Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Cb-95-2022.pdf
PDF · 81.97 KB
Case nature
Subarea
22Cb/95/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v spore žalobcu: Cestné stavby Liptovský Mikuláš, spol. s r.o., IČO: 31 563 732, ulica 1.mája 724, 031 01 Liptovský Mikuláš, zastúpeného: SEDLÁČEK, advokátska kancelária s. r. o., Karpatská 3291/36, 900 31 Stupava, proti žalovanému: PORR s.r.o., IČO: 36 667 102, Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 06.05.2022 žalobca žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalovanému uložil povinnosť bezodkladne vziať späť výzvu na plnenie zo záručnej listiny č. 21/373/PB z 22.11.2021 vystavenej spoločnosťou Generali Česká pojišťovna a.s. so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 45272956 na základe zmluvy o dielo „Zhotovenie stavby Diaľnica D1 Lietavská Lúčka - Dubná Skala vrátane tunela Višňové v zmysle zmluvných podmienok FIDIC - „žltá kniha“, č. objednávateľa VISPT-CSLM-001 z 9.6.2021 a zdržať sa uplatňovania ďalšieho plnenia zo záručnej listiny. V prípade že už prijal plnenie, žalovaný je povinný vrátiť prijaté plnenie tak, aby záručná listina naďalej platila.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že žalovaný ako objednávateľ a žalobca ako zhotoviteľ uzatvorili zmluvu o dielo „Zhotovenie stavby Diaľnica D1 Lietavská Lúčka - Dubná Skala vrátane tunela Višňové v zmysle zmluvných podmienok FIDIC - „žltá kniha“, č. objednávateľa VIS-PT-CSLM-001 z 9.6.2021 („Zmluva“). Predmetom Zmluvy je záväzok žalobcu realizovať rôzne stavebné a ostatné práce na stavebných objektoch Stavby. Žalobca zabezpečil plnenie podľa Zmluvy Záručnou listinou č. 21/373/PB z 22.11.2021, vystavenej spoločnosťou Generali Česká pojišťovna, a.s. („poisťovňa“), v ktorej je žalovaný uvedený ako oprávnená osoba - beneficient („záručná listina“). Žalovaný je oprávnený na plnenie zo záručnej listiny do 7 pracovných dní v prípade, že písomne vyzve poisťovňu a vyhlási, že žalobca nesplnil svoje záväzky vyplývajúce zo Zmluvy, ktoré súčasne špecifikuje. Napriek snahe žalobcu o riadne a včasné plnenie zmluvných povinností, žalovaný neposkytoval žalobcovi súčinnosť, úmyselne sťažoval výkon prác žalobcu a zhotovenie Diela, neuhrádzal žalobcove faktúry, manipuloval so stavebným denníkom, rozporoval riadne plnenie povinností podľa Zmluvy, neoprávnene odňal žalobcovi časť Diela a Zmluvu zmaril, pričom na základe jeho úkonov a správania existuje reálna hrozba, že žalovaný tak robí v snahe získať plnenie zo záručnej listiny, na ktoré nemá právo. Keďže žalovaný na argumentáciu žalobcu nereagoval, zjavne mal za cieľ zmariť Zmluvu, závažne ju porušil a správa sa nepoctivo, žalobca odstúpil od Zmluvy listom zo dňa 29.4.2022. Tento list poslal žalovanému v ten istý deň aj e-mailom. Ešte pred doručením odstúpenia od Zmluvy poštou (ale po doručení e-mailom), žalovaný doručil žalobcovi 2.5.2022 vlastné odstúpenie od Zmluvy. Toto odstúpenie považuje žalobca za neplatné a zmätočné, pričom skutočnosti v ňom uvádzané preukázateľne nezodpovedajú skutočnému stavu Stavby, a nakoniec ani neberú
ohľad na skutočnosti a argumentáciu uvádzané v predchádzajúcej komunikácii. Žalovaný záverom odstúpenia požiadal o preplatenie nároku žalovaného vzniknutého odstúpením v sume 1.597.547,76 EUR v lehote do 6.5.2022. V ten istý deň ako žalovaný odstúpil od Zmluvy, a ešte pred uplynutím lehoty na preplatenie nároku podľa odstúpenia od Zmluvy, žalovaný požiadal o plnenie zo záručnej listiny. Táto skutočnosť len zdôrazňuje nepoctivú snahu získať identické plnenie jednak od žalobcu, a súčasne aj zo záručnej listiny. Na základe záručnej listiny je poisťovňa povinná plniť na bankový účet uvedený vo výzve beneficienta - žalovaného, v ktorej vyhlási že žalobca nesplnil svoje záväzky zo Zmluvy, platbu vo výške uvedenej vo výzve (resp. výzvach), maximálne však do sumy 1.597.547,76 Eur, a to bez skúmania právnych vzťahov, na ktorých sa vec zakladá a pri vzdaní sa akýchkoľvek z nich vyplývajúcich námietok. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný jednoznačne postupuje voči žalobcovi nepoctivo, neposkytuje mu súčinnosť, de facto mu tým bráni vo výkone jeho práv a povinností, a to zjavne zlomyseľným spôsobom. Preukázateľne manipuluje zo stavebným denníkom, čo jednoznačne napĺňa znaky nepoctivého (až podvodného) správania. Žalobca poukázal aj na právny názor Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ktorý vo svojom rozhodnutí konštatoval: „V konaní o prejednanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia na včasné zabezpečenie predbežnej ochrany nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, na ich nariadenie je postačujúce, ak účastník osvedčí nárok a potrebu nevyhnutnej predbežnej ochrany práv a tiež je splnená zákonná podmienka nariadenia predbežného opatrenia v prípade, ak sa osvedčí alebo preukáže aspoň jeden dôvod na nariadenie predbežného opatrenia za splnenia zákonných podmienok na jeho nariadenie. V takom prípade nie je potrebné osvedčovať alebo preukazovať ešte ďalšie dôvody na jeho nariadenie.“. Inými slovami, právne vzťahy zo zmluvy o dielo medzi žalobcom a taktiež zo záručnej listiny nie sú vyporiadané a ich postavenie zo zmluvných vzťahov je neisté. Právne pomery opísané v žalobe a predložené listinné dôkazy vyvolávajú obavu z porušenia práv žalobcu v takom rozsahu, že ich nebude možné následne reparovať ďalšími právnymi krokmi. Žalobca si je vedomý, že pri neodkladnom opatrení musí byť zabezpečená vyváženosť a primeranosť bezodkladnej úpravy pomerov strán a zásah do práv a povinností žalovaného nemá byť neprimeraný nároku, ktorému sa nariadením neodkladného opatrenia poskytuje ochrana. Vzhľadom na okolnosti a vyššie osvedčené konanie (resp. nekonanie) zo strany žalovaného je však zjavné, že bez navrhovaného neodkladného opatrenia žalovaný bude pokračovať v doterajšom konaní s cieľom získať plnenie zo záručnej listiny, a teda že vo svetle týchto okolností je neodkladné opatrenie primerané, keďže napráva nevyváženosť v rámci pomerov medzi stranami. Zároveň, keďže záručná listina je platná do 31.10.2024, nariadenie neodkladného opatrenia vytvára dostatočný priestor pre úpravu pomerov strán, pričom neodníma možnosť prípadného neskoršieho oprávneného čerpania záručnej listiny. Žalobca si je vedomý, že záručná listina zabezpečuje riadne plnenie povinností zo strany žalobcu voči žalovanému, avšak zdôrazňuje, že žalovaný svojím konaním narušil pomery medzi stranami spôsobom, že žalobca nemá dôveru v oprávnenosť prípadného plnenia zo záručnej listiny, a naopak sa obáva zneužitia postavenia žalobcu ako beneficienta záručnej listiny. Je nesporné, že takéto konanie žalovaného by žalobcovi spôsobilo značnú a ťažko napraviteľnú škodu, najmä v spojení so skutočnosťami, že žalobca bude následne povinný kompenzovať čerpané prostriedky tretej osobe, stratí peňažné prostriedky pre každodenný chod podniku, pričom žalovaný si už teraz neplní finančné povinnosti podľa Zmluvy, čo len znásobuje negatívne následky čerpania záručnej listiny. Ex post náprava pri neoprávnenom požadovaní a prijatí plnenia zo záručnej listiny prostredníctvom inštitútu náhrady škody je vzhľadom na aspekt času a stav plnení podľa Zmluvy neúčinná. Ak by teda žalovaný tvrdil, že uložené opatrenie je vzhľadom na povahu inštitútu záručnej listiny neprimerané a v rozpore s jeho účelom, v konečnom dôsledku spôsobil vzniknutú situáciu vlastným konaním, ktoré nie je hodné osobitnej ochrany. Nepoctivé správanie žalovaného a hrozba čerpania záručnej listiny by malo veľmi vážne dôsledky pre žalobcu, jeho zamestnancov, ako aj pre tretie osoby spolupracujúce so žalobcom na základe dodávateľsko-odberateľských vzťahov a pre veriteľov žalobcu. Prípadná ex post náprava medzi stranami prostredníctvom Zmluvy by nebola včasná a efektívna.
3. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje,
b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
4. Z preventívnej povahy neodkladného opatrenia vyplýva, že ide o prostriedok, ktorým možno poskytnúť okamžitú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam v tých prípadoch, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Keďže rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, súd pri rozhodovaní o ňom nevykonáva dokazovanie. Aj napriek tomu však skúma, či navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle Civilného sporového poriadku predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Ide najmä o osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. K návrhu musí navrhovateľ neodkladného opatrenia pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
5. V danom prípade súd nedospel k záveru, že by žalobca osvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, a to prostredníctvom nariadenia požadovaného neodkladného opatrenia. Medzi žalobcom a žalovaným je sporné, či došlo k porušeniu predmetnej zmluvy o dielo (a ktorou zmluvnou stranou), čo v konečnom dôsledku viedlo k odstúpeniu oboch strán od tejto zmluvy. Žalobca tvrdí, že sa snažil o riadne a včasné plnenie svojich zmluvných povinností, žalovaný však neposkytoval žalobcovi súčinnosť, úmyselne sťažoval výkon prác žalobcu a zhotovenie diela, neuhrádzal faktúry žalobcu, manipuloval so stavebným denníkom, rozporoval riadne plnenie povinností podľa zmluvy, neoprávnene odňal žalobcovi časť diela a zmluvu zmaril, pričom na základe jeho úkonov existuje reálna hrozba, že žalovaný tak robí v snahe získať plnenie zo záručnej listiny, na ktoré nemá právo. Na druhej strane žalovaný od zmluvy o dielo odstúpil z dôvodov porušovania zmluvy zo strany žalobcu (prerušené vykonávanie diela, neuzavretie zmlúv so subdodávateľmi a iné) a zároveň požiadal o plnenie zo záručnej listiny. Vzhľadom na komplexnosť právnych pomerov medzi sporovými stranami žalobca zatiaľ v danom štádiu konania neosvedčil svoje tvrdenia, že nedošlo z jeho strany k porušeniu predmetnej zmluvy o dielo, resp. že odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného bolo nedôvodné. Taktiež nebolo podaným návrhom osvedčené, že žalovanému nevzniklo právo na poskytnutie plnenia zo záručnej listiny. Na preukázanie uvedených tvrdení bude vo veci potrebné vykonať dokazovanie, čo nie je možné v prípade rozhodovania súdu o neodkladnom opatrení, ktoré je výnimočným a zrýchleným prostriedkom súdnej ochrany. Poskytnutie súdnej ochrany formou neodkladného opatrenia však nemôže byť neprimerané, čiže nemôže výrazným spôsobom znevýhodňovať jednu sporovú stranu voči druhej, pretože by to mohlo viesť k nevyváženému postaveniu subjektov v konaní. Súd nedospel k presvedčeniu, že žalovaný koná spôsobom, z ktorého by vyplývala dôvodná obava, že sa neprávom snaží dostať k plneniu zo záručnej listiny tým, že odstúpil od zmluvy o dielo neplatným spôsobom alebo z dôvodov, ktoré žalobca neuznáva. Zo žiadneho dôkazu založeného do spisu totiž nevyplýva, že by žalovaný vyvíjal neoprávnenú činnosť, ktorá by vyžadovala bezodkladnú úpravu pomerov medzi stranami z dôvodu hrozby vzniku škody značného rozsahu na strane žalobcu.
6. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona má súd za to, že v danom prípade nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalovaný, súd by mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd mu však náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde, písomne, dvojmo (§ 357 písm. d/ a m/ CSP).