Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-29-2022.pdf
PDF · 93.5 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/29/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudkyňou JUDr. Beátou Polyákovou, v trestnej veci obvineného Š. O., pre pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 10.05.2022, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 1, odsek 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste zo dňa 04.05.2022 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Nitre a obvineným v nasledovnom znení:
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona sa zrušuje výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/90/2021 zo dňa 26.10.2021, za skutok uvedený v bode 2/ predmetného trestného rozkazu, ktorý bol obvinenému S. doručený dňa 08.11.2021 a ktorý nadobudol vo vzťahu k nemu právoplatnosť dňa 17.11.2021 ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v tomto výroku o vine svoj podklad a
Obvinený:
Š. O., narodený XX.XX.XXXX S. D., trvale bytom D.- G., D. XXX/XX, toho času v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra odo dňa 09.11.2021 od 19.33 hod.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :
1. od presne nezisteného času, od leta roku 2016 do dňa 04.06.2021, okrem období od 14.04.2019 do 14.08.2019 a od 22.02.2020 do 24.08.2020, kedy bol vo výkone trestu odňatia slobody, si bez príslušného povolenia Ministerstva zdravotníctva SR na neznámych miestach, zvyčajne v mestách Sereď a Nitra zadovažoval drogu zvanú pervitín, ako aj rastliny rodu Cannabis (marihuana) a tieto následne skladoval a ukrýval v mieste svojho bydliska, v bytoch na adrese NV., D. a Novomeského XX, Nitra ale aj na iných miestach a následne rôzne množstvá drogy pervitín a drogy marihuana za rôzne sumy predával, zvyčajne jednu dávku pervitínu za XX € a jednu dávku marihuany za 5 až 10 €, taktiež poskytoval výmenou za rôzny tovar a služby, ako aj bezodplatne poskytoval užívateľom týchto drog na rôznych miestach v meste Nitra, najmä na sídlisku Klokočina, v byte na adrese Na C. 7, na autobusovej stanici v Nitre, Na N. ako aj na iných miestach, zvyčajne po predchádzajúcom telefonickom dohovore, prípadne po dohovore prostredníctvom SMS správ a prostredníctvom aplikácie Messenger, a to minimálne P.
2. dňa 26. februára 2021 v čase o 15.20 hod. v Nitre na Novomeského ulici, pri OC Kaufland vyhodil z okna auta zatavenú striekačku, ktorá obsahovala 472 mg metamfetamínu s priemernou koncentráciou
76,1 % hmotnostného, obsahujúcu 359 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedalo minimálne 9 obvykle jednorazovým dávkam na použitie, pričom metamfetamín patrí v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. v znení neskorších právnych predpisov o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch do II. skupiny psychotropných látok, hoci nemal povolenie na jeho držbu,
3. od 05.06.2021 do 09.11.2021, si bez príslušného povolenia Ministerstva zdravotníctva SR na neznámych miestach, zvyčajne v mestách Sereď a Nitra zadovažoval drogu zvanú pervitín, ako aj rastliny rodu Cannabis (marihuana) a tieto následne skladoval a ukrýval v mieste svojho bydliska, v bytoch na adrese Na C. 7, D. a D. XX, Nitra ale aj na iných miestach a následne rôzne množstvá drogy pervitín a drogy marihuana za rôzne sumy predával, zvyčajne jednu dávku pervitínu za 10 € a jednu dávku marihuany za 5 až 10 €, taktiež poskytoval výmenou za rôzny tovar a služby, ako aj bezodplatne poskytoval užívateľom týchto drog na rôznych miestach v meste Nitra, najmä na sídlisku G., v byte na adrese Na C. 7, na autobusovej stanici v D., Na N. ako aj na iných miestach, zvyčajne po predchádzajúcom telefonickom dohovore, prípadne po dohovore prostredníctvom SMS správ, či prostredníctvom aplikácie Messenger, a to minimálne Marekovi S. z D., U. S. z D., S. P. z D., F. A. z D. a O. X. Z D., pričom dňa 03.07.2021 v čase približne o 19.30 hodine v Nitre, na Matičnej ulici č. 6, pri tam sa nachádzajúcom bytovom dome neoprávnene prechovával okrúhlu plastovú krabičku ružovej farby s obsahom sušeného konope (marihuany) s hmotnosťou 1883 mg, s priemernou koncentráciou 13,5 % hmotnostných účinnej látky tetrahydrokanabinolu (ďalej len „THC“), obsahujúce 254 mg THC, čo zodpovedá minimálne 9 (deviatim) obvykle jednorazovým dávkam drogy, dňa 14.09.2021 v čase približne o 18.50 hodine v Nitre, na Staničnej ulici, v čiernom textilnom vrecku, ktoré mal vo vrecku nohavíc neoprávnene prechovával zatavenú plastovú injekčnú striekačku s obsahom metamfetamínu s prímesou metylsulfonylmetánu s celkovou hmotnosťou 999 mg, s priemernou koncentráciou 32,3 % hmotnostných účinnej látky metamfetamínu, obsahujúce 323 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá minimálne 8 (ôsmim) obvykle jednorazovým dávkam drogy, plastové vrecko s tlakovým uzáverom s obsahom s obsahom sušeného konope (marihuany) s hmotnosťou 890 mg, s priemernou koncentráciou 10,5 % hmotnostných účinnej látky THC, obsahujúce 93 mg THC, čo zodpovedá minimálne 3 (trom) obvykle jednorazovým dávkam drogy a dve plastové vrecká s tlakovými uzávermi s obsahom metamfetamínu s prímesou metylsulfonylmetánu s celkovou hmotnosťou 2092 mg, s priemernou koncentráciou 39,6 % hmotnostných účinnej látky metamfetamínu, obsahujúce 828 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá minimálne 21 (dvadsať jeden) obvykle jednorazovým dávkam drogy, a dňa 09.11.2021 v čase približne o 19.35 hodine v Nitre, na ulici Na Hôrke č. 7, pri tam sa nachádzajúcom bytovom dome neoprávnene prechovával v krabičke od cigariet značky Marlboro Gold, celofánové vrecko s obsahom metamfetamínu s prímesou metylsulfonylmetánu s celkovou hmotnosťou 2303 mg, s priemernou koncentráciou 31,4 % hmotnostných účinnej látky metamfetamínu, obsahujúce 723 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá minimálne 18 (osemnástim) obvykle jednorazovým dávkam drogy, voľne vysypané sušené konope (marihuanu) s hmotnosťou 338 mg, s priemernou koncentráciou 12,9 % hmotnostných účinnej látky THC, obsahujúce 44 mg THC, čo zodpovedá minimálne 2 (dvom) obvykle jednorazovým dávkam drogy, plastové vrecko s obsahom sušeného konope (marihuany) s hmotnosťou 452 mg, s priemernou koncentráciou 12,9 % hmotnostných účinnej látky THC, obsahujúce 20 mg THC, čo zodpovedá minimálne 1 (jednej) obvykle jednorazovej dávke drogy a plastové vrecko s obsahom sušeného konope (marihuany) s hmotnosťou 2304 mg, s priemernou koncentráciou 10 % hmotnostných účinnej látky THC, obsahujúce 230 mg THC, čo zodpovedá minimálne 8 (ôsmim) obvykle jednorazovým dávkam drogy, pričom dňa 09.11.2021 bolo u neho v mieste bydliska, v byte č. 9 v bytovom dome nachádzajúcom sa na adrese NL., pri domovej prehliadke zaistené plastové vrecko s obsahom sušeného konope (marihuany) s hmotnosťou 1203 mg, s priemernou koncentráciou 3 % hmotnostných účinnej látky THC, obsahujúce 36 mg THC, čo zodpovedá minimálne 2 (dvom) obvykle jednorazovým dávkam drogy a mikroténové vrecko s obsahom sušeného konope (marihuany) s hmotnosťou 2824 mg, s priemernou koncentráciou 6,7 % hmotnostných účinnej látky THC, obsahujúce 189 mg THC, čo zodpovedá minimálne 6 (šiestim) obvykle jednorazovým dávkam drogy,
ktoré množstvá dokopy zodpovedajú minimálne 78 (sedemdesiatim ôsmim) obvykle jednorazovým dávkam drogy, pričom rastliny rodu Cannabis sú zaradené v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok a metamfetamín je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č.
139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
t e d a :
v bodoch 1. a 2.
neoprávnene predal, vymenil, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách,
v bode 3.
neoprávnene predal, vymenil, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l :
v bodoch 1. a 2.
pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona,
v bode 3.
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 1, odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a § 42 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona úhrnný, súhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 5 Trestného zákona sa obvinený zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest prepadnutia veci: mobilného telefónu zn. HUAWEI, modrej farby s dotykovým displejom so SIM kartou s telefónnym číslom XXXX XXX XXX., ktorý bol použitý pri spáchaní trestného činu a je v úschove na Odbore kriminálnej polície KR PZ v Nitre, zapísané v knihe zaistených vecí pod č. 12/2022.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 78 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému ukladá ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste uložený obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Nitra, sp. zn. 21T/90/2021 zo dňa 26.10.2021, za skutky uvedené v bodoch 1/ a 3/ predmetného trestného rozkazu, ktorý bol obvinenému Štefanovi O. doručený dňa XX.XX.XXXX a ktorý nadobudol vo vzťahu k nemu právoplatnosť dňa 17.11.2021 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nitre podal dňa 05.05.2022 na Okresný súd Nitra návrh na schválenie dohody o vine a treste vo veci obvineného Š. O., ktorý sa mal dopustiť v bodoch 1. a 2. pokračovacieho obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a v bode 3. obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona.
Okresný prokurátor v Nitre uzatvoril s obvineným dňa 04.05.2022 dohodu o vine a treste na základe toho, že sa obvinený priznal v celom rozsahu k spáchanému trestnému činu a súhlasil s navrhnutým úhrnným, súhrnným a spoločným trestom odňatia slobody vo výmere 7 rokov a 6 mesiacov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia, s trestom prepadnutia veci, trestom zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 4 roky a s ochranným dohľadom vo výmere 2 roky a za súčasného zrušenia výroku o vine uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/90/2021 zo dňa 26.10.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.11.2021 za skutky uvedené v bode 1/ a 3/ predmetného trestného rozkazu a za súčasného zrušenia výroku o vine a treste uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/90/2021 zo dňa 26.10.2021, za skutok uvedený v bode 2/, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.11.2021.
Na základe vyššie uvedeného návrhu Okresného prokurátora v Nitre na schválenie dohody o vine a treste, súd na verejnom zasadnutí oboznámil obvineného opätovne s týmto návrhom. Obvinený sa vyjadril, že porozumel konaniu o dohode o vine a treste ako i samotnému obsahu dohody, na základe čoho mu boli položené otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno a) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumel návrhu na dohodu o vine a treste, na čo odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno b) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, na čo odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno c) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, na to odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno d) Trestného poriadku súd zisťoval, či bol obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť na spôsobe obhajoby, na to odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno e) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, na to odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno f) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestného činu - v bodoch 1. a 2. pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a v bode 3. obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona., na to odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno g) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené jemu za vinu, že v bodoch 1. a 2. za pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov
alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona, že je možné potrestať páchateľa trestom odňatia slobody na 10 až 15 rokov; a v bode 3. za obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona, že je možné potrestať páchateľa trestom odňatia slobody na 10 až 15 rokov, na čo odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno h) Trestného poriadku súd zisťoval, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú v bodoch 1. a 2. ako pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a v bode 3. ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona, na čo odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno i) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu - v jeho prípade úhrnný, súhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere šesť 7 (sedem) rokov a 6 (šesť) mesiacov, výkon ktorého sa mu navrhuje vykonať v ústave na výkon odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, trest prepadnutia veci, ochranný dohľad vo výmere 2 roky a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 4 roky, za súčasného zrušenia výroku o vine uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/90/2021 zo dňa 26.10.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.11.2021 ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad., na čo odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno j) Trestného poriadku súd zisťoval, či si obvinený uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, na čo odpovedal „Áno“.
Obvinený Š. O. na všetky súdom položené otázky odpovedal zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne „áno“.
Podľa § 334 odsek 1 Trestného poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedal „áno“.
Vzhľadom na to, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obvinený na všetky otázky položené mu podľa § 333 odsek 3 písmeno a) až písmeno j) Trestného poriadku odpovedal „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c) a odsek 2 Trestného poriadku.