Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_10Cb-21-2015.pdf
PDF · 91.43 KB
No categories available
10Cb/21/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci žalobcu MED-ART, spol. s r.o., so sídlom Hornočermánska 4, 949 01 Nitra, IČO: 34113924, proti žalovanému v II.rade V.. I. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I..I..R. XXXX/XX, XXX XX F., štátny občan SR a žalovanej v II.rade C.. Z. Š., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z..R. XXXX/XX, XXX XX F., štátna občianka SR, o zaplatenie 20.225,65 € s príslušenstvom rozsudkom pre zmeškanie, takto
rozhodol:
Žalovaný v II.rade a žalovaná v III.rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 20.225,65 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 21,01 € od 2.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 14,72 € od 2.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 420,- € od 4.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 489,11 € od 20.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 54,77 € od 20.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 961,40 € od 20.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 280,34 € od 20.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 838,06 € od 20.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 407,58 € od 26.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 803,17 € od 27.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 81,17 € od 27.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 215,33 € od 27.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 217,77 € od 27.2.2013 do zaplatenia, zo sumy 233,82 € od 2.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 28,48 € od 5.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 219,59 € od 5.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 671,56 € od 5.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 545,90 € od 5.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 501,37 € od 5.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 620,60 € od 6.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 396,21 € od 6.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 7,92 € od 9.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 250,94 € od 9.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 1.138,02 € od 9.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 899,25 € od 10.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 823,79 € od 10.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 401,35 € od 10.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 480,68 € od 10.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 415,91 € od 10.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 575,82 € od 10.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 13,14 € od 10.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 11,36 € od 10.3.2013 do zaplatenia,
zo sumy 577,45 € od 19.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 164,82 € od 19.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 347,60 € od 19.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 193,18 € od 19.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 81,11 € od 19.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 617,43 € od 19.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 12,31 € od 19.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 9,63 € od 20.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 34,86 € od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 54,01 € od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 38,10 € od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 169,10 € od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 256,37 € od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 306,26 € od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 341,97 € od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 569,66 € od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 374,25 € od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 799,10 € od 1.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 49,67 € od 2.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 243,81 € od 2.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 487,22 € od 2.4.2013 do zaplatenia, zo sumy 1.457,60 € od 2.4.2013 do zaplatenia, a paušálnu náhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 40,- €, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v II.rade a žalovanej v III.rade spoločne a nerozdielne v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Dňa 22.4.2015 bola na tunajší súd doručená žaloba žalobcu zo dňa 14.4.2015, ktorou sa žalobca domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného v I.rade SkorpioPharm, s.r.o., so sídlom Kozačeka 2182/11, 960 01 Zvolen, IČO: 36648841 a žalovaného v II.rade, ako i žalovanú v III.rade formou platobného rozkazu zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 20.225,65 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % ročne z tam uvedených súm za príslušné obdobia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 40,- € a trovy konania. Žalobu žalobca zdôvodnil tým, že žalovaný v I.rade odoberal od žalobcu tovar v rozsahu predmetu podnikania žalobcu. Žalovaný v I.rade odobral od žalobcu postupne tovar, za ktorý mu žalobca vystavil faktúry a spolu s dodaným tovarom ich doručil žalovanému. Ku dňu 25.4.2013 bola neuhradená zo strany žalovaného v I.rade spolu suma vo výške 69.571,- €. Žalovaný v I.rade uznal svoj záväzok vo výške 69.571,- € čo do dôvodu a výšky v zmysle ustanovenia článku I. ods.6 dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 10.5.2013. Žalovaný v II.rade a žalovaná v III.rade v zmysle článku II. predmetnej dohody pristúpili k záväzku žalovaného v I.rade v zmysle ustanovenia § 533 Občianskeho zákonníka a zaviazali sa uhradiť žalobcovi jeho pohľadávky voči žalovanému v I.rade. Žalovaný v II.rade a žalovaná v III.rade sa tak stali spoludlžníkom žalovaného v I.rade a žalovaný v I.rade až žalovaná v III.rade sú zaviazaní spoločne a nerozdielne v zmysle článku II. ods.2 bod 2 predmetnej dohody. K 25.4.2013 tak predstavovala pohľadávka žalobcu voči žalovanému v I.rade a v zmysle predmetnej dohody aj voči žalovanému v II.rade a žalovanej v III.rade sumu vo výške 69.571,- €. Žalobca si v tomto konaní uplatnil ale nárok iba na zaplatenie sumy vo výške 20.225,65 €, ktorý má pozostávať z tam špecifikovaných faktúr s uvedením čísla dokladu, salda dokladu, dátumu jeho vystavenia a dátumu jeho splatnosti. Žalobca si uplatnil aj nárok na úrok z omeškania v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v platnom znení v spojení s Nariadením vlády SR č.586/2008, konkrétne § 3, podľa ktorého je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Zároveň si žalobca v zmysle ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka uplatnil aj paušálnu náhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky v spojení s Nariadením vlády SR č.21/2013 Z.z..
2. Na návrh vydal súd dňa 23.10.2015 platobný rozkaz sp.zn.10Cb/21/2015-79, ktorý bol žalovanému v I.rade doručený dňa 12.1.2016, žalovanému v II.rade dňa 14.1.2016 a žalovanej v III.rade dňa 15.1.2016, a proti ktorému žalovaný v I.rade, žalovaný v II.rade a žalovaná v III.rade podali odpor zo dňa 25.1.2016, doručený tunajšiemu súdu dňa 28.1.2016 (obálka pripojená), v ktorom okrem iného uviedli, že žalobca neuviedol podľa žalovaných podstatnú skutočnosť, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 6.6.2013 mu spoločnosť FamilyPharm, s.r.o. postúpila pohľadávku voči spoločnosti, TRANSMEDIC SLOVAKIA, s.r.o., pričom časť tejto postúpenej pohľadávky mala byť použitá na úhradu záväzkov, ktoré mal žalovaný v I.rade voči žalobcovi. Žalobca za postúpenú pohľadávku nezaplatil ani pri uzatvorení zmluvy o postúpení pohľadávok, ani potom čo postúpenú pohľadávku od spoločnosti TRANSMEDIC SLOVAKIA, s.r.o. vymohol a neposkytol ani spolupôsobenie potrebné na to, aby žalovaný v I.rade ako dlžník mohol splniť svoj záväzok. V ďalšom považovali za potrebné uviesť, že uvedená pohľadávka voči žalovaným ani nemohla vzniknúť, pretože žalovaný v I.rade v uvedenom čase odoberal od žalobcu liečivá a zdravotný materiál na platbu dopredu, a to tak, že určený obnos uhradil a zaň obdržal dodávku liečiv a zdravotného materiálu. Na záver uviedli, že na majetok žalovaného v I.rade bolo začaté resp. vyhlásené konkurzné konanie, v ktorom si žalobca prihlásil ako jeden z veriteľov svoju pohľadávku a táto bola zapísaná do zoznamu pohľadávok, pričom odkázali na ustanovenie § 47 ods. 1 prvá veta zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti žiadali žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
3. Z Obchodného vestníka č.79/2016 vydaného 26.4.2016 súd zistil, že Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu - veriteľa TRASMEDIC SLOVAKIA, s.r.o., IČO: 36020982 o návrhu na vyhlásenie konkurzu na majetok jeho dlžníka SkorpioPharm, s.r.o., IČO: 36648841 rozhodol v konaní pod sp.zn.2K/74/2015 o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka SkorpioPharm, s.r.o., IČO: 36648841 a ustanovil správcu konkurznej podstaty Ing. Evu Chromčíkovú so sídlom vo Zvolene. Taktiež súd vyzval veriteľov, aby prihlásili svoje pohľadávky v lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu. Prípisom zo dňa 25.11.2016 Ing. Eva Chromčíková, správca konkurznej podstaty úpadcu SkorpioPharm, s.r.o., IČO: 36648841 oznámila súdu, že v konaní vedenom pod číslom 10Cb/21/2015 nenavrhuje pokračovať v tomto konaní.
4. Súd nariadil v predmetnej veci pojednávanie na deň 6.12.2017, na ktoré sa dostavil žalobca, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný v II.rade, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané v súlade s § 111 ods. 3 C.s.p., s tým, že súd mu doručoval zásielku na adresu trvalého pobytu zisteného lustráciou v Registri obyvateľov SR, pričom zásielka sa vrátila na súd dňa 29.11.2017 a poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Taktiež sa nedostavila na pojednávanie žalovaná v III.rade, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané tiež v súlade s § 111 ods. 3 C.s.p., keď súd doručoval žalovanej v III.rade zásielku na adresu trvalého pobytu evidovanú v Registri obyvateľov SR, pričom zásielka sa od nej vrátila na súd dňa 1.12.2017 s poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Súd postupoval podľa § 180 C.s.p., vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného v II.rade a žalovanej v III.rade.
5. Podľa § 137 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti. Podľa § 274 C.s.p., na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6. Žalobca prostredníctvom povereného zamestnanca pred otvorením pojednávania nariadeného na deň 6.12.2017 uviedla, že na podanej žalobe trvajú, s tým, že v prípade ak sú splnené podmienky, navrhujú, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie. Po otvorení pojednávania žalobca prostredníctvom poverenej zamestnankyne na otázku súdu, či pokiaľ v petite žaloby žiadali úrok z omeškania vo výške 9,75 % ročne, hoci z dôkazov predložených do súdneho spisu vyplýva, že kúpne zmluvy sú z pred 1.februára 2013 (dodanie tovaru resp. vystavenie faktúr), či sa teda s poukazom na príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka resp. Občianskeho zákonníka uvedené z ich strany v podanej žalobe sa jedná o písaciu chybu, a teda úrok žiadali priznať vo výške 8,75 % ročne z dlžných súm fakturovaných predmetnými faktúrami alebo či si zámerne uplatnili úrok v danej výške a na tejto aj trvajú, poverená zamestnankyňa žalobcu k tomu uviedla, že sa z ich strany jednalo o písaciu chybu a teda uplatňujú si úrok z omeškania len vo výške 8,75 % ročne.
7. Súd o tejto žalobe rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, žalobe v celom rozsahu vyhovel, potom čo prihliadol na opravu písacej chyby žalobcu ohľadne výšky úrokovej sadzby, keď rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, nakoľko to na pojednávaní navrhol žalobca prostredníctvom poverenej zamestnankyne, s tým, že žalovaný v II.rade, ani žalovaná v III.rade sa na pojednávanie nedostavili, svoju neprítomnosť neospravedlnili nijakým spôsobom, hoci boli na pojednávanie včas a riadne predvolaní a v predvolaní na pojednávanie zo dňa 3.11.2017 boli žalovaní poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, pričom súd rozhodol podľa nasledujúcich ustanovení Obchodného zákonníka, Občianskeho zákonníka, Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
8. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. Podľa § 533 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne. Podľa § 768k ods. 3 Obchodného zákonníka - Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1.2.2013 platí, že ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013. Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.1.2013, dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 15.1.2009 do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, výška úroku z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 2 Nariadenie vlády SR č.21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
9. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku tak, že nakoľko bol žalobca v celom rozsahu úspešný v tomto konaní, bol mu priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v II.rade a žalovanej v III.rade spoločne a nerozdielne v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP). V takom prípade možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (§ 277 ods. 2 CSP). Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškania môže žalovaný podať do 15-tich dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškania dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.