriadku: K návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť (okrem iného): spotrebiteľská zmluva a všetky ďalšie zmluvné dokumenty súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou vrátane dokumentov, na ktoré spotrebiteľská zmluva odkazuje, ak ide exekúciu na podklade exekučného titulu priznávajúceho nárok zo spotrebiteľskej zmluvy; to neplatí, ak je exekučným titulom platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní.
8. Podľa § 48 ods. 8) Exekučného poriadku : Ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora. Exekútor je v takom prípade zástupcom oprávneného pre doručovanie písomností do vydania poverenia na vykonanie exekúcie; jednotlivé úkony uskutočňuje bezodkladne..... Za činnosť exekútora súvisiacu s podaním návrhu na vykonanie exekúcie prostredníctvom exekútora patrí exekútorovi odmena a náhrada výdavkov, ktorých výšku a spôsob určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.
9. Podľa § 52 ods. 1) Exekučného poriadku: Ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
10. Podľa § 52 ods. 2) Exekučného poriadku: Chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
11. Oprávnený prostredníctvom exekútora podávajúceho návrh na základe výzvy súdu nedostatky návrhu na vykonanie exekúcie neodstránil, na výzvu súdu sa nijako nevyjadril. Oprávnený doložil k návrhu listiny týkajúce sa osoby W. I. I. r.č. XXXXXXXXXX, (dátum nar. XX.XX.XXXX), ktorá osoba, ako zmluvná strana: „účastník - fyzická osoba nepodnikateľ“ je odberateľom služieb, t.j. spotrebiteľom na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej dňa 01.10.2014 s oprávneným (Slovak Telekom, a.s.). V závere zmluvy je pri podpise tohto účastníka uvedené meno a priezvisko: W. „I. I.“, teda nie W. „I. I.“, tak ako je v exekučnom titule a v návrhu na vykonanie exekúcie. Vychádzajúc z vykonaných lustrácií, z exekučného titulu a z návrhu na vykonanie exekúcie, súd vyvodzuje pravdepodobnú chybu v písaní v mene užívateľa služieb v listinách doložených k návrhu, kde správne malo byť meno a priezvisko účastníka: W. I. I.. K tomuto sa však oprávnený nijako nevyjadril, na výzvu súdu bližšie nevysvetlil, že ide o chybu v písaní v mene užívateľa služieb (žalovaného a následne povinného). Hoci oprávnený doložil listiny, z ktorých môže vyplývať, že ide o vymáhaný nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, na výzvu súdu
oprávnený jednoznačne nepodal vyjadrenie, že sa jedná o takýto nárok. Keďže exekučný titul je súdne rozhodnutie - platobný rozkaz, exekučný súd nemá možnosť jednoznačne vyvodiť z obsahu platobného rozkazu, že osoba W. I. I. a W. I. I. je tá istá osoba povinného. Navyše oprávnený na výzvu súdu nešpecifikoval z čoho pozostáva nárok na náhradu trov za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie v sume 34,08 Eur. V dôsledku takéhoto skutkového stavu, je návrh včítane jeho príloh nejasný, nie sú spoľahlivo preukázané identifikačné údaje povinného a rovnako ani nárok na vymáhanie peňažného plnenia v časti trov exekúcie.
12. Základným predpokladom na úspešné a zákonné vedenie exekúcie oprávneného voči povinnému je existencia riadneho exekučného titulu. Riadnym exekučným titulom môže byť iba rozhodnutie, ktoré je riadne vykonateľné, (formálna a materiálna vykonateľnosť; napr. Uznesenie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 191/2011, 5Cdo 193/2011 zo dňa 15.11.2011). Formálnou vykonateľnosťou rozhodnutia sa rozumie dodržanie zákonom predpísaných náležitostí o doručení rozhodnutia, uplynutie lehoty na plnenie a podanie, resp. nepodanie opravného prostriedku proti rozhodnutiu. Potvrdenie o vykonateľnosti rozhodnutia (§ 46 Exekučného poriadku účinného od 1.4.2017) je potvrdením o jeho formálnej vykonateľnosti. Súd je povinný skúmať, či sú podmienky formálnej vykonateľnosti skutočne splnené. Materiálne podmienky vykonateľnosti exekučného titulu sú napr. to, či účastníci označení v rozhodnutí skutočne existujú, resp. či skutočne existovali v čase vydania rozhodnutia, teda či nejde o rozhodnutie voči nejestvujúcemu subjektu, pričom účastníci musia byť v rozhodnutí skutočne individualizovaní....a či sú oprávnený a povinný hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu. V tomto rozsahu je exekučný súd oprávnený skúmať exekučný titul pri rozhodovaní o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
13. Súd má v danej veci pochybnosť, kto je účastník konania na strane povinného, teda ktorá osoba je jednoznačne a nezameniteľne zaviazaná k určenej povinnosti a či je náležite individualizovaná. Nakoľko nejasný návrh nie je možné posúdiť (§53 ods. 1) Exekučného poriadku), súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie, po predchádzajúcom poučení o následkoch neodstránenia vád, v súlade s ust. § 52 ods. 1) Exekučného poriadku odmietol.
14. Keďže v danej veci bol zaplatený súdny poplatok za podanie návrhu na vykonanie exekúcie dňom 18.08.2017, VS 6147028017 (pol. 13. Sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov), súd rozhodne osobitným rozhodnutím o vrátení súdneho poplatku podľa § 11 ods. 3) v spojení s § 11 ods. 4) a § 11 ods. 6) písm. b) cit. zákona).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.